Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4906

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
быть соединены с трубой 49, которая ведет через бак горячей воды 51 к любым подходящим и обычным
емкостям 52 для углекислого газа, при этом предусмотрен редукционный клапан 53 для регулирования потока
газа, и предпочтительно, как показано на рисунке, труба 49 свернута внутри бака горячей воды 51 для
осуществления любого желаемого нагрева газа.
Каждому танку №1 предоставляется костюм:
способное к независимому сбросу давления, ограничивающее создаваемое внутри резервуара давление
таким образом, чтобы оно не могло превышать заданное значение, например, 5,443 килограмма, и при этом
данное сбросное устройство имеет такие характеристики, которые позволяют создавать идеальный вакуум
внутри резервуаров.
Данная конструкция состоит из трубы 54, соединенной с резервуаром и ведущей к U-образной трубе, одна из
ребер 55 которой имеет несколько меньший диаметр, чем противоположная ребро 56.
Для иллюстрации, диаметр ножки 55 может составлять 6,35 миллиметра, а ножки 56 — 7,93 миллиметра, при
этом длина ножки 55 должна быть не менее 0,813 метра, чтобы обеспечить создание практически идеального
вакуума в резервуарах 1 без притока воздуха через U-образную трубку при создании разрежения внутри
резервуаров.
При возникновении давления в любом из резервуаров 1, если это давление превысит заданное значение,
например, 5,443 килограмма, ртуть, содержащаяся в соответствующей U-образной трубке, будет выброшена
под действием давления в емкость 57, что позволит газу, которым заполнен резервуар, выйти для сброса
давления. Открытие клапана 58 позволит ртути вернуться в U-образную трубку для последующего
автоматического регулирования. Каждая труба 18 содержит клапан 59, посредством которого осуществляется
связь с соответствующим резервуаром, и для обеспечения герметичности этой клапанной конструкции она
заключена в коробку или емкость 60, содержащую масло или другую жидкость, что создает масляное
уплотнение, обеспечивающее герметичность клапана при любых условиях эксплуатации.
Для облегчения открытия крышки 4 любого из резервуаров 1 и удержания ее в открытом положении каждая
крышка показана снабженной парой грузов 61, расположенных снаружи поворотного стержня 16 и шарнирно
установленных на выступах от крышки 4 таким образом, чтобы в значительной степени сбалансировать
крышку.
Данное устройство специально разработано для осуществления следующего способа: сухое молоко, которое
необходимо упаковать, сначала помещают в подходящую банку или контейнер А. Обычно эти банки 70
поставляются с отдельными крышками, и крышки снабжены вентиляционным отверстием 6, имеющим
площадь поперечного сечения от 0,004 кв. см до 0,0013 кв. см на 454 грамма порошка, для хранения которого
предназначена банка 75, т.е. Я предполагаю, что банки в значительной степени заполнены порошком.
Банки запечатаны этими крышками.
а затем помещаются в корзины 62, как показано на рисунке 4. В эти корзины SO8 можно поместить любое
подходящее количество банок, в зависимости от их размера и количества порошка, которое каждая банка
предназначена вместить. В настоящее время каждая корзина рассчитана на размещение примерно 400 банок
по 454 грамма каждая.
Каждая корзина 62 снабжена съемной крышкой 63, которая опирается на верхний край корзины, как показано
на рисунке 4, и не образует герметичного соединения с корпусом корзины. В один из резервуаров 1 можно
поместить любое количество таких корзин, и в настоящее время размер резервуаров 1 достаточен для
размещения трех корзин 95.
сложены друг на друга, и каждая снабжена съемной крышкой 63.
Затем резервуар 1 герметизируется до полной воздухонепроницаемости с помощью крышки 4, край которой
залит подходящим составом или смесью, как описано выше, которая затвердевает, герметизируя соединение.
Затем резервуар соединяется с вакуумным насосом 29 посредством U-образной трубы 22, обеспечивая
соединение соответствующей трубы 18 с трубой 26; соединения между этими трубами герметизируются путем
затвердевания герметизирующего состава вокруг выступающих фланцев на трубе 22.
Затем запускается вакуумный насос 29, и клапан 59, ведущий к резервуару, постепенно открывается,
создавая вакуум со скоростью приблизительно 152 миллиметра ртутного столба в минуту. Когда вакуум
достигает примерно 711 миллиметров, клапан 115 59 открывается настежь. По истечении 15 минут
остаточное давление в резервуаре 1 составляет около одного миллиметра ртутного столба, после чего
клапан 59 закрывается, и резервуар с закрытыми корзинами 120 и банками оставляют на 20 часов; за это
время порошок выделяет часть содержащегося в нем или поглощенного кислорода; или, возможно,
предпочтительнее, чтобы исключить попадание воздуха или кислорода 125 в котел, вызванное высоким
вакуумом в нем, соответствующий клапан 50 открывается, редукционный клапан 53 должным образом
регулируется, и в резервуар 1, из которого был произведен откачанный воздух, загружают 180 265 323
углекислого газа, предпочтительно под давлением около 0,141 100 грамм на квадратный сантиметр. Для
зарядки в текущем режиме требуется около шести гаампер-минут.
Затем клапан 50 закрывается, и...
Резервуар с закрытыми корзинами оставляют на двадцать часов, в течение которых давление углекислого
газа, если он используется, постепенно снижается с 0,141 килограмма на квадратный дюйм.
Давление снижается примерно до 0,035 килограмма на квадратный сантиметр, при этом конечное давление
несколько изменяется в зависимости от температуры и барометрического давления.
Когда для загрузки порошка в конечном итоге используется такой газ, как азот, возможно, предпочтительнее
выдерживать баллон в течение нескольких часов под высоким вакуумом, но в случае с CO, который
значительно поглощается порошком, предпочтительнее загрузить баллон перед его выдерживанием,
поскольку это в некоторой степени уменьшит конечный вакуум, создаваемый в баллонах после герметизации,
как будет описано далее:
- По истечении 20-часового периода обработки в любом из условий резервуар 1 снова подключается к
вакуумному насосу 29 путем соответствующего перемещения трубы 22:G под управлением клапана 59,
резервуар снова откачивается, и давление снова снижается примерно до 1 миллиметра ртутного столба, а
содержание свободного или связанного кислорода уменьшается в результате этого процесса примерно до 3,5
кубических сантиметров.
метров на каждые 454 грамма порошка; при этом состояние порошка ниже требуемого для получения
желаемого качества хранения и исключает появление привкуса гари.
-Механизм с вакуумным насосом отключается, соответствующий клапан открывается и: под управлением
регулирующего клапана 58 резервуар заполняется 4 л диоксида углерода при давлении около 0,703 кг/кв. м.
Это приводит к перенасыщению поверхности частиц углерода.
диоксид; тем самым вызывая --а: Поток диоксида углерода - проникает через мельчайшие вентиляционные
отверстия в банках? В течение первой половины часа после сброса давления наше пиво, тем самым,
требуется время для герметизации крышки, что предотвращает проникновение газа через вентиляционные
отверстия внутрь резервуара. Заправка резервуара диоксидом кальция до давления, составляющего
примерно 0,703 ккал/млн литров на 1000 мл, продолжается до 1500 мл в течение примерно 30 минут, после
чего давление постепенно снижается, газ выпускается в атмосферу. Эта операция занимает около двух-трех
минут, чтобы снизить давление до нужного уровня. -атмосферное давление O5. '......'- Когда в резервуаре 1
достигается атмосферное давление, крышка 4 поднимается после того, как через трубу 10 пропускается пар
для расплавления воска, затем корзины извлекаются из резервуара, а вентиляционные отверстия 70 в банках
как можно быстрее закрываются припоем.
Резервуары имеют такие размеры, и количество баллонов внутри них такое, что вентиляционные отверстия
во всех баллонах можно закрыть припоем, предпочтительно в течение тридцати минут с момента сброса
давления, а поскольку в течение этого периода баллоны выделяют углекислый газ, попадание кислорода
исключено. Произведенный таким образом товар представляет собой герметичный контейнер, заполненный
газом, не содержащим свободного или несвязанного кислорода, и содержащий сухое молоко, в котором
содержание свободного или несвязанного кислорода составляет менее пяти кубических сантиметров
(измеренных в стандартных условиях) на каждые 454 грамма сухого молока, благодаря чему получается
продукт из сухого молока, в частности, содержащий молочный жир, обладающий ранее недостижимыми или
даже недостижимыми свойствами хранения. Герметичность банок можно проверить любым подходящим
способом.
При использовании углекислого газа банки помещают дном вверх и оставляют стоять не менее семи дней. В
течение этого времени обнаруживается, что углекислый газ постепенно поглощается, и в результате
частичного поглощения углекислого газа порошком внутри банок образуется вакуум от 1,27 см до 2,03 см
ртутного столба, а вакуум, существующий внутри банки, втягивает ее концы. 100; Через неделю все банки
проверяются на наличие продавлений на дне любым подходящим способом, например, с помощью
электрического тестера звонков, который заставляет звонок звонить, если продавление на дне не превышает
определенного расстояния. Поглощение углекислого газа порошком и вакуум, возникающий внутри банок,
обеспечивает надежный способ обнаружения протечек в любой момент времени, поскольку вакуум
увеличивается в течение значительного периода времени, до 2,79–3,81 м ртутного столба. Протекающие
банки можно отсортировать, так как для сохранения качества данного изделия крайне важно, чтобы банки
были герметичными.
Этот продукт, помимо описанных выше характеристик, обладает еще одной особенностью: в контейнере 125
существует вакуум. [При использовании данного аппарата.]
Как показано на рисунке, все резервуары могут использоваться одновременно, т.е. резервуар 1 может быть
заполнен вакуумным насосом 180 и подачей газа под давлением, при этом устройство имеет такой характер,
что в емкости может поддерживаться практически идеальный вакуум, но при этом газ может выходить из нее,
когда давление в емкости достигает заданной величины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265324A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
TReprinte4 с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера7, действующего от
имени главного контролера, от шестого дня апреля. 1932, (Поправки показаны, стерты и выделены курсивом.)
) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА .,..-'. Дата подачи заявки: ноябрь.
2
J5, 1925. Нет, 29,781 /2,6. 2 53 4 Couplete A ct.epted:, Feb. 10, 1927. Полная спецификация (с изменениями).
КАЧЕСТВО
Усовершенствование процессов отбеливания и окрашивания меха.
Я, Франк Брнхау Демн, M-. c., который впоследствии может быть окрашен в качестве диакона PhLD., A.I-. С.,
дипломированный патентный поверенный, цвета, которые в настоящее время могут быть применены только к
45 вшам Кингсвей, 103, Кингсвей, белому или очень светлому красному цвету меха, который Лондон В.К. 2.
Настоящим заявляем, что белые или светло-коричневые меха, а также меха, являющиеся результатом
данного изобретения (которое было известно специалистам в данной области и о котором было сообщено
компании Stein Fur Bc.), относятся к настоящему изобретению, а именно к компании ComparaCo. Inc.,
корпорации, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США, и к операциям, требующим, в соответствии с условиями настоящего
изобретения, в той же степени, в среднем, как это обычно делается, особенно для меховых жил. процесс»,'
алории. описан и установлен в и.,х х В соответствии с h rsn ivnjn следующим утверждением: поставщик a
iiiethod oF bfeaching furs which
AS5 Настоящее изобретение относится к способу обработки меха предприятиями с помощью отбеливания и
последующего окрашивания, при этом меховая соль используется в качестве защитного агента, а шкуры – в
качестве защитного средства. Цель изобретения – разработать методы отбеливания с общими
характеристиками, указанными выше, где изобретение дополнительно заключается в том, что меховые шкуры
могут быть отбелены или обесцвечены простым, эффективным способом, без ущерба для качества. и,
учитывая прочность или текстуру ткани, отбеленной в соответствии с принципами mhd-a1 4eed.65 настоящего
изобретения, изделия kvhic-h rzg1-1 ieri, после отбеливания, могут быть обработаны защитным агентом и
просто, удобно, экономично отбелены.
Быстро окрашенные таким образом, чтобы обеспечить высокую степень окрашивания. Изобретение также
включает в себя краситель 70-го класса, полученный методом отбеливания меха.
1. Прочность и удивительно тонкая текстура, а также утоляющая жажду. FR IHA ферроазная соль. 3.
Благодаря очень привлекательному внешнему виду, который не является слишком агрессивным, указанное
защитное средство хорошо подходит для защиты от вредного воздействия. S a sfa'b ilisi n'g- 'a g-enut- a m-in 0
1 i such articles and - thui'ves th''t, loiT, n1tia teI.wit. Blacin made 'by the methods' of' pr'eset inven aent, tioii a wid',
and -pr6itabikm iaiTk'et. IP, TLE - сопроводительная спецификация, мы
Хотя это не ограничивается, «предложенное» должно описывать иллюстративный пример. Изобретение
находит особый успех. o7uthw melhoú1 o5 the. present ivetioa.
Применение в этом процессе окрашивания или обесцвечивания. В частности, применяется к обработке и
последующему окрашиванию цветов и последующему окрашиванию кожи, которое может быть выполнено с
помощью нескольких красителей. Однако, чтобы было ясно, способ настоящего изобретения, — это то, что
наше изобретение не обесцвечивается и не обесцвечивается без предварительного применения, например, с
учетом специфики интенсивности воздействия красителя на кожу. Tciihd W-q wrpogse - ill, leth'orthe hair of such'
fu'r'slins'. 5al( tation '-.onii.- It'may" hee8s&b st ' [Price 1/-] that the bleached or decolorized, and the by the hair
similarly coming out of the subsequent - dyed fur skins, while- process inr sound condition as to strength, deciibend
herein as result of practicing texture, and lustre. Фактически, меха, обработанные описанным здесь и заявленным
в соответствии с настоящим изобретением процессом, сами по себе описаны и заявлены в другом
сопроводительном документе. Применение даже комбинированного отбеливания или обесцвечивания и
последующие операции окрашивания в меньшей степени затрагивают меха, которые были просто окрашены
методами окрашивания, обычно используемыми. Прежде чем подробно описать вышеупомянутый
иллюстративный вариант осуществления настоящего изобретения, я обнаружил, что, обрабатывая меховые
шкуры, которые должны быть обесцвечены или обесцвечены до этапа отбеливания или обесцвечивания,
солью железа в качестве красителя, я могу кратко указать на дефекты и недостатки предшествующего уровня
техники.
JS, к которому относится настоящее изобретение. Защитное средство, например, железо 80. До сих пор, при
попытках каким-либо образом отбелить или обесцвечить, а затем окрасить темные шкуры, которые в
настоящее время не являются четко определенными, мы придерживались такого защитного средства, в то
время как оно позволяло отбеливать или обесцвечивать шкуры, позволяя им окрашиваться в светлый цвет
тем же способом, что и натуральные белые или светлые шкуры, защищая кожу и шерсть меха от любого
разрушительного или ослабляющего отбеливающего агента. 80 До сих пор, при попытках каким-либо образом
окрасить или обесцветить подшерсток в попытке превратить его в светлую шкуру, так что тот же способ, как и
натуральный белый или светлый отбеливающий агент, позволяет окрашивать шкуры в светлый цвет, что
позволяет проводить отбеливание или обесцвечивание таким же образом, как и натуральный белый или
светлый отбеливающий агент. 85 Защищает кожу и шерсть меха от любого разрушительного или
ослабляющего отбеливающего агента.
обесцвечивание темных шкур или, например, обесцвечивание или что-то подобное. Например, до настоящего
времени отбеливание меховых шкур происходило под действием отбеливающего агента, что было
невозможно, например, отбелить или обесцветить темные меховые шкуры за короткое время, от 1 до 4 часов,
вместо 24–72 часов, как это было раньше, или даже серьезно ухудшить естественную прочность и текстуру
шерсти при использовании таких отбеливающих агентов. Кроме того, волосы, осветленные в соответствии с
принципами настоящего изобретения, обесцвечивание или обесцвечивание, которое можно получить с
помощью отбеливающих средств, упомянутых выше, будут находиться в идеальном состоянии, с их
прочностью, текстурой и блеском, обычно требуемыми для сохранения блеска.
Хотя мы не хотим ограничивать достижение каких-либо конкретных теорий или плохих и
неудовлетворительных результатов, объяснение того, почему этот замечательный, неожиданный и
коммерчески ценный результат достигается с помощью настоящего изобретения, наше настоящее
объяснение заключается в том, что наличие в волокнах меха окрашенных шкур без ослабления или
локального разрушения кожи шкур и предотвращает слишком сильное действие окислителя или
эквивалентного отбеливающего агента, такого как перекись водорода, упомянутая выше, шкуры, отбеленные
или обесцвеченные в соответствии с принципами настоящего изобретения, впоследствии могут быть очень
легко обесцвечены желаемым образом. Фактически, 1t5 и быстро окрашиваются в те же цвета, наличие
защитного агента, т.е. светлого или иного, как это можно в настоящее время назвать солью железа, не только
защищает кожу и шерсть меха или светлые меха, но и защищает их. Применение только к натуральной белой
коже и шерсти меха или светлого меха.
Кроме того, деструктивное или ослабляющее действие, которое фактически ускоряет обесцвечивание или
отбеливание кожи, а затем окрашивание в соответствии с принципом настоящего изобретения, так что
процесс отбеливания занимает всего от одного (1) до четырех (4) часов, что значительно меньше или даже
меньше времени, чем раньше, чем от 24 до 72 часов. Кроме того, для несовершенного или даже -125 более,
результирующее обесцвечивание или обесцвечивание, разрушительное отбеливание, как это было до сих
пор с окрашенными шкурами и последующими окрашенными шкурами, практикуется.
Характеризуются кожей, изготовленной из таких материалов, как защитное средство и отбеливатель.
Полученные в процессе обработки ускорители звука, то есть соли железа, придают коже прочность и текстуру,
а также склонны к окислению в большей или меньшей степени при воздействии воздуха. Поэтому мы
предпочитаем добавлять средства, как правило, кислотного характера.
Защитное средство, предпочтительно перед нанесением на кожу меха, может варьироваться от примерно
пяти (5,0) до примерно ста (100,0) процентов по объему. Количество используемого перекиси водорода может
варьироваться от примерно пяти (5,0) до примерно ста (100,0) процентов по объему в качестве
отбеливающего или обесцвечивающего агента, стабилизирующего агента для стабилизации двухвалентного
железа трехпроцентного раствора соли и предотвращения слишком быстрого окисления или перекиси
водорода. Мы предпочитаем, чтобы ухудшение состояния происходило при той же температуре, при которой
производится отбеливание, или же мы используем хлорид аммония. Шерстяные шкуры, после обработки
раствором, должны иметь температуру от 60 до 100 градусов по Фаренгейту.
Сульфат железа, который может содержать или не содержать растворенного в нем аммония, затем
подвергается отбеливанию до тех пор, пока не будет достаточно обесцвечен. Кожа подвергается воздействию
отбеливающего или обесцвечивающего агента. Отбеленные или обесцвеченные шкуры могут быть окрашены
в любой из светлых или других оттенков, затем промыты и, при желании, могут быть окрашены
непосредственно в соответствии с любым из 8 известных или желательных процессов, используемых для
окрашивания меха и тому подобного. Ниже приведён конкретный пример окрашивания, однако,
применительно к отбеленным или обесцвеченным шкурам, а также к одному из способов применения метода
обесцвечивания, согласно настоящему изобретению, операции промывки и протравливания, а затем
окрашивания промытых и протравленных шкур в соответствии с конкретными деталями следующего
иллюстративного примера: Здесь можно отметить, особенно в связи с вышеизложенным конкретным
примером применения метода настоящего изобретения, что первоначальная операция промывки обычно
требует от 2 до 3 часов. Коричневые муфлоны промываются или «убиваются» в щелочном растворе;
например, в растворе карбоната натрия. Эта операция промывки обычно требует от 2 до 3 часов.
Меховую шкуру или подобный материал предпочтительно подвергают 95% промывке или "убитой" обработке,
после чего шкуру промывают раствором и тщательно гидроэкстрагируют. Соли железа могут быть
объединены в одностадийную обработку, после чего шкуры погружают в раствор сульфата железа и
оставляют там на ночь для обработки кожи или подобных изделий солью железа. Хотя желаемая
концентрация соли железа и, если концентрация сульфата железа может варьироваться, хлорида аммония,
присутствующего в щелочном или другом растворе, используемом для промывки или «уничтожения» меха,
может изменяться в пределах значительных ограничений, мы предпочитаем использовать водный раствор
сульфата железа с концентрацией от примерно 0,5 до 1000. Или же, при желании, промывка примерно 5,0%
закристаллизованного твердого вещества или операция «уничтожения» может быть полностью проведена с
использованием сульфата железа по весу. Такое решение, даже при отсутствии удовлетворительных
результатов, может содержать или не содержать полученные данные.
L-стабилизирующий агент. Если используется стабилизирующее средство, например, хлорид аммония, или
«убивает» мех, как в случае с раствором щелочного вещества, то природа меха будет определять природу и
силу используемого сульфата железа, или его эквивалента аммония, используемого при промывке или
«убивании». В местах предварительной мойки меха мы предпочитаем использовать его в количестве,
приблизительно равном количеству используемого сульфата железа и соответствующем примерно 0,5–5,0%
от его веса. Здесь следует отметить, что, в соответствии с нашим опытом на сегодняшний день, описанный
выше процесс может быть успешно применен ко всем темным мехам, затем они промываются и подвергаются
гидроэкстракции. Обработка, по-видимому, зависит от концентрации используемых реагентов и времени их
выдержки.
Заполняет пустоты и промежутки между волокнами, в которые вводятся шкуры животных или подобные им
материалы, раствором сульфата железа. Различные операции будут зависеть от характера обрабатываемых
шкур, которые теперь погружают в раствор перекиси водорода или аналогичного отбеливающего агента.
Однако, что касается концентраций, времени воздействия и концентрации перекиси водорода, мы можем
использовать обработку и тому подобное для любых других отбеливающих средств, особенно для
определенного вида меха, которые легко определяются методом проб и ошибок с помощью перекиси натрия
или пербората натрия.
которые дают перекись водорода в растворе. Преимущества вышеописанного процесса в присутствии
определенных высвобождающих веществ многочисленны и имеют большое практическое значение, и их
можно кратко суммировать следующим образом: во-первых, процесс позволяет получать на современном
рынке шкуры темного цвета или подобные им.
Отбелить или обесцветить до белого или очень светлого цвета, не разрушая и не ослабляя кожу шкур, с почти
одинаковым успехом в обработке и без ухудшения прочности, текстуры или блеска шерсти таких шкур. Этот
процесс одновременно очень прост, удобен и экономичен для шкур, которые были недостаточно окрашены
или испорчены в процессе окрашивания, и позволяет... Желательные шкуры, окрашенные методом
обесцвечивания или отбеливания, требуют применения протравы, состоящей из соединения железа, такого
как сульфат железа, или эквивалентного вещества, что позволяет ускорить отбеливание или обесцвечивание
ранее окрашенных шкур.
Операция окрашивания. Теперь, подробно описав и установив с помощью настоящего изобретения природу
моего изобретения, позволяющего осуществить эту чрезвычайно важную и коммерчески неоценимую
операцию, я заявляю, что результатом отбеливания или обесцвечивания является сравнительно дешевая
темная шерсть. Способ отбеливания меха, шкур или подобных им изделий, до белого или очень светлого
цвета включает обработку меха красителем на основе железа, не разрушая и не ухудшая свойства соли в
качестве защитного агента (с концентрацией и тонкостью текстуры отбеливающего агента -25%).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Бенджамин Франциклин Фитч, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Дейтон-авеню, 80, Гринвич, округ Фэрфилд, штат Нью-Йорк.
Штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для перемещения или облегчения перемещения упакованных
грузов.
В связи с перевозкой грузов и тому подобного было предложено обеспечить транспортные средства или
контейнеры, установленные на полозьях или роликах сферической формы, благодаря чему транспортные
средства или контейнеры с содержимым могут быть легко перенесены с автомобиля на железнодорожный
вагон или наоборот.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность быстрой обработки небольших
контейнеров без необходимости использования дорогостоящего кранового оборудования каждым
грузополучателем.
Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих обрабатывать несколько контейнеров как
единое целое между грузовиком и платформой станции, чтобы исключить необходимость простоя грузовика
во время погрузки или разгрузки.
С учетом вышеизложенных целей настоящее изобретение представляет собой средство для перемещения
упакованных грузов, включающее в себя комбинацию переносного подноса, способного устанавливаться на
транспортное средство, и перемещаемых контейнеров или ящиков, оснащенных множеством сферических
подшипниковых узлов, благодаря которым указанные контейнеры могут перемещаться на поднос или с него.
Изобретение также включает в себя средство 46 для облегчения перемещения упакованных грузов,
представляющее собой комбинацию стационарного пола или платформы 5325, оснащенной множеством
опорных элементов, переносного подноса, приспособленного для перемещения по стационарному полу или
платформе, и перемещаемых контейнеров или ящиков, оснащенных множеством сферических опорных
элементов, благодаря чему указанные контейнеры могут перемещаться на поднос или с него.
Изобретение также включает в себя контейнер 65 для использования со средствами перегрузки согласно
последнему и предпоследнему изложенным пунктам, включающий боковые стенки и дно, причем стенки
выступают ниже дна и несущих элементы 60, установленных в корпусах на нижней стороне контейнера в
пространстве под его дном и внутри его боковых стенок.
Изобретение дополнительно включает в себя 65 переносной поднос для использования со средствами
перемещения указанного выше типа, включающий элемент, имеющий дно, на котором может располагаться
множество перемещаемых контейнеров, причем элемент 70 снабжен средствами для крепления подъемного
механизма и имеет на своей нижней стороне направляющие, предназначенные для взаимодействия с
подшипниковыми узлами на стационарном полу или платформе. 75 Обращаясь теперь к прилагаемым
чертежам, на фиг. 1 показан боковой вид грузового автомобиля с множеством контейнеров, установленных на
платформе, выполненной в соответствии с моим изобретением; на этом виде также показаны средства для
подъема платформы и контейнеров как единого целого; на фиг. 2 показан вид с торца устройства, показанного
на фиг. 1, и иллюстрируется расположение подъемного устройства для облегчения перемещения
контейнеров как группы; на фиг. 3 показан перспективный вид платформы с некоторыми снятыми
контейнерами и одной из сторон платформы в опущенном положении;
4 Рис. 5 — это разрез, выполненный в плоскости, обозначенной 90° линией 4-4 на рис. 3; рис. 5 — вид снизу
лотка; рис. 6 — дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1925. № 29,924/25. O ' 6 Завершено. Принято: февраль. 10,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств, предназначенных для пересылки или облегчения пересылки грузовых
отправлений.
{a I 265,326 Вид снизу контейнера; Рис.
7 На фиг. 8 показан увеличенный вид снизу контейнера, прилегающий к его углу; на фиг. 8 также показан
увеличенный разрез в плоскости, обозначенной линией 8-8 на фиг. 7; и на фиг. 9 показан вид сверху
платформы станции с колесиками в полу для использования с моим изобретением.
1
0 На рис. 1 показана машина, установленная под мостовым краном, обозначенным в целом цифрой 11.
Как показано на иллюстрации, кран опирается на колонны 12, расположенные рядом с платформой грузовика
13.
На иллюстрации изображен грузовик с платформой 14, на которую устанавливаются контейнеры. Эти
контейнеры меньше кузова грузовика, но каждый из них может иметь дверь 16, которая автоматически
блокируется при закрытии боковых стенок платформы. Обращаясь теперь к рис. 6-8, каждый контейнер
изображен с колесиками, расположенными рядом с его дном, что позволяет перемещать контейнер по
гладкому полу. В предпочтительном варианте колесики включают корпус 21, который может быть прикреплен
к контейнеру с помощью крепежных элементов 22 и который может иметь отверстие 23, в которое может
входить подшипниковый блок 24: - Шариковый ролик 25 может частично входить в блок 24 и быть установлен
в антифрикционных элементах, таких как небольшие шариковые подшипники 26, показанные на рис. 8. -
Стопорные пластины 27 и 28, разделенные полированной шайбой 29, служат для удержания
антифрикционных элементов в нужном положении между роликом и блоком. — Чтобы обеспечить вращение
антифрикционных элементов между роликом и блоком, я изобразил блок с кольцевым углублением 30,
которое несколько больше диаметра 4,5 малых антифрикционных элементов. — Это позволяет элементу
перемещаться в пространстве между роликом и блоком, не вызывая заклинивания элементов у одной из
сторон блока во время перемещения.
Для обеспечения возможности работы с несколькими контейнерами как с единым целым, я показал поднос,
имеющий дно 35, боковые стенки 36 и торцевые стенки 37. Боковые стенки могут быть прикреплены к нижней
части на шарнирах, как показано на рисунке 38, образуя пандус, по которому контейнеры могут перемещаться
при перегрузке между поддоном и платформой станции. Край лотка, как показано на рисунке, имеет
направляющие 40 и 41, которые могут представлять собой перевернутые швеллеры и которые проходят под
прямым углом друг к другу. Эти устройства предназначены для работы с шариковыми роликами X,5, которые
располагаются на некотором расстоянии друг от друга и рядами на платформе или другой опорной
поверхности. Таким образом, поднос с грузом контейнеров можно легко перемещать по платформе вручную,
что исключает необходимость использования мостового крана для транспортировки.
Для иллюстрации применения комбинации подноса и контейнера, воплощающей мое изобретение, можно
обратиться к рис. 2, где поднос показан на грузовике и соединен тросами 45 в расположенных на расстоянии
друг от друга точках 46. Из этого положения поднос и контейнеры как единое целое могут быть подняты, а
затем перемещены вбок и установлены на опоре 47, расположенной рядом с платформой 13. Если опустить
одну из сторон, 36, контейнеры можно будет вручную скатить с подноса на платформу;
На рис. 9 показана платформа станции 60, на которой установлены шаровые ролики 61 таким образом, что
лишь небольшая часть ролика выступает над полом 90. Эти ролики расположены в несколько рядов, причем
ряды расположены под прямым углом друг к другу и выровнены с направляющими 40 и 41, как показано на
рис. 5. Это позволяет перемещать загруженный контейнер вручную по платформе без использования
мостового крана, за исключением зоны погрузки грузовиков, где контейнеры перегружаются между грузовиком
и платформой.
Аналогичная описанной выше платформенная установка проиллюстрирована и заявлена в моей параллельно
рассматриваемой заявке №.
29,923 Заявка подана 26 ноября 1925 года, в которой 1(5) контейнер, вместо подноса, имеет параллельные
направляющие, которые входят в зацепление с рядами шариковых роликов в полу.
Важным преимуществом настоящего изобретения являются возможности, предоставляемые изобретением
110, для обработки упакованных грузов в количествах, меньших, чем полная загрузка грузовика. Например,
небольшие контейнеры можно легко перемещать вручную по платформе станции без использования
мостового крана, а боковые стенки платформы служат эффективным пандусом, по которому контейнер можно
переместить для перегрузки между платформой и грузовым автомобилем.
Боковые стенки лотка, после выполнения функции пандуса 120, могут быть подняты вверх в вертикальное
положение и зафиксированы на концах лотка. Если сделать бортики подноса достаточно высокими, дверцы
контейнера могут автоматически блокироваться подносом.
После того, как загруженный грузовик доставлен на склад или на платформу станции, все контейнеры могут
быть подняты как единое целое путем подъема платформы с помощью мостового крана (130 > 20M26S) и
перемещения ее с грузовика на платформу. Если платформа снабжена шаровыми колесиками, то
загруженный лоток можно перемещать по платформе вручную. Это устраняет необходимость разгрузки
контейнера рядом с грузовиком и в значительной степени упрощает перемещение грузов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265326A
[]
т тф
ПАТЕНТ--СПЕТ, /,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1925. № 29,955/25, Полный текст слева, 6 августа 1926 г., Полный текст
принят: февраль. 10, 1927.
265,326 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шарнирное соединение или петля, используемые при изготовлении багажных решеток или багажников для
автомобилей и аналогичных транспортных средств.
Я, Хайенри Горгне Нивелл, 41 год, Лэндсир Роуд, Буш-Хилл Парк, Энфилд.
Представители графства Мидлсекс, Великобритания, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Моё изобретение относится к усовершенствованию конструкции багажных решеток или багажников для
легковых автомобилей и аналогичных транспортных средств. В соответствии с моим изобретением [0] я
предлагаю изготовить боковые стороны рамы из плоских металлических прутков и соединительный элемент,
который далее будет описан как шарнир или петля, для складывания рамы, когда она не используется.
Целью решетки является удобное крепление ее сзади или сбоку автомобиля, а также увеличение
грузоподъемности автомобиля.
Предлагаю изготовить вертикальную часть соединительного элемента с поперечно расположенным упорным
элементом А, показанным на фиг. 1 прилагаемого чертежа. Этот упорный элемент в сложенном состоянии,
показанном на фиг. 2, располагается между двумя плоскими металлическими деталями, в результате чего две
боковые части образуют прямой угол с соединительным элементом. Этот упорный элемент может быть
выполнен, при необходимости, на выступающем звене вышеупомянутой вертикальной части, или же он может
быть выполнен без такого выступа A или D3, как показано на рис. 4.