Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4803
.pdf
шарнирные соединения предусмотрены в месте соединения с двумя стойками, которые немного выступают из
фюзеляжа в стороны, обеспечивая достаточную прочность крепления хвостового оперения. Задний лонжерон
хвостового оперения расположен приблизительно над ахтерштевнем фюзеляжа или корпуса и соединен
шарнирным соединением с резьбовым шпинделем, установленным в соответствующих подшипниках на
ахтерштевне таким образом, чтобы обеспечить возможность продольного перемещения, то есть
вертикального перемещения вверх или вниз.
Такое перемещение, применяемое к заднему лонжерону хвостового оперения, когда передний лонжерон
имеет шарнирное соединение, 85 позволяет регулировать угол атаки хвостового оперения. Дата применения:
октябрь. 16, 1925, Нет, 25,920/25.
Фотография слева: 16 июля 1926 года.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к воздушным судам или связанные с ними.
263,253 Шпиндель с резьбой несет гайку, которая установлена в соответствующем подшипнике таким
образом, чтобы она могла вращаться, но при этом удерживается от осевого перемещения, и гайка снабжена
любым удобным средством, например, конической зубчатой передачей, благодаря которому она может
вращаться с помощью гибкого вала или аналогичного устройства, которое проходит вперед внутри фюзеляжа
к кабине пилота. Для удобства в фюзеляже горизонтально установлен вал, конец которого проходит через
ахтерштевень и имеет коническую форму для зацепления с другим коническим колесом, закрепленным на
вышеупомянутой гайке.
Для обеспечения надлежащей опоры заднего лонжерона хвостового оперения с каждой стороны могут быть
предусмотрены стойки, которые проходят от нижнего конца шпинделя до подходящей точки вдоль лонжерона;
такие стойки будут участвовать в вертикальных перемещениях шпинделя и тем самым обеспечивать
необходимую опору заднего лонжерона в любое время.
Управление рулем высоты, который шарнирно соединен обычным способом с задней кромкой хвостового
оперения, осуществляется с помощью рычага или рычагов, жестко закрепленных, например, на главном
лонжероне руля высоты и соединенных трубчатой стойкой с рычагом управления, конец которого расположен
вблизи оси шарнира хвостового оперения, то есть в точке, расположенной около переднего лонжерона. Этот
рычаг сам по себе шарнирно установлен в любом удобном положении на фюзеляже и управляется обычными
органами управления из кабины пилота. Благодаря тому, что трубчатая стойка, указанная выше,
заканчивается вблизи оси шарнира хвостового оперения, обеспечивается, что регулировки хвостового
оперения существенно не влияют на положение руля высоты, поскольку органы управления рулем высоты
будут перемещаться примерно вокруг того же центра, что и само оперение, а также перемещаться вокруг оси
вращения 41.
В выбранной для описания конструкции вертикальные стабилизаторы поддерживаются в виде консольных
элементов на поверхности хвостового оперения, а руль направления или рули шарнирно прикреплены к
задней кромке одного или нескольких стабилизаторов. Следовательно, эти рули будут участвовать в
регулировочном движении хвостового оперения, и поэтому средства управления рулями, как и средства
управления рулем высоты, снабжены шарниром, расположенным как можно ближе к оси шарнира хвостового
оперения, чтобы положение руля не подвергалось существенному влиянию регулировки хвостового оперения.
Это может быть достигнуто путем установки руля направления с боковым рычагом, соединенным с трубчатой
стойкой, другой конец которой соединен с концом рычага вблизи указанной оси шарнира, причем сам рычаг
может поворачиваться в любой удобной точке фюзеляжа.
Вместо жестких трубчатых стоек для управления рулем высоты и рулем направления описанным выше
способом можно использовать обычные тросы, которые в этом случае будут проходить через шкивы или
направляющие, расположенные рядом с осью вращения хвостового оперения.
Данное изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией монопланного хвостового оперения,
поскольку оно в равной степени может быть применено и к многопланному хвостовому оперению; оно также
не ограничивается описанными выше средствами регулировки, поскольку могут быть сконструированы
различные другие хорошо известные механические устройства, обеспечивающие необходимое угловое
перемещение хвостового оперения, одновременно обеспечивая его надлежащую опору в любом положении, в
которое оно отрегулировано. Все эти и другие подобные модификации считаются входящими в рамки данного
изобретения.
Дата: 16 октября 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанных с! нг к самолету.
Мы, компания THE SUPERMAInxE AVIATION WORKS LIMITED, британская компания из Вулстона,
Саутгемптон, Хэмпшир, и РЕГИНАЛЬД ДЖОЗЕФ МИТЧЕЛЛ, подданный Великобритании, из Крэнбрука, Авеню
Роуд, Вулстон, Саутгемптон, Хэмпшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования летательных аппаратов или относится к ним и
имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и компоновку хвостового оперения, заявленного в
нашем патенте № 248,088. Согласно данному изобретению, в летательном аппарате предусмотрено
вышеупомянутое хвостовое оперение 263,253, характеризующееся тем, что хвостовое оперение может
регулироваться по углу вокруг оси, параллельной его передней кромке, с целью изменения его угла атаки.
Благодаря такой конструкции, регулировка хвостового оперения, а также вертикального оперения и рулей
направления может быть легко осуществлена в соответствии с различными условиями, такими как нагрузка
или распределение нагрузки внутри машины, даже во время полета.
Нам известно, что хвостовое оперение имеет регулируемую конструкцию, и настоящее изобретение
заключается в применении такой известной конструкции к вышеупомянутому хвостовому оперению.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, элементы управления рулем высоты и/или рулем
направления расположены таким образом, чтобы проходить вблизи оси шарнира хвостового оперения и
снабжены шарниром или являются гибкими в этой части, так что регулировка хвостового оперения, несущего
на себе руль высоты, не влияет на регулировку самого руля высоты.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих применение данного изобретения к летающей лодке, на рисунке
1 показан боковой вид всей летающей лодки; на рисунке 2 показан боковой вид части задней части в
увеличенном масштабе; и на рисунке 3 показан вид рисунка 2 с правой стороны.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к этим чертежам, корпус летающей лодки, обозначенный в целом цифрой 10, изогнут вверх к
задней части, как показано на рисунке 11, и заканчивается практически горизонтальной частью 12,
прилегающей к кормовой стойке; эта горизонтальная часть 12 расположена на такой высоте, что хвостовое
оперение 13, установленное непосредственно на ней, правильно расположено относительно воздушного
потока от воздушного винта или воздушных винтов 14.
Предпочтительно, хвостовое оперение 13 имеет такую конструкцию, при которой его необходимо
поддерживать только посередине длины, воспринимая возникающие напряжения как двойную консоль, и оно
крепится вплотную к указанной выше уплощенной части 12. На рисунках 2 и 3 показаны небольшие стойки 15
и 16, обеспечивающие дополнительную H-образную опору для хвостового оперения.
Для обеспечения возможности регулировки угла атаки хвостового оперения оно шарнирно установлено
вблизи его передней кромки, ось вращения обозначена цифрой i() 17, с помощью соответствующих
кронштейнов, закрепленных на главном лонжероне хвостового оперения и на поверхности 12 фюзеляжа.
Следует отметить, что стойки 15, 16 соединены с хвостовым оперением в точке, лежащей на оси шарнирного
соединения. Предпочтительно, шарнирное соединение состоит из трех отдельных шарниров: одного
посередине длины хвостового оперения, где оно соединено с корпусом, и по одному с каждой стороны от него,
где оно соединено с 70 стойками 15, 16. Задний лонжерон самолета соединен шарнирным соединением 18 со
шпинделем 19, который установлен таким образом, чтобы скользить в торце через соответствующие
подшипники 20. Для обеспечения продольного перемещения нижний конец шпинделя (75) имеет резьбу,
обозначенную цифрой 21, а гайка, входящая в зацепление с указанной резьбой, расположена в корпусе (22),
закрепленном на заднем конце корпуса.
Гайка выполнена таким образом, чтобы свободно вращаться в корпусе, но при этом удерживается от
перемещения в торце шпинделя, и она функционально соединена с конической шестерней 23, которая может
свободно вращаться на шпинделе 19. Эта коническая шестерня 23 входит в зацепление с 86-й второй
конической шестерней 24, установленной на валу 25, который проходит горизонтально внутри корпуса, и вал
25 функционально соединен через гибкий или соответствующим образом соединенный вал 26 с маховиком 27
90, расположенным в кабине пилота или в каком-либо другом положении, в котором он удобно доступен
пилоту машины.
Как показано на рисунке, маховик 27 приводится в движение парой конических шестерен, соединяющих его с
валом 26, так что вращение этого маховика пилотом вращает шестерни 24, 23 и, таким образом, вращает
гайку в корпусе 22 и перемещает шпиндель 19 вертикально вверх или вниз. Это приводит к раскачиванию
горизонтального оперения 13 вокруг его оси вращения 17 и изменению угла его атаки по мере необходимости.
Как показано на рисунке 3, нижний конец шпинделя 19 несет две стойки 27, 28, которые простираются вверх и
в стороны от него, обеспечивая дополнительную опору для задней кромки хвостового оперения 13.
Руль высоты 29 установлен на задней кромке хвостового оперения 13, и в представленной на иллюстрации
конструкции вертикальный киль 30 и руль направления 31 также установлены на хвостовом оперении,
поэтому и руль высоты, и руль направления участвуют в регулировочных движениях хвостового оперения.
Для того чтобы это движение 11.5 не мешало управлению этими частями или их работе, управляющие
элементы расположены таким образом, чтобы проходить как можно ближе к оси 17, вокруг которой качается
хвостовое оперение. В варианте 120 лифт 29 снабжен направленными вниз стойками 32 с каждой стороны
корпуса, и эти стойки соединены посредством распорных элементов 33 с парой рычагов 34, установленных на
валу 35 12; расположенных в соответствующих подшипниках в корпусе.
Эти детали имеют такие пропорции, что конец 36 рычага 34, к которому подсоединен стержень 33,
расположен максимально близко к вышеупомянутой оси шарнира 17. 130 2(3,2- 2 Аналогичным образом,
управление рулем направления осуществляется с помощью боковых стоек 37, соединенных посредством
стойкообразного элемента 38 с рычагом 39, установленным на валу 40, смонтированном в корпусе или
фюзеляже. Два вала и 40 соединены обычными тросами или аналогичными средствами с приборами
управления пилота.
Вместо жестких стоек для управления рулем направления и рулем высоты, как описано выше, можно
использовать обычные тросы, которые в этом случае будут проходить через шкивы или направляющие,
расположенные рядом с осью шарнира 17.
Изобретение описано как применимое к монопланному хвостовому оперению, но оно не ограничивается им,
поскольку в равной степени может быть применено и к многопланному хвостовому оперению; оно также не
ограничивается конкретными средствами регулировки, описанными выше, поскольку могут быть расположены
различные другие механические устройства для придания желаемого движения задней кромке хвостового
оперения, обеспечивая при этом ее достаточную опору в любом положении, в которое она может быть
отрегулирована. Все эти и другие подобные модификации считаются входящими в рамки настоящего
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925. № 25,924/25., Полный комплект слева: 29 июля 1926 г.
- Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных плитах и подобных устройствах.
Мы, компания THrE JACKSON ELECTRIC STovE, CoMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 143, Слоун-стрит, Лондон, юго-запад 1, и Фрэнк Смит,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 12, Линкольн-роуд, Лутон, Бедфордшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к кухонным
плитам, варочным котелкам и подобным устройствам, и его целью является разработка усовершенствований
в конструкции и компоновке таких кухонных плит или подобных устройств, которые существенно повысят их
эффективность в работе, позволят быстро обновлять или ремонтировать их по мере необходимости, а также
обеспечат надлежащую защиту тех частей, которые в противном случае могли бы быть повреждены из-за
попадания на них каких-либо материалов или контакта с ними, например, из-за выкипания содержимого
нагреваемой посуды.
Изобретение представляет собой электрическую кухонную плиту или аналогичное устройство, имеющее один
или несколько нагревательных элементов, каждый из которых выполнен в виде автономного и съемного
блока, включающего резистивный элемент, его опору и отражатель, соединенный с указанным элементом.
Изобретение также включает в себя электрическую кухонную плиту согласно предыдущему абзацу, в которой
резистивный элемент 36 может быть снят с устройства (для замены или других целей) без необходимости
снятия устройства с рамы или пластины, к которой он прикреплен.
Изобретение также включает в себя электрическую кухонную плиту или аналогичное устройство указанного
выше типа, в котором опора для резистивного элемента включает в себя множество зубчатых стержней, в
которые уложен элемент, и каждый из которых шарнирно или съемно закреплен на фланцевом крае
отражателя.
Изобретение также заключается в предоставлении одной или нескольких фланцевых или иных защитных
пластин из никель-хромовой стали или другого подходящего материала, расположенных 50 над элементами,
а также в других деталях и решениях, описанных или указанных ниже.
Для реализации нашего изобретения одним из удобных способов, например, при его применении к варочному
кольцу, мы создаем наше усовершенствованное устройство с любой нагревательной плитой, рамой или иной
опорой для нагревательного элемента или элементов, которые должны быть установлены на варочном
кольце, причем плита или подобное устройство имеет центральное отверстие для размещения такого
элемента или элементов, и в этом отверстии мы можем предусмотреть средства для размещения над
элементами одной или нескольких фланцевых 65 или других защитных пластин из никель-хромовой стали или
другого подходящего нержавеющего материала, которые, помимо того, что служат опорой для любой посуды,
нагреваемой на устройстве 70, также обеспечивают полную защиту нагревательных элементов под такими
пластинами, так что они не будут подвергаться вредному воздействию из-за попадания какого-либо
материала на нагревательные элементы или контакта с ними, например, из-за выкипания содержимого любой
нагреваемой посуды.
Каждый нагревательный элемент выполнен в виде автономного блока и предназначен для полного снятия с
опорной пластины, рамы или подобного элемента, при этом блок включает в себя нагревательный элемент,
опору для нагревательного элемента и отражатель, связанный с указанной опорой. Предпочтительно также
изготавливать блок таким образом, чтобы резистивный элемент можно было снять с него (для замены,
ремонта или других целей) без необходимости снятия всего блока с опорной пластины или рамы.
В конкретном варианте автономного нагревательного блока в соответствии с изобретением мы предлагаем
лоток или подобный отражающий элемент из подходящего материала, имеющий загнутый вверх фланец
вдоль каждого из двух противоположных краев, причем эти фланцы имеют выемки для размещения
поперечных огнеупорных или других огнеупорных стержней, образующих опору для резистивных проводов,
причем стержни удерживаются на месте в своих пазах во фланце, например, с помощью съемной проволоки
или стержня, проходящего через стержни и через промежуточные загнутые части верхнего края фланца или
обода.
1
6
Каждый из стержней имеет множество открытых пазов, вырезанных под небольшим углом относительно
стержней и имеющих выступающие части спереди и сзади пазов, так что при таком расположении спиральный
проволочный резистивный элемент может быть уложен в пазы путем соответствующего наклона спирали в
соответствии с углом паза, так что таким образом элемент может быть проведен вдоль длины устройства в
зигзагообразном направлении, и при укладке в пазы фарфоровые, огнеупорные или другие огнеупорные
стержни могут быть проведены вдоль внутренней стороны каждой спирали от одного конца до другого, так что
выступающие части на пазах будут препятствовать извлечению спиралей из них. Однако после извлечения
стержней спирали можно легко вынуть из пазов, не снимая нагревательный элемент или блок с его места на
плите, и заменить новой спиралью или другим резистивным элементом.
Для обеспечения надлежащего положения спиралей, несмотря на возможное расширение, вызванное их
нагревом, на каждом конце устройства устанавливается дополнительная огнеупорная планка с выступами или
шипами, или иным образом подходящей формы для фиксации концов спиралей. При желании одна из таких
планок может быть снабжена любыми подходящими клеммами, к которым крепятся концы резистивного
элемента.
Изобретение не ограничивается каким-либо количеством автономных нагревательных элементов, которые
могут использоваться в сочетании с нашими усовершенствованными электрическими кухонными плитами и
подобными устройствами, а также точными деталями конструкции, которые приведены выше исключительно в
качестве иллюстрации, поскольку мы можем изменять форму и способ расположения огнеупорных стержней
или другой опоры для элемента сопротивления, форму и расположение последнего, а также средства,
используемые для обеспечения возможности демонтажа всего устройства в целом, в зависимости от любых
конкретных практических требований, которые могут потребоваться.
Дата: 16 октября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных плитах и подобных устройствах.
Мы, компания THE JACKSON ELECTRIC STOVE ComPANY, LImrEDm, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 143, Слоун-стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон, и FnANx
SmTH, британский субъект, по адресу: 12, Линкольн-роуд, Лутон, Бедфордшир, 7.5, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к нагревательным элементам для
электрических кухонных плит, варочных колец и тому подобного, в которых элемент выполнен в виде
автономного блока, включающего резистивный элемент, множество съемных опор с выемками для него,
фланцевый лоток или отражатель, несущий указанные опоры, и крепежные стержни, продетые через опоры.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований в конструкции и расположении
таких нагревательных элементов, и изобретение представляет собой нагревательный элемент указанного
типа, в котором выемки опор наклонены и снабжены выступающими точками 9 или выступающими концами
спереди и сзади выемок или пазов, в которых резистивная проволока удерживается на месте фарфоровыми,
огнеупорными или подобными огнеупорными стержнями, проходящими вдоль пазов. 100 Изобретение также
заключается в сочетании элементов, описанных в предыдущем абзаце, одной или нескольких фланцевых или
иных защитных пластин из никель-хромовой стали или другого подходящего материала, расположенных над
элементами, а также в других деталях и решениях, описанных или указанных ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения. 11( Рисунок 1 представляет
собой план одной из форм блока или элемента в соответствии с изобретением с удаленными некоторыми
частями; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
аналогичный вид на Рисунок 1 26-3,254 263,254 модифицированной формы блока или элемента, но с
изображением части облицовочной плиты; и Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на Рисунке 3.
В конкретном варианте исполнения автономного нагревательного блока в соответствии с изобретением,
показанном на рисунках 1 и 2, мы предлагаем лоток или подобный отражатель b из подходящего материала,
имеющий загнутый вверх фланец bl вдоль каждого из двух противоположных краев, причем эти фланцы
имеют выемки, как показано на рисунке b2, для размещения поперечных огнеупорных или других огнеупорных
стержней c, образующих опору для резистивных проводов d2, причем стержни удерживаются на месте в своих
пазах во фланце с помощью съемных стержней e, проходящих через стержни и через промежуточные
загнутые части верхнего края фланца или обода bl.
Каждый из стержней c имеет множество открытых пазов c1, которые вырезаны под наклоном относительно
стержней, как показано на рисунке, и имеют выступающие или выступающие точки спереди и сзади пазов, так
что при таком расположении спиральный проволочный резистор может быть уложен в пазы путем
соответствующего наклона спирали в соответствии с углом паза, так что таким образом элемент может быть
проведен вдоль длины устройства в зигзагообразном направлении, и при укладке в пазы фарфоровые,
огнеупорные или другие огнеупорные стержни f могут быть проведены вдоль внутренней стороны каждой
спирали от одного конца до другого, так что выступающие или выступающие части на пазах будут
препятствовать извлечению спиралей из них. Однако после удаления стержней f спирали можно легко
извлечь из пазов, не снимая устройство с плиты и не удаляя стержни c, и заменить новой спиралью или
другим элементом сопротивления.
В любой модификации изобретения отражающий элемент может быть выполнен из огнеупорной глины или
подобного материала вместо металла, или такая огнеупорная глина или подобный материал может
использоваться в дополнение к отражателю, и, кроме того, любое конкретное устройство в соответствии с
изобретением может быть снабжено двумя или более металлическими или другими отражателями,
расположенными один за другим или любым другим подходящим образом.
Для обеспечения правильного положения спиралей, несмотря на возможное расширение, вызванное их
нагревом, на каждом конце устройства устанавливается дополнительный огнеупорный стержень c2 (рис. 1),
имеющий выступающие точки или выступы c0 или иным образом подходящую форму для позиционирования
концов спиралей. При желании один из таких стержней снабжен любым подходящим типом клемм 4, к
которым крепятся концы проволоки или проводов сопротивления.
Кроме того, такие концевые планки могут быть снабжены выступами или язычками (не показаны, но
расположены между выступами c3), служащими для фиксации фарфоровых или подобных стержней f.
В сочетании с электрическими кухонными плитами и подобными устройствами можно использовать любое
количество таких автономных отопительных приборов.
Кроме того, мы можем использовать несколько нагревательных блоков с одним общим отражателем, как
показано на рисунках 3 и 4 в качестве примера, представляющих собой конструкцию, аналогичную показанной
на рисунках 1 и 2, но состоящую из двух блоков, объединенных одним отражателем.
В любой модификации изобретения мы можем комбинировать с нагревательным элементом одну или
несколько фланцевых или иных защитных пластин из никель-хромовой стали или другого подходящего
нержавеющего материала, которые, помимо того, что служат опорой для любой посуды, нагреваемой на
аппарате, также обеспечивают полную защиту нагревательных элементов под такими пластинами, так что они
не будут подвергаться вредному воздействию из-за попадания на нагревательные элементы каких-либо
материалов или контакта с ними, например, из-за выкипания содержимого нагреваемой посуды. Пример такой
пластины показан на рисунке 2, а также на рисунках 3 и 4; она может быть установлена либо над
нагревательным элементом, либо непосредственно на нем.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263255A
[]
- -- 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú_ d ú Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1925. № 26,111/25. W99 Полный комплект
слева: 17 июля 1926 г.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ванн для замачивания бутылок, банок и тому подобного, а также
связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания ROBERT POWLEY AND SONS LiMITED и MALLINSON POWLEY, британская фирма,
расположенная по адресу: Хандель-стрит, 5, Сандерленд, графство Дарем, Англия, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к резервуарам для
замачивания, предназначенным для первичной очистки бутылок, банок и тому подобного, в которых бутылки
установлены в карманах, расположенных по окружности колеса, вращающегося вокруг горизонтальной оси
внутри корпуса, содержащего моющий раствор, причем изобретение особенно подходит для использования в
связи с машиной, описанной в спецификации № 227 949.
Целью изобретения является создание средств для дополнительной очистки внутренней поверхности
бутылок раствором с целью удаления любых посторонних веществ, которые могли попасть в бутылки во
время их прохождения через моющий раствор. При этом указанные средства очистки предпочтительно
должны быть объединены со средствами для дальнейшей очистки внешней поверхности бутылок, чтобы
обеспечить удаление этикеток или любых других посторонних веществ с внешней стороны бутылок.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем создания ряда струй, расположенных рядом
с отверстиями бутылок, и клапанного механизма, управляющего этими струями, благодаря чему горячий
раствор для замачивания под давлением подается в бутылки, когда они проходят определенное положение,
предпочтительно после того, как они вышли из раствора для замачивания. Указанные струи предпочтительно
располагаются таким образом, чтобы направление потока жидкости было практически соосным с бутылками.
На каждой бутылке может быть одно или несколько сопел.
Для дальнейшей очистки внешней поверхности бутылок над ними расположен ряд форсунок,
предназначенных для подачи непрерывного потока раствора для замачивания, так что после извлечения
бутылок из раствора они проходят через этот поток и, таким образом, подвергаются дальнейшей внешней
очистке.
В одном из вариантов конструкции согласно настоящему изобретению, своего рода «беличья клетка»
образована из ряда труб, в которых просверлены отверстия, образующие струи 65, причем в каждой бутылке
имеется одно отверстие. Указанная беличья клетка жестко соединена с колесом для перевозки бутылок.
Каждая из указанных труб имеет радиальное соединение с одним из ряда радиальных отверстий в кольцевом
клапанном диске 60, который скользит по неподвижному диску, установленному соосно с валом колеса,
несущего бутылку, причем указанный неподвижный диск имеет отверстие, сообщающееся с источником
подачи раствора для замачивания 66. Указанное неподвижное отверстие расположено таким образом, что
отверстие клапана, открывающее его в любой момент, соответствует бутылке, из которой извлечена
очищающая жидкость 70.
Указанное стационарное отверстие может иметь форму кольцевой канавки, длина которой будет определять
период времени, в течение которого бутылка подвергается воздействию моющего средства.
Для обеспечения правильного расположения бутылок относительно струй предусмотрен поперечный
элемент, параллельный струйным трубкам, имеющий 80 рядов конических чашек, по одной чашке на каждую
бутылку, в которые вставляются горлышки бутылок. Указанные чашки предпочтительно иметь резиновое
покрытие, чтобы избежать риска повреждения. 85 Будет видно, что по мере вращения колеса, несущего
бутылки, а вместе с ним и беличьей клетки и клапана, каждая точка в последнем будет располагаться
напротив отверстия в неподвижном клапане, так что каждая бутылка будет последовательно очищаться.
Форсунки для внешней очистки бутылок могут включать одну или несколько труб, сообщающихся с
источником раствора для замачивания и расположенных над бутылками, причем указанная труба или трубы
имеют ряд отверстий, направленных таким образом, чтобы струя раствора для замачивания воздействовала
на бутылки, покрывая всю их внешнюю поверхность.
При применении к машине в соответствии с указанной выше спецификацией, поскольку процесс очистки
происходит каждый раз, когда бутылки выходят из раствора для замачивания, бутылки будут подвергаться
дополнительной очистке определенное количество раз в соответствии с числом оборотов колеса,
перемещающего бутылки.
Дата: 19 октября 1925 года.
Для соискателей:
HERBERT HADDAX & Co., дипломированные патентные поверенные, 3f и 82, Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2,
Лондон, и 32, Грейнджер-стрит Вест, Ньюкасл-на-Тайне.
2
,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ванн для замачивания бутылок, банок и тому подобного, а также
связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания ROBBUT POWLEY AD SONS LIMITED и MALLINSON POWLNY, британская фирма и субъект
соответственно, обе расположенные по адресу: 5, Handel Street, Sunderland, графство Дарем, Англия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ваннам для замачивания, предназначенным для первичной очистки бутылок, банок и
тому подобного, описанным в описании нашего патента №.
227,949,
В котором бутылки размещаются в карманах, расположенных по окружности вращающегося внутри корпуса
колеса, образующего резервуар, содержащий в своей нижней части чистящий раствор; бутылки вводятся в
карманы с одной стороны корпуса, перемещаются внутри последнего и выгружаются из карманов с
противоположной стороны корпуса. Изобретение состоит в сочетании с таким резервуаром для замачивания
средств, благодаря которым внутренняя поверхность бутылок подвергается дополнительной очистке для
обеспечения удаления любых посторонних веществ, которые могли попасть в бутылки во время их
прохождения через чистящий раствор в резервуаре. Указанные средства очистки представляют собой
устройства, в которых рядом с отверстием каждой бутылки предусмотрена струя или струи, движущиеся
вместе с бутылками, и клапанный механизм, управляющий этими струями, благодаря которому чистящая
жидкость под давлением подается в бутылки, когда они проходят определенное положение. Струйное
распыление предусмотрено таким образом, чтобы оно происходило на первых этапах движения бутылок
вокруг верхней половины корпуса после того, как они покидают промывочную жидкость в резервуаре и до
того, как они начинают наклоняться горлышком вверх, чтобы впрыскиваемая жидкость успела вытечь до того,
как бутылки начнут наклоняться горлышком вверх на заключительном этапе их движения к точке сброса.
Такая синхронизация распыления необходима ввиду расположения карманов в резервуаре, так как бутылки
движутся горлышком вниз, покидая промывочную жидкость и достигая точки сброса горлышком вверх.
Для дополнительной очистки внешней поверхности бутылок над ними расположен ряд стационарных
форсунок, предназначенных для подачи непрерывного потока раствора на бутылки сверху. Форсунки
расположены таким образом, чтобы воздействовать на бутылки примерно в том же положении, что и
внутренняя поверхность бутылок.
На прилагаемых чертежах изображен комбинированный резервуар для замачивания и средство для промывки
в соответствии с изобретением, на котором - фиг. 1 представляет собой боковой вид резервуара с разрезом
верхней половины корпуса резервуара.
На рис. 2 показан боковой вид верхней части резервуара (160°), а на рис. 3 — частично поврежденный план в
разрезе, с удаленной верхней частью облицовки резервуара.
Обращаясь к чертежам, изображающим резервуар 105 указанного выше типа, a обозначает карманное
колесо, вращающееся вокруг вала b внутри корпуса c и приводимое в движение ступенчато, например, с
помощью кривошипного механизма al, который приводит в движение колесо a2, закрепленное на колесе a.
263,255 d — это карманы, расположенные рядами по всей окружности колеса a и предназначенные для
размещения бутылок e, которые перемещаются внутри корпуса один или несколько раз перед разгрузкой, в
результате чего они погружаются в промывочную жидкость в нижней половине резервуара. Бутылки подаются
в резервуар с одной стороны в точке А и выгружаются в точке В с противоположной стороны резервуара.
Поперёк колеса расположены трубки, / расположенные по центру карманов, причём по одной трубке на
каждый ряд карманов. Трубы f жестко соединены с колесом a и снабжены отверстиями g, которые образуют
струи, расположенные таким образом, чтобы попадать внутрь перевернутых бутылок по мере их выхода из
раствора, как показано на рис. 1.
Каждая из указанных труб 1 имеет радиальную соединительную трубу h, соединенную своим внутренним
концом с одним из ряда радиальных отверстий iI в кольцевом клапане i, который вращается вокруг
неподвижного диска j, закрепленного на валу b.
Диск j имеет порт jl, который сообщается с раствором для замачивания и расположен таким образом, что
порты il последовательно совпадают с ним по мере вращения кольца i. Отверстие jt расширяется на своем
внешнем конце, образуя кольцевую канавку j2 (рис. 1), длина которой будет определять период времени, в
течение которого бутылка подвергается воздействию моющего средства.
Для обеспечения правильного положения бутылок относительно сопел в поперечном элементе k,
закрепленном на колесе a, предусмотрен ряд конических чашек l, по одной чашке на каждую бутылку, в
которые упираются головки бутылок (рис.
1). Указанные стаканчики 1 предпочтительно имеют резиновое покрытие, как показано на рисунке 12, во
избежание риска повреждения бутылок. Видно, что по мере вращения колеса a, несущего бутылки, а вместе с
ним трубок I, h и клапанного кольца i, каждый порт il будет поочередно располагаться напротив порта j2 на
неподвижном клапанном диске j, так что каждый ряд бутылок будет последовательно очищаться струями.
Внешняя очистка бутылок 5( осуществляется с помощью труб m, соединенных с источником раствора для
замачивания в резервуаре и расположенных над бутылками, причем указанные трубы проходят поперек
резервуара над колесом a и имеют ряд отверстий, направленных таким образом, что поток раствора для
замачивания, выходящий из них, воздействует на бутылки, покрывая всю их внешнюю поверхность.
Как показано на рисунке, карманы расположены таким образом, что бутылки, выходя из жидкости в нижней
половине резервуара, перемещаются горлышком вниз, а затем выгружаются горлышком вверх на
противоположной стороне резервуара, при этом бутылки во время перемещения между этими точками
переворачиваются на 65 градусов вверх дном. По этой причине форсунки g и трубы m расположены вблизи
места выхода бутылок из нижней половины резервуара, так что они подвергаются внутреннему и внешнему
воздействию струй до того, как их горлышко повернется вверх, что позволяет жидкости вытекать из бутылок
до их сброса.
Раствор для замачивания целесообразно подавать в трубы f, m с помощью насоса n (рис. 1), к которому
раствор для замачивания поступает из переливного отверстия o в корпусе резервуара через фильтр p, при
этом насос подает раствор через трубы q, ql (81) к порту j' клапана j, а удлинитель qS трубы q подает
промывочный раствор в трубы mn через коллекторное соединение ml. Поток из труб (м) непрерывен. 8.5
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты