Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4820
.pdf
выключателем с токоограничивающим сопротивлением между машиной и шинами, а также выключателем
нормальной скорости, установленным в каждом из фидеров, то при возникновении неисправности в одном из
фидеров высокоскоростной выключатель разомкнется, вставив свое сопротивление до того, как разомкнутся
выключатели фидерных цепей, и ток будет ограничен значением ниже того, при котором срабатывают
выключатели фидерных цепей, и автоматическое отключение фидера, в котором возникла неисправность, не
произойдет.
Настоящее изобретение решает подобные проблемы путем размещения на каждом из 40 обычных
автоматических выключателей вспомогательной катушки, которая помогает обычной катушке защиты от
перегрузки и которая подключена ко всей или части токоограничивающего сопротивления таким образом, что,
как только 45 высокоскоростной выключатель размыкается, к каждой вспомогательной катушке
прикладывается разность потенциалов, так что по ней протекает ток, который усиливает размыкание обычных
катушек защиты от перегрузки до такой степени, что выключатель или выключатели, по которым протекал
избыточный ток до установки ограничивающего сопротивления, размыкаются. Эти вспомогательные катушки
предпочтительно соединяются параллельно, и каждая из 55 параллельных цепей может включать пару
контактов, соединенных элементом, установленным на обычном автоматическом выключателе, с которым она
взаимодействует, так что разрыв цепи замыкается при замыкании выключателя. 60 Соответственно, когда
один из обычных автоматических выключателей разомкнут, его вспомогательная катушка отключается.
Дата: 24 ноября 1925 года.
Р. И. Л. Ливейр, 65-й дипломированный патентный поверенный, комната 108, Кэкстон Роуз (Восточный блок),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах защиты электрических цепей.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, по адресу Queen's House, 8, [Price 11-] Kingsway, London, W.C. 2, и РОБЕРИ АЛЕКСАНДР
РАВО БОЛТОН, британский подданный, по адресу 60, Ranelagh Gardens, Parice 7Sp lt 1 9:- 26.3,598 Barnes,
London, S.W. 13, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Если электрические машины или
системы защищены высокоскоростным автоматическим выключателем, который при срабатывании вводит
ограничитель тока, то при нормальной скорости работы, что затрудняет автоматическое управление, Это
происходит из-за того, что при возникновении неисправности высокоскоростной выключатель может
сработать, чтобы вызвать такое снижение тока за счет введения его сопротивления, что другие выключатели
не смогут открыться из-за перегрузки. Например, если генератор с роторным преобразователем, питающий
несколько фидеров, защищен высокоскоростным выключателем с токоограничивающим сопротивлением
между машиной и шиной 2:2 и выключателем нормальной скорости, установленным в каждом из фидеров, то
при возникновении неисправности в одном из фидеров высокоскоростной выключатель откроется, вводя свое
сопротивление до срабатывания...
:30 из фидерных выключателей разомкнулись, и ток ограничивается значением i ниже того, при котором цепь
фидера -выключатели размыкаются, поэтому автоматическое отключение фидера, в котором возникла
неисправность, не происходит.
Настоящее изобретение решает эту проблему путем размещения на каждом из обычных автоматических
выключателей (в приведенном выше примере — на выключателях питания) вспомогательной катушки,
которая помогает обычной катушке защиты от перегрузки и которая подключена ко всей или части
токоограничивающего сопротивления таким образом, что, как только высокоскоростной выключатель
размыкается, к каждой вспомогательной катушке прикладывается разность потенциалов, чтобы вызвать
протекание тока, который усилит размыкающее действие обычных катушек защиты от перегрузки до такой
степени, что вызовет размыкание выключателя или выключателей, которые пропускали избыточный ток до
установки ограничивающего сопротивления. Эти вспомогательные катушки предпочтительно соединены
параллельно, и каждая из параллельных цепей может включать пару контактов, соединенных элементом,
установленным на обычном автоматическом выключателе, с которым она взаимодействует, так что разрыв
цепи происходит при замыкании выключателя. Соответственно, когда один из обычных автоматических
выключателей разомкнут, его вспомогательная катушка отключается.
Пример изобретения показан на прилагаемой диаграмме. Положительные и отрицательные контакты 1 и 2:
Соединяется с генератором или роторным преобразователем, а первый подключается к положительной шине
6, к которой подсоединены питающие провода; показаны два питающих провода, обозначенные цифрами 7 и
8. В положительный провод, как обычно, вставлен автоматический выключатель 3 нормальной скорости; в
отрицательный провод 2 установлен высокоскоростной выключатель 4, который при размыкании создает в
цепи токоограничивающее сопротивление 5. В каждый из питателей 7 и 8 вставлены выключатели
нормальной скорости 9 и 10, имеющие обмотки защиты от перегрузки, обозначенные соответственно
цифрами 11 и 12. В соответствии с данным изобретением, для взаимодействия с каждой из катушек защиты
от перегрузки предусмотрена вспомогательная катушка, обозначенная цифрами 13 и 14 в соответствующих
случаях, и эти катушки соединены параллельно с частью токоограничивающего сопротивления 5. Цепь
катушки 13 управляется контактным элементом 15, прикрепленным к выключателю 9, и сконструирован таким
образом, чтобы замыкать цепь через катушку 13, когда выключатель 9 находится в замкнутом положении.
Аналогичным образом действующий контактный элемент 16 расположен в соединении с катушкой 14 на
выключателе 10.
so80 9(0 Предполагая, что на фидере 7 произошло короткое замыкание, высокоскоростной автоматический
выключатель 9b 4 будет разомкнут, включив ограничивающее сопротивление 5, которое уменьшит ток.
Вполне возможно, что это снижение тока было таким, что часть тока 100, потребляемого фидером 7, окажется
недостаточной для того, чтобы катушка перегрузки 11 вызвала срабатывание выключателя 9. Однако,
согласно настоящему изобретению, эффект падения напряжения в ограничивающем сопротивлении 105 5
будет заключаться в том, что через катушки 1.3 и 14 будет протекать ток, который будет помогать катушкам
защиты от перегрузки обоих выключателей. Аналогичные действия, разумеется, будут предприняты в
отношении всех 110 фидеров с аналогичным оборудованием, которые могут быть подключены к шине 6.
Поскольку предполагается, что единственным фидером, по которому протекает аномальный ток, является
фидер, обозначенный цифрой 7, суммарного действия обычных катушек защиты от перегрузки 115 и
вспомогательных катушек будет недостаточно для размыкания выключателя во всех случаях, кроме фидера
7.
В данном случае это приведет к размыканию выключателя 9, тем самым изолируя неисправность. 120
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263599A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2639 Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1925. № 29,898/ 2б. 263 Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к пропеллерам вертолетных летательных аппаратов.
Я, Жан-Илландер, проживающий по адресу: авеню Ливингстон, 14, Брюссель, Бельгия, подданный Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пропеллерам для вертолетов, которые одновременно обеспечивают поддержание
летательного аппарата в рабочем состоянии и его движение вперед.
Изобретение в первую очередь направлено на обеспечение выгодного использования, эффективной
подъемной силы и стабильного равновесия.
Согласно изобретению, пропеллер включает в себя ряд лопаток, способных изменять угол наклона своих
продольных осей относительно оси пропеллера, и средства для наклона осей противоположных лопаток в
одном направлении относительно направления полета без наклона пропеллера.
Для реализации изобретения средства для наклона продольных осей лопаток включают одно или несколько
колец или подобных устройств, расположенных соосно с пропеллером и в плоскости его вращения или вблизи
нее, которые соединены с лопатками, и каждое из которых приспособлено для наклона с целью изменения
наклона продольных осей отдельных лопаток.
На прилагаемом чертеже показана конструкция вертолета или пропеллера в соответствии с изобретением, и
он представлен либо в виде бокового вида во время движения вперед, либо в виде заднего вида в положении,
которое он примет после планирования вбок.
Лопатки a расположены на определенном расстоянии от оси винта и удерживаются в основном с помощью
тросов be и bd, закрепленных на шарнирах, установленных на лопатках в точках b, которые приблизительно
соответствуют центру давления лопатки. Благодаря действию центробежной силы на лопатки a, проволоки be
и bd находятся в натяжении и фактически образуют жесткую опору, способную к угловому перемещению
вокруг шарового шарнира e, закрепленного на полом валу / гребного винта.
Лопасти a также соединены с кольцом gg, закрепленным на валу гребного винта /, и с другим кольцом h,
которое может перемещаться вокруг оси i в оси гребного винта, таким образом, однако, чтобы лопасти могли
свободно поворачиваться вокруг оси b и изменять наклон своих продольных осей относительно оси гребного
винта. Всякий раз, когда давление, оказываемое на лопасти с одной стороны винта, увеличивается (что
всегда происходит, когда данный винт приводит летательный аппарат в движение), эти лопасти поднимаются,
одновременно уменьшая свой угол атаки, в то время как противоположные лопасти опускаются, увеличивая
свой угол атаки, в результате чего автоматически достигается состояние равновесия.
Для создания движущей силы вперед кольцо hh должно быть наклонено назад, что заставит лопатки
наклониться вперед.
- В обычном винте, который должен быть наклонен вперед для создания движущей силы, необходимый
наклон увеличивается с увеличением скорости полета, в результате чего угол между траекторией лопатки и
плоскостью вращения винта, когда лопатка находится под углом 80° к центральной линии плоскости
вращения, увеличивается, тем самым уменьшая угол атаки, который становится отрицательным при
сравнительно ограниченной скорости. 85 В гребном винте, сконструированном в соответствии с настоящим
изобретением, движение вперед достигается путем наклона кольца hh назад таким образом, чтобы лопатки
были наклонены вперед. Если гребной винт одновременно наклонен назад на 90 градусов, это приведет к
отрицательному углу между траекторией лопатки и плоскостью вращения гребного винта, когда лопатка
проходит поперечную линию плоскости вращения в обратном направлении, в результате чего угол атаки
увеличится, тем самым увеличивая движущую силу в этой точке и обеспечивая равномерное или почти
равномерное воздействие движущей силы на каждую лопатку.
Закрытие центральной части лопасти приведет к отклонению части осевых воздушных потоков в сторону
лопаток, что, соответственно, увеличит подъемную силу.
Кольцо hh снабжено рычагом ij, соединенным через свой соединительный конец -j с другим рычагом jil,
который может вращаться вокруг коленного сустава k и несет груз m; последний будет заставлять рычаг jkZ
удерживать относительно стабильное положение относительно линии горизонта, тем самым заставляя рычаг
ij, а также кольцо hh наклоняться к винту всякий раз, когда последний наклоняется в любом направлении, в
результате чего лопатки наклоняются в обратном направлении.
— Соотношение между рычагами ij, hi и gh выбрано таким образом, чтобы обеспечить более быстрый наклон
лопастей, чем винта, тем самым предотвращая скользящее движение винта или, по крайней мере,
ограничивая его планирующее движение.
Таким образом, винт автоматически поддерживается в состоянии устойчивого равновесия:
бриум.
Для облегчения наклона лопаток устанавливается одна или несколько пружин таким образом, что при начале
наклона пружины стремятся его увеличить.
Для уменьшения возможных колебаний маятника его можно снабдить плоской поверхностью n любого
подходящего размера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263600A
[]
i Y2 -- -
. J; j To:..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1925, № 29,957/25, Полный левый конец: авг. 20, 926.
263,600 Принято к полному переводу: Jtan. 6, 1-927.
RWAI.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатов и связанные с ними решения для регулирования подачи целевого газа или
другой жидкой среды в отопительные приборы.
Я, Альберт Мэтьюз, проживающий по адресу: Мигелл-стрит, 36, Брайтон, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к термостату для регулирования подачи угольного газа или другой жидкости к горелке
или горелкам отопительного прибора. Изобретение предназначено для использования с газонагреваемым
оборудованием для восстановления и вулканизации шин, как описано в «Описании» патента №.
229,381; Однако это также может быть применено к другим отопительным приборам, в которых требуется
клапан для автономных регулирований подачи газа, например, к газовой плите или к горелкам парового
отопительного прибора, парового двигателя и т. д. Целью данного изобретения является создание дешевой и
упрощенной конструкции термостата. Термостат согласно моему изобретению включает в себя корпус из
алюминия или другого подходящего материала, предназначенный для размещения рядом с источником
тепла, и содержит металлическую полосу, которая также может подвергаться воздействию тепла, причем эта
полоса соединена с элементом закрытия клапана. Предпочтительно, металлическая полоса представляет
собой узкую полосу мягкой стали, изогнутую в V-образную форму, причем конец одной из полос соединен с
неподвижной точкой, а конец другой — с подвижной точкой и поддерживает вертикальный шпиндель, на
верхнем конце которого покоится элемент закрытия клапана.
Предпочтительно, корпус представляет собой полую прямоугольную отливку из алюминия с прикрепленной к
ней крышкой, имеющей полоску резины, бумаги или другого подходящего материала для обеспечения
надежного соединения. Вертикально или вдоль верхней стороны корпуса [Prie 1/;] выступает полое
цилиндрическое продолжение, имеющее на своей стороне входное отверстие для газа и на диаметрально
противоположной точке выходное отверстие для газа, причем оба отверстия предпочтительно расположены в
разных горизонтальных плоскостях.
В цилиндрический удлинитель ввинчена полая втулка, имеющая отверстия по бокам, предназначенные для
совмещения с газовым входом, 50 а также отверстие в нижней части втулки, позволяющее газу поступать в
выходной канал. В нижней части этой втулки выполнено седло, предназначенное для установки шарового
клапана, который обычно освобождается от этого седла 55 под действием силы тяжести и опирается на
головку вертикального штифта, скользящего через основание цилиндрического удлинителя и опирающегося
на подвижный конец указанной V-образной металлической полосы. Ввинчивая или вынимая указанную втулку
из цилиндрического удлинителя, можно точно отрегулировать движение, необходимое для того, чтобы
шаровой клапан достиг седла в нижней части втулки. 65 Края V-образной полосы расположены один над
другим, при этом подвижный конец является верхним, так что вершина упирается в одну сторону корпуса.
Следовательно, если к полосе приложить тепло, она растянется, и подвижный конец постепенно поднимется,
в конечном итоге подняв скользящий штифт достаточно высоко, чтобы шаровой клапан встал на место в
нижней части указанной втулки. Для поддержания желаемого угла наклона ветвей V-образной полосы
подвижный конец уравновешивается грузом, стремящимся поднять подвижный конец.
Это можно осуществить, зацепив подвижный конец V-образной полосы с изогнутым концом короткого
стержня, который шарнирно закреплен примерно в своем срединном положении и имеет длину восемь
дюймов на другом конце. Этот стержень предпочтительно имеет следующую форму: горизонтальный прямой
участок с грузом на конце, изогнутый под прямым углом примерно в срединном положении, для обеспечения
точки опоры путем поддержки этого срединного изогнутого участка в гильзе или втулке в металлической
пластине; затем стержень снова изгибается в диаметрально противоположном направлении относительно
части O10, несущей груз, и, наконец, снова изгибается для обеспечения участка для...
получить один конец V-образной полоски.
Упомянутая металлическая пластина расположена на небольшом расстоянии от одного края V-образной
полосы и предназначена для концентрации как можно большего количества тепла на этой V-образной полосе.
Втулка фиксируется в нужном положении контргайкой, между которой и верхним концом цилиндрического
удлинителя находится шайба, обеспечивающая газовое уплотнение. Чтобы избежать полного перекрытия
подачи газа, при необходимости в нижней части гильзы может быть предусмотрено одно или несколько узких
прорезей или канавок, обеспечивающих постоянный проход небольшого количества газа. На корпусе
предусмотрены выступы для крепления к нагревательному элементу.
Дата: 9 ноября 1925 года.
Хьюз и Янг, Аутэр Темпл, Стрэнд, 222-225, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатов для регулирования подачи угольного газа или другой горючей жидкости в
отопительные приборы. Я, Маттиус, проживающий по адресу: Мигелл-стрит, 36, Брайтон, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостату для регулирования подачи угольного газа или другой жидкости к
горелке или горелкам отопительного агрегата. Изобретение разработано для использования с установками
для восстановления и вулканизации шин с газовым нагревом, как описано в описании патента № 45.
229,381; Однако это также может быть применено к другим отопительным приборам, в которых требуется
замыкающий элемент или устройство замыкания и размыкания электрической цепи для автоматического
регулирования подачи газа или электрического тока, например, к газовой плите, паровому отопительному
прибору, паровому двигателю, электронагревательным приборам и т. д. Целью данного изобретения является
создание «дешевой» и упрощенной конструкции термостата.
Мне известно, что ранее предлагалось создать термостатический тегулятор, в котором металлический
стержень, содержащий несколько зигзагообразных участков, закреплен одним концом в корпусе, а другим
концом проходит через корпус таким образом, что при воздействии тепла на корпус стержень будет выдвинут
дальше за пределы корпуса, а его перемещение будет использовано для управления индикатором или
регулятором.
Моё изобретение относится, в частности, к предложенному ранее типу термостата, который, если кратко,
включает в себя корпус из алюминия или другого подходящего материала, предназначенный для размещения
рядом с источником тепла и содержащий металлическую полоску, причём эта полоска соединёна с запорным
элементом клапана и предназначена для перемещения под воздействием тепла и закрытия или частичного
закрытия указанного запорного элемента клапана. Предпочтительно использовать узкую гибкую полоску
металла с высоким коэффициентом теплового расширения, например, мягкую сталь.
Согласно моему изобретению, термостат типа, указанного в предыдущем абзаце, характеризуется тем, что
указанная полоса материала представляет собой металлический кусок V-образной формы, один конец
которого соединен с неподвижной точкой, а другой конец может свободно перемещаться и имеет один конец,
соединенный с запорным элементом клапана для придания ему движения.
Предпочтительно, корпус представляет собой полую прямоугольную отливку из алюминия с крышкой,
закрепленной на ней винтами, и полосой резины, бумаги или другого подходящего материала для
обеспечения газонепроницаемого соединения. От центра верхней стороны корпуса вертикально отходит
полое цилиндрическое расширение, имеющее на своей боковой стороне входное отверстие для газа и на
диаметрально противоположной точке выходное отверстие для газа, причем оба отверстия предпочтительно
расположены в разных горизонтальных плоскостях.
В цилиндрический удлинитель ввинчена полая втулка с отверстиями по бокам, предназначенными для
совмещения с газовым входом, при этом отверстие в нижней части втулки позволяет газу поступать в
выходной канал.
Нижняя часть этой втулки выполнена с использованием V-образных элементов, расположенных один над
другим, при этом подвижный конец является верхним, а вершина или точка соединения элементов a, b входит
в неподвижный упор, заключенный в стенке корпуса a. Следовательно, если к ленте приложить тепло, она
расширится, и, поскольку один конец зафиксирован, подвижный конец будет постепенно подниматься. Затем
достаточно поднять скользящий штифт, чтобы установить шаровой клапан на седло в нижней части указанной
втулки.
Для поддержания желаемого угла наклона звеньев a и b V-образной полосы 2, подвижный конец соединен с
грузом 14, стремящимся поднять подвижный конец и уравновесить вес штока клапана и шарика 5, так что
полоса 2 всегда свободна для движения. Это может! Это достигается путем зацепления подвижного конца 8.5
V-образной полосы за изогнутый конец короткого стержня 15, который шарнирно закреплен примерно в своем
срединном положении и несет вес 14 на своем конце.
Этот стержень имеет следующую форму: горизонтальная прямая точка опоры с грузом 14 на конце и изогнута
под прямым углом относительно своего срединного положения, чтобы обеспечить шарнирное соединение за
счет того, что такая срединная изогнутая часть поддерживается в втулке или подшипнике 16 в металлической
пластине 17, при этом стержень впоследствии снова изгибается в диаметрально противоположном
направлении относительно части, несущей груз, и, наконец, снова изгибается, чтобы обеспечить часть для
приема одного конца V-образной полосы. Упомянутая металлическая пластина 17 расположена на
небольшом расстоянии от одного края V-образной полосы и предназначена для того, чтобы служить
средством 105 для концентрации как можно большего количества тепла на V-образной полосе.
Втулка 12 фиксируется в нужном положении контргайкой, между которой и верхним концом цилиндрического
удлинителя находится шайба, обеспечивающая газовое уплотнение. Чтобы избежать полного перекрытия
подачи газа, при необходимости в нижней части гильзы может быть предусмотрено одно или несколько узких
прорезей или канавок, позволяющих всегда пропускать небольшое количество газа. На корпусе
предусмотрены выступы для крепления к нагревательному элементу.
Легко понять, что вместо запорного элемента клапана Xo 5 можно использовать устройство
замыкания-размыкания с электрическим нагревом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263601A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся поилок для скота и подобных
животных.
Мы, Роберт Каррик, 31AcGP, EGOP-, Джон Уог и Малкольм Карриф, все британские подданные, проживающие
по адресу: Грэм-сквер, 16, Глазго, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к поилкам для скота и тому подобного, и в частности к поилкам,
которые соединены с резервуаром для воды, и уровень жидкости в поилках автоматически поддерживается
на постоянном уровне.
Как уже было сконструировано, такие чаши имеют углубление или полость в дне, через которую выступает
центральный стержень, направленный вверх и соединенный снизу с подающей трубой.
Крышка с перфорациями по периметру и кольцевым ободком, выступающим вниз, надевается на указанное
углубление, при этом ободок образует ловушку со стержнем.
Недостатком такой конструкции является то, что ловушка забивается накопившимся налетом, что требует
снятия крышки и очистки углубления или полости, а из-за расположения указанного углубления или полости
такая операция нелегко выполнима.
В некоторых случаях указанный шток снабжен съемной завинчивающейся втулкой, которая образует седло
клапана и в которую вставлена съемная крышка, образующая обратный клапан. Последняя конструкция
предназначена для изоляции каждой чаши для питья от других, но такое расположение усложняет очистку
углубления или ниши, а также создает опасность потери или повреждения указанных крышек при снятии.
Основная цель нашего изобретения — усовершенствование конструкции, позволяющее легко удалять осадок,
скапливающийся в чашах.
Еще одной целью нашего изобретения является усовершенствование конструкции, исключающее опасность
потери или повреждения обратных клапанов при их демонтаже.
Согласно нашему изобретению, поилка для скота выполнена с углублением или полостью на входе в ее дне, в
которую съемно встроен отстойник или чаша с входными отверстиями по бокам, причем конструкция такова,
что осадок накапливается внутри указанного съемного отстойника или чаши, которую можно легко снять,
очистить и установить обратно.
Клапан, если таковой предусмотрен, крепится к основанию указанного сифона.
При реализации нашего изобретения ловушка или чаша предпочтительно имеет полукруглую или
пяткообразную форму в плане и достаточную глубину для удержания всего осадка, который может
накапливаться в течение разумного промежутка времени. Выступающий наружу фланец огибает изогнутую
сторону, а по бокам ловушки, вблизи ее верхнего края, предусмотрены перфорации.
Основание снабжено направленным вниз цилиндрическим выступом, в котором вращается короткий шток или
ось клапана.
Чаша в месте своего входа в основание выполнена с углублением или полостью, форма которой
соответствует форме указанного сифона, но при этом обеспечивается достаточный зазор для прохождения
воды между стенкой полости и сифоном. Выступающий наружу фланец входит в углубление,
предусмотренное для этого в основании чаши, и прилегает к ее дну.
В процессе эксплуатации вода поднимается из клапана через пространство, образованное между полостью и
сифоном, и через указанные перфорации в чашу. Накопившийся осадок скапливается в указанном сифоне
или крышке, которую при необходимости можно удалить вместе с клапаном, очистить и установить на место.
Указанный клапан обычно предотвращает обратный поток воды из одной чаши в другую.
После снятия ловушки с клапаном чаши можно промыть, поскольку в них нет углублений или полостей, в
которых мог бы скапливаться осадок. Чаши могут быть как одинарными для одного животного, так и двойными
по желанию, и указанная ловушка может иметь любую желаемую форму.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся поилок для скота и подобных животных.
Мы, РОББРТ КЭРРИС МАКГРЕГОР, ДЖОНУО и МАЛКОЛЬМ КТРИБ, все проживающие по адресу: Грэм-сквер,
16, Глазго, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поилкам для скота и тому подобного, и в частности к поилкам, которые
соединены с резервуаром для воды, и уровень жидкости в поилках автоматически поддерживается на
постоянном уровне.
Как уже было доказано, такие чаши обычно имеют углубление или полость в дне, через которую выступает
центральный стержень или выступ, соединенный снизу с подающей трубой.
Крышка с перфорациями по периметру и кольцевым ободком, выступающим вниз, плотно прилегает к
указанному углублению, образуя ловушку со стержнем или выступом.
Недостатком такой конструкции является то, что ловушка забивается накопившимся налетом, что требует
снятия крышки, очистки углубления или полости, а из-за расположения этого углубления или полости такая
операция нелегко выполнима.
В некоторых случаях указанный шток снабжен съемной завинчивающейся втулкой, которая образует седло
клапана и в которую вставлена съемная крышка, образующая обратный клапан. Конструкция последней
позволяет изолировать каждую чашу для питья от других, но такое расположение усложняет очистку
углубления, а также создает опасность потери или повреждения крышек при их снятии.
Нам известно, что в устройствах для поения скота предлагалось предусмотреть неглубокий съемный
отстойник, снабженный центральным нисходящим трубчатым удлинителем, который входит внутрь
расширенного конца водопроводной трубы и с помощью наполнителя образует с ним плотное соединение, а
также снабженный восходящим трубчатым удлинителем, который образует кольцевой карман с нисходящим
удлинителем, при этом перфорированная стенка фитингов вставляется в указанный кольцевой карман.
Конструкция такова, что вода теперь течет зигзагом через кольцевые каналы, образованные между
указанными трубчатыми выступами и стенкой крышки, при этом отложения накапливаются в съемном
коллекторе. Однако конструкция имеет тот недостаток, что указанные кольцевые каналы подвержены
засорению, и, кроме того, коллектор по необходимости имеет очень ограниченную пропускную способность.
Основная цель нашего изобретения — усовершенствовать способы удаления осадка, накапливающегося в
чашах.
Еще одной целью нашего изобретения является усовершенствование, исключающее опасность потери или
повреждения обратного клапана при его демонтаже.
Согласно нашему изобретению, поилка для скота выполнена с углублением или полостью на входе в ее дне, в
которую съемно встроен осадкоуловитель или чаша, образующая проход между ее стенкой и стенкой
углубления или полости, и которая снабжена или образует входы или каналы, через которые указанный
проход сообщается с внутренней частью осадкоуловителя или чаши или с самой поилкой.
Конструкция такова, что вода течет вверх через указанный проход между стенкой сифона или чашки и стенкой
углубления или полости, а затем через указанные входные отверстия или каналы в чашу, при этом осадок
собирается в съемном сифоне или чаше.
По сравнению с другими известными конструкциями съемных отстойников, наши усовершенствования
обеспечивают практически беспрепятственный проход для воды, и осадок может собираться в ловушке или
чаше, не препятствуя потоку воды.
Предпочтительно, чтобы указанная чаша или ловушка была снабжена входным отверстием или отверстиями
на верхнем крае ее стенки или вблизи него, причем осадок, собирающийся в ловушке или чаше, находился
ниже уровня указанного отверстия или отверстий.
Клапан или перегородка, если таковая предусмотрена, крепится к основанию указанного сифона или чашки.
Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято, мы прилагаем к настоящему документу
пояснительный лист с чертежами, иллюстрирующими предпочтительный вариант осуществления нашего
изобретения, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид чаши сбоку.
На рисунке 2 представлен вид сверху, демонстрирующий внесенные нами улучшения.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на рисунке 1, а рисунок 4 — перспективный вид съемной
ловушки или чашки. На рисунке 5 в разрезе показана модифицированная конструкция ловушки, а на рисунке 6
— ее вид с торца. Внутри чаши а находится съемная ловушка или чаша b, имеющая полукруглую форму или
форму пятки в плане и достаточную глубину для удержания осадка, который, вероятно, будет накапливаться в
течение разумного промежутка времени. Указанная ловушка снабжена выступающим наружу фланцем c, а
вблизи ее верхнего края предусмотрены отверстия или перфорации d.
Основание ловушки снабжено направленным вниз цилиндрическим выступом e, в котором закреплен конец
короткого штока или шпинделя f, несущего клапан или перегородку g, способную перемещаться по нему
вертикально.
В основании чаши предусмотрено входное отверстие h, на котором расположена выемка или полость i, форма
которой соответствует форме сифона, но обеспечивает достаточный зазор для прохождения воды между
стенкой полости и сифоном.
Указанный выступающий наружу фланец c nts располагается внутри соответствующего углубления j в
основании чаши и прилегает к ее дну вровень.
Входное отверстие 7а соединено трубопроводом с резервуаром водоснабжения.
В процессе эксплуатации вода поднимается вверх из подающей трубы к входному отверстию h через зазор i,
образованный между полостью и сифоном, и через указанные перфорации d попадает в чашу.
В указанном ловушке или чаше скапливается осадок, который при необходимости можно удалить вместе с
клапаном, очистить и установить на место.
Указанный клапан или перегородка предотвращает обратный поток воды из одной чаши в другую, но
автоматически поднимается, позволяя воде поступать в чашу.
После снятия сифона с клапаном чаши можно промыть, поскольку в них отсутствуют углубления или полости,
в которых мог бы забиваться осадок.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, фланец c сифона имеет гофрированную поверхность, образуя
ряд каналов или проходов k для притока воды между дном чаши и фланцем; ребра z удерживают сифон в
нужном положении в углублении или полости.
Вместо гофрированной поверхности дно чаши может быть снабжено выступами или бугорками для
образования необходимых каналов или ходов.
Чаши могут быть как одинарными для одного животного, так и двойными, как показано на иллюстрации, в
зависимости от желания, и указанная ловушка может иметь любую желаемую форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Поилка для скота, снабженная углублением или полостью на входе в ее дне, в
которую съемно встроен осадкоуловитель или чаша, образующая проход между ее стенкой и стенкой
углубления или полости, и которая снабжена или образует входы или каналы, через которые указанный
проход сообщается с внутренней частью осадкоуловителя или чаши или с самой поилкой.
Соседние файлы в папке патенты