Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4820
.pdf
поверхности губки Y1.
Зажимы этого устройства могут иметь любую удобную форму и могут быть сконструированы таким образом,
чтобы открываться, закрываться и фиксироваться любым удобным способом.
Возможна также дальнейшая модификация, при которой каждый из штифтов может быть установлен на конце
качающегося рычага, как показано на рис. 3. Штифты A1 и A2 закреплены на центральной линии губок
держателя, к каждому из этих штифтов соответственно прикреплен качающийся рычаг A2 и A2, на других
концах этих рычагов расположены штифты A3 и A3, на которых крепится лезвие.
Таким образом, будет видно, что когда один край затачиваемой бритвы выступает на необходимое
расстояние за края губок держателя, другой край располагается между губками аналогично описанному
ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263590A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:-:NT:
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925. № 28,203/25.
(Дополнение к патенту № 243335: от ноября) 18, 1924 г.) Полностью Принято: 6 дан 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шестеренчатый насос.
Я, Андре Бекюлер, гражданин Швейцарии, проживающий в Мутье (Швейцария), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шестеренчатому насосу, описанному в данной спецификации моего
предыдущего патента № 243335, в котором расстояние между центрами зубчатых колес регулируется таким
образом, чтобы изменять производительность насоса.
При работе с некоторыми жидкостями колеса таких насосов легко загрязняются, и если насос остается
остановленным в течение определенного времени, жидкость высыхает, становится липкой и ухудшает работу
насоса. Поэтому важно обеспечить возможность быстрой очистки таких шестерен и полостей, в которых они
вращаются.
Изобретение, являющееся усовершенствованием или модификацией изобретения, заявленного в описании
вышеупомянутого патента, состоит в том, что плоский корпус той же толщины, что и колеса, имеющий
эксцентриковую полость, в которой находится подвижное колесо, скользит между блоком и крышкой и
расположен таким образом, чтобы вращаться вокруг другого центра, отличного от того, вокруг которого
вращается неподвижное колесо, закрепленное на валу, расположенном внутри блока.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана рабочая конструкция такого шестеренчатого насоса.
Рис. 1 — план, рис. 2 — разрез по линии II-II рис. 3, а рис. 3 — разрез по линии III-III рис. 1.
Насос согласно настоящему изобретению 4,5 включает в себя корпус 1, открытый с обеих сторон и
заключенный между крышкой 2 и цилиндрическим блоком 3. Прижимной винт 6, проходящий через
поперечную балку 5, удерживается соосно с блоком 3 с помощью двух винтовых болтов 4, закрепленных
внутри 50 выступов, отлитых в указанном блоке. Этот винт 6, расположенный на крышке 2, плотно прижимает
корпус 1 к блоку 3. Шестерня 8, имеющая ту же толщину, что и корпус 1, вставлена в круглое углубление 55
этого корпуса таким образом, чтобы ее зубья терлись о стенки указанного углубления.
Указанная шестерня имеет шестерню 9, которая вращается вокруг неподвижного цапфы и является
неотъемлемой частью вала 10, расположенного 60 внутри блока 3, и выходит наружу, где на нем крепится
тросовый шкив 11 для привода насоса. Шестерня 9 вращается внутри полости регулируемого сегмента 12,
имеющего ту же толщину, что и корпус 1 и шестерня 8 (66). Штифт 13, прочно закрепленный на крышке 2 и
вставленный в отверстие сегмента 12, удерживает этот сегмент и вместе с ним шестерню 9 в заданном
положении и направляет корпус 1, в то время как этот корпус 70 поворачивается с помощью винтов 14,
проходящих по выступам стержней 4. Эти винты опираются на выступы 16, отлитые на корпусе 1. Жидкость
вводится через канал 17 внутри блока 3, а 75 подается через канал 18.
Для регулирования производительности насоса винты 14 приводятся в движение таким образом, чтобы
перемещать корпус 1, который вращается вокруг сегмента 12, удерживаемого неподвижно 80 штифтом 13 и
шестерней 9. В результате этого вращательного движения шестерня 8, перемещаемая вместе с корпусом,
будет отсоединена от шестерни 9 или приближена к ней, и в зависимости от расстояния между осями этих 85
шестерен большее или меньшее количество жидкости будет выдавливаться двумя шестернями 8 и 9 в
подающий канал 18.
Отвинтив прижимной винт 6, можно снять крышку и корпус без использования каких-либо инструментов. 90 C.
45s ---. '-- '263,590 263,690 После снятия кожуха шестерню 8 можно извлечь вручную под осевым давлением, а
сегмент 12 можно снять с блока 3, чтобы обнажить зубья шестерни 9, которая является неотъемлемой частью
цапфы 10. Затем эту последнюю шестерню можно извлечь, предварительно сняв тросовый шкив 11.
Следует отметить, что регулирование производительности насоса также изменяет условия затяжки
неподвижной шестерни 9, поскольку с помощью винтов 14 съемный сегмент 12 поворачивается вокруг штифта
13, что означает, что стенки полости прижимаются к зубьям указанной шестерни 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263591A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рулевых устройствах для культиваторов.
Я, Кристиан Альберт Нильсен, подданный короля Дании и житель Аабискова, Скааруп, остров Файнен, Дания,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к направляющей
пластине для соединения с различными орудиями для обработки почвы, чтобы эти орудия можно было
направлять близко к стволам деревьев для очистки почвы вокруг них, не повреждая их.
Животное, тянущее орудие за веревку или цепь, в любом случае свободно перемещается, не задевая
деревья, поскольку направление движения орудия полностью контролируется поворотом рулевой пластины,
независимо от направления тяги животного относительно орудия. Само рулевое устройство представляет
собой пластину или лезвие, обычно расположенное в грунте, которое может поворачиваться с помощью
рулевой рукоятки, соответствующим образом прикрепленной к нему. Инструмент также снабжен ведущей
стабилизирующей рукояткой, которая надлежащим образом крепится к инструменту с помощью ремней или
подобных приспособлений. Инструмент удерживается в устойчивом рабочем положении с помощью рукоятки.
Согласно изобретению, рулевая пластина сконструирована таким образом, что ее можно приспособить для
крепления к любым сельскохозяйственным орудиям, предназначенным для обработки почвы. На чертежах я
показал вариант конструкции, в котором: на рисунке 1 показан боковой вид рулевой пластины, соединенной с
обычным плугом.
На рисунке 2 представлен план рулевой пластины, соединенной с бороной.
Рисунок 3 идентичен по виду сбоку.
На рисунке 4 показан соединительный элемент для рулевой пластины, предназначенной для мотыги.
На рисунке 5 показано то же самое, но с боковым видом рулевой пластины, на рисунке 6 показана рулевая
пластина, установленная на культиваторе.
На рисунке 7 представлен вид сбоку. Шарнир рулевой пластины d установлен в подшипнике u, имеющем
соединительную пластину или выступ e. Этот выступ крепится болтами t к соединительному элементу v, w или
x, предназначенному, соответственно, для крепления рулевой пластины d к плугу, бороне или
выравнивающей доске. Пластина e обычно крепится непосредственно к одной из поперечных балок орудия.
Пруток v крепится к балке плуга y известным способом с помощью крепежного элемента 5. Соединительный
элемент, посредством которого рулевая пластина d крепится к бороне, выравнивающей доске или подобному
устройству, выполнен в виде задней раздвоенной балки, имеющей соответствующие отверстия для болтов, в
которые вставляются крепежные ремни 6, фиксирующие балку w к балкам 4 навесного оборудования. На
детали w надлежащим образом закреплено регулируемое колесо 7. Описанная выше соединительная деталь
предназначена специально для соединения рулевой пластины с боронами, разравнивающими досками и
подобными орудиями. В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, соединительный элемент x выполнен из
уголка, при этом концы одного из фланцев уголка срезаны, оставляя крепежную пластину 8 для пластины или
выступа e на втулке n.
Деталь x крепится к перекладине 9 мотыги с помощью ремней 6 известным способом. Соединительный
элемент x может также иметь такую форму, при которой ремни 6 вставляются в углубления крепежного
фланца 8, который в этом случае может иметь ту же длину, что и остальные элементы серии. На
культиваторе, показанном на рисунках 6 и 7а, изображена основная рама орудия, в которой расположены
поперечные балки b. К этим поперечным балкам соответствующим образом прикреплено несколько
пружинных зубцов. Передняя из поперечных балок ~ b несет рулевую пластину d.
Эта направляющая пластина, которая входит в грунт ребром, может быть установлена на большую или
меньшую глубину путем подъема и опускания передних и задних колес g и h орудия, имеющих
соответствующие подшипники в вилках i и j соответственно. Вилы подвижно шарнирно соединены с
поперечными балками b и могут быть зафиксированы в нужном положении с помощью болтов k, которые либо
проходят через отверстия в ремешках i и j, либо крепят их к регулировочным элементам l рамы a навесного
оборудования. Рулевая пластина d перемещается с помощью рулевой рукоятки m, которая, как показано на
рисунке, может быть прикреплена к пластине под разными углами с помощью болта p. Эта пластина крепится
к болту рулевой пластины и перемещает его. К инструменту надлежащим образом крепится фиксирующая
рукоятка o. Перемещая рулевую рукоятку m, можно направлять навесное оборудование вплотную к стволам
деревьев, не повреждая их. В пластине n может быть образовано изогнутое отверстие r, концентричное болту
или, при желании, нескольким отверстиям, в которые рулевая рукоятка m может быть прикреплена болтом s
под любым желаемым углом относительно рулевой пластины d.
При использовании орудия на ровной местности рулевую пластину и тягу можно снять, а сзади закрепить
вторую стабилизирующую рукоятку, после чего орудие можно использовать как обычную мотыгу. Различные
соединительные элементы могут быть изменены в зависимости от предназначения используемых ими
инструментов, не отступая от сути моего изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рулевых устройствах для культиваторов.
Я, Кристиан Альберт-Нильсен, подданный короля Дании и проживающий в Аабискове, Скааруп, остров Фюн,
Дания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к направляющей
пластине для соединения с различными орудиями для обработки почвы, чтобы эти орудия можно было
направлять близко к стволам деревьев для очистки почвы вокруг них, не повреждая их.
Для достижения этой цели было предложено использовать направляющую пластину, или в некоторых случаях
вращающуюся круглую пластину, расположенную таким образом, чтобы врезаться в почву, и углово
перемещающуюся вокруг вертикальной оси с помощью рулевой тяги, чтобы управлять навесным
оборудованием независимо от силы тяги.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая может быть легко установлена на
любое подходящее сельскохозяйственное орудие, например, плуг, конную мотыгу, борону, семенную борону
или разравнивающую доску, и в которой рулевая пластина управляется таким образом, чтобы оператор
орудия, а также лошадь или другое средство передвижения могли находиться вне зоны нависающих ветвей
деревьев, в то время как само орудие работает вблизи стволов. В соответствии с настоящим изобретением,
рулевое устройство для соединения с сельскохозяйственными орудиями включает в себя рулевую пластину,
приспособленную для проникновения в почву ребром и углового перемещения вокруг вертикальной оси с
помощью рулевой рукоятки, которая может быть зафиксирована в любом желаемом угловом положении
относительно рулевой пластины.
Как будет видно, положение, в котором рулевая пластина наиболее эффективна, можно регулировать из
наиболее удобного для оператора положения.
Изобретение также охватывает практические варианты осуществления изобретения, раскрытые в следующем
описании, и различные средства для установки рулевого устройства на различные типы культиваторов, как
показано на чертежах, представленных вместе с моей предварительной спецификацией, где: - Рисунок 1
представляет собой боковой вид рулевой пластины, соединенной с обычным плугом.
На рисунке 2 представлен план рулевой пластины, соединенной с бороной.
Рисунок 3 идентичен по виду сбоку.
На рисунке 4 показан соединительный элемент для рулевой пластины, предназначенной для подковы.
На рисунке 5 показано то же самое, но с рулевой пластиной в боковом ракурсе.
На рисунке 6 показана рулевая пластина, установленная на культиваторе.
На рисунке 7 представлен вид сбоку.
Рулевая пластина (I) имеет шарнир f, установленный в подшипнике, имеющем соединительную пластину или
выступ e. Этот выступ крепится болтами, соединяющими детали vr или x, предназначенные, соответственно,
для крепления рулевой пластины d к плугу, бороне или выравнивающей доске. Пластина e обычно крепится
непосредственно к одной из поперечных балок орудия. Пруток V изогнут, как показано на рисунке, и закреплен
известным способом к балке плуга Y с помощью ременной детали 5. Соединительный элемент w,
посредством которого рулевая пластина d крепится к бороне, семенной бороне, выравнивающей доске или
подобному устройству, выполнен в виде балки, раздвоенной на заднем конце и имеющей соответствующие
отверстия для болтов, в которые вставляются крепежные ремни 6 или аналогичные элементы, которые крепят
балку w к балкам 4 навесного оборудования.
На детали w надлежащим образом закреплено регулируемое колесо 7. Описанная выше соединительная
деталь предназначена специально для соединения рулевой пластины с боронами, разравнивающими
досками и подобными орудиями. В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, соединительный элемент x
выполнен из уголка, при этом концы одной из угловых фланцев срезаны, оставляя крепежную пластину 8 для
пластины или выступа e на втулке u. Деталь x крепится к перекладине 9 мотыги с помощью ремней 6
известным способом. Соединительный элемент x также может иметь такую форму, при которой ремни 6
входят в углубления в раме Bxing, диапазон 8, и при этом могут иметь ту же длину, что и другой фланец. На
культиваторе, показанном на рисунках 6 и 7а, изображена основная рама орудия, в которой расположены
поперечные балки b. К этим поперечным балкам соответствующим образом прикреплено несколько
пружинных зубцов. Передняя из поперечных балок b несет рулевую пластину d.
Эта направляющая пластина, которая входит в грунт ребром, может быть установлена на более или менее
глубокую глубину путем подъема и опускания передних и задних колес g и 3r навесного оборудования,
имеющих соответствующие подшипники в вилах i и j соответственно. Крепления подвижно шарнирно
соединены с поперечными балками b и могут быть зафиксированы в желаемом положении с помощью болтов,
которые либо проходят через отверстия в ремешках вил i и j, либо крепят их к изогнутым вверх или
выступающим регулировочным элементам Z на раме a орудия. Рулевая пластина d перемещается с помощью
рулевой рукоятки m, которая, как показано на рисунке, может быть закреплена под разными углами к пластине
n с помощью болта p.
Эта пластина крепится к болту f рулевой пластины и перемещает его. Для крепления приспособления
соответствующим образом фиксируется стабилизирующая рукоятка. Перемещая рулевую колонку? K, это
орудие можно направлять вплотную к стволам деревьев, не повреждая их. На пластине изогнутое отверстие?
«Концентрично болту p, или, при желании, могут быть сформированы несколько ht, es, в которых можно
закрепить рулевую рукоятку mu болтом s под любым желаемым углом относительно рулевой пластины (I. При
использовании навесного оборудования на ровной местности рулевую пластину и тягу можно снять, а сзади
закрепить вторую стабилизирующую рукоятку, когда навесное оборудование можно использовать обычным
способом.» Различные соединительные элементы могут быть изменены в зависимости от предназначения
используемых ими инструментов, не выходя за рамки сути моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Новое или усовершенствованное рулевое устройство для соединения с
культиваторами, включающее рулевую пластину, приспособленную для проникновения в почву в виде кромки
и способную к угловому перемещению вокруг вертикальной оси с помощью рулевой рукоятки, которая может
быть зафиксирована в любом желаемом угловом положении относительно рулевой пластины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263592A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для процеживания жидкостей.
Мы, Роберт Арнольд Блейкборо и Гарри Тарт, оба из Вудхаус Уоркс, Бригхаус, графство Йоркшир, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к фильтрующим устройствам для жидкостей и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции для применения, в частности, в водопроводных магистралях и
трубопроводах.
Согласно изобретению, полая пробка с открытым одним концом устанавливается с возможностью вращения в
подходящем корпусе, имеющем входные и выходные каналы, и снабжена средствами, позволяющими ей
встраиваться в водопроводную магистраль или другой трубопровод для жидкостей.
Стенка пробки имеет отверстия, которые можно выравнивать с входным и выходным каналами корпуса для
обеспечения потока жидкости или поворачивать в сторону от указанных каналов для перекрытия потока.
Внутри полой пробки с противоположных по диаметру сторон, предпочтительно посередине между входным и
выходным отверстиями, расположены пары фланцев или ребер, достаточно разнесенных для размещения
между ними перфорированной сетчатой пластины, которая разделяет внутреннюю часть пробки на две части
и через которую должна проходить жидкость. Съемная крышка или колпачок на корпусе выполняет двойную
функцию: закрывает открытый конец пробки и удерживает сетчатую пластину в нужном положении. Однако,
при желании, могут быть предусмотрены отдельные или дополнительные средства для удержания сетчатой
пластины при снятой крышке или колпачке.
При желании, а в некоторых случаях и в необходимости, крышка или кожух могут иметь форму коробки или
корпуса с отверстием под входной частью пробковой камеры, причем такая коробка или корпус будет служить
поддоном, в который могут попадать грязь и мусор, задержанные фильтром. В выходном канале корпуса
также может быть предусмотрена струя пара для удаления грязи и мусора с сетчатой пластины.
В практическом применении изобретения в магистрали или трубопроводе обычно предусматривается двойной
запорный элемент в каждом ответвлении, в который входит одно из фильтрующих устройств, так что пробку
любого из устройств можно повернуть, чтобы перекрыть поток через это устройство и позволить очистить
фильтрующую пластину, в то время как поток продолжает проходить через другое ответвление и
фильтрующее устройство. Два натяжных устройства могут работать независимо друг от друга, или же они
могут быть сконструированы таким образом, чтобы управляться общим шпинделем и ручным рычагом,
который закрывает или закрывает одно устройство, одновременно открывая другое.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для процеживания жидкостей.
Мы, Роберт Арнольд Блейкборо и Гарри Тарт, оба из Вудхаус Уоркс, Бригхаус, графство Йоркшир, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к фильтрующим устройствам для жидкостей, в которых фильтрующая среда встроена в полую
пробку, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции для применения, в частности, в
водопроводных магистралях и трубопроводах.
Согласно изобретению, полая заглушка, имеющая один открытый конец, устанавливается с возможностью
вращения в подходящем корпусе, имеющем входные и выходные каналы и снабженном средствами,
позволяющими встраивать ее в водопроводную магистраль или другой трубопровод для жидкостей. Стенка
пробки имеет отверстия, которые можно выравнивать с входным и выходным каналами корпуса для
обеспечения потока жидкости или поворачивать в сторону от указанных каналов для перекрытия потока.
Внутри полой пробки с противоположных по диаметру сторон, предпочтительно посередине между входным и
выходным отверстиями, расположены пары фланцев или ребер, достаточно удаленных друг от друга, чтобы
между ними размещалась перфорированная сетчатая пластина, которая разделяет внутреннюю часть пробки
на две части и через которую должна проходить жидкость. Съемная крышка или колпачок на корпусе
выполняет двойную функцию: закрывает открытый конец пробки и ее корпуса, а также удерживает сетчатую
пластину в нужном положении. Однако при желании могут быть предусмотрены отдельные или
дополнительные средства для удержания сетчатой пластины при снятой крышке или колпачке.
При желании, а в некоторых случаях и в необходимости, крышка или кожух могут иметь форму коробки или
корпуса с отверстием под входной частью пробковой камеры, причем такая коробка или корпус будет служить
поддоном, в который могут попадать грязь и мусор, задержанные фильтром. В выходном канале корпуса
также может быть предусмотрена струя пара для удаления грязи и мусора с сетчатой пластины.
Нам известно, что было предложено предусмотреть в полой пробке легкую перфорированную металлическую
раму изогнутой или арочной формы, боковые края которой загнуты для размещения и удержания ряда
плоских слоев проволочной сетки или другого проницаемого материала, причем рама должна быть немного
шире внутреннего отверстия пробки и удерживаться на месте за счет пружинящего действия относительно
боковых стенок пробки. Нам также известно, что в другом устройстве полый сливной кран снабжен фильтром,
состоящим из проволочной сетки, вставленной между перфорированными металлическими упрочняющими
пластинами и поддерживаемой канавками, образованными в стенке пробки; в этом случае фильтр
удерживается на месте с помощью заглушки для открытого конца пробки.
На прилагаемых чертежах в вертикальном разрезе (рис. 1) и в плане (рис. 2) изображено устройство для
продавливания в соответствии с изобретением.
На фиг. 3 и 4 показаны два способа практического применения устройства, а на фиг. 5 в вертикальном
разрезе изображена конструкция устройства, включающая поддон для сбора грязи или мусора, а также
показано применение паровой струи для очистки сетчатой пластины.
На чертеже показана обсадная труба с фланцами a1, a2, предназначенная для ее фиксации в трубопроводе.
Корпус, показанный на фиг. 1, 3, 4 и b, имеет коническую форму и содержит внутри себя коническую полую
заглушку b, нижний конец которой открыт. Стенка пробки имеет отверстия bl, bl, которые при вращении пробки
могут быть перемещены напротив входного и выходного каналов корпуса для пропуска жидкости или могут
быть перемещены от указанных каналов друг к другу для перекрытия потока. На рисунках 1 и 5 показана вилка
в открытом положении.
На внутренней стороне пробки, посередине между отверстиями b1, b1, расположены диаметрально
противоположные пары фланцев или ребер b2, b2 и b3, b3, предназначенные для размещения между ними
перфорированной сетчатой пластины c. Съемная крышка d закрывает нижний конец пробки и вместе с
сетчатой пластиной c разделяет внутреннее пространство пробки на две вертикальные камеры, так что
жидкость, проходящая от входного отверстия к выходному, должна проходить через сетчатую пластину.
Помимо этой функции, крышка также служит для удержания сетчатой пластины в нужном положении. В
показанном примере крышка d крепится с помощью болтов e и e1. Если ослабить гайку болта e1 и снять
болты e, то крышку можно будет отвести от нижнего конца заглушки, вращая ее вокруг болта eW в качестве
оси вращения, при этом гайка на этом болте будет поддерживать крышку при ее вращении. Когда крышка
будет полностью снята, сетчатую пластину можно опустить вниз для очистки.
В практическом применении изобретения в магистрали или трубопроводе обычно устанавливается двойной
соединительный элемент, как показано на фиг. 3 и 4, в каждом ответвлении которого размещается одно из
фильтрующих устройств, так что пробку любого из устройств можно повернуть, чтобы перекрыть поток через
это устройство и обеспечить очистку его фильтрующей пластины, в то время как поток продолжается через
другое ответвление и фильтрующее устройство. Два фильтрующих устройства могут быть сконструированы
таким образом, чтобы управляться общим ручным рычагом i, как показано на рис. 3, при этом заглушки
расположены так, что при нажатии на ручной рычаг одно устройство откроется, а другое закроется; или же два
устройства могут управляться отдельными ручными рычагами j, j, как показано на рис. 4.
На фиг. 5 показана крышка или кожух, закрывающий нижний конец пробки и удерживающий сетчатую
пластину, включающий в себя коробку или корпус g с отверстием g1 под входной частью камеры пробки,
причем коробка или корпус образует углубление g, в которое могут попадать грязь и мусор, задерживаемые
сетчатой пластиной.
На этом рисунке также показана верхняя стенка пробки, снабженная выступающими фланцами 6,b4 для
размещения между ними верхнего конца сетчатой пластины.
На фиг. 5 также показана струя пара, расположенная в выходном канале корпуса и направленная на сетчатую
пластину. С помощью этой струи любая прилипшая грязь или мусор могут быть удалены с сетчатого фильтра
и попасть в поддон. При желании аналогичная струя пара может быть предусмотрена в выходном канале
конструкции, показанной на фиг. 1 и 2.
Когда в затворную часть входят два попеременно работающих устройства, как показано на фиг. 3 и 4, может
быть предусмотрен отдельный от торцевой крышки d поддон, снабженный съемной крышкой для удаления
скопившейся грязи или мусора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1925. Нет, 28,821/25.
Фотография слева: 27 июля 1926 года.
263,593 Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Альберт Виктор Кларк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Куинс-роуд, 87,
Кларендон-парк, Лестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к круговым вязальным машинам и имеет целью определенные усовершенствования,
благодаря которым значительно расширяется возможности таких машин в отношении их способности
создавать узоры или декоративные эффекты, например, за счет изменения петель или использования пряжи
разных цветов, или того и другого.
Изобретение предназначено главным образом для применения на круговых вязальных машинах с ребристой
вязкой, например, таких, которые имеют расположенные друг над другом цилиндры с иглами, соединенными
встык, оснащенные двусторонними защелкивающимися иглами или двусторонними бородавчатыми иглами
(как описано в моей спецификации № 247339), приводимыми в действие кулачковыми механизмами машины
посредством домкратов или ползунков, причем такие иглы приспособлены для переноса с одного цилиндра на
другой, например, для изменения комбинации ребристой вязки, для изготовления ребристой или однотонной
ткани, или жемчужной ткани, или для создания узоров. Однако изобретение не ограничивается этим,
поскольку оно может быть реализовано в машине, оснащенной отдельными комплектами игл в верхнем и
нижнем игольных ложах соответственно, как в машинах цилиндрического и дискового типа, или в гладких
вязальных машинах, т.е. в тех, которые имеют только одно игольное ложе. Изобретение заключается в
обеспечении в сочетании с основным вязальным механизмом кругловязальной машины вспомогательной
системы привода игл, которая может быть задействована для того, чтобы все иглы или выбранные иглы
вязали на дополнительном подающем устройстве или устройствах, когда это необходимо для изменения
рисунка в отношении цветовых эффектов и/или формирования петель производимой ткани.
При реализации изобретения на вязальной машине для ребристого вязания для каждой игольной пластины
могут быть предусмотрены отдельные вспомогательные системы 50, или, в случае двухцилиндровой машины,
оснащенной двусторонними иглами и домкратами или ползунками, в одной пластине может быть размещена
вспомогательная система 55 для осуществления работы игл, переносимых с другой пластины с помощью
средств переноса, предназначенных для взаимодействия со вспомогательными системами.
С помощью такого устройства 60 игл, или домкратов, или ползунков в одной или каждой станине могут после
выхода из основного подающего устройства направляться на направляющую, где иглы могут захватывать и
вязать нить или нити, подаваемые на вспомогательное подающее устройство, или 66 они могут направляться
на невязальный холостой или другой направляющий путь, или они могут быть разделены таким образом, что
некоторые направляются на первый упомянутый направляющий путь, а другие — на невязальный холостой
или другой 70 направляющий путь. Кроме того, в случае машины, оснащенной двусторонними иглами и
домкратами или ползунками, иглы в одном цилиндре после выхода из основного подающего устройства могут
быть перемещены в противоположный цилиндр 75 и там зацеплены домкратами или ползунками, которые тем
временем были направлены на указанную выше направляющую, где иглы могут захватывать и вязать нить
или нити, поступающие во вспомогательное подающее устройство 80.
Изобретение включает в себя в качестве особенности средства, позволяющего осуществлять двойное
деление или отбор игл или ползунков, так что на вспомогательном подающем устройстве некоторые иглы
могут выполнять вязание, другие — подгибку, а третьи — пропуск нити или нитей на указанном подающем
устройстве. Например, в систему вспомогательного привода игл могут быть включены такие средства, как
кулачок, перемещающийся на 90 градусов в рабочее положение и обратно, и приспособленные для
воздействия на иглы или домкраты этих игл, предварительно выбранных для привода во вспомогательном
подающем устройстве, с целью осуществления разделения или отбора таких игл, в результате чего одни
заставляют вязать, а другие — подворачивать. Или же устройство может быть таким, что пряжа пропускается
через те иглы, которые не вяжутся на вспомогательном подающем устройстве, и сбрасывается на следующем
подающем устройстве, не образуя петель.
Вспомогательная система привода иглы 1 5 может включать в себя ряд кулачков или одно или несколько
колес для создания узора или эквивалентных устройств в сочетании с подходящими кулачками для работы с
иглами или зажимными элементами и соответствующим образом расположена относительно основных
вязальных кулачков.
Указанные кулачки или направляющие колеса и кулачки могут быть подвижно установлены внутри или на
машине и приспособлены для перемещения в рабочее и нерабочее состояние, а также управляться
направляющим механизмом любой удобной формы или любым другим удобным способом. В основном они
предназначены для подачи цветной пряжи или цветных пряж на вспомогательный подающий механизм,
который может иметь любую подходящую форму. Однако предпочтительно, чтобы он включал один или
несколько пальцев или эквивалентных устройств, приспособленных для ввода в рабочее и нерабочее
состояние по мере необходимости с помощью соответствующих промежуточных соединений от
направляющего цепного барабана или эквивалентного средства.
В соответствии с удобным вариантом осуществления изобретения, примененного к двухцилиндровой машине,
оснащенной двусторонними иглами и соответствующими домкратами, некоторые из которых имеют длинные,
а некоторые короткие стержни, я могу предусмотреть, помимо основных вязальных кулачков в нижнем
кулачковом блоке, кулачок подъема, перемещающийся в рабочее положение и из него, и приспособленный в
рабочем положении для зацепления со стержнями домкратов после того, как эти стержни были перемещены
основными вязальными кулачками. Сразу за этим кулачком следуют две направляющие, расположенные одна
над другой, и их конструкция такова, что в зависимости от того, находится ли кулачок подъема в активном или
неактивном положении, домкраты направляются к верхней направляющей или следуют по нижней
направляющей. С верхней направляющей связан вспомогательный кулачок для очистки и вспомогательный
кулачок для стежка, а также предусмотрены вспомогательные средства подачи пряжи, предназначенные для
подачи одной или нескольких цветных нитей, для работы coO с этими кулачками. Конструкция такова, что
когда домкраты направляются на верхнюю направляющую, на них могут воздействовать вышеупомянутые
вспомогательные кулачки для очистки и стежка, так что соответствующие иглы захватывают и вяжут нить,
подаваемую вспомогательным подающим устройством.
С другой стороны, иглы тех вязальных машин, которые следуют по нижнему пути, не вяжут, или в - -.
Другие слова остаются без дела в этом пункте питания. Вспомогательный кулачок для очистки может быть
сделан подвижным в различные положения, чтобы он мог воздействовать на упоры всех домкратов,
направленных к верхней направляющей, или только на некоторые из них, например, на длинные упоры.
Таким образом, иглы, соответствующие тем 75 домкратам, на торцы которых воздействует кулачок для
очистки, очищаются и сшиваются, в то время как на иглах, связанных с теми домкратами, которые не
задевают кулачок для очистки, достигается эффект подгибания. Таким образом, в результате операции 80
происходит двойное деление или отбор игл после их обработки в главном подающем устройстве машины.
Дальнейшие вариации в трикотажном полотне могут быть получены путем замены кулачка подъема на колесо
с рисунком или дизайнерское колесо, воздействующее на определенные упоры, но не на другие, при этом
упоры, на которые воздействует указанное колесо, направляются на верхнюю колею, а упоры, на которые оно
не воздействует, следуют по неактивной или невязальной колее. Такое колесо может быть установлено
подвижно, так что при необходимости его можно вывести из строя, чтобы все домкраты могли пройти по
неподвижной 95-градусной направляющей, а иглы не задевали нить на вспомогательном подающем
устройстве. В верхней части кулачкового механизма я могу предусмотреть дополнительный подвижный
Соседние файлы в папке патенты