Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4743
.pdf
время подъема, так и во время опускания пружинной подвески, или только во время одного из этих двух
колебательных движений, 70 трение отдельных пружинных пластин увеличивается или уменьшается в
зависимости от их изгиба и, следовательно, в зависимости от их относительного смещения, как показано на
рисунках 4 и 5. 75 Когда конец пружинной подвески изгибается, ее отдельные пластины смещаются
относительно друг друга, и в этом случае, вследствие смещения самой нижней пружины a, вращающееся
тело d, 80, действующее как рычаг и прижимаемое пружинным уздечкой b через стремя, к пружине,
перемещается вместе с пружинной пластиной за счет трения. Соответственно, он вращается вокруг точки g
опоры d' и занимает положение, схематически изображенное на рисунке 5.
Дополнительная пружинная пластина 1 -1 i i j 1 S1 1i i i i t i 1 i i i 1 i 1 i -i1 262,057, таким образом, подвергается
в точке s изгибу, от.
Из чего следует, что давление, которое катящееся тело оказывает на самую нижнюю пластину а,
увеличивается пропорционально увеличению смещения пружинных пластин относительно друг друга. При
приложении давления d также увеличивается трение других лепестков пружины a, и, соответственно,
увеличивается и собственное демпфирование пружины. Таким образом, устройство работает как во время
подъема, так и во время опускания пружинной подвески 1i, постепенно приближаясь к нулевому положению,
увеличивая трение отдельных пластин пружины друг о друга пропорционально увеличению изгиба пружинной
подвески или смещения отдельных листов пружины относительно друг друга.
На рисунках 6–7 показано одно и то же устройство, отличающееся тем, что пружинный механизм b оснащен
головкой специальной формы, в то время как вращающийся элемент d, вместо того чтобы катиться по
вогнутой траектории, катится по выпуклой траектории d.
На рисунках 8 и 9 показано одно и то же устройство, в котором в качестве катящегося тела используется
ролик постоянного тока, катящийся по подходящей изогнутой траектории.
На рисунках 10 и 11 показано тело качения d, которое непосредственно прижимается к винту f.
Наконец, на рисунках 12–15 показаны тела качения d и d', в случае которых кривая качения имеет такую
форму, что колебания пружинной подвески гасятся только в одном направлении, либо при движении вниз,
либо при движении вверх, за счет увеличения трения пружинных пластин.
Действие может быть инициировано по желанию как при движении вниз, так и при движении вверх 45 в
зависимости от того, как катящееся тело приводит в действие свою восходящую кривую на пружине.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является... Амортизатор колебаний для пластинчатых пружин, в частности,
автомобилей j5, обеспечивающий демпфирование колебаний пружинной подвески в процессе их совершения,
характеризуется наличием одного или нескольких фиксаторов (как b), которые поддерживаются в положении
60 дополнительной пружинной пластиной (al) с одной стороны пластинчатой пружины и которые с другой
стороны указанной пластинчатой пружины несут клиновидные элементы, такие как катящиеся тела (d, di) или
подобные устройства 6,5, действующие подобно рычагам и приводимые в действие относительным
смещением отдельных пластин пластинчатой пружины, так что давление и, следовательно, трение между
отдельными пластинами пружины увеличиваются или уменьшаются с увеличением или уменьшением их
изгиба, обеспечивая тем самым постепенное демпфирование колебаний пружины.
75 2. Поглотитель колебаний, в основном, описанный в вышеприведенном описании и изображенный на
прилагаемых чертежах.
Дата: 7 сентября 1926 года. 80 МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 25, 1925. ? %1, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 5, 1926. № 24733/26 (Патент на дополнение к № 260963, дата Конвенции (Франция);
ноябрь. 4, 1925. ) Полная версия принята к публикации: 30 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических принадлежностей для двигателей внутреннего сгорания
автотранспортных средств или относящиеся к ним.
Мы, SocIzTúE DE PARIS ET Du RHNoE, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Франции, расположенное по адресу: 41, Chemin de St.
Компания Priest, расположенная в Лионе, Французская Республика, с коммерческим адресом по адресу
Елисейские поля, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение заключается в некоторых модификациях в конструкции и управлении
динамо-распределительным устройством, описанным в патентной заявке № 260 963, поданной 5 октября 1926
года.
В основной спецификации указано, что полый вал a поддерживается шариковыми подшипниками g на конце,
предназначенном для динамо-машины, а другой его конец центрирован относительно коленчатого вала v.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из способов осуществления данных
модификаций.
На рисунке 1 представлен фрагмент оси динамотора.
На рисунке 2 представлен вид аппарата, показанного на рисунке 1, в направлении стрелки F.
В соответствии с настоящим дополнением, корпус редуктора h снабжен вторым шарикоподшипниковым
механизмом g' (рисунки 1 и 2), предназначенным для обеспечения идеального центрирования полого вала a,
который поддерживает винтовую шестерню b для управления распределителем. Кроме того, такая
конструкция обеспечивает преимущество центрирования полого вала a независимо от кривошипа v.
В основной спецификации указано, что вал 1 якоря перемещается вдоль полого вала a, по которому он может
скользить, но при вращении остается сплошным [Цена 1/-] благодаря канавкам или желобкам, например. 45
Теперь, согласно настоящей поправке, крепление якоря может осуществляться следующим образом (Рисунок
1): вместо канавок или желобков, полый вал a выполнен цилиндрическим и несет со стороны динамотора
пластину n достаточно большого диаметра, причем эта пластина соединена либо жестко, либо в упругой
степени в небольшой степени с помощью подходящих элементов o с пластиной p для прижимания пластин
якоря динамотора друг к другу.
Такое расположение позволяет, как и в исходном случае, снять динамо-двигатель без ущерба для работы
распределителя и без снижения герметичности корпуса редуктора двигателя.
Динамотор служит для зарядки 65 аккумуляторов, питающих ток молнии; в этом случае он функционирует как
генератор тока, передаваемого взрывным двигателем во время работы; или же служит для запуска машины, и
в этом случае он работает как электродвигатель, питаемый от аккумуляторов.
Вполне понятно, что в настоящем дополнении рассматриваются два варианта, а именно: Центрирование вала
муфты 75 и перемещение якоря динамотора могут осуществляться как по отдельности, так и одновременно.
Аналогичные конструкции, являющиеся предметом рассмотрения в исходном случае и в настоящем
дополнении, могут также применяться в случае, когда динамо-машина включает в себя редуктор,
используемый для запуска, причем динамо-машина может быть также приспособлена для работы либо с
одним якорем и двумя коллекторами, либо с двумя отдельными якорями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 27, 1925. 262,059 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Овсяное молоко. 6, 1926. № 24,806/26.
Завершено: октябрь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах или аппаратах, включающих корпуса и чувствительные элементы, такие
как диафрагмы, удерживаемые в таких корпусах.
Мы, NEUFELDT & KII:INE]E, BETnIEBSGESELLSCIAFT MJ3.]l., из Киля, Германия, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии (правообладатели фирмы NEUFELDT &
KUIHNRE, из Киля, Германия, компания (kommanditgesellschaft), зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приборам или аппаратам, содержащим корпуса и чувствительные элементы,
такие как диафрагмы, удерживаемые в таких корпусах. Хотя изобретение в целом включает корпуса,
содержащие элементы из чувствительного материала, особенно важным примером, описанным здесь,
является корпус микрофона, закрытый чувствительной углеродной диафрагмой.
Используемые в настоящее время корпуса микрофонов имеют тот недостаток, что исключительно
чувствительная диафрагма очень легко повреждается при ее снятии, поскольку она защищена крышкой,
лежащей на ней, только до тех пор, пока диафрагма и крышка закреплены на корпусе. Однако, если после
снятия крышки необходимо также снять диафрагму, обычно аккуратно используют достаточно тонкий
инструмент, например, иглу.
Кроме того, всегда существует опасность повреждения чувствительной угольной пластины при использовании
подобных инструментов. Возможность безопасного извлечения такой диафрагмы, а именно путем
переворачивания аппарата и позволения диафрагме отвалиться под действием одной лишь силы тяжести,
невозможна в случае с корпусом микрофона, поскольку угольный порошок выпадет одновременно с
диафрагмой.
Следует отметить, что ранее [цена 1/-1] в телефонных приемниках и передатчиках, громкоговорителях,
микрофонах и тому подобном предлагалось крепить диафрагму в зажимном элементе, предназначенном для
плотной посадки на внешнюю сторону корпуса прибора. 50 Согласно данному изобретению, предусмотрено
средство, позволяющее извлекать чувствительный элемент из корпуса вместе с крышкой или верхней частью
корпуса, не касаясь указанного элемента и не подвергая его 55 вредному давлению.
Данное изобретение особенно полезно в связи с микрофонами.
В этом случае диафрагма может быть закреплена в корпусе таким образом, чтобы ее колебания не
препятствовались удерживающими устройствами, но при этом ее можно было снять вместе с крышкой,
например, вынув ее, без приложения какого-либо вредного давления и без какой-либо другой опасности
повреждения. Это можно осуществить, поместив диафрагму в гнездо, вставленное в корпус, которое имеет
угловое сечение и, следовательно, устойчиво к деформациям, особенно к таким деформациям, которые
передают или оказывают давление на диафрагму. Это выгодно достигается таким образом, что один из двух
фланцев углового профиля служит опорой для диафрагмы 75, а другой предотвращает боковое смещение
диафрагмы. Такая головка может иметь форму полой пластины и может быть снабжена периферийными
выступами, предотвращающими изменение положения головки вбок или вращение во время использования
или в затянутом состоянии.
Гнездо, в котором покоится диафрагма, может быть закреплено крышкой, известной для таких целей и
имеющей, согласно пункту 85 дальнейшего изобретения, кольцевое ребро или пружины, предназначенные
для фиксации диафрагмы. Детали 2 262 O --- - -di- - при желании могут быть сконструированы таким образом,
чтобы открытие крышки без ключа предотвращалось ограничителями. С другой стороны, возможно, крышку
можно снять и без специального ключа. Диафрагмы микрофонов не только хрупкие и, следовательно,
подвержены воздействию даже небольшого неподходящего давления, но и в некоторых случаях их
поверхности ни при каких обстоятельствах нельзя трогать пальцами, поскольку мелкий углеродный порошок
имеет тенденцию прилипать к диафрагме в местах прикосновения. При использовании таких чувствительных
диафрагм или при использовании диафрагм, изготовленных из материала, чувствительного к человеческой
коже, крышка может, согласно еще одной цели изобретения, быть одновременно установлена с диафрагмой
таким образом, что достаточно прикасаться только к крышке и гнезду для диафрагмы, но не к самой
диафрагме.
В заключение будет видно, что можно удалить любую желаемую комбинацию.
Например, можно снять только крышку, и в случае повреждения диафрагмы ее можно снять и установить
новую. Или же можно пополнить запасы углеродных зерен, проверить войлок и так далее. Или же крышку,
диафрагму и опору или гнездо можно снять одновременно как единое целое и установить обратно
аналогичным образом.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве примера,
показаны две конструкции корпусов микрофонов в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлено центральное поперечное сечение корпуса микрофона с держателем диафрагмы,
при этом крышка корпуса имеет кольцевую канавку k, образующую ребро давления.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, но с удаленной крышкой в нижней половине.
На рисунке 3 представлено центральное поперечное сечение корпуса микрофона с держателем диафрагмы,
выполненным или снабженным несколькими пружинами f.
Рисунок 4 представляет собой план рисунка 3, но без крышки в нижней части.
В обеих показанных конструкциях диафрагма a располагается в гнезде b и, таким образом, защищена от
повреждений. Гнездо b имеет периферийные выступы e, которые вставляются в чередующиеся пазы m из
ряда, образованных по краю корпуса 1. Вращение гнезда предотвращается за счет зацепления выступов в
пазах, и выступы удерживаются в пазах при установке крышки.
Вращение гнезда предотвращается даже при повороте крышки для установки или снятия ее с корпуса,
поэтому гнездо не может быть случайно повернуто. Верхняя поверхность выступов e и верхний край или
ободок r корпуса лежат в одной плоскости, так что крышка i плавно прилегает к выступам e гнезда 70 b и к
ободу r корпуса 1. Крышка i выполнена с периферийными выступами v, загнутыми вниз и под себя, и крышка
устанавливается таким образом, чтобы выступы n входили в чередующиеся выемки m, не занятые выступами
e. После этого крышка i поворачивается до тех пор, пока не зафиксируется упорами h, которые
предназначены для зацепления с отверстиями o, образованными в загнутых вниз выступах n. Для
предотвращения вскрытия корпуса посторонними лицами путем снятия крышки, упоры h выполнены таким
образом, что для их зацепления или расцепления требуется приложить усилие, так что повернуть крышку
можно только с помощью ключа, находящегося у уполномоченного лица, для запирания или отпирания
крышки i.
Такой ключ может представлять собой планку с короткими штифтами, предназначенными для зацепления с
отверстиями в крышке i на противоположных сторонах ее оси.
Гнездо b выполнено из углового профиля, горизонтальный фланец обозначен буквой d, а вертикальный —
буквой c. Диафрагма a опирается на фланец d и удерживается крышкой i. Крышка i на рисунках 1 и 2
прижимается к диафрагме посредством ребра, образованного кольцевой канавкой 7. Давление, оказываемое
этим ребром на диафрагму, сравнительно безвредно, поскольку оно равномерно распределяется по всей ее
периферии. Ребро k одновременно служит для придания жесткости крышке и тем самым значительно
повышает равномерность давления 105, оказываемого на диафрагму. На рисунках 3 и 4 ребро k с рисунков 1
и 2 заменено пружинами /, что позволяет использовать диафрагмы различной толщины по желанию. Крышка
в этой конструкции 110 может быть усилена кольцевой канавкой (не показанной на чертежах) по периметру
(если такое усиление необходимо из-за упругости). Глубина такой канавки должна быть меньше возможного
сжатия пружин, вызванного толщиной диафрагмы.
Необходимо периодически обновлять углеродный порошок p или осматривать войлок q, на который опирается
диафрагма a 120, не повреждая при этом углеродную диафрагму, и для этого необходимо снять крышку i и
углеродную диафрагму a. В то время как в известных на сегодняшний день конструкциях корпусов
микрофонов 125 это возможно только с риском повреждения диафрагмы, в описанных выше конструкциях это
осуществляется очень легко с помощью одной манипуляции, а именно, путем поворота крышки 130 26Q,t069
из заблокированного положения, как с помощью вышеупомянутого ключа, до тех пор, пока выступы n не
окажутся напротив выступов e гнезда b. В этом положении крышка 1 вместе с гнездом b и углеродной
диафрагмой a приподнимаются над корпусом 1.
Углеродная диафрагма a плотно прилегает и защищена между гнездом и крышкой, поскольку последняя со
своими загнутыми вниз выступами n входит в зацепление с выступами e гнезда b.
В других случаях потребуется заменить диафрагму, не нарушая целостность углеродного порошка. При
использовании корпуса, изготовленного в соответствии с изобретением, это сделать очень легко. В этом
случае микрофон удерживается горизонтально крышкой вверх. Крышка поворачивается не для того, чтобы ее
загнутые вниз выступы n перекинулись через выступы e, а для того, чтобы перекинуть их через незанятые
выемки m корпуса 1, после чего снимается, при этом диафрагма остается в своем гнезде в корпусе. После
снятия крышки гнездо с диафрагмой можно извлечь из корпуса. При переворачивании гнезда диафрагма
выпадает из него сама по себе и может быть заменена новой. Однако при желании крышку и гнездо можно
снять как единое целое, а затем снять крышку с гнезда, чтобы извлечь из него диафрагму и установить новую.
При замене диафрагмы описанные выше действия выполняются в обратном порядке: диафрагма
устанавливается в гнездо путем легкого удерживания ее за край и опускания в гнездо.
Изобретение было описано в частности в контексте применения к микрофонам. Однако следует понимать, что
изобретение в равной степени применимо и к другим типам устройств, в которых используются съемные
диафрагмы или подобные им.
Например, в фильтрующем устройстве диафрагма может быть предусмотрена в воронке, которая заменяет
крышку i в описанных примерах, и воронка крепится к сосуду, эквивалентному корпусу 1, для приема
отфильтрованной жидкости.
Фильтрующая диафрагма может быть закреплена на выходе из воронки точно так же, как диафрагма a
закреплена в крышке i, и воронка вместе с диафрагмой может быть закреплена на сосуде аналогичными
защелкивающимися средствами. Например, если фильтруются ядовитые вещества, целесообразно
предусмотреть средства, исключающие механическое воздействие на фильтрующую диафрагму после
использования, и применение данного изобретения к такому оборудованию для этой цели является простым
способом решения проблемы.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 27, 1925.
262,060 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 6, 7926. № 24,828/26.
Завершено: 7 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термоэлектрических генераторов или относящиеся к ним.
Мы, [Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская
компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания
[Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская
компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания [Британская компания
[Британская компания [Британская компания] Хьюстонская компания [Британская компания [Британская
компания],]), зарегистрированные по адресам: 632, Rugby Road, 7, Winston Place и 62, Helderberg Avenue,
соответственно, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, граждане
Соединенных Штатов Америки], настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции термоэлектрических генераторов и, в
частности, к термоэлектрическим генераторам, использующим газовые или паровые нагреватели для подачи
тепла к горячим спаям термопар, входящих в состав генератора.
Целью изобретения является создание устройства указанного типа, которое должно быть приспособлено для
подачи тока с практически постоянным напряжением на небольшие электрические аппараты, такие как
термоэлектронные устройства, используемые при приеме радиовещания.
Для реализации изобретения мы используем термоэлемент, изготовленный способом, аналогичным
описанному в нашей патентной заявке №.
250,188. В данном применении та часть термоэлемента, которая включает нагреваемые контакты,
представляет собой участок уменьшенного поперечного сечения, выступающий из торца термоэлемента.
На термоэлементе, прилегающем к его выступающей части, установлена горелка, предназначенная для
использования в качестве топлива как газа, так и бензина. Горелка состоит из двух трубчатых частей, которые
простираются вдоль [Цена 11-] по противоположным сторонам термоэлемента.
Каждая секция снабжена либо одним отверстием, проходящим вдоль трубчатых частей, либо множеством из
50 небольших отверстий вместо одного. Пламя направляется от горелки на противоположные стороны
горячих спаев термоэлемента, так что спаи нагреваются равномерно и эффективно. На противоположном
конце термоэлемента расположен ряд охлаждающих пластин, включающих радиатор, находящийся в
непосредственном тепловом контакте с холодными спаями термоэлемента. Радиатор охватывает холодные
спаи и простирается в сторону горячих спаев на расстояние, равное приблизительно одной четверти высоты
термопары. Радиатор установлен между парой из 65 опорных кронштейнов, которые выступают вверх и
крепятся своими верхними концами к горелке. Таким образом, термоэлемент надежно удерживается между
горелкой и радиатором. 70 Конструктивная форма изобретения для иллюстрации показана на прилагаемом
чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид термоэлектрического генератора; фиг. 2
— поперечное сечение термоэлектрического генератора; фиг. 3 — перспективный вид в разрезе
термоэлемента, металлического держателя и изолятора; фиг. 4 — увеличенный детальный вид,
показывающий электрическое соединение 80 между концом термоэлемента и клеммами на концевом
кронштейне.
На чертеже под номером 1 показана термопара, состоящая из множества практически параллельных
металлических пластин, соединенных на концах для образования ряда термопар. Конец термоэлемента,
включающий нагреваемые контакты, имеет уменьшенное поперечное сечение, образуя относительно тонкую
выступающую часть 2 и пару выступов 3. Рядом с горячими спаями термоэлемент 262060 окружен тонкой
металлической полосой 4, которая изолирована от термоэлемента слюдяными изоляционными полосами 5.
Другой конец термоэлемента помещен в относительно тонкую металлическую чашку 6 и изолирован от ее
боковых сторон и дна слюдой или аналогичными изоляторами 7 и 8. Термоэлемент плотно прилегает к
металлической чашке 6, обеспечивая хороший тепловой контакт с ней… Чашка 0 снабжена отверстиями 9 в
своей нижней части и рядом с каждым концом, через которые могут проходить электрические разъемы 10 и
11.
Термопара установлена на множестве плоских, практически параллельных металлических охлаждающих
пластин 12, которые могут быть изготовлены из алюминия, меди или любого другого подходящего материала
по желанию. Каждая пластина снабжена выемкой 13 достаточной ширины для плотного размещения
термоэлемента и связанной с ним металлической чашки 6. Радиатор установлен между парой кронштейнов
14, к которым он может быть постоянно прикреплен с помощью множества болтов и гаек 15 и 16.
Каждый кронштейн 14 снабжен удлинителем (не показан на рисунке), к которому нагревательный элемент или
горелка 17 могут быть постоянно прикреплены с помощью болтов 18.
Горелка состоит из пары трубчатых элементов 19 и 20, каждый из которых снабжен продольным отверстием
21 и фланцевой частью 2.2, причем фланцевые части взаимодействуют, образуя дымоход для отвода
продуктов сгорания. Трубчатые элементы соединены одним концом с общей камерой или коллектором 23, в
который топливо может подаваться по трубе 24. Трубчатые элементы 19 и скреплены болтами на одном
конце, как показано на рисунке 25. Фланцевые части 22 трубчатых элементов привинчиваются болтами к
пластинам 26 и 27, которые, в свою очередь, привинчиваются болтами к кронштейнам 14, как показано на
рисунке 18. Отверстия 21 должны быть расположены на достаточном расстоянии от уменьшенного конца 2
термоэлемента, чтобы обеспечить полное сгорание на поверхности уменьшенной части. Если отверстия 21
расположены слишком далеко от уменьшенного конца, сгорание произойдет до достижения уменьшенной
части, а если отверстия расположены слишком близко к горячим спаям, сгорание произойдет над
уменьшенной частью.
— Если в качестве топлива предполагается использовать бензин, можно использовать газогенератор 28.
Газогенератор включает в себя трубу 29, установленную на паре кронштейнов 30 и 31 и снабженную
клапаном и входной трубой 32. Рукоятка 3-3 используется для изменения открытия клапана на конце трубы
24, прилегающей к генератору. При запуске генератора сначала воспламеняется бензин, помещенный в
емкость 34, которая соединена с фланцами 22, обозначенными цифрой 34. Тепло от горящего бензина
испаряет бензин в генераторе 28, после чего газ 70, выходящий из отверстий 21 в трубчатых элементах,
может быть воспламенен.
Горелка 17 опирается на выступы 3 термоэлемента 1 и изолирована от них тонкими полосками слюды 75 35.
Таким образом, термоэлемент надежно удерживается между радиатором и горелкой 17, что предотвращает
его перемещение относительно радиатора или горелки. 80 Каждый кронштейн 14 снабжен упором или
углублением 36, на котором установлен клеммный штифт 37, предназначенный для соединения с одним
концом термоэлемента посредством соединителя 10 или 11, который 85 проходит через отверстие в дне
чашеобразного элемента 6. Если в качестве топлива используется осветительный газ, генератор 28 и
пусковое устройство 34 могут быть исключены, а подача газа 90 может быть подключена непосредственно к
камере 23.
При расчете уменьшенной части, включающей горячие спаи термоэлемента, необходимо, конечно, учитывать
общее внутреннее сопротивление термоэлемента 95, поскольку термоэлектрический генератор работает с
максимальной эффективностью, когда внутреннее сопротивление генератора практически равно внешнему
сопротивлению цепи нагрузки 100, питаемой генератором. В данном случае уменьшенная часть имеет такие
пропорции, что ее поперечное сечение относительно мало по сравнению с поверхностью, принимающей
тепло, и, следовательно, она служит для замедления потока тепла к холодному спаю термоэлемента, однако
сопротивление термоэлемента не увеличивается сверх определенной величины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 25, 1925, - 262 061 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 8, 1926. Нет, 25070/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 7 июля 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся электрических заземляющих пластин.
Я, Жорж Мессьен, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица де ла Клош, 36, Дуэ,
Франция (Нор), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является электрическая заземляющая пластина, предназначенная для
установки в землю для всех установок, подверженных воздействию электрического тока, исходящего из земли
или проходящего через нее случайно (опоры высоковольтных линий электропередачи, металлические
конструкции трансформаторных коробок и т. д.) и по естественным причинам (молниеотводы, установки
беспроводной телеграфии и т. д.). Известно, что для нормального распространения этого потока необходимо
и достаточно, чтобы площадь контакта между влажной землей и металлом земляной плиты составляла около
одного квадратного метра, и что все возможные случаи, которые могут возникнуть, всегда находятся в
пределах двух следующих крайних случаев:
Атмосферный выброс, происходящий непосредственно после периода интенсивной и продолжительной жары,
которая высушила землю на большую глубину, или случай, когда непосредственно перед атмосферным
выбросом выпадает обильное количество осадков, причем этому периоду дождей предшествовал период
интенсивной жары, и указанные осадки быстро стекают, не проникая в землю на большую глубину.
Предложенные ранее земляные плиты, представлявшие собой развернутую полосу в траншее,
соприкасающуюся с сухой землей в подходящий момент, или металлические листы, заглубленные на глубину
от 0 до 4 метров и, следовательно, неудобно размещенные для осмотра, оказались не совсем
удовлетворительными в вышеупомянутых условиях. Фактически, в земляных [прайм 11-л] плитах из некатаной
полосы либо отсутствует контакт с влажной землей, либо, в случае заглубленных металлических листов,
дождевая вода не успевает достаточно проникнуть к металлу 50, и земляная плита остается сухой. В глубоко
расположенных заземляющих плитах, то есть в плитах, погруженных в воду, возникает значительное
омическое сопротивление, поскольку вода является плохим проводником электричества. Кроме того,
поскольку соединение между установкой и плитой труднодоступно, может произойти разрыв, о котором не
известно, что создает опасность. 60 Ранее также предлагались трубчатые заземляющие устройства для
электрических проводников, и целью настоящего изобретения является создание электрической
заземляющей пластины, включающей один или несколько трубчатых проводящих элементов, установленных
на одном конце в защитном корпусе, причем указанная трубка или трубки заполнены песком до уровня,
примерно посередине между уровнем земли и минимальным уровнем влажной земли, ниже которого влага
всегда присутствует.
Изобретение, касающееся заземляющей пластины трубчатого типа, представлено в одном из вариантов его
исполнения, а также, в частности, в вертикальном разрезе на прилагаемом чертеже.
Он включает в себя, главным образом, делимый крепежный воротник 1, предназначенный для обхвата и
удержания на трении верхнего конца 80-й трубы 3, направленной вниз, которая заключена в свой верхний
конец в защитный короб 2, предпочтительно из чугуна, и установлена таким образом, что верхняя часть
находится на одном уровне с нормальным уровнем земли, при этом указанная верхняя часть 85 снабжена
отверстиями 7, через которые дождевая вода может проходить и попадать на заземляющую плиту. В
приведенном примере я указываю две смежно соединенные защитные коробки 2, а нижние 262,061
свисающие трубки 3 предпочтительно изготовлены из обычной меди, перфорированной по всей длине или
снабженной продольной щелью по всей длине.
Трубы 3 заполнены песком на часть своей высоты до уровня 4. Уровень 5 — это самый нижний возможный
уровень сухой земли, а вертикальное расстояние 4-5 примерно равно вертикальному расстоянию между
уровнем 4 и уровнем земли 6. Что касается участка труб 3, расположенного ниже уровня 5, то площадь его
контакта должна составлять не менее одного квадратного метра.
Как только начинается дождь, дождевая вода собирается в свободных участках труб и в защитных коробках,
откуда она попадает на всю оставшуюся сухую часть заземляющей плиты, которая, таким образом,
приводится в состояние, благоприятное для эффективной работы.
За счет капиллярного эффекта влага из глубоких слоев земной плиты всегда распространяется в сухую часть
грунта до уровня песка, расположенного выше минимального уровня влажной земли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262062A
[]
'.... Т _ ' 2-ú - _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 27, 1925. 262,062 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве); Кот, 14; 1926. № 25652/26 (Патент на дополнение к № 251539 от 31 августа 1925 г.) Полная
версия принята: 31 марта 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах избирательного отключения выпрямителя при обратном зажигании.
Мы, компания A KTiENGESELLSCHAFT, BRowN, BovERi & Cs. из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
Соседние файлы в папке патенты