Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4827
.pdf
На рисунках 5 и 6 представлены подробные изображения в увеличенном масштабе, на которых показана
направляющая, расположенная перед ножом, в проекции и в торцевом виде соответственно.
На рис. 7 схематически показана модификация конструкции подающих валков.
На рис. 8 представлен перспективный вид модификации, осуществляемой вертикальным лезвием 19,
несущим небольшие стержни 20 и 33, на которые попеременно надевается край ткани таким образом, чтобы
обеспечить эффективное направление края ткани в контакт с направляющей.
В задней части ножа 11 расположена катушка для намотки косой полосы ткани. Эта катушка 44 прижимается
пружиной 45 (1F0) к резиновому цилиндру 46, который служит для ее привода и который, в свою очередь,
приводится в действие ременной передачей 47.
Недостатки, присущие этой машине, станут очевидны из этого краткого описания. Ткань захватывается двумя
подающими роликами 6 и 7, первый из которых имеет коническую форму, что способствует ее продольной
подаче к ножу. В результате ткань продвигается в этом направлении неравномерно, перекрывая
направляющую 19 или слишком сильно отходя от нее, так что оператору приходится постоянно подправлять
край ткани, чтобы он оставался в контакте с направляющей 126.
Кроме того, когда машина получает трубчатый кусок ткани шириной, превышающей длину машины, край ткани
складывается сам на себя под углом -30 градусов, и эту складку необходимо расправить вручную, когда она
приближается к ножу.
Кроме того, край ткани во время своего поперечного движения к ножу слишком сильно притягивается к
направляющей, в результате чего он не всегда проходит вдоль нее с желаемой точностью.
Наконец, вставка края ткани попеременно выше и ниже направляющих планок несколько затруднена.
— Описанные ниже улучшения призваны устранить эти различные недостатки.
Для обеспечения равномерной продольной подачи ткани к ножу, на вертикальном валу 21, закрепленном на
столе 1 машины, установлен стержень 22, который может совершать горизонтальные колебания и далее
именуется толкателем. Кроме того, на этом стержне 22 регулируемым образом закреплена планка 23, а
дополнительный толкатель 25 удерживается в этой планке 23 с помощью гайки 24, причем толкатель 25
расположен почти параллельно стержню 22 и установлен таким образом, что он может колебаться вокруг
указанного стержня 22 при вращении планки 23. Регулируемая опора 26 установлена на валу 21 и несет
толкатель 27, который короче уже упомянутых толкателей.
Трубчатый кусок ткани 28, закрепленный на валах 6 и 7, как показано схематически на рис. 13 и 14,
приводится в вращение стержня 22 вокруг его оси 21 перед запуском машины, так что его конец толкает конец
материала внутрь, как показано на рис. 70 13, в результате чего ткань перемещается к направляющей 19.
Продольное перемещение ткани можно регулировать, устанавливая этот стержень 22 под большим или
меньшим углом относительно оси машины. Также можно было бы создать определенное натяжение на
трубчатую ткань с целью сделать движение ткани более равномерным, пропуская материал между стержнями
22 и 25 и заставляя последний стержень колебаться в большей или меньшей степени вокруг стержня 22, как
показано на рис. 14. Стержень 27 играет ту же роль 85, что и стержень 22, по отношению к ткани, но только
когда он выдвинут на достаточное расстояние, чтобы выйти за пределы диапазона действия указанного
стержня 22.
Толкатели, очевидно, могут быть расположены под углом 90 градусов иным образом, чем показано и описано,
одновременно способствуя продольной подаче или захвату трубчатой ткани.
Например, стержни 22 и 25 95 вместо колебаний вокруг вертикальной оси 21 могли бы перемещаться в
продольном направлении, чтобы обеспечить продольное втягивание ткани после того, как она будет
вставлена между ними. 100 В данном случае, как видно из рис.
17, Два стержня 22 и 25 будут установлены на поперечной балке 51, которая может колебаться вокруг конца
стержня 52 квадратного сечения с резьбой 105 на конце, причем этот стержень способен перемещаться в
своей опоре 54 соответствующего поперечного сечения, не вращаясь сам на себя, под действием маховика
53, который удерживается в положении 110 на опоре 54. Путем соответствующего наклона поперечной балки
51 материал можно надежно зафиксировать, обеспечив его унос (см. рис. 18), а путем соответствующего
изменения шага шнека 52 можно изменять подачу материала в зависимости от ширины обрабатываемого
участка.
Стержни 22 и 25 также могут быть расположены, как показано на рис. 19 и 20; в этом случае толкающее
действие на ткань 120 будет оказываться стержнем 55, расположенным либо параллельно, либо под углом
относительно стержней 22 и 25 и способным перемещаться в горизонтальной плоскости, чтобы отталкивать
ткань 28, как показано на рис. 20.
Для того чтобы разместить трубчатые куски ткани большой ширины в рабочем положении на этой машине без
увеличения ее габаритов, в кривизне указанного носа предусмотрено 130 263,739, при этом край ткани
постепенно опускается по мере продвижения, чтобы в конечном итоге правильно расположиться вдоль
направляющей.
Следует отметить, что край ткани «0» перед достижением направляющей 19 удерживается практически на
одном уровне с этой направляющей с помощью планки 23 (рис. 1), так что последняя обеспечивает
предварительное направление ткани и удерживает ее в правильном положении 75 относительно
направляющей.
Действие стержней 20 и 33 направляющей 19 можно было бы усилить, разместив два неподвижных стержня
на пути края ткани, между которыми этот край проходил бы до достижения направляющей. Например, край
переднего подающего ролика 7 можно уменьшить, как показано на рис. 38 (рис. 8), так что стержни 36 и 37,
закрепленные на опоре, положение которой можно регулировать на раме машины, могут войти в
образовавшееся углубление, при этом периферия этих стержней будет заподлицо с обычной периферией
ролика 7. 90 В известных машинах для раскроя ткани косыми полосами нож 11 имеет значительно большую
толщину, что делает необходимым установку подающего ролика 50 для ткани на значительном расстоянии.
от линии разреза. Недостатком такого способа является частое обрывание нитей и неравномерность
разрезов из-за недостаточной фиксации ткани вблизи линии f разреза. Этот недостаток легко устранить,
уменьшив до минимума толщину ножа 11 и разместив опорный цилиндр 50 как можно ближе к ножу, как
показано на рис. 21. Для обеспечения большей безопасности продольной подачи ткани к направляющей, двум
валкам 6 и 7 можно придать одинаковую конусность, как показано на рис. 7, или же задний валок 7 можно
наклонить, расположив его конец в сторону валка 6, что позволит получить два одновременно образующих
валка, при этом ткань будет иметь тенденцию подниматься на наибольшем диаметре этих валков. Это
продольное движение подачи также можно облегчить, сформировав резьбу 35 с подходящим шагом на одном
из подающих роликов, например, на ролике 7 (рис. 9), и в этом случае ролик должен быть либо
цилиндрическим, либо коническим.
Однако наличие двух подающих роликов, как в примерах, описанных выше, не является обязательным
условием. Возможно, будет только один подающий ролик шириной 1,5 дюйма, как показано на рис. 12, при
этом направляющая 19 и ее стержни будут расположены вертикально на конце этого ролика.
Ленты, нарезанные по косой, обычно используются с помощью рычага 29 (1.4), который может колебаться
вокруг оси, установленной на столе 1; этот рычаг изогнут, как показано на рис. 2 (31); когда ширина
обрабатываемой трубчатой ткани 28 превышает длину подающих роликов 6 и 7, конец трубчатого куска,
удаленный от линии резки, складывается сам на себя, а наклонный конец 31 рычага 29 (см. рис. 15) вводится
между трубчатым куском 28 и складкой 32.
По мере того, как трубчатая деталь продвигается в продольном направлении к направляющей, изогнутая
часть 31 рычага 29 отталкивает складку и деформирует ее, причем действие рычага 29 значительно
облегчается благодаря свободе его колебаний вокруг оси 30.
Направляющая 19, по которой скользит край ткани, снабжена, как уже было сказано, небольшими планками 20
и 33, которых обычно шесть, и попеременно над и под которыми проходит указанный край. Было установлено,
что для того, чтобы не вызывать слишком сильного тормозного воздействия этих планок, предпочтительно
неплотно закрепить некоторые из них на их осях, например, те, по которым проходит ткань, то есть планки 20,
а также сделать канавки по периметру стержня, расположенного ближе всего к ножу. Операция
последовательного зацепления края материала между стержнями 20 и 33 несколько сложна и занимает
значительное количество времени, поэтому для облегчения этой операции предпочтительнее устанавливать
стержни 33, которые должны опираться на ткань, таким образом, чтобы их можно было поднимать и опускать
в рабочее положение только после того, как ткань будет уложена на стержни 20. С этой целью руководство
можно было бы построить следующим образом: (см. рис. 5 и 6).
Направляющая 19 шарнирно закреплена в кронштейнах 34, установленных на столе 1; планки 20, по которым
должна проходить ткань, закреплены на этих кронштейнах, а планки 33, которые должны опираться на ткань,
закреплены на направляющей. После того, как ткань размещена на стержнях 20, направляющая поднимается,
а затем опускается, после чего ткань удерживается способом, показанным на рис. 6. Аналогичный результат
можно получить, расположив направляющую 19 таким образом, чтобы она скользила вертикально в
направляющих 48, перемещаемых машиной, как показано на рис. 16.
Для облегчения правильного позиционирования края ткани вдоль направляющей предпочтительно
предусмотреть выступ 49 на переднем конце указанной направляющей, как показано на рис. 22. Край ткани
при соприкосновении с направляющей упирается в этот выступ и имеет тенденцию подниматься над
направляющей; благодаря особой форме, продольные края косой бейки, используемой в торговле
(чулочно-носочные изделия, головные уборы, одежда и тому подобное), обычно складываются к центру
последнего, так что эта бейка имеет две толщины, и ее края не могут распуститься.
Было бы целесообразно предусмотреть в этой машине устройство, которое придавало бы полосе смещения
ту форму, в которой она обычно используется. Достаточно было бы добавить, как показано схематически на
рис. 10, формообразующее устройство, расположенное между ножом 11 и приемным роликом 44. Этот
формообразующий элемент, который более подробно показан на рис. 11, состоит из небольшой листовой
металлической пластины 39, передний конец которой вырезан и загнут под углом -40, при этом диафрагма 41
закреплена на определенном расстоянии над пластиной 39 и -20, образуя продолжение 42, выступающее в
полость, образованную концами 40 формообразующего элемента. Наклонная полоса 43, выходя из ножа 11,
входит между пластиной 39 и диафрагмой 41, и ее края направляются изогнутыми круглыми частями 40
формовочного инструмента таким образом, что они вынуждены загибаться на корпус наклонной полосы над
диафрагмой, и таким образом, выходя из формовочного элемента 30, эти края сходятся практически вдоль
оси наклонной полосы.
В описанные выше устройства можно внести различные другие изменения в детали, не нарушая сути
изобретения. Например, можно обойтись без натяжного стержня 27, который используется только в конце
движения трубчатого куска ткани к предусмотренной направляющей. Подающий ролик 6 имеет коническую
форму до самого ножа, в этом случае подшипник указанного ролика располагается не перед ножом, как в уже
описанных случаях, а, наоборот, с противоположной стороны от ножа.
45: «[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263740A
[]
р- -, _--) =.- - -
- - _ Я; ' ' ' -.
IemL _ a -_ _ . СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ Дата принятия Конвенции (США): 31 декабря 7925 г., 263740 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 23, 1926. № 20730/26, Полностью принято: 7 апреля
1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах со сменными дисплеями.
Я, Ричард Стилвелл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Йонг-стрит, 156, город
Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, менеджер по рекламе, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Главными целями данного изобретения являются разработка устройства для демонстрации множества
изображений на одной и той же демонстрационной поверхности, которое будет обеспечивать точность
совмещения различных частей изображения и которое может быть размещено в очень небольшом
пространстве, что позволит эффективно использовать его в театральной рекламе с использованием
занавесов.
Ещё одной целью является разработка конструкции, которую можно было бы производить с очень низкими
затратами.
Главная особенность изобретения заключается в расположении множества бесконечных лент из гибкого
материала таким образом, что часть каждой ленты проходит вокруг отдельной пары направляющих,
расположенных в плоскости, соответствующей положению дисплея, при этом различные открытые участки
разных лент совпадают, образуя общую поверхность дисплея, и указанные ленты простираются назад от
направляющей в направлении, практически параллельном ее общей плоскости, и поддерживаются роликами,
расположенными в тесном параллельном расположении.
Еще одна важная особенность изобретения заключается в новом способе поддержания совмещения
различных участков поверхности дисплея.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен вид сбоку поверхности дисплея, иллюстрирующий
применение данного изобретения.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный боковой вид в разрезе конструкции демонстрационного
устройства, применяемого, в частности, в подвесных шторах.
На рисунке 3 представлен вид сзади одного из концов аппарата, изображенного на рисунке 2 (рис. 5').
Известны модели с изменяемой поверхностью для отображения информации, в которых используются гибкие
полосы, перемещаемые вокруг роликов таким образом, что одновременно отображается часть каждой из
множества полос, а на каждой из них располагаются соответствующие узоры различных типов.
Принцип работы хорошо известен, 60 в том смысле, что опорные ролики поворачиваются на достаточное
расстояние, чтобы сместить область одной поверхности дисплея из поля зрения и вывести на экран новую
область. Затем следует период покоя, в течение которого различные 65 секций поверхности дисплея
синхронизируются, после чего полосы снова движутся в унисон.
Представленная здесь конструкция специально разработана для использования 70 в местах, где глубина
задней части демонстрационной поверхности ограничена, например, в практике использования откидных
штор, и состоит из каркаса 7, на котором показаны только края, и этот каркас расположен 75 на каждом конце
роликов, которые несут бесконечные демонстрационные ленты.
Ролики расположены таким образом, что верхний ролик 8 серии дисплеев расположен ниже верхнего края 9
отверстия дисплея на расстоянии, равном одной поверхности дисплея, при этом полоса 10 выступает вверх
от ролика 8 и проходит вокруг ролика 11.
Ролик 12 расположен рядом с роликом 85, а сопутствующий ролик 13 расположен на расстоянии,
необходимом для обеспечения требуемой ширины отображаемой поверхности.
Вторая лента 14 проходит вокруг роликов 12 и 13 (90 'i / - X --:-- t f-i - X i --- i 263,740) и задней части ролика 8,
где она упирается в поверхность задней стороны ленты 10 и простирается вверх к ролику 15.
Ремешки 10 и 14 имеют одинаковую длину и движутся с постоянной скоростью.
Любое желаемое количество этих лент может быть расположено, как показано на рисунке 2, 1Q, для
обеспечения любой желаемой высоты поверхности дисплея, и хотя ролики 8, 12 и 13 могут приводиться в
движение при необходимости, показанный здесь приводной механизм представляет собой бесконечную
цепную ленту 16, которая проходит вокруг звездочек 17, расположенных на концах роликов, поддерживающих
верхние концы петель лент.
Предпочтительно, чтобы ленты дисплея были перфорированы по краю, как показано на рисунке 3, а
приводные ролики снабжены соответствующими зубчатыми штифтами для обеспечения правильной
регистрации поверхности дисплея различных лент.
Цепной ремень 16 приводится в движение соответствующей звездочкой 18, которая, в свою очередь,
приводится в движение звездообразной шестерней 19, которая, в свою очередь, приводится в движение
кулачком на шестерне 20, приводимым в движение соответствующим двигателем 21.
Такая конструкция механизма позволяет разместить устройство в очень небольшом пространстве, и при
установке на опускающуюся штору оно не будет мешать подъему и опусканию шторы, поскольку рамы 7
сужаются к верхнему и нижнему концам и не будут цепляться за соседнюю штору.
Из этого описания следует, что, поскольку элементы дисплея выполнены в виде бесконечных ремней, они
могут работать неограниченно долго, а поскольку они не требуют реверсирования, механизм работы сводится
к максимально простой форме, следовательно, стоимость конструкции снижается до минимума, как и
стоимость эксплуатации, и практически ничто не может выйти из строя.
Расположение перфораций по краям лент, которые расположены на равном расстоянии друг от друга, и
штифтов на роликах, по которым движутся ленты, не только предотвращает проскальзывание между
роликами и лентами, но и исключает неточность совмещения между соседними лентами, вызванную
различным расширением и сжатием по длине лент.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1926,. № 20,932/26.
Полный текст принят к публикации: 23 июня 1927 года.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,741 Усовершенствования в шарнирных соединениях.
Я, ПОЛЬ ПЕТИ, дом 10, Галерея де ла Биржа, Пассаж Панорам, Париж, 2 Аре. Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям шарнирных соединений или сочленений для
браслетов и подобных изделий, в которых два элемента вращаются вокруг линии, общей для плоскостей,
проходящих через внешнюю поверхность каждого элемента.
Было предложено создать шарнирное соединение или сочленяющее устройство для звеньев, в котором две
поворотные поверхности выполнены с коническими кромками для обеспечения большей свободы движения и
соединены между собой пластинчатыми элементами, имеющими полукруглые пазы, концентричные линии,
вокруг которой необходимо поворачивать шарнир, которые входят в зацепление с штифтами на звеньях, и
штифты, которые входят в зацепление с концентрическими пазами в звеньях. Подобное шарнирное
устройство непрочно, дорого в изготовлении, а возможные перемещения его элементов очень малы.
Целью настоящего изобретения является шарнирное соединение или сочленение, свободное от всех
подобных дефектов, в котором ось сочленения не будет точно совпадать с линией пересечения поверхностей,
но на практике указанная ось будет достаточно близка к указанной линии, чтобы соединение оставалось
невидимым. Зазор в месте соединения можно уменьшить, используя более прочные материалы.
Согласно изобретению, один элемент выполнен с выступающей частью в виде сегмента круга с внутренней
сегментной опорной поверхностью, центр которой лежит на линии вдоль края поверхности элемента, при этом
вдоль боковой части сегмента [Цена 11-] образован паз, через который выступает распорка, прикрепленная ко
второму элементу на одном конце 50, а на другом конце несущая плечо с острым краем, которое своей
вершиной опирается на конец плеча, несущего сегмент, а основанием — на его внутреннюю опорную
поверхность. 55 В одном из вариантов исполнения сегмент крепится к своему элементу только в одной точке,
а другой боковой отросток сегмента не прикреплен к элементу и имеет режущую кромку; между этой режущей
кромкой и указанным элементом оставлено небольшое отверстие 60, в которое выступает режущая кромка
второго элемента, при этом основание режущей кромки, установленной на втором элементе, опирается на
внутреннюю поверхность 65 сегментного элемента.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 показано соединение, когда поверхности собираемых деталей расположены в одной плоскости.
На рис. 2 показано положение частей одного и того же соединения, когда их грани расположены не в одной
плоскости.
На рис. 3 и 4 представлены аналогичные виды модификации.
На рис. 1 и 2 показаны два элемента шарнирного устройства, обозначенные соответственно цифрами 3 и 7.
Элемент 3 выполнен с опорой или рычагом 4, предназначенным для поддержки рычага 5 80, снабженного
острым краем, сужающимся под углом 6. Вершина лезвия ножа расположена таким образом, чтобы выступать
как можно ближе к точкам соединения линий наружных поверхностей элементов 3 85 и 7.
Элемент 7 снабжен сегментом 8, имеющим тот же радиус, что и длина рычага 5, так что основание 9 рычага,
противоположное краю 6, будет соприкасаться с внутренней периферией 10 указанного сегмента во всех
положениях, которые он способен занимать, то есть независимо от угла между поверхностями элементов 3 и
7. Рычаг 11 сегмента либо p.
4.
263,741 прикреплен к концу элемента 7 или имеет небольшой паз 13, отделяющий его от него (рис. 3 и 4). В
рычаге 11 образован паз 12, через который проходит стойка 4 в конструкции, показанной на фиг. 1 и 2.
На фиг. 2 одинаковые цифры обозначают соответствующие части; с учетом положения указанных элементов
3 и 7 видно, что непрерывность соединения между поверхностями элементов 7 и 3 сохраняется.
В модификации, показанной на фиг. 3 и 4, рычаг 5 крепится своим верхним концом к элементу 3, в то время
как сегмент 8 соединен с элементом 7 только на конце своей периферии 10, при этом рычаг 11 выступает
вверх в пространство между элементом 3 и конической частью рычага 5, который к нему прикреплен, оставляя
таким образом паз 13 между элементом 7 и рычагом 11. В данной конфигурации плечо 4 не требуется.
Принцип работы устройства аналогичен описанному со ссылкой на рис. 1 и 2.
Указанное устройство, согласно изобретению, может использоваться в ювелирном деле, при изготовлении
золотых изделий или в машиностроении, и может применяться во всех случаях, когда необходимо получить
невидимое соединение, занимающее очень мало места, независимо от положения частей указанного
устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263742A
[]
AQm tiP vm COPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 24, 1925. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 27, 1926. № 21,127/26.
Завершено: ноябрь. 28, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоколлиматорных отражателей или относящиеся к ним.
Я, Анно Гарбарини, инженер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 23, улица
Коломб, Курбевуа (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоколлиматорным отражателям, предназначенным для использования в
целях оптической сигнализации и аналогичных целях, а также для изготовления рекламных и других знаков.
В устройствах описанного выше типа :5 уже предлагалось использовать элементы, каждый из которых
включает плоско-выпуклую линзу и вогнутый отражатель, расположенные позади и отделенные от задней
плоской поверхности указанной линзы соответствующим зазором.
Также было предложено создать автоколлиматорный блок из катадиоптрического элемента, в котором
объектив и зеркало выполнены в едином куске из линзы, ограничивающими поверхностями которой являются
сферы с общим центром, причем их сферические поверхности расположены друг напротив друга, а одна из
таких поверхностей является отражающей.
Кроме того, было предложено сформировать автоколлимирующие элементы путем закрепления с каждой
стороны прозрачной пластины подходящей толщины одной из пары плоско-выпуклых линз, причем одна
линза из каждой пары будет выступать в качестве объектива, а другая — в качестве зеркала, причем
последняя линза будет металлизирована на своей выпуклой поверхности. Целью настоящего изобретения
является создание улучшенного автоколлимирующего 40-кратного отражателя, обладающего исключительно
подходящей конструкцией и устраняющего выявленные недостатки.
Во многих подобных устройствах, как это было сконструировано ранее, например, сложность обеспечения
герметичности между элементами (4c) комбинации, чтобы предотвратить образование тумана или пленки на
внутренней поверхности, разрушаемость металлических деталей, хрупкость, а также сложность и дороговизна
конструкции.
Согласно настоящему изобретению, автоколлиматорный блок 50A образован двумя полусферическими или
практически полусферическими стеклянными элементами различного радиуса с плоскими диаметральными
или практически диаметральными поверхностями, причем указанные элементы 15:
будучи объединены любым подходящим образом на своих плоских поверхностях.
Передняя полусфера может быть белой или цветной, а задняя полусфера может быть посеребренной или
позолоченной снаружи. Для получения расходимости можно использовать хорошо известный прием —
разделение центров таким образом, чтобы зеркало располагалось перед или за фокальной поверхностью
объектива, что в данном случае и приводит к расходимости.
Получено в том или ином направлении путем разделения центров полушарий таким образом, чтобы центр
малого полушария располагался снаружи или в точке 7Q.
за пределами или внутри, с учетом т.
Задняя полусфера, при этом наблюдается, что образовавшиеся "существенные полусферы" во всех случаях
соединены в своей практически диаметральной плоскости. 7 поверхностей.
Установлено, что такая конструкция обеспечивает очень большой угол обзора, до 160°, при необходимости.
Прилагаемый чертеж в качестве 80 примеров демонстрирует различные конструктивные решения
автоколлимирующих отражающих элементов согласно изобретению, а также два примера их применения.
На фиг. 1 представлен боковой вид коллиматора, иллюстрирующий принципы изобретения.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены боковые виды.
Различные варианты конструктивных решений. ::Рис. 5 представляет собой вид спереди трехцветного
коллиматора для индикации направления.
На рис. 6 показан вид спереди доски для обозначения расстояний.
Как видно из рисунка, автоколлиматорный отражатель образован соединением двух полусфер или
практически полусферических частей, переднего элемента a и заднего элемента b, имеющих кривизну p и R
соответственно. «Малое полушарие может быть белым, цветным или двухцветным». Внешняя сторона
полушария b1 покрыта посеребренным или позолоченным покрытием. В случае белого отражателя две
полусферы Is5 могут быть отлиты вместе.
В случае цветного отражателя меньшая полусфера a крепится к большей, при этом соединение i
осуществляется с помощью любого подходящего соединительного материала, например, канадского
бальзама, венецианского цемента и тому подобного.
На практике обе полусферы могут быть отлиты приблизительно в отношении сферической части, а для
точной подгонки полируются только плоские участки.
— Подгонку можно выполнить проще, используя схему, показанную на рис. 2, в которой большая полусфера
0go b снабжена скошенной частью bW, что облегчает центрирование или регулировку.
Отношение радиусов r и R является функцией показателя преломления составляющих материалов полусфер,
а также желаемой расходимости.
Расхождения получаются путем разделения центров таким образом, чтобы центр.
сферического сегмента. А наступает.
ú внешний; как показано на рис. 3 или на - внутренней стороне:полусферы b, как показано на рис. 4.- - -' ' -:
В качестве сигнала направления может использоваться многоцветный автоотражатель, как показано на рис.
5: При такой конфигурации, в зависимости от того, как видно из направляемого автомобиля, одна из других
полос l или c2 указывает, находится ли автомобиль справа или слева от линии, по которой необходимо
двигаться.
Части cl и c2 могут быть окрашены в один и тот же цвет или, предпочтительно, в разные цвета.
Описанная выше схема особенно удобна для судов, чтобы давать лоцманам указания, которым следует
следовать, например, при входе в порты, каналы, проходы, обозначенные судами, при прохождении между
опорами мостов и так далее.
Белый столбик, который удобно расположен между цветными секциями, указывает на истинное направление
или выравнивание.
Для обозначения расстояний от фиксированной точки, например, расстояний от места остановки на
аэродроме, может использоваться рамка, подобная показанной на рис. 6.
В этой схеме учитывается тот факт, что видимость автоколлиматоров 70 обратно пропорциональна их
расходимости.
d — это рамка, предназначенная для обозначения расстояний, например, в гектометрах, которые необходимо
преодолеть, чтобы добраться до аэродрома -75.
Цифра 3 образована автоколлиматорами e, имеющими небольшое расхождение. Цифра 2 образована
автоколлиматорами с большей расходимостью, тогда как цифра 1 образована автоколлиматорами с еще
большей расходимостью, чем у последних упомянутых, причем эта расходимость определяется, с одной
стороны, расстоянием необходимой видимости, 85 а с другой стороны, расстоянием от глаза до источника
света — расстоянием, рассчитанным перпендикулярно оси видимости.
Следует понимать, что когда самолет приблизится к встречной полосе, пилот немедленно получит
информацию о расстоянии, отделяющем его от самолета, что позволит ему выполнить необходимые
маневры, касающиеся направления и маневрирования, в подходящие моменты.
Это устройство также будет представлять большой интерес для поездов или локомотивов, поскольку
позволит машинисту определять расстояние до сигналов, стрелок, подъездных путей, перекрестков и тому
подобного. 100 Данная система может также применяться в рекламных целях, при этом цифры заменяются
буквами или словами.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263743A
[]
т -- Е: -
я::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 23, 1925. 263,743 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 9, 7926. № 22250/26.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ротационном литье металлов.
Я, Роферт Бурдетт Дейл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 8421-168th
Place, Jamaica, Long Island, County of Queens, State of New York. Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ротационному литью металлов, и, в частности, к ротационному литью черных
металлов, таких как железо и даже сталь.
Соседние файлы в папке патенты