Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4748
.pdf
под давлением.
Предложенный в настоящем изобретении процесс позволяет получать продукты реакции с очень различной
консистенцией и свойствами — например, жидкие продукты или вещества консистенции смол и очень
твердые массы — например, путем изменения условий, таких как продолжительность нагрева, а также выбор
и количество дополнительных веществ и растворителей, добавляемых к исходным материалам.
Затвердевание материала также может осуществляться в случае материала, который еще пригоден для
заливки, или который может быть пластичным или достаточно твердым; в последнем случае изделие
измельчается.
путем нагревания материала в прессе для горячих блоков и прессования при высокой температуре, или же
исходный материал, или подходящая смесь, могут быть обработаны при высокой температуре и под
давлением.
Природа используемых растворителей или их смесей имеет особое значение при производстве лаков.
Летучие растворители, такие как, например, метиловый спирт, этиловый спирт и тому подобные, также могут
быть использованы; процесс прерывается до того, как расплавленная масса полностью желатинизируется.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют природу моего изобретения, которое, однако, не
ограничивается им.
Детали указаны по весу} EXAint'E 1.
Части продукта, получаемого по способу, описанному в примере POO QUAL по спецификации № 284272,
тщательно растирают с двумя весовыми частями тиомочевины и быстро нагревают в ванне с температурой от
150 до 2000 °C до расплавления смеси.
После кратковременного нагревания до температуры от 120 до 160 °C, при необходимости, к прозрачному
расплаву постепенно добавляют 0,2 части хлоруксусной кислоты, растворенной в небольшом количестве
спирта. После испарения спирта массу дополнительно нагревают в течение короткого времени, пока она не
станет вязкой, но при этом останется пригодной для переливания. Смесь выливают в форму и
кратковременно нагревают под давлением до температуры от 700 до 1,50 °C, либо обрабатывают в горячем
блочном прессе. После извлечения массы из формы ее можно подвергнуть дальнейшему затвердеванию при
высокой температуре. Полученный таким образом продукт прозрачен, как стекло, очень тверд и обладает
высокой степенью устойчивости к воздействию воды, химических веществ и механических факторов. Его
также можно выточить на токарном станке.
Итак, ПРИМЕР 2.
Перед желатинизацией массы, приготовленной согласно Примеру 1, добавляют небольшое количество
бензилового спирта, и массу, заполненную в форму 95, затвердевают при температуре от 700 до 1100 °C.
без приложения давления. Полученный таким образом продукт по внешнему виду похож на продукт,
полученный согласно Примеру 1, но он мягче и более устойчив к нагреву.
Вместо одного только спирта можно использовать ацетамид или его смесь с бензиловым спиртом. При
использовании значительных количеств этих веществ, а также в сочетании с летучими растворителями,
такими как метиловый спирт, получаются стабильные прозрачные лаки.
-- -ПРИМЕР 3.
Исходные материалы постепенно расплавляются, а полученный прозрачный расплав нагревается в течение
некоторого времени до температуры от 120 до 140 °C.
Масса становится несколько мутной и при добавлении небольшого количества ледяной уксусной кислоты
образует опалесцирующий продукт.
ПРИМЕР 4.
Аналогичный, но менее стабильный продукт получают, если смесь быстро нагреть до 1200–160 °C и
продолжать нагрев в течение некоторого времени без каких-либо дополнительных добавок.
Мутные продукты также могут быть получены, например, путем временного охлаждения или с
использованием меньших количеств кислот.
ПРИМЕР 5.
Чистую диметилолмочевину нагревают выше температуры плавления, примерно до 120–140 °C, при этом
наблюдается быстрое выделение формальдегида. В чистый расплав добавляют небольшое количество
хлоруксусной кислоты, после чего масса быстро становится более вязкой. После процесса закалки,
описанного в примерах 1 и 2, получается твердый продукт, прозрачный и чистый, как стекло.
Если в данном примере нагрев перед добавлением кислоты длится значительно дольше и, возможно,
превышает указанный верхний температурный предел, получаются белые продукты.
ПРИМЕР 6.
Диметилолмочевина или смесь с тиомочевиной, используемая согласно Примеру 1, растворяется в
необходимом количестве смеси ледяной уксусной кислоты и бензилового спирта и нагревается при
температуре от 1100 до 1400 °C до получения прозрачной желеобразной массы, которая после удаления
избытка растворителей подвергается дальнейшей обработке, как описано в Примере 1 или 2.
В состав массы могут быть добавлены красители и любые необходимые наполнители, а в лаки — любые
необходимые пластификаторы.
Твердые породы могут использоваться для самых разных технических целей, для которых требуется
материал, пригодный для токарной обработки и ковки, например, в качестве стекла, которое не расщепляется
и может обрабатываться на токарном станке (они гораздо более устойчивы к поломкам, чем стекло), для
оптического стекла в качестве изоляционного материала в электротехнической промышленности, в качестве
заменителя целлулоида и эбонита, или для различных имитаций, таких как матовое стекло, фарфор,
драгоценные камни и тому подобное. Лаки могут использоваться как в чистом виде, так и в качестве
пропиточных веществ, клеев и наполнителей, а также в качестве изоляционных материалов, например, путем
склеивания нескольких слоев бумаги.
Мне известно о спецификации № 261029, и я не заявляю никаких претензий, изложенных в ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 30 ноября 1925 г. 2 2,l149 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 ноября 1926 г. № 30,237/26.
Заявка принята: 26 мая 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вращающихся шпинделей для использования в машинах для плетения кружева и
аналогичных устройствах.
Мы, Уильям Гарольд Прайс, проживающий по адресу Грейт-Сентрал-роуд, Лафборо, Лестершир, подданный
Великобритании, и Вильгельм Райзинг, осуществляющий деятельность под торговой маркой Wm.
Райзинг, проживающий по адресу: Gewerbeschulstrasse 101, Бармен, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вращающихся шпинделей, используемых в машинах
для плетения кружева и подобных им, и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к шпинделям,
используемым в машинах типа «однониточные круговые кружевные машины», подобных тем, которые
описаны в британской патентной заявке № 11411 от 1894 года.
Тип шпинделя, к которому относится данное изобретение, а именно, вращающиеся шпиндели, как указано
выше, совершенно отличаются от веретен для полотна, которые предназначены для перемещения по
направляющим, но не вращаются.
Основная цель настоящего изобретения — предложить средства, позволяющие увеличить нитенесущую
способность собранной бобины и шпинделя. При использовании собранных бобин и веретен в соответствии с
существующей практикой количество нити, которое может быть намотано на бобину, ограничено рычагом или
элементом, связанным со средствами управления или направления нити. Шпиндели вращаются вокруг своих
осей и приспособлены для перемещения по круговым траекториям, так что общий диаметр бобины и
шпинделя должен быть таким, чтобы в случае, если указанные рычаги или элементы соседних бобин,
расположенных в месте соединения траекторий, находились напротив друг друга, был обеспечен зазор для
предотвращения загрязнения. Количество пряжи [Цена 11-1], которое может поместиться на бобине,
соответственно, ограничено в силу наличия этого рычага или элемента, и, по сути, пространство для хранения
пряжи расходуется впустую.
Экономическая эффективность достигается за счет увеличения пропускной способности бобины и веретена в
сборе.
Желаемый результат достигается с помощью настоящего изобретения, основная особенность которого
заключается в креплении или формировании той части шпинделя, на которой бобина расположена
эксцентрично относительно оси основания шпинделя. Ось опоры шпинделя — это ось, вокруг которой
шпиндель может вращаться.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в качестве иллюстрации далее будут
приведены только прилагаемые чертежи, на которых: Fig. На рис. I показан один из вариантов исполнения. II
представляет собой модификацию, рис. III представляет собой схематический план на рис. 2, рис. На фиг. IV
показан еще один модифицированный способ реализации изобретения, а на фиг. V и VI — схематические
планы, представленные на рис. IV.
На чертежах одинаковые обозначения используются для обозначения одинаковых деталей. Веретено
изображено с круглым основанием a и деревянной бобиной b, собранными на веретенной трубке f. От этой
трубки у основания бобины отходит рычаг c, ранее называемый рычагом, связанным со средством
управления или направления нити, на котором закреплена поворотная защелка d с обычным ушком для нити,
как показано на рисунке.
В каждой конструкции следует отметить, что цель изобретения достигается путем эксцентрического смещения
оси h шпиндельной трубы относительно оси hi опоры a.
7-5 Предпочтительно, и как видно из чертежей, эксцентриситет таков, что внешняя поверхность рычага c и
внешняя поверхность c1 бобины обладают существенной симметрией относительно оси 1, т.е. расстояние X2
практически равно расстоянию X'.
В конструкции, показанной на рис. 1, желаемый эксцентриситет достигается путем эксцентричного крепления
шпиндельной трубы f, например, сваркой или пайкой, к трубчатому элементу q, который, в свою очередь,
известным способом крепится к выступу n, расположенному на основании шпинделя. Втулка i,
функционирующая известным образом в связи с обычным автоматическим механизмом остановки, удобно
установлена по центру трубки g и соединена с обычной пружиной натяжения k проволокой m.
В альтернативном варианте исполнения конструкции, показанной на рис. Трубка f и элемент g изготовлены из
цельной плоской металлической полосы соответствующей формы, имеющей трубчатую форму, при этом
элемент f эксцентричен элементу g. После придания металлу необходимой формы соединения можно удобно
сваривать или паять.
В расположении, показанном на рис. В пунктах II и III на основании веретена -30 образуется существенное
удлинение p2, как в пункте n1, и в этом удлинении предусмотрено эксцентричное отверстие, в которое
вставляется веретенообразная трубка f. Предусмотрены средства для предотвращения вращения трубки f
относительно элемента &l, при этом одно из удобных средств, например, шпонка, указано на fl.
В данной конструкции втулка z устанавливается снаружи и по центру элемента nil'.
Обращаясь к изменениям, показанным на рисунках. На рисунках IV и V видно, что штифт установлен
эксцентрично на опоре шпинделя.
Вокруг штифта n2 собран трубчатый элемент g, в который вмещается шпиндельная трубка f. Способы
предотвращения относительного перемещения -ins и g указаны на рис. Втулка $ устанавливается снаружи
элемента g, и, поскольку этот элемент эксцентричен относительно опоры шпинделя, втулка i снабжена
эксцентрическим отверстием p (рисунок VI), так что эта втулка всегда остается центрированной относительно
опоры.
В заключение станет очевидно, что благодаря конструкции веретен в соответствии с описанным выше
изобретением элементы c могут быть дополнительно удлинены в радиальном направлении относительно оси
бобины, не мешая друг другу, что, таким образом, увеличивает несущую способность бобин по пряже. В
результате частота перемотки бобин снижается, а значит, и себестоимость производства ткани
соответственно уменьшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это шпиндель, несущий катушку, типа, в котором ось катушки эксцентрична
относительно оси основания шпинделя.
2.
Шпиндель, несущий бобину, в котором ось бобины эксцентрична оси ножки шпинделя, а рычаг управления
нитью и наружная поверхность бобины обладают существенной симметрией относительно оси ножки
шпинделя.
3.
Шпиндель, несущий катушку, сконструирован и расположен в основном так, как описано выше со ссылкой на
рис.
I из прилагаемых рисунков.
4.
Шпиндель с бобиной, сконструированный и расположенный в основном так, как описано выше со ссылкой на
рисунки. II и III прилагаемых чертежей.
5.
Веретено, несущее бобину, сконструировано и расположено в основном так, как описано выше со ссылкой на
фиг. IV, V и VI прилагаемых чертежей.
Дата: 29 ноября 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2; и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, ltd. – 1927 год.
1 i k h t t p 262,149
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 30, 7 925. 26 29 150 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 30, 1926. № 30,244/26.
Завершено: февраль.
2,
1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складной держатель для упаковок пряжи.
Я, Джозеф Брэндвуд, проживающий по адресу: Бикон-стрит, Вабан, штат Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При намотке пряжи в виде моталок, которые имеют поперечную намотку и, следовательно, мягкую структуру в
компактном виде, предусмотрена жесткая центральная трубка или держатель, на который наматывается
пряжа. Вес и стоимость трубки или другого держателя значительно увеличивают стоимость пряжи при
обработке и транспортировке, а также добавляются расходы на обратную доставку трубок или держателей к
месту производства, когда сыры разматываются покупателем. Процент отходов этих жестких трубок или
держателей также высок.
Функция этих трубок при их повторной установке в сыр заключается в предотвращении сужения отверстия в
сыре, что может привести к «прокалыванию» внутренних витков обмотки, когда сыр помещают на шпиндель
для разматывания. Целью моего настоящего изобретения является создание средства для поддержания
открытого отверстия сыра, предотвращающего возможное повреждение внутренних витков пряжи, без
использования жестких трубок или подобных приспособлений, с минимальными затратами, при этом вес,
добавляемый к каждому сыру во время транспортировки, не должен превышать указанную сумму.
бесконечно малая величина.
Согласно изобретению, я использую гибкую цилиндрическую трубку, которая сжимается в поперечном
направлении и обладает естественной упругостью, позволяющей ей возвращаться к своей цилиндрической
форме после снятия приложенного к ней давления. Такая трубка может быть изготовлена из любого
подходящего материала, который придаст ей сжимаемость и упругость, например, из трикотажа.
При упаковке сыров для транспортировки описанная выше трубка складывается таким образом, чтобы ее
можно было легко вставить [Prico 1/-] в отверстие сыра, и затем вставляется таким образом. Затем несколько
обработанных таким образом сыров можно упаковать вместе, сжимая сами сыры и их трубки, а после
распаковки трубки вернутся к своей естественной форме, что позволит поместить сыры, все еще с трубками
внутри, на красильный или разматывающий шпиндель. Было предложено использовать гибкую тканую трубку
внутри мотка пряжи, которая размещалась на держателе, на который наматывался моток пряжи, при этом
трубка оставалась в мотке пряжи во время обработки мотка жидкостью и обеспечивала прохождение
жидкости. Использование такой трубки в данном документе не заявлено.
Трубка, изготовленная для целей моего изобретения, может иметь такую длину, что при помещении внутрь
отверстия сыра из пряжи ее концы будут слегка выступать сверху и снизу сыра. Это облегчает размещение
сыра и трубки на шпинделе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262151A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент становится недействительной.
На этом отпечатке изображен документ о спецификации материалов в том виде, в котором он стал доступен
для публичного осмотра. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австралия): ноябрь. 30, 1925. 262, 151 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 30, 1926. № 30,245/ 26.
Полная, а не заимствованная спецификация.
Улучшения, касающиеся колёс.
Я, Джеймс Купер, проживающий по адресу Терри Роуд, Райд, штат Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к колесам с
пневматическими шинами обычного типа, включающими внутреннюю камеру, которая удерживает воздух, и
внешний кожух или оболочку, которая удерживает и защищает внутреннюю камеру.
Эти пневматические шины подвержены повреждениям и проколам острыми или шероховатыми предметами
на дороге, а внутренняя камера очень легко прокалывается и разрывается, что создает много проблем и
опасность для жизни и имущества. Протектор наружной оболочки или кожуха необходимо регулярно
обновлять, либо сам кожух заменять, и при чрезмерном износе срок его службы, соответственно, очень
короткий.
Данное изобретение было специально разработано для обеспечения сравнительно недорогого, долговечного
и эффективного средства, приспособленного для установки на обычные колеса с пневматическими шинами —
будь то проволочные, деревянные или дисковые, — с минимальными изменениями или без них, благодаря
чему шина защищена от непогоды, износа, разрывов или проколов и практически не подвержена проколам, не
влияя при этом на упругость воздушной амортизации внутренней камеры. Срок службы шины значительно
увеличивается, а кроме того, при желании можно полностью отказаться от внешнего каркаса или покрытия,
что обеспечивает экономию средств. Еще одна важная особенность заключается в том, что всегда
обеспечивается прочная поверхность протектора, контактирующая с дорогой.
В соответствии с этими усовершенствованиями, касающимися колес, предусмотрен внутренний вогнутый
защитный кожух или кожух из материала, устойчивого к проколам, с одной или несколькими съемными
боковыми пластинами, внутри которого шина приспособлена для установки и размещения, и предусмотрены
средства для удержания колеса и его шины внутри указанного кожуха [предотвращающие проскальзывание
[Ptiei 17-1 и/или ползучесть шины без ухудшения ее упругости и так, чтобы она имела свободно плавающее
соединение с указанным защитным кожухом, внутри защитного кожуха, между ним и ободом колеса или
ободком, предусмотрены роликовые или шариковые подшипники 55 или другие антифрикционные устройства,
чтобы предотвратить заедание или трение последнего о них. 60 Для полного описания изобретения следует
обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой вид колеса, в котором
реализовано данное изобретение. 65 Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
На рис. 3 показан боковой вид, аналогичный рис. 1, но с кожухом щита в разрезе.
На рис. 4 представлен поперечный разрез того же объекта.
На рисунках 5 и 6 показаны боковой вид и поперечное сечение кожуха щита соответственно.
На рисунках 7 и 8 представлены аналогичные виды крышки.
На следующих изображениях, представляющих собой детальные рисунки (75 изображений в увеличенном
масштабе), на фиг. 9 и 10 показаны, соответственно, поперечное и продольное сечения вкладыша для обода
колеса.
На рис. 11 представлен поперечный разрез корпуса щита 80, показывающий средства для удержания колеса
внутри него.
На рис. 12 представлен еще один поперечный разрез защитного кожуха, демонстрирующий установку на нем
антифрикционных устройств. 85 На рис. 13 показано поперечное сечение водонепроницаемых зажимных
устройств для колеса.
Защитный кожух 14 предпочтительно изготавливается из металла, например, штампованного из двух половин
тонкого листового никелевого сплава, сваренных вместе, или же он может быть изготовлен из литого
алюминия или другого некоррозионного металла и выполнен в большей или меньшей степени
соответствующим форме и размеру шины, которая должна быть в него помещена. Указанный защитный кожух
14 имеет задний фланец 15, открыт спереди и имеет крышку 16, предназначенную для крепления винтами,
проходящими в стенку указанного защитного кожуха 14. Резиновая накладка 17 предпочтительно отливается
на корпусе щита 14 Т100 и может быть узорчатой или гладкой по желанию.
Если необходимо использовать этот защитный кожух 14 поверх и совместно с внешней оболочкой или
корпусом пневматической шины, то есть когда колесо заключено в цельный корпус, предусмотрены
гофрированные или поперечные ребра 18 (как показано пунктирными линиями на рис. 3 и 6) для образования
фрикционных захватов. При установке шину спускали, а колесо вставляли в защитный кожух 14 через
открытую переднюю часть, после чего накачивали шину, которая плотно прилегала к гофрированным
выступам или поперечным ребрам 18.
На практике предпочтительно обходиться без внешней крышки или корпуса и заменить их защитным кожухом
14, и для этой цели обод 19 обычного колеса (в данном случае деревянного, хотя проволочное колесо также
было бы обработано аналогичным образом) снабжен вкладышем 20 из резины, брезента или другого
подходящего неабразивного материала с гофрированием или ребрами 21 внутри.
Внутренняя камера 22 является обычной, но шток клапана накачивания 23 удлинен для целей, которые будут
объяснены позже, и указанная внутренняя камера 22 крепится к ободу 19 регулируемыми ремнями 24
(имеющими пряжку, кнопку или другое подходящее средство крепления), далее именуемыми ремнями обода,
которые проходят поверх и вокруг обода колеса 26 и регулируются, когда указанная внутренняя камера 22 и
колесо находятся в защитном кожухе 14. Ремни 25 расположены в корпусе щита 14 (далее именуемые
ремнями щита) в точках между краевыми ремнями 24 и (см. рис.
11 (подробнее см. ниже) удерживаются на месте своими прорезными концами, загнутыми назад и
зацепленными за винты, выступы или тому подобное в стенке защитного кожуха 14. Как видно, при
складывании защитных ремней 25 вдвое не остается выступающих металлических поверхностей, таких как
головки винтов, которые могли бы повредить трубу 22.
Для предотвращения заедания или трения между ободом колеса 20 (и/или его ободком) и защитным кожухом
14, шарики 27 удерживаются в скобах 28, прикрепленных к ободку колеса 26 с интервалами по периметру и с
обеих сторон, и предназначены для прилегания к внутренней поверхности указанного защитного кожуха 14; -
Для установки колеса в защитный кожух 14 снимается крышка 15, внутренняя камера 22 спускается и
свободно прикрепляется к ободу 19 ремнями 24, после чего колесо помещается внутрь, затем вокруг него
устанавливаются ремни 25, камера 22 накачивается, а ремни 24 регулируются. Крышка 16 теперь закреплена
на месте.
Для предотвращения попадания грязи и влаги внутрь защитного кожуха 14 предусмотрены соответствующие
средства, такие как резиновая прокладка 5'.atgb 29 с каждой стороны, прикрепленная к внешнему краю по
окружности винтами или зажимными кольцами к передней пластине 16 и фланцу защитного кожуха 15
соответственно, а также на внутреннем конце, между зажимными пластинами и 31 (см. рис. 13). Зажимные
пластины 31 имеют выступы 32, через которые проходят болты для их скрепления.
Эти пластины 30 имеют прорези, соответствующие спицам колеса, и предназначены для установки с любой
стороны с перекрытием внутренних краев, при этом спицы плотно входят в прорези.
Между перекрывающимися краями по всей окружности размещаются уплотнительные полоски из резины или
другого эластичного и водонепроницаемого материала; уплотнительная полоска показана на рис. 13 черным
цветом. Зажимные пластины 31 устанавливаются под пластинами 30 с каждой стороны, но между их
внутренними краями имеется зазор, так что при затягивании болтов они втягиваются внутрь, в результате чего
уплотнительная лента или ленты сжимаются между спицами и между перекрывающимися краями пластин 30
и ! Таким образом, с помощью резиновых фланцев 29, которые одновременно надежно зафиксированы по
внутренней окружности, образуется пыленепроницаемое и водонепроницаемое соединение.
Необходимо, чтобы шток надувного клапана 23 выступал за пластины 31, чтобы к нему был обеспечен легкий
доступ.
Следует понимать, что хотя один из способов защиты защитного кожуха 14 и его содержимого от пыли и воды
описан, это может быть достигнуто многими способами в зависимости от типа колеса, и область применения
настоящего изобретения не ограничивается описанными для этой цели целыми числами.
При вращении колеса защитный кожух 14 упруго скользит по внутренней камере 22, и колесо свободно
перемещается внутри нее, обеспечивая упругое скольжение, аналогичное скольжению обычной полностью
накачанной пневматической шины. Однако, благодаря полному закрытию внутренней камеры 22, полностью
исключаются любые повреждения в виде порезов или проколов.
Проскальзывание между трубкой 22 и ободом 19 предотвращается благодаря гофрированным поверхностям
21, вокруг которых и поверх которых трубка 22 прочно зафиксирована давлением защитного кожуха 14. Ремни
g 24 и 25 также предотвращают скольжение и исключают риск смещения трубки 22.
Указанные ремни 24 и 25, расположенные в разных точках по окружности и попеременно прикрепленные к
ободу 9 и защитному кожуху 14, стремятся натягиваться друг на друга и, таким образом, нейтрализуют любое
скольжение, но не образуют жесткого соединения, которое могло бы повредить трубку 22.
Подкладка. 20.;pr6V6ents any' abrabisbn -to i:
: _ -2 262,151 262,151 указанная трубка 22 во время сжатия и других рабочих движений.
Шариковые подшипники 27 предотвращают заедание обода 19 и других деталей, а также их контакт с
защитным кожухом 14.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262152A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 30, 1925, 2 2 152 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 30, 1926, № 30,298/26.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в системах радиосигнализации.
Мы, компания BRITISI THO1oSON-H[OUSTON CoMiPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Эрнста Фредника Вернилена Лександерсона, проживающего по адресу: Adams Road, 8,
Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:15 Настоящее
изобретение относится к системам радиосигнализации, в которых характеристика излучаемых
высокочастотных несущих волн изменяется таким образом, чтобы сделать излучаемые сигналы более легко
принимаемыми высокоизбирательными приемными устройствами.
В частности, изобретение направлено на устранение проблем с приемом сигнала в случаях замирания
сигнала, что часто наблюдается при передаче сигнала на значительные расстояния.
В соответствии с изобретением, плоскость поляризации излучаемых волн непрерывно изменяется с заданной
частотой, которая предпочтительно ниже частоты излучаемых волн. Расположение областей, в которых
наблюдается затухание сигнала, зависит от плоскости поляризации излучаемых волн, и, соответственно,
расположение этих областей постоянно меняется, что исключает некорректный прием из-за затухания
сигнала в какой-либо одной точке.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано в связи с прилагаемым чертежом, на котором
схематически изображена система радиосигнализации, адаптированная для работы в соответствии с
изобретением.
На чертеже показана сигнальная система, в которой ток, подаваемый от источника высокой частоты,
схематически обозначенного как генератор 19, попеременно излучается из антенн 20 и 21. Антенна 20
представляет собой хорошо известный тип излучателя с вертикальной поляризацией. Антенна 21
представляет собой горизонтальный петлевой излучатель, снабженный последовательно включенными
конденсаторами 22 для нейтрализации ее последовательной индуктивности. При использовании такого типа
излучателя генерируются горизонтально поляризованные волны, направленные во все стороны света.
Для попеременной передачи тока на эти антенны предусмотрены модулирующие устройства 23 и 24,
соединенные параллельно с антеннами 21 и 20 соответственно. Возбуждающие катушки 25 и 26 устройств 23
и 24 соединены между собой через источник тока, представленный в виде батареи 27, а генератор
переменного тока 28 подключен между местом соединения катушек и 26 и отводом, расположенным между
клеммами батареи 27. Станет очевидно, что генераторы 19 и 28 могут быть термоэлектронными
генераторами или любыми другими подходящими высокочастотными генераторами.
Принцип работы представленной системы станет понятен, если предположить, что генератор 19
вырабатывает ток с высокой частотой, а генератор 28 — с гораздо более низкой частотой.
Соседние файлы в папке патенты