Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4820
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1925. № 30,056/25.
263,602 (Дополнение к патенту № 252755: декабрь.) 10, 1924. ) Полный текст слева: авг. 19, 1926.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции элементов каркаса летательных аппаратов.
Я, Дермот Джозеф Муни, компания Steel Wing Co., Найтингейл Гроув, Эфир Грин, Лондон, S.E. 13, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к элементам каркаса летательных аппаратов полой формы, изготовленным из
деталей, отформованных из тонкого металла.
В моей заявке на патент № 29744 от 1924 г. (252755) описаны элементы летательного аппарата, состоящие из
двух или более частей, соединения которых расположены таким образом, что они представляют собой
нахлесточные соединения, причем каждая часть имеет соответствующую форму, так что свободные кромки
одной части поддерживаются прилегающей частью, а соединения скреплены между собой сплошными или
полыми заклепками с буртиком, болтами и гайками с дистанционными элементами.
Данное изобретение представляет собой модификацию или усовершенствование изобретения, описанного в
патентной заявке Муни № 29744 от 1924 года (252755), и заключается в придании деталям такой формы,
чтобы крепежные элементы, скрепляющие эти детали вместе, могли располагаться по диагонали
относительно фигуры, образованной этими деталями, которыми могут быть стрелы элемента и/или
перемычки, соединяющие стрелы между собой.
Примером применения изобретения может служить элемент, имеющий верхнюю и нижнюю части,
соединенные перекладинами.
Каждая стрела будет состоять из двух каналообразных боковых сторон, изогнутых продольно таким образом,
чтобы иметь две гофрированные кромки с загнутыми краями, которые будут соединены между собой
меньшими верхними и нижними частями, имеющими две гофрированные кромки с загнутыми краями. Края
этих частей будут иметь соответствующую форму, так что свободные края одной части будут поддерживаться
соседними частями. Эти соединения имеют такую форму, что их можно скрепить между собой сквозными
болтами с дистанционными элементами, проходящими поперек диагонально противоположных соединений;
концы этих элементов имеют форму, соответствующую загнутым соединениям.
Расположенные напротив друг друга стрелы соединены боковыми стенками, которые имеют продольную
гофрированную поверхность и кромки 50, которые входят в зацепление с изогнутыми соединениями стрел и
крепятся теми же болтами и гайками. Диагональные распорки с болтами, проходящими сквозь них, придают
жесткость стенкам.
Болты и гайки с шагом 55 мм размещаются через соответствующие интервалы вдоль элемента.
В очень глубоких элементах между балками могут располагаться промежуточные части, аналогичные балкам,
которые аналогичным образом соединяются между собой с помощью стенок, а в некоторых случаях,
например, в крыльях монопланов, верхняя и нижняя балки могут быть соединены между собой стойками с
промежуточными поперечными распорками из плоских полос, швеллеров или подобных профилей, или с
помощью тросов.
Дата: 26 ноября 1925 г. Эдвард Юджин Браун, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции элементов каркаса летательных аппаратов.
Я, Дермот Джозеф Муни, из компании The Steel Either Green, Лондон, S.E. 13, British Wing Co., Ltd., Nightingale
Grove, настоящим заявляю о характере данного [платы 1/-].
1
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: - S: Настоящее изобретение относится к каркасным элементам для летательных аппаратов полой
формы, изготовленным из деталей, отформованных из тонкого металла. - - ' -: В моей патентной заявке №
Патент IO 0252,755 описывает способ конструирования элементов каркаса, состоящих из двух или более
частей, расположенных таким образом, что они имеют нахлесточные соединения, причем каждая часть имеет
соответствующую форму, так что свободные кромки одной части поддерживаются примыкающими
элементами.
: соединительная часть, соединения которой закреплены полыми или сплошными заклепками с буртиком,
привинченными винтами и гайками, болтами и гайками с распорными элементами или подобными
средствами, при этом заклепки или болты расположены горизонтально или параллельно оси сечения
элемента. - Данное изобретение является модификацией или усовершенствованием изобретения, описанного
в Спецификации № 52755, и заключается в придании деталям такой формы, чтобы крепежные элементы,
которые скрепляют такие детали вместе, могли быть расположены диагонально относительно осей.
3
На поперечном сечении балки, такая балка может состоять из двух или более продольно изогнутых полос,
соединенных перемычками, или аналогичных изогнутых полос, скрепленных между собой диагональными
креплениями, или изогнутые полосы могут быть расположены таким образом, чтобы быть прикрепленными
креплениями, расположенными параллельно оси сечения, в дополнение к упомянутым выше диагональным
креплениям. Рис. 1 иллюстрирует диагональное поперечное сечение такой балки, где одна балка состоит из
полос (a), (b), (c) и (l), а соединяющая балка состоит из полос. ( -и (f) -и.частиQf (c) '(b) ::-,5.
()..j,:-и другая стрела из полос (g). Полосы закреплены винтовыми заклепками, как показано на рисунке, где
внешнее расстояние между полосами (Z) в одной точке было срезано, чтобы проиллюстрировать метод
соединения. --;iS.ssrnction,: ubs:(): --с сферически сформированными головками, соответствующими
изогнутым краям металлических полос, таких как (a) и (b), используемых для крепления смежных частей. 55
На рис. 2 схематически показано поперечное сечение такого элемента рамы, где (a) и (k) — две стрелы, (d) и
(f) — две полосы стенки, а (nm) — две полые заклепки с буртиком, скрепляющие полосы вместе. -:
На рис. схематически показано поперечное сечение другого подобного элемента рамы, где: (a) — одна полоса
стрелы, (e) (g) (;) и (j) образуют другой элемент стрелы, (d)... -,-(-) — полосы стенки, а (m) — заклепки с
плечом, расположенные по диагонали относительно осей поперечного сечения, и (p):-a — заклепка с плечом,
расположенная параллельно оси поперечного сечения.
70 Я не ограничиваю свое изобретение тремя изображенными секциями, но могу использовать любую
аналогичную форму или комбинацию форм, которые могут потребоваться и которые подходят для данной
системы конструкции. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1: Способ изготовления элементов каркаса для
летательных аппаратов, предназначенных для использования в качестве лонжеронов, лонжеронов или
подобных элементов, состоящий из множества продольно изогнутых полос таким образом, что
перекрывающиеся кромки каждых двух соседних полос образуют нахлесточные соединения, расположенные
относительно другого нахлесточного соединения таким образом, что части, образующие:
Каждое нахлесточное соединение может быть скреплено между собой, а пара нахлесточных соединений
соединена между собой общим соединительным элементом, расположенным по диагонали, который служит
как для скрепления полос, так и для связывания пары соединений. Метод строительства, как в пункте 5, с
некоторыми парами соединений, скрепленными диагональными соединительными элементами, и другими
парами, с соединительными элементами, параллельными оси или осям креста.
раздел -themember.: : 100 - s3. А. Способ строительства; как в пунктах 1 и 2, как описано и со ссылкой на рис.
1, 2 и 3.
Дата: 19 августа 1926 года.
b-=ЭРМОТ ДЖОЗЕФ МУНИ. j1 -Редхилг. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love
Malcomrson, Ltd; 1927.
263;602
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263603A
[]
-f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1925, Нет, 80 550/25.
263,603 Фотография слева: 1 апреля 1926 года.
Завершено: 6 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для контейнеров.
Я, Уильям Альфред Степенс, проживающий по адресу: Пеннард Роуд, 73, Шепердс Буш, Западная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к крышкам для емкостей.
Крышка для контейнеров, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя колпачок,
снабженный фланцем различной глубины, который взаимодействует, соприкасается, прилегает или
охватывает верхнюю часть края контейнера по всей его окружности, а также нижнюю сторону края контейнера
по меньшей мере на двух участках его окружности, причем указанные последние участки далее называются
захватывающими участками.
В одном из вариантов затвора, выполненного в соответствии с данным изобретением, предусмотрены две
расположенные по диаметру захватывающие части: одна простирается примерно на четверть своей
окружности, а другая — примерно на одну шестую своей окружности.
На одной из захватывающих частей, предпочтительно на меньшей, может быть предусмотрена проволочная
петля или выступ, являющийся неотъемлемой частью крышки или другого подъемного устройства, за который
крышку можно легко снять. При использовании колпачок можно снять, подняв язычок, или вставив край
монеты или другого инструмента под захватывающую часть, предпочтительно меньшую по размеру.
Крышка может быть дополнительно прикреплена к крышке емкости с помощью ленты, концы которой
предназначены для скрепления между собой с помощью язычка и прорези или иным способом, при этом
верхний и нижний края ленты загнуты или прижаты известным способом.
Между крышкой и емкостью может быть размещена прокладка из резины или другого материала, а в
некоторых случаях на верхней части крышки, вблизи окружности, может быть расположена канавка F-- > 1
постоянной или переменной глубины для части 40 или частей или по всей окружности, а в некоторых случаях
крышка может быть украшена поперечным или иным углублением для облегчения снятия крышки или по
другим причинам. Крышку можно надеть вручную, после снятия её можно закрыть на место.
В процессе изготовления фланец крышки может быть обработан фрезерованием или насечкой. В рабочем
состоянии колпачок плотно прилегает к краю и не может быть легко снят иначе, как описано выше.
Фланец на своей небольшой глубине может удобно выступать на половину глубины края емкости, особенно
при использовании со стеклянными банками для варенья.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: 65 Фиг. 1 представляет собой заготовку, из которой может быть
изготовлена одна из форм крышки, выполненной в соответствии с настоящим изобретением, а Фиг. 2
представляет собой вид крышки, расположенной на емкости. 70 а обозначает крышку, b и c — захватывающие
элементы, а d — край емкости. Фланец очень неглубокий в местах, обозначенных буквами e и e, но
достаточно глубокий, чтобы взаимодействовать с выступом гнезда. 75 При перекатывании детали b и c входят
в зацепление с нижней стороной края емкости.
На рисунке j f показана канавка постоянной или переменной глубины, простирающаяся по части всей своей
окружности. На рисунке g показана фрезерованная кромка под углом 80 градусов; h — откидная планка.
Датировано 3 декабря 1925 года.
MEWBJRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
-- l---: U 1 1t i 1 i i1 i 1 i 1 1 2 A3, 603 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для контейнеров.
Я, У. П. Ли Альфред Стипинс, проживающий по адресу: Пеннард Роуд, 73, Шепердс Буш, Западная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для емкостей типа, включающего колпачок, снабженный фланцем и
выступами или захватывающими элементами на фланце, причем фланец предназначен для охвата верхней
части края емкости по всей ее окружности, при этом между колпачком и емкостью обычно располагается
уплотнительное кольцо, причем указанные выступы предназначены для зацепления с нижней стороной края
емкости по меньшей мере на двух участках ее окружности, причем один из указанных выступов служит
средством для снятия колпачка.
В крышках такого типа было предложено обжать края захватывающих частей фланца, которые соприкасаются
с нижней стороной банки, а также дополнительно было предложено загнуть край фланца примерно на
половину окружности таким образом, чтобы он располагался в плоскости, практически параллельной верхней
поверхности крышки.
- Было установлено, что в крышках этого типа окружной размер и положение выступов на фланце
существенно влияют на эффективность крышки. Например, если один или несколько выступов слишком
велики, или если невыступающая часть слишком мала, трудно установить крышку на гнездо, если только
выступ не будет повернут или вдавлен, чтобы зацепиться за край гнезда после того, как он будет установлен
на него, или если с обеих сторон крышки не предусмотрены ослабляющие выступы.
В этих условиях снятие крышки также затруднено, и крышка может быть навсегда повреждена, что делает ее
менее эффективной при повторном надевании на емкость. Если один или несколько удлинителей слишком
малы, особенно тот, который используется для снятия крышки, он может быть необратимо деформирован.
Таким образом, если один или несколько выступов слишком велики или слишком малы, или неправильно
расположены относительно 655 других выступов, обнаруживается, что либо крышка, либо выступ могут быть
необратимо деформированы при снятии крышки с емкости, что серьезно повлияет на эффективность крышки.
'60 Целью настоящего изобретения является создание застежки вышеупомянутого типа, которую можно
надевать вручную без использования механизмов и которая не будет подвергаться необратимой деформации
65 в результате операций снятия и надевания. Еще одной целью изобретения является создание крышки,
которая будет одинаково эффективна при использовании на банках для варенья или аналогичных емкостях,
где точность изготовления емкости не имеет существенного значения и где, например, размер края отверстия
был искажен в процессе изготовления по сравнению с истинным кругом на величину, скажем, 1% или даже
более.
75 В профессиональной среде такая банка известна как банка с завязкой.
Крышка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, снабжена рифленым или фрезерованным
фланцем, причем указанный фланец 80 предназначен для охвата верхней части кромки емкости, и двумя или
более выступами, предназначенными для зацепления с нижней стороной кромки, причем указанные
выступающие части гладкие и загнуты внутрь до того, как 85 будет установлен на емкость, и изготавливается
в две операции, а именно: вырубка и вытяжка с помощью обычного комбинированного инструмента, а также
рифление и загибание фланца и выступающих частей соответственно на обычном станке для обработки
кромок.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, одна из указанных удлинительных частей имеет такую длину
по окружности, что если провести радиусы от центра колпачка 95° до его концов, то угол между ними должен
быть больше 90°, но не более 135°, и предпочтительно около 117°, а если провести радиусы от центра
колпачка до концов другой или других удлинительных частей, то угол между ними, включая зазор, если
таковой имеется, между другими удлинительными частями, должен быть больше 30° и меньше 90°, и
предпочтительно 60°, так что общая длина удлинительных частей составляет приблизительно половину
окружности колпачка.
Кроме того, согласно изобретению, средства для придания жесткости обеспечиваются путем поднятия края
крышки 110 над уровнем верхней части для образования бортика.
Крышка может быть дополнительно прикреплена к крышке контейнера с помощью ленты, концы которой
приспособлены для скрепления между собой с помощью язычково-прорезного устройства или иным
способом, а верхний и нижний края ленты загнуты или прижаты известным способом.
Между крышкой и емкостью может быть размещена прокладка из резины или другого материала, а в
некоторых случаях на верхней части крышки, ближе к окружности, может быть расположена канавка
постоянной или переменной глубины по части или частям или по всей окружности, а в некоторых случаях
крышка может быть украшена поперечным или иным углублением для облегчения ее снятия или по другим
причинам.
1
/5
Крышку можно надеть вручную, после снятия её можно закрыть на место. В рабочем состоянии колпачок
плотно прилегает к краю и не может быть легко снят иначе, как описано ниже.
Невыступающая часть фланца может удобно выступать на половину глубины края емкости, особенно при
использовании со стеклянными банками для варенья.
925 Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией:
На фиг. 1 показана заготовка, из которой может быть изготовлена одна из форм крышки, выполненной в
соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 показан вид крышки, расположенной на емкости.
a обозначает крышку, b и c — захватывающие части или выступы фланца e, а d — край емкости.
Фланец между выступами равномерно неглубок в местах, обозначенных буквами e и e, и простирается вниз
примерно на половину глубины края емкости. Детали b и c загнуты, чтобы обеспечить их соединение с нижней
стороной края гнезда. На рисунке / f показана канавка постоянной или переменной глубины, простирающаяся
по части или по всей своей окружности. Это необходимо для придания жесткости крышке или при ее
размещении на краю емкости, образуя углубление, которое будет опираться на наполнитель между крышкой и
емкостью.
Фрезерованный край показан на рисунке g; h — подъемный язычок.
Представленные здесь чертежи иллюстрируют еще один вариант изобретения, в котором: фиг. 3
представляет собой вид сверху еще одного варианта изобретения; фиг. 4, 5 и 6 представляют собой разрезы
в большем масштабе, выполненные по линиям A-B, C-D, E-F соответственно на фиг. 3.
На рисунках 3-6а показана крышка, край z которой приподнят для обеспечения жесткости. Центр крышки
имеет штампованную выемку, которая немного вдавливает ее, как показано линией y, образуя таким образом
кольцевое углубление ax на нижней стороне крышки между приподнятым краем z и линией y. Это углубление
a служит для размещения кольцевого уплотнительного кольца w между крышкой и горловиной емкости. b и c
— это выступы или захватывающие части, причем меньший по размеру c глубже, чем больший по размеру b.
Выступающая часть (рис. 5) v выступа c повернута наружу, чтобы обеспечить возможность вставки монеты
или инструмента между выступающей частью v и гнездом 75 для снятия крышки.
Фланец e имеет рифленую или фрезерованную поверхность по всей своей периферии.
Крышка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, выполняется в два этапа, 80 а именно:
вырубка и вытяжка с использованием обычного комбинированного инструмента, а также накатка и загиб
фланца и удлинителей соответственно на обычном станке для обработки кромок, при этом инструменты для
накатки и загибки работают таким образом, что операция загибки не нарушается зазорами между
удлинителями.
В тех случаях, когда удлинители вдавливаются, желаемая точность равномерного завивания 90 не может
быть легко достигнута, если операции накатки и завивки выполняются отдельно, что приводит к потерям или
сбоям при применении к емкостям указанного типа, и трудности с завивкой 95 преодолеваются путем
одновременной операции накатки, о которой говорилось выше.
— Мне известно, что в связи с тем, что в данной области техники известно как глубоко вытянутая винтовая
крышка, ранее предлагалось объединить операции вырубки и вытяжки в одну операцию, а затем накатать и
нарезать резьбу на крышке, и я не претендую на это.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 декабря 1926 г. № 030,637/25. 263 Слева полностью: сентябрь. 30, 1926.
Завершено: Янв. 6, 1927,.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ветровых стекол для легковых автомобилей и подобных транспортных
средств.
Мы, компания WEATHERSHIELDS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Мур-стрит, 48,
Бирмингем, и Роберт Эдгар Морган, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Сент-Луис, 60.
Инженер по адресу: Освальдс-роуд, Смолл-Хит, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью изобретения является упрощение конструкции и
монтажа отдельных панелей ветрового стекла, а также обеспечение средств, позволяющих регулировать
положение отдельных панелей вдоль кузова или крепления для достижения максимальной точности подгонки.
Согласно данному изобретению, основание каждой панели ветрового стекла состоит из прочной опорной
планки любого подходящего сечения, например, круглой, трубчатой, продолговатой или полукруглой, которая
располагается вдоль или рядом с краем кузова транспортного средства, и каждый конец которой загнут на
соответствующее расстояние в плоскости всей панели.
Предусмотрена вторая трех- или четырехсторонняя рама, предпочтительно более легкой конструкции, концы
которой крепятся к загнутым концам опорной балки путем укладки концов рядом или вставки в отверстия в
ней, при этом перекрытие двух рам должно быть соответствующим образом пропорционально требуемой
степени поддержки, а две рамы должны быть скреплены между собой в месте перекрытия любым
подходящим способом -35, например, заклепками, сваркой, винтами или болтами и гайками. К созданной
таким образом раме крепится целлулоидное или другое прозрачное окно любым из обычных способов,
например, заклепками, причем окно или светильник предпочтительно вставляется между двумя
компонентами рамы в месте их перекрытия.
Согласно данному изобретению, каждая отдельная панель ветрового стекла поддерживается двумя или
более прочными штифтами, входящими 4,5 в отверстия или гнезда, образованные по краям кузова, а
расстояние между штифтами вдоль базовой планки панели регулируется путем фиксации каждого штифта в
скользящем контакте с базовой планкой и 50 надежной фиксации в любом желаемом положении.
Это может быть осуществлено любым подходящим способом, одним из которых является следующий.
Изготавливаются две штампованные или прессованные детали из легкого металла, каждая с центральным
отверстием 65, один конец которых предназначен для соединения в шарнирном или качающемся контакте, а
другой конец имеет зажим или контур, соответствующий сечению базовой планки панели. Каждая пара
штампованных деталей затем крепится к опорной планке и прочно фиксируется на ней и друг к другу болтом и
гайкой, проходящими через центральные отверстия, при этом головка или стержень болта снабжены
специальным удлинителем, образующим монтажный штифт всей панели.
Благодаря этой или любой другой подобной конструкции или способу крепления штифтов на опорной планке,
установленная панель может быть отрегулирована на 7° в торцевом направлении относительно корпуса, а
также, при соответствующей конструкции, под углом к штифтам, если смотреть на них с торца, например, с
использованием круглого профиля для опорной планки. 75 В другом варианте конструкции, где требуются
крайняя простота и дешевизна, опорная балка изготавливается из достаточно прочного профиля, способного
выдерживать кручение обычно используемой панели, а 80 загнутых вверх концов имеют длину,
соответствующую минимальной требуемой высоте или вылету панели. Аналогичная опорная планка теперь
используется и переворачивается вместе с первой, образуя полную прямоугольную раму постоянной ширины,
но переменной высоты в зависимости от величины перекрытия по двум сторонам, при этом окно
предпочтительно закрепляется между двумя компонентами рамы и к единственной доступной секции вокруг
панели, где два компонента не перекрываются.
Регулируемые или иные опорные штифты теперь закреплены на одном краю всей панели, как описано выше,
или любым другим подходящим способом.
Датировано 2 декабря 1925 года.
WEATITERSHIELDS LIMITED, - - SP CooE, ::: ---:- D Секретарь, W. IIH. Бисор, директор, 2. Э. Морган.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ветрозащитных экранов и связанные с ними усовершенствования! или
пассажирские автомобили и тому подобное.
Мы, компания WEATHERSHEILDS LIMITED, британская компания, зарегистрированная по адресу 48.
Мур-стрит, Бирмингем, и Роберт Эдгар Морган, подданный Великобритании, проживающий по адресу: ул.
Сент-Джонс, 60.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
3Q Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ветровых стекол для транспортных средств и,
в частности, к боковым стеклам (для пассажирских автомобилей), в которых стекла состоят из ряда панелей,
3, каждая из которых съемно крепится к кузову транспортного средства.
Обычно панели крепятся к кузову автомобиля с помощью штифтов или шпилек, расположенных на раме
панели и предназначенных для установки в трубчатые пазы, вставленные в боковые части и двери кузова
автомобиля.
Если необходимо, чтобы штифты точно вставлялись в свои гнезда, предотвращая дребезжание, и при этом
панель легко снималась и устанавливалась обратно, крайне важно, чтобы расстояние между гнездами в
корпусе и штифтами на раме экрана точно совпадало, а этого условия крайне сложно добиться в
коммерческих условиях.
Кроме того, для обеспечения аккуратности всего экрана желательно, чтобы отдельные панели точно
сходились по вертикальным краям и были абсолютно вертикальными или имели одинаковый наклон, однако
эти условия также труднодостижимы.
Целью нашего изобретения является создание простых, но эффективных средств, позволяющих
регулировать положение экранной панели относительно разъемов, в которые она установлена, и наше
изобретение заключается в регулируемом креплении штифтов, которые входят в разъемы, на опорной
планке:
или другой удобной части рамы панели. Предпочтительно штифты установлены таким образом, чтобы их
можно было свободно регулировать вдоль базовой планки, а также, при необходимости, регулировать по углу
вокруг планки, и предусмотрены средства для фиксации штифтов в отрегулированном положении.
Этот результат может быть достигнут различными способами. Некоторые практические варианты
регулируемых штифтов в соответствии с нашим изобретением № 75 показаны на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди нижней части рамы бокового экрана полукруглого или
D-образного сечения, снабженной регулируемыми штифтами № 80.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — аналогичный вид в разрезе штифта.
На рисунке 4 показан вид сбоку модифицированной конструкции, примененной к элементу каркаса
прямоугольного сечения.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид штифта, установленного на элементе рамы круглого сечения. На
рисунке 6 представлен аналогичный вид в разрезе, демонстрирующий использование прессования или
штамповки для изготовления зажима и штифта.
На рисунке 7 представлен аналогичный вид в разрезе, демонстрирующий использование штампов различной
формы для изготовления зажима. 95 Как показано на рис. 1, 2 и 3, зажим а U-образной формы изогнут из
полосы таким образом, чтобы он надевал полукруглый стержень b, образующий основание рамы экрана.
Звенья зажима имеют отверстия для приема прочного цилиндрического штифта, который проходит через них,
при этом нижний конец штифта имеет уменьшенный диаметр, как показано на рисунке d 10o, и входит в
гнездо обычного типа для крепления экранной панели. Часть штифта 105 с, расположенная между выступами
зажима, срезается до изогнутой формы, оставляя зазор между ней и основанием зажима подходящей формы
для размещения опорной планки 5.
Конструкция фиксируется в любом желаемом положении на базовой планке с помощью гайки с головкой,
навинченной на уменьшенный и резьбовой верхний конец штифта, при этом гайка с головкой 263,604
предпочтительно имеет выступающий выступ, который входит в отверстие в верхней части зажима. Этот
выступ имеет тот же диаметр, что и самая толстая часть штифта, так что отверстия в обеих частях зажима
могут быть одинакового размера.
Ослабив гайку, штифт можно переместить в любое положение вдоль опорной планки, чтобы оно
соответствовало положению соответствующего гнезда на кузове автомобиля.
Аналогичная конструкция штифта и зажима показана на рисунке. На фиг. 4 показано применение к опорной
планке g прямоугольного сечения; единственное отличие заключается в форме углубления, вырезанного в
штифте для плотного прилегания к опорной планке.
В другой модификации для установки опорной планки h круглого сечения, как показано на рис.
Используется аналогичная конструкция зажима, но основание зажима j изогнуто так, чтобы плотно прилегать к
стержню, а штифт имеет углубление с радиусом, немного большим, чем радиус стержня, так что стержень
зажимается между зажимом и нижней частью углубления в стержне без деформации зажима.
Ослабив гайку k, которая навинчена на уменьшенный и имеющий резьбу верхний конец штифта, можно
регулировать штифт не только вдоль планки h, но и по всей ее окружности, изменяя наклон ветрового стекла
относительно кузова автомобиля.
На фиг. 6 показана конструкция, в которой зажим выполнен из двух штампованных или оттискных деталей Z,
n, причем деталь mn является цельной с штифтом n.
Элемент m имеет углубление для установки закругленной поверхности стержня o D-образного сечения, а
шпильки p, проходящие через элемент n, ввинчиваются в резьбовые отверстия в элементе 1, который
прилегает к плоской поверхности стержня. Ослабив шпильки и затянув их одну к другой, можно немного
изменить угол наклона штифта относительно плоскости рамы экрана.
На фиг. 7 показана еще одна конструкция, в которой зажим образован двумя аналогичными штампованными
элементами q, r, имеющими губки s для захвата полукруглого базового стержня, а на противоположных концах
– взаимодействующие ребра и канавки, образующие точку опоры, как показано на рисунке.
Штифт проходит через оба элемента и имеет закругленное плечо, входящее в углубление в нижней части
нижнего элемента. Гайка v, навинченная на верхний конец штифта, имеет частично сферическое основание,
входящее в соответствующее углубление в элементе q, и служит как для зажима зажима на опорной планке,
так и для фиксации штифта в зажиме.
а) Концы опорной планки удобно завернуть вверх, как показано на рис.
I и удлинены для размещения элемента рамы в форме перевернутой буквы U, который к ним крепится, а
панель экрана устанавливается между базовой планкой и элементом рамы 70. В качестве альтернативы,
панель может быть установлена в цельной раме, которая крепится к опорной планке любым желаемым
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263605A
[]
1-
Соседние файлы в папке патенты