Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4912
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 7926 г. № 13761/26, Полный текст принят: 11 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для переноса слюды на волокнистое полотно.
Я, Йозеф Бонен, из Брайтенбаха, близ Бале, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о
характере изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройству для переноса слюды на волокнистое полотно с помощью
вращающегося всасывающего барабана, предназначенного для всасывания слюды и ее подачи на
волокнистое полотно, например, при производстве электроизоляционного материала. Применение таких
всасывающих барабанов хорошо известно, и в одном из вариантов конструкции всасывающий барабан
расположен таким образом, что вращается вокруг неподвижной всасывающей камеры внутри барабана,
которая соединена с устройством, создающим вакуум. Настоящее изобретение заключается в особом
расположении такого перфорированного всасывающего барабана, расположенного над воздуховодом
высокого давления, содержащим слюду во взвешенном состоянии, и вращающегося вокруг неподвижного
полого вала, к которому соединена указанная неподвижная всасывающая камера и который, в свою очередь,
сообщается обоими концами с воздуходувкой или подобным устройством, так что слюда может равномерно
распределяться всасыванием по всей окружности барабана, чтобы при дальнейшем перемещении барабана
она могла отдаваться на волокнистую сетку, снабженную клеем, контактирующую с барабаном в месте его
движения по нагревательному валику.
На рисунке представлен один из вариантов осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение, а рисунок 2 — его продольное сечение.
а) представляет собой всасывающий барабан с перфорированной кольцевой поверхностью, который
вращается вокруг неподвижного горизонтального полого вала. б) Внутри барабана a расположена секторная
всасывающая камера d, разделенная [Цена 1/-] двумя неподвижными радиальными стенками c, c1, которые
прочно закреплены на валу 6, при этом барабан a вращается таким образом, что его крышка выходит за
пределы камеры d. Всасывающая камера d (50) сообщается с полым пространством внутри вала b через
продольный паз hbL.
Всасывающая камера, отделенная внутри барабана a, расположена над вертикальным стволом e, в который
может подаваться слюда, которая вращается и удерживается в ней во взвешенном состоянии под действием
сжатого воздуха, подаваемого нагнетателем t в нижней части ствола. 60 Полый вал b соединен на концах с
всасывающими вентиляторами f, /1. Всасывание в камере cb равномерно распределяется по всей длине
барабана с помощью этих всасывающих вентиляторов, так что 65 сила всасывания одинакова по всей
окружности, чего не могло бы быть, если бы был установлен только один вентилятор, поскольку в этом случае
из-за одностороннего всасывающего потока воздействие на окружность барабана было бы сильнее на одном
конце, что привело бы к отложению неравномерного слоя слюды по окружности барабана. Однако в данном
случае слюда осаждается под действием всасывающего потока под углом 75 градусов равномерным слоем по
всей длине барабана в той части, которая находится в зоне всасывания. Для обеспечения такого
равномерного воздействия в камере всасывания d могут быть предусмотрены направляющие крылья g, при
необходимости регулируемые.
Слюда, прилипшая к перфорированной периферийной стенке барабана за счет всасывания, в процессе
дальнейшего перемещения барабана попадает в зону действия волокнистой ленты h, поступающей от
подающего ролика i и снабженной клеем, которая, пройдя по направляющему ролику i, касается
вращающегося всасывающего барабана в месте, где она проходит по нагревательному ролику m, чтобы
удалить слой слюды, теперь находящийся вне зоны действия всасывающей камеры d, с поверхности
барабана, покрытой клеем, размягченным нагревательным роликом m, и таким образом покрыться слюдой.
Уплотнительные элементы o, p обеспечивают плотное соединение с барабаном в верхней части ствола e.
Барабан может приводиться в движение зубчатым колесом. Его покрытие поддерживается в чистоте с
помощью 110 роликовых щеток, расположенных вне рабочей зоны.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265445A
[]
- в-. Гл _ '
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 7 июня 1926 года. № 14259/26.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,445 Усовершенствования в застежках для обуви.
Я, Франц Кословский, проживающий по адресу: Вагнерштрассе 2, Гьяц, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежке для обуви, которая позволяет полностью закрыть ботинок и стянуть
две боковые части вместе одним движением. Ранее использовавшиеся петли для протягивания шнурка и
крючки для его удержания были упразднены. Согласно настоящему изобретению, вместо них к краям двух
боковых частей ботинка, которые должны стягиваться вместе и образовывать шнурок, прикрепляются
короткие шнурки или ленты, направляемые множеством шипов или петель, которые прикреплены к кожаному
язычку, закрепленному в ботинке и закрывающему отверстие. Потянув за шнурок, короткие шнурки,
прикрепленные к боковым частям, продеваются через шипы или петли, благодаря чему ботинок закрывается.
Отпустив рычаг, вы снова откроете багажник.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из конструктивных примеров изобретения, на рисунке 1 изображен
закрытый ботинок со средствами застежки в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показано открытое крепежное устройство 3, а на рис. 3 — закрытое крепежное устройство.
На рис. 3а показан разрез рисунка 3 вдоль линии АВ. На рис. 4 показан разрез рисунка 3 вдоль линии СД.
Две боковые части 1 и 2 ботинка, которые должны быть соединены между собой, снабжены множеством
коротких шнурков 3, которые крепятся любым подходящим способом, например, с помощью небольших
заклепок 4, проходящих через кожу. Все шнурки [Цена 1/-] 3 соединены с центральным шнурком 5, который
направляется соответствующими заклепками или петлями 6, прикрепленными к кожаному язычку 7 50,
закрывающему отверстие между двумя боковыми частями 1 и 2 и расположенному между последней и стопой,
как это обычно бывает у ботинок на шнуровке. По мере того, как ботинок постепенно расширяется кверху (рис.
2), шнурки 56 3 имеют не одинаковую длину, а постепенно увеличиваются в длину по направлению к верху
ботинка. Шпильки или петли 6 должны быть расположены на соответствующем расстоянии друг от друга.
Шпильки или петли 6 выполнены таким образом, что в них есть место не только для шнурка 5, но и для
продевания концов коротких шнурков, соединенных со шнурком.
Шнурок 5 снабжен на своем верхнем конце 63 петлей 8 для захвата при затягивании шнурка, а также может
быть снабжен частью 9 кнопки, соответствующая нижняя часть которой закреплена сбоку на ботинке 70 (рис. 1
и 3), так что после затягивания шнурок 5 может быть зафиксирован с помощью кнопки 9, 10.
Таким образом, принцип работы нового застежного механизма для обуви легко понять:
Багажник открыт, как показано на рис.
2,
Шнурок 5 затягивается вверх с помощью петли 8, при этом шнурки 3, прикрепленные к боковым частям 1 и 2
80, затягиваются к середине и проходят через заклепки 6, так что застежка принимает положение, показанное
на рис.
3.
Ботинок закрыт и останется закрытым, если шнурок 5 надежно зафиксирован и не соскальзывает обратно,
например, с помощью кнопок 9, 10, показанных на рисунке.
Для открытия ботинка отпускается шнурок 5, после чего шнурки 3 могут быть возвращены в положение,
показанное на рис. 2.
90 Шпильки или петли 6 могут быть выполнены в любой подходящей форме.
Предпочтительно, чтобы они были подрезаны, как показано на рис. 4, таким образом, чтобы они не
препятствовали стягиванию i1 боковых частей 1 и 2 сапога. Для большей прочности шнурок 5 может быть
изготовлен из тонкой, гибкой плетеной проволоки, с которой могут быть переплетены шнурки 3.
Как будет показано на рисунке, шнурок 5 может быть выполнен таким образом, что каждая пара шнурков 3
выходит за пределы штифтов 6 до следующей пары шнурков 3, так что все шнурки 3 соединены вместе и
вместе образуют посередине шнурок, проходящий через штифты 6. В данном случае петля 8 прикреплена к
верхней паре шнурков 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265446A
[]
ПАТЕ- - С-П ИКАТ
ПАТЕНТИСЕТто / М.
Дата подачи заявления: 8 июня 1926 года. № 14408/26. 5 Завершено: февраль. 10, 1927, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство подачи воздуха для печей и подобных устройств.
Я, Кристиан Эсбенсен, подданный короля Дании, из Хойребю, небольшого городка в Дании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройству, предназначенному для использования в связи с печами и всеми
подобными каминами, которые находятся в непосредственном сообщении с воздухом за пределами
помещения, в котором расположена соответствующая печь, или с атмосферой, или с пространством,
расположенным под полом этого помещения. Иными словами: воздух, поддерживающий огонь, не должен
забираться из самого помещения, чтобы предотвратить сквозняк. Проветривание указанного помещения
может осуществляться с помощью дроссельного клапана, такого как заслонка или подобное устройство на
печи или другом камине, или путем открытия двери помещения на определенный период времени.
Изобретение схематически и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
показан вид сбоку усовершенствованного устройства; на фиг. 2 — вид спереди; на фиг. 3 — вертикальное
сечение, а на фиг. 4 — горизонтальное сечение в плоскости А-В на фиг. 3.
На фиг. 5 представлен вертикальный разрез через средство, посредством которого устройство сообщается с
воздухом в пространстве под полом помещения, в котором находится печь или подобное устройство; этот
рисунок соединен пунктирными линиями с фиг. 3, чтобы показать канал связи.
Устройство состоит из коробчатого корпуса 1, который с одной стороны выступает таким образом, что
образует несколько воронкообразный элемент 2. Внутренняя сторона корпуса или коробки 1 снабжена двумя
полукруглыми отверстиями a, a, а с обеих сторон — центральным отверстием [Цена lJ-] b, благодаря которому
коробка может быть соединена с осью клапана печи после снятия заслонки или клапана, при этом ось 60
остается на месте. Затем ящик надежно фиксируется и максимально плотно упаковывается или заполняется,
чтобы предотвратить попадание воздуха из помещения в топочную зону печи через этот ящик. 56 В месте
ответвления элемента 2 от коробки 1 можно вставить кусок проволочной сетки или проволочной марли c,
чтобы предотвратить попадание искр из коробки в указанный элемент. В месте, где элемент или ответвление
2 (60°) является самым узким, предусмотрен дроссельный клапан или заслонка (d), которую можно
регулировать или перенастраивать с помощью рукоятки (e).
Трубчатый концевой участок ответвления 2 коробки 1 соединен с воздухоподающей трубой g посредством
трубки f, которая может быть гибкой трубкой, причем труба g расположена в полу h помещения, где стоит печь
или подобное устройство, и получает воздух из пространства под полом, причем трубка 7(0 g
предпочтительно имеет слегка коническую форму, чтобы ее можно было легко вставлять и извлекать из
отверстия в полу, предназначенного для ее приема, и чтобы можно было получить герметичное соединение
между g и h. 75 Хотя на примере, показанном на рис. 3, коробка 1 соединена с пространством,
расположенным под полом h, я хочу, чтобы было понятно, что трубка / может сообщаться с наружным
воздухом 80 или атмосферой соответственно, как уже было указано во вводной части данной Спецификации.
В связи с тем, что воздух, необходимый для поддержания огня в печи или другом камине, забирается не из
помещения, где стоит печь и т. д., а из другого места, не отапливаемого этой печью, нагретый воздух в
соответствующем помещении не расходуется частично на поддержание огня, и сквозняк из окон значительно
уменьшается, так что, следовательно, требуется меньше нагрева холодного воздуха, и, соответственно,
достигается экономия топлива.
Проведенные испытания устройства подтвердили, что экономия составляет от 30 до 30 %. Поскольку
холодный воздух, поступающий в комнату снаружи в виде сквозняка, сначала опускается на пол, где у
находящихся в комнате людей мерзнут ноги, очевидно, что усовершенствованное устройство также устраняет
этот недостаток, поскольку сквозняк из окон практически исключается. Температура в помещении практически
равномерная и поддерживается на оптимальном уровне, а печь требует меньшего внимания благодаря
меньшему расходу топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Мур Оррстон, проживающий по адресу: Селборн-роуд, 7, Илфорд, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к приводному механизму, приводимому в движение грузом, и целью изобретения
является создание такого механизма, который был бы особенно полезен для использования с граммофоном,
при этом груз имел бы лишь небольшую величину падения.
Согласно данному изобретению, я устанавливаю два вала горизонтально рядом друг с другом и
предпочтительно в одной плоскости, причем такие валы удерживаются в подшипниках на стойках,
предпочтительно расположенных горизонтально.
На одном валу, предпочтительно более длинном, чем другой, я делаю один конец со средствами для
зацепления с рукояткой, и на этом валу закреплен барабан, на который наматывается шнур, перекинутый
через шкив и соединенный с грузом, предпочтительно небольшой толщины и способным скользить в
направляющей или коробке. На барабане закреплен фланец с одним или несколькими подпружиненными
собачками. Рядом с фланцем на барабане установлено храповое колесо, также имеющее зубья,
зацепляющиеся с меньшим зубчатым колесом на втором валу и соединенное с этим меньшим зубчатым
колесом. 3. Большим зубчатым колесом является колесо, которое зацепляется с малым зубчатым колесом на
первом валу, и это колесо несет большое зубчатое колесо, которое зацепляется с меньшим колесом,
закрепленным на втулке короткого вала.
265,447 Вал, установленный на подшипнике, имеет один полый конец и охватывает один конец второго вала,
а на другом конце находится большое червячное колесо, которое зацепляется с червяком на вертикальном
валу, на котором установлен столик для хранения записей. 40 Передаточное отношение между колесами
таково, что полного падения груза достаточно, чтобы вращать столик для пластинок и, скажем,
воспроизводить пять пластинок. 4t - Во время работы барабан, свободно вращаясь на валу, может
приводиться в действие рукояткой для подъема груза до упора, при этом собачка будет скользить по
храповому механизму.
При отпускании обычного тормозного механизма 50 груз будет разматывать шнур с барабана и вращать его с
помощью собачки, воздействующей на храповое колесо, а через зубчатую передачу червячное колесо будет
вращаться, вращая столик для пластинок 55 через червяк примерно с требуемой скоростью.
За исключением комбинированного храпового механизма и зубчатого колеса, а также небольшого колеса на
валу стола, все шестерни 60 свободно закреплены на своих валах.
— Дата: 17 июня 1926 года.
HI. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4--5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция двигателя для регулировки веса.
1,
—ЭНРИ МУР ОРНСТОН, проживающий по адресу: 7, Sel-, описанный и установленный в соответствии с
настоящим заявлением, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, а именно: с помощью приводного механизма, приводимого в движение грузом, и о
цели изобретения — сконструировать такой [Цена 1/-X:
:
Дата подачи заявки: 17 июня 1926 г., № 75257/26, завершено: ноябрь.
25, 1926.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция двигателя для регулировки веса.
Благодаря этому механизму он особенно удобен для использования с граммофоном, поскольку вес имеет
лишь небольшое снижение.
Мое изобретение будет понятнее из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых на фиг. 1 изображен боковой вид механизма и части его несущей рамы с пластиной для хранения
пластин со стороны рукоятки.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с противоположной стороны.
На рисунке 3 представлен перевернутый план механизма i 5.
На рисунке 4 представлен вид барабана сбоку.
Рисунок 5. Участок по линии a a на рисунке 4.
- 20 Рисунок 6. Перспективный вид шкивов барабана и троса.
Согласно данному изобретению, я устанавливаю два вала 1, 2 горизонтально параллельно друг другу, при
этом вал 2 удерживается в подшипниках 3, 3 на опорах 4, 4, а вал 1 установлен в подшипниках 7, 7 опорных
стоек 8, 8, и такой вал 1 имеет резьбовое отверстие 5 на одном конце для зацепления с рукояткой 9.
На валу 1 я закрепляю барабан 6, и на этом барабане 6 наматывается шнур 10, который проходит через
шкивы 11 и соединен с грузом 12, предпочтительно небольшой глубины и способным скользить в
направляющей 13 коробки 14, в которой установлен механизм. На барабане 6 имеется удлинитель, несущий
собачку 16. Рядом с удлинителем 15 на барабане 6 расположено колесо пневматической храповой передачи
17, к которому прикреплено зубчатое колесо 18; оба колеса свободно вращаются на валу 1; колесо 18
зацепляется с меньшим зубчатым колесом 19 на втором валу 2, и к этому меньшему зубчатому колесу 19
присоединено большее зубчатое колесо 20, которое зацепляется с малым зубчатым колесом 21 на первом
валу 1; это колесо 21 несет большое зубчатое колесо 22, которое зацепляется с меньшим колесом 23 на валу
2; это колесо 23 несет большее зубчатое колесо 24, которое зацепляется с меньшим зубчатым колесом 25 на
валу 1; это колесо 25 несет большее зубчатое колесо 26, которое зацепляется с меньшим зубчатым колесом
27, закрепленным на втулке 28 на валу 2; эта втулка 28 несет большое коническое колесо 29, которое
зацепляется с малым коническим колесом 30 на валу 31, который также на нем установлено большое
коническое колесо 32, зацепляющееся с коническим колесом на вертикальном валу 34, на котором
установлен столик для хранения записей 35.
На вертикальном валу 34 находится червячное колесо 36, которое зацепляется с червяком 37 на валу 38,
установленном под углом и несущем обычный регулятор 39, управляющий скоростью 65.
Передаточное отношение между колесами таково, что полного падения груза достаточно для вращения стола
для пластинок, что позволяет, скажем, воспроизводить от пяти до двадцати 70 пластинок в зависимости от
высоты корпуса; или, в качестве альтернативы, один оборот барабана позволит воспроизвести три
десятидюймовые пластинки.
При использовании барабан 6 может приводиться в действие рукояткой 9 (75) для подъема груза 12 до упора,
при этом собачка 16 будет скользить по храповому механизму 17. При отпускании обычного тормозного
механизма груз будет разматывать шнур 10 с барабана 80 6 и вращать его с помощью собачки 16,
воздействующей на храповое колесо 17, а через зубчатую передачу конические колеса 29, 30, 32 и 33, вал 34
и регистрирующий стол 35 будут вращаться с требуемой скоростью. 85 За исключением барабана 6 и его
удлинителя 15, а также малого колеса 27, все зубчатые колеса с 18 по 26 свободно закреплены на своих
валах.
Мне известны британские патенты № 11724-90 от 1907 года, № 22617-1909 и № 13011 от 1912 года.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 96
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265448A
[]
АНИ '; П
- - r= _Z7 v?,'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 7926 г.
№ 15,274/26.
2659448 Завершено: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящийся к аппаратам для тренировки пальцев.
Я, Эмиль Гайми, гражданин Французской Республики, проживающий в Санкуэне (Шер), Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, в котором пальцы надежно закреплены на концах в
соответствующих держателях пальцев, как описано в спецификации № 206455.
Как указано в данной спецификации, управление устройством осуществляется непрерывным вращением
маховика, а поворотные рычаги колеблются на постоянные углы.
В настоящем изобретении я придаю зажимам для пальцев колебательное движение, которое не является
постоянным, а имеет переменную амплитуду.
Кроме того, как и в описанной ниже конструкции, я могу управлять аппаратом с помощью колеблющегося
рычага управления, а не с помощью маховика.
Предпочтительно, рычаг управления включает в себя средства для ограничения величины его регулируемого
перемещения, а также эластичные средства для передачи движений рычага зажимным пальцам.
Я также предлагаю усовершенствования, в которых рычаг управления контролирует движение для
разведения или растягивания пальцев.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления указанного
изобретения.
На рис. 1 показан вид сбоку аппарата, а на рис. 2 — соответствующий вид сверху.
На рис. 3 представлен частичный вид аппарата спереди.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация движения рычагов, удерживающих зажимы для пальцев.
На рис. 5 показан вид спереди трансмиссии [PrIie, 1/-l sion means between the control lever and the driving shaft.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии VI-VI на рис. 5.
Механизм аппарата, показанного на рисунке 5, расположен в основной раме 1, на которой установлен
держатель запястья 2.
Рычаг управления 3 крепится винтом 4 к приводному валу 5. 55 Я могу придать рычагу 3 колебательное
движение, управляя им вручную с помощью ручки 6. Указанная ручка также служит для регулирования
амплитуды колебаний. С этой целью к указанной ручке 60 крепится винтовой вал 7, который может
вращаться, но не может перемещаться вдоль оси из-за способа его крепления на рычаге 3.
Ограничитель 8, который не может следовать за вращением винтового вала 7 из-за действия ползунка 9,
перемещающегося в направляющей 10, расположенной на рычаге 3, перемещается по этому винту 7.
Ползунок 9 предпочтительно имеет резьбу, а деталь 70 снабжена гайкой-барашком 11, с помощью которой
упор 8 фиксируется в нужном положении на опоре рычага 3 путем навинчивания указанной гайки на
направляющий винт 9.
Угловое перемещение упора 7a5 8 ограничивается наклонной плоскостью 12 соответствующей формы,
установленной на раме 1.
Таким образом, продольное перемещение упора 8 на винте 7 с помощью ручки 6 позволяет изменять
величину 80 колебаний рычага 3 и, следовательно, величину вращения приводного вала 5.
Следует также отметить, что на другой стороне основной рамы установлен пандус 12, а другой конец
приводного вала 5 8s5 выступает наружу из рамы 1 и может иметь установленный на нем рычаг 3. Таким
образом, я могу расположить рычаг управления 3 с обеих сторон рамы 1, так что устройство будет служить
для тренировки обеих рук последовательно.
Для обеспечения большей гибкости в управлении приводным валом 5 между рычагом управления 3 и валом 5
может быть установлено следующее устройство. В цилиндре 13, закрепленном на рычаге 3, расположен диск
14, вращающийся без трения внутри указанного цилиндра и имеющий квадратное углубление для вставки
приводного вала 5. К диску 14 привинчен упор 15.
Винт 16 установлен в упоре 15 и может свободно колебаться в углублении 17 1.5, образованном в цилиндре
13. Последний снабжен упором 18. Пружины 19 и 20 упираются одним концом в упор, закрепленный на
приводном валу 5, а другим концом — в упор 18, закрепленный на приводном валу 5, а также в упор 8,
закрепленный на рычаге 3. Цилиндр 13 закрыт диском 21, который вращается без трения внутри указанного
цилиндра и имеет квадратное углубление для прохождения приводного вала 5.
Таким образом, когда приводной вал встречает сопротивление, одна из указанных пружин деформируется,
постепенно увеличивая сопротивление, которое необходимо преодолеть с помощью рычага управления 3.
Таким образом, механизмом можно легко управлять.
На основной раме установлен неподвижный вал 22, на котором рычаги 23 опираются с помощью втулок 24,
свободно закрепленных на валу 22. На каждом из рычагов находится число 23! установлен скользящий
элемент 25, который может быть зафиксирован в нужном положении на рычаге 23 с помощью винта 26. Я
предпочитаю придавать рычагу 23 многоугольную форму поперечного сечения, чтобы ползунок 25 мог
наклоняться в таком количестве положений, сколько сторон у многоугольника. На направляющей 25
установлен зажимной элемент 28, известный как таковой, который может поворачиваться на оси 27, а
расстояние между его двумя зажимными элементами регулируется винтом 29.
Таким образом, зажим для пальцев 28 может вращаться на валу 27, и указанный вал может перемещаться
либо параллельно рычагу 23 путем скольжения по нему указанного скользящего элемента 25, либо вращаться
вокруг указанного рычага, при этом указанный винт служит для удержания его на одной из поверхностей
рычага 23.
:.55 Поворотное движение рычага 23 передается на приводной вал 5 следующим образом: На указанном валу
расположен кривошип 30 или 30a, примыкающий к каждому рычагу 23. Звено 31 шарнирно соединено одним
концом с кривошипом 30 с помощью винта 32, а другим концом — с рычагом 23 с помощью винта 33.
Элементы, соединяющие приводной вал 5 с рычагами 23 и 283 @re - 5, расположены таким образом, что
движение вала 5 вызывает одновременное поднятие одного из рычагов и опускание другого.
Это двойное движение показано на рис. 4. Кривошипы 30 и 30а, очевидно, расположены друг напротив друга,
как и угловые звенья 31 и 81.
В этих условиях очевидно, что движение ведущего вала 5 по часовой стрелке будет передавать движение
вниз кривошипу 30 и, следовательно, звену 31 и рычагу 23, в то время как то же движение вала передаст
движение вверх кривошипу 30 и, следовательно, звену 8(0 31a и рычагу 23a. Таким образом, однократное
движение вала 5 вызывает движения рычагов 23 и 23а в противоположных направлениях.
С помощью этого аппарата также можно выполнять движения пальцами, которые особенно полезны для
исполнителей на скрипке, виолончели и других инструментах. В этом случае достаточно лишь соединить
зажим 34, аналогичный тем, которые установлены на рычагах 23 и 23а, со стержнем 36, установленным на
рычаге 3. Второй зажим 35 аналогичным образом соединен со стержнем 37, закрепленным на основной раме.
95 Затем достаточно зажать два пальца в зажимах 34 и 35 и придать рычагу 3 колебательное движение
соответствующей амплитуды, чтобы заставить пальцы совершить растяжение и 100 движений смыкания.
Следует отметить, что направляющие 12 для ограничения хода установлены на боковых щеках рамы, которая
одновременно образует корпус, содержащий весь механизм управления, так что наружу выступают только
зажимные элементы. Кроме того, корпус, окружающий механизм, служит опорой для руки, и таким образом я
обходюсь без несколько громоздких специальных подставок для запястья, которые используются в известных
аппаратах этого класса.
Операция выполняется следующим образом: пользователь фиксирует четыре пальца в четырех
соответствующих зажимах 28 с помощью винтов 29, и при желании положение этих зажимов можно
регулировать относительно длины рычага 23, а также вокруг него, фиксируя направляющую 25 с помощью
винта 26. Теперь запястье будет опираться на опору 2.
Пользователь совершает колебательное движение с помощью рычага управления 3, расположенного с одной
или другой стороны вала управления 125 5. Амплитуда этого движения регулируется перемещением упора 8 с
помощью ручки 6, и при желании это можно делать без остановки. Движение рычага 3 передается на
приводной вал 5 130 265,448 265,448, который, как описано выше, поднимет два рычага 23 и одновременно
опустит два других. Пальцы, удерживаемые в зажимах, следуют за колебательными движениями последних;
таким образом, первый и второй пальцы опускаются, а третий и четвертый поднимаются, и наоборот. Все
суставы и мышцы будут работать так же, как это делал бы пианист во время игры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты