Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4716
.pdf
Настоящее изобретение относится к аппарату указанного типа и представляет собой усовершенствованный
тип перегревателя и способ его работы при обращении с паром высокого давления.
Перегреватель, выполненный в соответствии с настоящим изобретением, включает цилиндрическую камеру,
предпочтительно с вертикально расположенной осью, и именно в таком положении он будет описан далее. В
верхней части или вблизи нее предусмотрено входное отверстие для перегретого пара, а ниже этого
отверстия расположено устройство для распыления воды, которое может состоять из одной или нескольких
форсунок, предназначенных для нанесения тонкой пленки или пленок воды на камеру между входным и
выходным отверстиями для пара. Между устройством для распыления воды и противоположным концом
цепной рамы от парового входа я располагаю перевернутую воронку или конусообразное выходное отверстие
для перегретого пара; выходное отверстие воронки может быть удобно расположено сбоку цепной рамы.
Нижний край воронки или конуса имеет такой диаметр, что между ним и внутренней стенкой камеры остается
ограниченное пространство для нисходящего потока пара, так что скорость пара увеличивается с целью
достижения заданного значения LP? 'te, liirn впрыскивает частицы воды к основанию, где вода удаляется, в то
время как поток пара меняет направление и проходит вверх по воронке или конусообразному выходному
отверстию.
Когда камера расположена вертикально, между устройством для распыления воды и выходным отверстием
для пара может быть размещена перегородка 50, представляющая собой выступ, выступающий из
внутренней стенки камеры, для обеспечения дополнительного смешивания воды с паром 55.
Между входом в воронку или конусообразным выходным отверстием и основанием может быть установлена
перфорированная пластина, чтобы предотвратить попадание пара из камеры 60 под воду с основания, где
частицы воды падают или отбрасываются через перфорации в пластине.
При горизонтальном расположении пароперегревателя на противоположном от парового входа конце камеры
может быть предусмотрен карман или углубление для сбора воды.
Когда перегретый пар используется в теплообменных устройствах поверхностного типа 70, таких как
испарители, при работе под низким давлением подача и удаление распыляемой воды из перегревателя
представляют собой довольно простую задачу, но при работе под более высоким давлением операция 75
становится более сложной. В соответствии с изобретением я могу использовать часть питательной воды со
стороны нагнетания насоса подачи воды в котел, которая, следовательно, находится под высоким давлением
80 и может легко подаваться в камеру перегрева для снижения температуры пара, и я могу отводить
дренажную воду из такой камеры по трубе, через которую вода подается 85 в теплообменное устройство
вместе с перегретым паром, так что средство, предусмотренное для отвода конденсата с поверхности
теплообменного устройства, также отводит 90 2619514 h1.le 261,514 дренажную воду, поступающую в него из
камеры перегрева. В трубе, ведущей от нагнетательного насоса к распылительному устройству в камере
перегрева, предусмотрен клапан, а в паропроводе к теплообменному устройству может быть установлен
термометр, позволяющий регулировать количество воды, подаваемой в перегреватель, для получения
необходимой температуры пара для использования в теплообменном устройстве.
Устройство для распыления воды, которое может потребоваться для подачи воды под значительным
давлением, может быть типа, используемого для распыления масла в печах, работающих на жидком топливе,
и состоять из тангенциальных каналов, ведущих в вихревую камеру с центральным выходным отверстием для
выброса воды, при этом поперечное сечение тангенциальных каналов рассчитано на пропускание
максимального количества воды, которое может потребоваться при любых заданных условиях работы, а
фактическое регулирование осуществляется клапаном на подаче воды.
Описанное устройство особенно подходит для использования в системах испарения и деаэрации воздуха.
содержит нагревательные поверхности, которые должны получать тепло от источника перегретого пара.
Дата: 28 сентября 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, 3, Центральные здания, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Аппарат для перегрева пара.
Я, Гарри Фотигрилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральные здания, 3,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для перегрева пара.
Обычно перегрев пара осуществляется путем поглощения при непосредственном контакте с распыленной
водой тепловых единиц пара, соответствующих перегреву, благодаря чему образующийся насыщенный пар
легче конденсируется.
Настоящее изобретение относится к аппарату указанного типа и представляет собой устройство для
перегрева пара, включающее камеру с паровым входом на одном конце и водяным выходом на другом конце,
устройство для распыления воды, расположенное на конце, прилегающем к паровому входу, выходное
отверстие для перегретого пара в виде воронкообразного выступа, идущего внутрь от парового выхода и
имеющего свой открытый конец, обращенный к водяному выходному отверстию камеры, причем
периферийный край указанного воронкообразного выступа взаимодействует с окружающей стенкой или
стенками камеры, образуя суженный проход или проходы между ним и указанной стенкой или стенками,
благодаря чему скорость пара, проходящего через указанный проход или проходы на пути к паровому выходу,
увеличивается, обеспечивая выброс любых частиц воды, содержащихся в паре, в сторону водяного выхода и
от парового выхода.
Еще одна важная особенность изобретения № 75 заключается в подаче водяного струйного потока со
стороны нагнетания питательного насоса котла, где устройство должно работать с паром высокого давления.
На прилагаемых чертежах я изобразил свое изобретение: на рисунке 1 представлен продольный разрез
пароперегревателя, изготовленного в соответствии с моим изобретением, а на рисунке 2 схематично показано
применение моего усовершенствованного устройства в системе подачи питательной воды в котел.
Обращаясь к этим чертежам и, в частности, к рисунку 1а, на котором обозначена цилиндрическая камера,
предпочтительно с вертикально расположенной осью 90°, и в каком положении она будет описана далее. В
верхней части или вблизи нее предусмотрено входное отверстие b для перегретого пара, а ниже этого
отверстия расположено устройство для распыления воды c, которое может состоять из одной или нескольких
форсунок, предназначенных для нанесения пленки или пленок воды на камеру между входным и выходным
отверстиями для пара. Между устройством для распыления воды c и противоположным концом камеры с
температурой 0°C относительно парового входа я располагаю перевернутую воронку или конусообразное
выходное отверстие d для перегретого пара; выходное отверстие e воронки может быть удобно выведено
через боковую стенку цепного механизма. Нижний край воронки или конуса имеет такой диаметр, который
оставляет ограниченное пространство для нисходящего потока пара между ним и внутренней стенкой камеры
а, так что скорость пара увеличивается с целью выброса частиц воды к основанию 261,14, где вода удаляется
через выходное отверстие f, в то время как поток пара меняет направление и проходит вверх по
воронкообразному или конусообразному выходному отверстию d.
Когда камера расположена вертикально, между устройством для распыления воды c и пароотводом d может
быть размещена перегородка, представляющая собой выступ h, выступающий из внутренней стенки камеры
a, чтобы обеспечить дальнейшее смешивание воды с паром.
Между входом в воронку или конусообразным выходным отверстием d и основанием может быть установлена
перфорированная пластина 1, чтобы предотвратить попадание воды с основания в зону, где частицы воды
падают или отбрасываются через перфорации в пластине 1. При горизонтальном расположении
пароперегревателя на противоположном от парового входа конце камеры может быть предусмотрен карман
или углубление для сбора воды.
Когда перегретый пар используется в теплообменных устройствах поверхностного типа, таких как испарители,
подача и удаление распыляемой воды из перегревателя при низком давлении представляют собой довольно
простую задачу, но при работе при более высоком давлении эта операция становится более сложной.
Например, на рисунке 2 показан поверхностный нагреватель, расположенный на нагнетательной стороне
питательного насоса p, в котором необходимо использовать перегретый пар. Для подачи водяного струйного
потока я использую — в показанной схеме — часть питательной воды со стороны нагнетания котлового
питательного насоса 4() p, которая, следовательно, находится под высоким давлением и может легко
подаваться в камеру перегрева a для перегрева пара, проходящего через трубу o. Я могу отводить дренажную
воду из камеры перегрева a по трубе y, через которую вода подается в теплообменное устройство m, так
чтобы средство, предназначенное для отвода конденсата с поверхности теплообменного устройства m9,
также отводило дренажную воду, поступающую в него из камеры перегрева a.
В трубе n, ведущей от выходного патрубка питательного насоса к распылительному устройству в камере
перегрева a, предусмотрен клапан c, а в паропроводе o, ведущем к теплообменному устройству m, может
быть установлен термометр, позволяющий регулировать количество воды, подаваемой в перегреватель O0,
для получения необходимой температуры пара для использования в теплообменном устройстве.
Устройство для распыления воды c (рис. 1), которое может потребоваться для подачи воды под значительным
давлением, может состоять из тангенциальных каналов, ведущих в вихревую камеру с центральным
выходным отверстием для выброса воды, при этом поперечное сечение тангенциальных каналов рассчитано
на пропускание максимального количества воды, которое может потребоваться при любых заданных условиях
работы, а фактическое регулирование осуществляется клапаном на подаче воды.
Описанные устройства особенно подходят для использования в испарительных и деаэрационных установках,
содержащих нагревательные поверхности, которые должны получать тепло от источника перегретого пара. 80
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1925, № 24438/25.
261,515 Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол для легковых и аналогичных транспортных средств.
Я, Джордж Фаузер, проживающий по адресу: угол Касс-авеню и Ист-Гранд-бульвар, Детройт, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к некоторым усовершенствованиям ветровых стекол для автомобилей и
подобных им транспортных средств, в частности, для закрытого кузова автомобиля, в котором рама ветрового
стекла включает в себя порог, 16 стоек и верхнюю планку, причем верхняя планка снабжена съемной верхней
панелью, на внутренней поверхности которой расположено устройство для подъема и опускания ветрового
стекла, которое приспособлено для автоматического отсоединения от ветрового стекла при снятии съемной
верхней панели.
Усовершенствованием данного изобретения является особенность, заключающаяся в том, что угловой
крепеж, закрепленный на рейке крыши, опоре ветрозащитного экрана и неподвижной верхней балке,
обеспечивает съемную поддержку съемной верхней балки. Угловое крепление может быть выполнено с
загнутыми фланцами, закрепленными на передней верхней балке и на направляющей крыши 30j, а также с
угловой перекладиной, закрепленной на стойке ветрового стекла и несущей съемную верхнюю балку.
Еще одно усовершенствование заключается в средствах для фиксации панели, предотвращающих
аналогичные колебания и вибрацию.
Другие усовершенствования будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение лобового стекла закрытого кузова.
На рисунке 2 представлен перспективный вид верхней части ветрового стекла, демонстрирующий снятую
обшивку и внутреннюю верхнюю панель.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальное поперечное сечение [P 1 /1, сделанное через левую стойку
лобового стекла 45.
На рисунке 4 представлен фрагмент, выполненный по линии 4-4 на рисунке 2, показывающий, как боковые
направляющие крыши крепятся болтами к стойкам лобового стекла.
На рисунке 5 показаны пазы, сделанные в наружной верхней балке и стойке ветрового стекла до укладки на
них металлической обшивки, и которые предназначены для установки трубки стеклоочистителя.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, взятый по линии 55 6-6 на рисунке 1.
На рис. 7 представлен вертикальный поперечный разрез порога ветрового стекла.
На рис. 8 показан ракурс съемной внутренней верхней панели, на которой изображены те же 60 деталей,
снятые вместе с блоком стеклоподъемника.
На рис. 9 представлен поперечный разрез по линии 9-9 на рис. 8, показывающий переднюю панель,
собранную в конструкции кузова. 65 На рис. 10 представлен детальный вид сверху углового светильника.
Рама ветрового стекла включает в себя внешнюю верхнюю планку a, съемную внутреннюю верхнюю планку b
и неподвижную внутреннюю верхнюю планку c. Эти выпускные платы определяют форму выпускного
коллектора. Эта выпускная камера приспособлена для того, чтобы панель ветрового стекла d можно было
поднимать и опускать внутри нее примерно на 4 дюйма, хотя точное расстояние не имеет значения.
Предпочтительно, чтобы боковые кромки ветрового стекла d были без оконных рам, и чтобы они проходили по
войлочному каналу e. Этот войлочный канал крепится к стойке ветрового стекла с помощью
соответствующего паза, сделанного в стойке и молдинговой полосе.
Нижняя часть этой панели ветрового стекла заключена в своего рода профильную полосу g, которая не
является частью настоящего изобретения. Эта панель плотно прилегает к резиновой уплотнительной ленте h,
образуя герметичное соединение снизу. i обозначает вентилятор, предназначенный для направления
воздуха, проходящего в A 261,515 под лобовым стеклом, когда оно опущено под приборную панель, с целью
предотвращения прямого сквозняка и охлаждения ног.
Данная заявка ограничивается конструкцией кузова, которая включает в себя средства для крепления
боковых направляющих крыши к верхней части стоек лобового стекла. Стойки лобового стекла утоплены с
задней стороны, как показано на рисунке j. Рейлинг крыши k имеет просверленное и зенкованное отверстие, а
конец стойки ветрового стекла имеет просверленное отверстие, как показано на рисунке mn.
Большой болт n можно опустить через отверстие в боковой направляющей крыши и через отверстие в
верхней части стойки лобового стекла. Гайку можно вставить через отверстие j в задней части стойки
ветрового стекла и закрепить подходящим инструментом. Головку болта можно повернуть сверху с помощью
торцевого ключа, после чего две части плотно стянуть вместе. Это обеспечивает очень надежное и не
дребезжащее соединение между верхней частью стойки ветрового стекла и боковой направляющей крыши.
Это соединение дополнительно усилено специальным креплением, обозначенным буквой r, которое я буду
называть угловым креплением. Этот угловой элемент выполнен методом штамповки и включает в себя
треугольную косынку s, загнутый вниз фланец t, предназначенный для крепления к боковой направляющей
крыши винтами, и второй загнутый вниз фланец u, предназначенный для крепления к передней балке
перекрытия a. Этот угловой кронштейн снабжен выступающей вниз перекладиной или уголком xr, одна часть
которого загнута назад в точке y для придания толщины и прочности, а также для выполнения резьбовых
отверстий z. Это позволяет закрепить съемную верхнюю панель b с помощью машинных винтов 1, как
показано на рис. 3.
Выкрутив четыре винта, можно полностью опустить плату.
Зажим 2 (рис. 1) крепится к выступу 3 в центре верхней перекладины c для фиксации съемной перекладины в
центре; аналогично, внутренняя сторона съемной перекладины b поддерживает кронштейн 4, на который
надет петля из плюша 5 для фиксации широкой панели лобового стекла в центре и предотвращения ее
раскачивания из-за вибрации автомобиля. Внутренняя сторона передней верхней доски также имеет два слоя
мягкого плюша толщиной 6 мм, прибитых к ней по центру, чтобы смягчить удар о панель в этом месте.
Теперь, обратившись к рис. 8, мы увидим, что стеклоподъемник установлен в виде единого блока на
внутренней стороне съемной верхней панели b. Конструкция регулятора не имеет значения. Достаточно
сказать, что в показанной конструкции пара шкивов соединена перекрещенной перекладиной, которая
закреплена на каждом шкиве. Каждое шкивное колесо снабжено шатунным штифтом, предназначенным для
съемной установки в петли 7, прикрепленные к верхней части ветрового стекла. Когда винты 1 будут
выкручены, верхняя планка b может быть снята с выступа 3 в центре верхней планки c, при этом кривошипные
пальцы 8 легко извлекутся из петель 7 профиля рамы. Это позволит не только снять регулятор целиком, но и
отсоединить его от ветрового стекла. Это может быть необходимо для доступа в камеру коллектора с той или
иной целью, или же для ремонта, смазки или осмотра регулятора.
Обратите внимание, что декоративная планка 9, закрепленная на поперечных рейках крыши, поворачивает у
верхней балки и опускается на 85 градусов вниз, как показано на рисунке 10, над стыком между двумя
внутренними верхними балками, так что она действительно скрыта.
Обычные автоматические стеклоочистители здесь не подойдут, поскольку так называемые вакуумные
стеклоочистители обычно имеют корпус, будь то сегмент или цилиндр, внутри автомобиля. Вал
стеклоочистителя обычно проходит через раму лобового стекла, и сам стеклоочиститель крепится снаружи
стекла. Я так переделал стеклоочиститель, что его корпус 11 расположен снаружи защитного кожуха; рычаг
стеклоочистителя 12 выступает вниз с внешней стороны защитных кожухов и несет чистящую планку 13,
снабженную обычной резиновой полосой 14. Я делаю пазы во внешней верхней планке, как показано на
рисунке 15, а также в стойке ветрового стекла, как показано на рисунке 16. В ней может находиться вакуумная
трубка 17, которая 105 соединяется с коллектором двигателя, не показанным на рисунке. Эта трубка может
быть изготовлена из резины, меди или другого материала. После того, как металлическая оболочка 18 будет
вставлена в эти пазы, она крепится к верхней доске 110 и к стойке ветрового стекла, как показано на рисунке
19, и полностью закрывает и скрывает трубу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261516A
[]
Мы, компания «Генри Виггин»
Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и имеющая
зарегистрированный офис по адресу: 55, George Street, Parade, Birmingham, и Альфред Глирн Лобли,
юрисконсульт короля Великобритании, проживающий в Куэйнтоме, Чапел-ен-Лей-Фрит, графство Дерби,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электрическим выключателям быстрозамыкающего и быстроразмыкающего типа, в которых
пружинный элемент расположен между рычагом или аналогичным рабочим элементом и элементом
срабатывания, который несет или соединен с подвижным контактным элементом, и в которых перемещение
указанного рабочего элемента на заданное расстояние (либо в направлении «размыкания», либо в
направлении «замыкания») смещает пружинный элемент относительно центра вращения элемента
срабатывания таким образом, что обеспечивает...
Указанная пружина обеспечивает эффективное открытие или закрытие выключателя с мгновенным
срабатыванием.
Когда такие переключатели используются для определенных целей (например, когда рычаг управления
приводится в действие механически или термостатическим устройством), указанный рычаг может
подвергаться колебаниям или движениям, стремящимся сместить пружину мгновенного действия, не
перемещая ее фактически через мертвую точку системы, и когда такие колебания устанавливаются на 3,5
градуса выше, когда рычаг приближается к точке срабатывания, они могут, если их эффект не будет
нейтрализован, привести к небольшому размыканию контактов переключателя, достаточному для
возникновения дугового разряда между ними и нерегулярности или прерывистости в цепи, управляемой
переключателем.
Для исключения возможности возникновения искрения и перебоев в указанных условиях, а также с целью
обеспечения эффективного быстродействующего выключателя 261.516, специально адаптированного для
термостатического или механического привода, предлагается, согласно настоящему изобретению, разместить
в соединении с пружинным выключателем средства для надежного удержания или блокировки указанного
выключателя в его положении «включено» или «выключено», и использовать рычаг управления (или
связанные с ним средства) 55 для освобождения выключателя только тогда, когда пружина мгновенного
действия перемещена за пределы мертвой точки или приведена в действие для обеспечения полного
размыкания или замыкания выключателя. 6 В конструкции выключателя, выполненной в соответствии с
указанным изобретением и предусматривающей возможность нейтрализации или гашения эффекта
колебаний рычага и пружины, когда указанный рычаг находится вблизи мертвой точки 65 системы, элемент
срабатывания состоит из пары удлиненных пластин, установленных на шарнирах с соответствующими
кронштейнами и расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы позволить концу рабочего
рычага 70 выступать в пространство между ними.
Элемент спусковой пружины (который может представлять собой простую пружину растяжения или пружину
сжатия с действием натяжения) соединен одним концом с концом рычага 75, а другим концом с поперечным
штифтом или другим анкерным креплением, расположенным между пластинами спускового элемента, в то
время как шарниры указанного спускового элемента расположены между соответствующими соединениями
пружины с рычагом и спусковым элементом, или таким образом, чтобы рычаг во время своего углового
перемещения в любом направлении сначала увеличивал натяжение указанной пружины, а затем вызывал
срабатывание спускового элемента, перемещая пружину мимо или над центром шарниров спускового
элемента.
В пункте 90 предусмотрен подходящий упор или фиксатор для ограничения движения элемента отключения
как в варианте исполнения, так и в варианте исполнения, указанном в патентной заявке.
Дата применения: Овес.
1,
1925. № 24458/25, Полный текст слева: 31 июля 1926 г., Полный текст принят: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
261,516 Направления прерывания, при этом контактный элемент, прямо или косвенно, любым удобным
способом соединен с подвижным контактным элементом выключателя. В качестве примера контактного
устройства, которое может быть с успехом использовано в термостатическом выключателе для управления
цепью реле, два контакта в виде шпилек установлены на пружинных рычагах или I-образных пластинах,
стержни которых соответственно прикреплены к соответствующим клеммным стойкам или подобным
элементам на основании выключателя, и одна из этих пружин входит в зацепление или соединение с рычагом
из эбонита или другого непроводящего материала, выступающим с одной стороны элемента отключения.
Пружины лезвия обеспечивают плотный контакт штифтов как в положении «включено», так и во время начала
срабатывания тормоза. Однако при переводе элемента в положение «выключено» контактный рычаг
пружины, соединенный с ним, отводится от другого рычага на расстояние, достаточное для предотвращения
искрения между контактными штифтами при разомкнутом выключателе.
Для обеспечения надежной фиксации спускового механизма и связанного с ним контактного элемента как во
включенном, так и в выключенном положениях используются два храповых механизма, расположенных по
разные стороны от рычага управления и в плоскости его движения; один конец каждого храпового механизма
соединен (например, пружинным стержнем) со стойкой или аналогичным креплением на основании
выключателя, а другой конец предназначен для зацепления с соответствующим выемкой или зубцом на краю
одной из пластин спускового механизма. Эти фиксаторы и выемки расположены таким образом, что когда
спусковой механизм находится во включенном положении, он зацепляется и блокируется одним из
фиксаторов, противодействуя любой силе, стремящейся переместить его в выключенное положение, тогда
как в открытом положении указанного механизма он аналогично зацепляется и блокируется другим
фиксатором, а для фиксации спускового механизма, когда (но не до тех пор, пока) пружина защелки не
переместится через мертвую точку и не будет окончательно приведена в действие для открытия или закрытия
выключателя, рычаг управления снабжен регулируемыми винтами или упорами, выступающими из его
противоположных краев в сторону фиксаторов; конструкция такова, что когда рычаг поворачивается через
мертвую точку и приводит пружину в действие, один из упоров упирается в фиксатор, блокирующий спусковой
механизм, и освобождает его, позволяя открыть или закрыть (в зависимости от ситуации) выключатель.
Рычаг управления может приводиться в действие (механическим, термостатическим или иным способом) как
в направлении включения, так и в направлении выключения, или же иметь привод только в одном
направлении, при этом движение в другом направлении осуществляется с помощью соответствующей
пружины.
Дата: 30 сентября 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, компания HENRY WIG GIN & COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и имеющая зарегистрированный офис по адресу: Wiggin Street,
Birmingham (ранее по адресу: 55, George Street, Parade, Birmingham), и АЛЬФРЕД Г. Л.Н.М. ЛОБЛИ,
подданный короля Великобритании, из Куэйнтона, Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям с быстрым замыканием и размыканием, в
которых пружинный элемент расположен между рычагом или аналогичным рабочим элементом и элементом
срабатывания, который несет или соединен с подвижным контактным элементом.
При этом перемещение указанного рабочего элемента на заданное расстояние (либо в направлении
«разрыва», либо в направлении «замыкания») смещает пружинный элемент относительно центра вращения
элемента срабатывания таким образом, что указанная пружина становится эффективной для размыкания или
замыкания выключателя с мгновенным срабатыванием. Когда такие выключатели используются для
определенных целей (например, когда рабочий рычаг приводится в действие механически или
термостатическим устройством), указанный рычаг может подвергаться прерывистым или иным импульсам,
стремящимся вызвать колебания или смещение пружины мгновенного действия без фактического
перемещения последней через мертвую точку системы, и когда такие колебания возникают, когда рычаг
приближается к точке срабатывания, они могут, если их эффект не будет нейтрализован, привести к
небольшим размыканиям контактов выключателя, достаточным для возникновения дугового разряда между
ними, а также к нерегулярности или прерывистости в цепи, управляемой выключателем.
Для исключения возможности возникновения искрения и перебоев в указанных условиях, а также с целью
обеспечения эффективного быстродействующего выключателя, специально адаптированного для
термостатического или механического привода, в соответствии с настоящим изобретением предлагается
предусмотреть, совместно с пружинным механизмом отключения, удерживающий и разблокирующий
механизм, включающий собачки или защелки, соответственно, предназначенные для зацепления с указанным
механизмом с противоположных сторон его поворотного центра для удержания его в положениях «включено»
и «выключено», и пару разблокирующих упоров или контактов, установленных на рабочем рычаге таким
образом, что один из указанных контактов воздействует на собачку, удерживающую механизм отключения, и
разъединяет ее после того, как рабочий рычаг совершит движение, необходимое для перемещения пружины
отключения над поворотным центром указанного механизма отключения.
На прилагаемых чертежах показана конструкция выключателя, выполненная в соответствии с указанным
изобретением и предусматривающая нейтрализацию или гашение3,5 эффекта колебаний рычага и пружины,
когда указанный рычаг находится вблизи мертвой точки системы. На рисунке 1 представлен общий вид
механизма выключателя, который предназначен для управления в направлении размыкания термостатом
(часть которого также показана на рисунке), а в направлении замыкания — пружиной. На этом изображении (4,
5) показаны детали в тех положениях, которые они занимают, когда контакты или клеммы выключателя
замкнуты, но рычаг управления находится в точке срабатывания термостата в направлении размыкания цепи.
На рисунке 2 показаны некоторые части переключателя в плане или в виде сбоку, в большем масштабе, чем
на рисунке 1.
На рисунке 3 показан переключатель, аналогичный рисунку 1, с указанием деталей в выключенном или
размыкающем цепь положении, а на рисунке 4 показан переключатель в замкнутом состоянии, при этом
элемент, управляющий контактами, надежно зафиксирован во включенном положении.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на различных рисунках чертежей.
В этом переключателе элемент управления (т.е. элемент, который фактически контролирует размыкание и
замыкание контактов a, al) состоит из пары удлиненных пластин b, b1, снабженных подшипниками b2 для
шарниров, установленных на соответствующих кронштейнах, и расположенных достаточно далеко друг от
друга, чтобы позволить концу рабочего рычага c выступать в пространство между ними. Элемент спусковой
пружины mn (который может представлять собой простую пружину растяжения или пружину сжатия с
действием натяжения) соединен одним концом с острием ci рычага, а другим концом — с поперечным
штифтом b3 или другим анкерным креплением, расположенным между пластинами спускового элемента, в то
время как шарниры b4 указанного спускового элемента расположены между соответствующими
соединениями пружины с рычагом и спусковым элементом, или таким образом, чтобы рычаг во время своего
углового перемещения в любом направлении сначала увеличивал натяжение указанной пружины, а затем
приводил к срабатыванию спускового элемента, перемещая пружину мимо или над центром шарниров
спускового элемента.
В выключателе предусмотрен соответствующий ограничитель или фиксатор для ограничения перемещения
контактного элемента в обоих направлениях — замыкания и размыкания, — при этом контактный элемент
соединен, прямо или косвенно любым удобным способом, с подвижным контактным элементом выключателя.
В качестве примера контактного устройства, которое может быть с успехом использовано в термостатическом
выключателе для управления релейной цепью, используются два контакта a, at в форме штифта, один из
которых 10) установлен на неподвижной клеммной опоре a2, а другой — на пружинном стержне a3, стержень
которого закреплен на другой клеммной опоре a4, причем эта пружина входит в зацепление или соединение
105 с куском эбонита или другого непроводящего материала af, закрепленного на одной стороне элемента
отключения и выступающего из нее. Пружина лезвия имеет тенденцию поддерживать плотный контакт
штифтов как тогда, когда спусковой механизм находится во включенном положении, так и в начале или во
время срабатывания выключателя. Однако при переводе спускового механизма в выключенное положение
контактный штифт на пружинном контактном рычаге 115 отходит от неподвижного контакта на расстояние,
достаточное для предотвращения искрения между контактными штифтами при разомкнутом выключателе.
Для обеспечения надежной фиксации элемента управления 1220 и связанного с ним контактного элемента как
во включенном, так и в выключенном положениях используются два храповых механизма e, en,
расположенные на противоположных сторонах и в плоскости движения ! 25 рычаг управления. Эти собачки
могут состоять, как показано на рисунке, из пружинных лезвий или язычков, упрочненных между двумя их
концевыми частями путем приклепывания к ним легких, но жестких металлических пластин, и один конец
каждой собачки закреплен на стойке.
аналогичное крепление на основании выключателя, в то время как другие концы e4, e5 предназначены
соответственно для соединения с расположенными соответствующим образом пазами или выступами e%, e7,
образованными на противоположных кромках одной из пластин элемента срабатывания. Эти собачки и
выемки расположены таким образом, что когда спусковой механизм находится в положении «включено» (рис.
4), он блокируется концом e5 собачки e, зацепляющейся за выемку e6, чтобы противостоять любой силе,
стремящейся сместить указанный спусковой механизм в положение «выключено», тогда как в открытом
положении указанный механизм аналогично зацепляется и блокируется концом e4 другой собачки e1,
зацепляющейся за выемку e7 (см. рис. 3), а для освобождения спускового механизма, когда (но не до тех пор,
пока) пружина защелки d7 не будет перемещена над центром оси спускового механизма и приведена в
рабочее состояние для открытия или закрытия выключателя, рычаг управления снабжен парой регулируемых
винтов или упоров d, d' соответственно, выступающих из его противоположных краев в сторону собачек e, cl;
Конструкция такова, что когда рычаг поворачивается над мертвой точкой и приводит пружину в действие, один
из упоров будет воздействовать на собачку, блокирующую механизм срабатывания, и освобождать его,
позволяя открыть или закрыть (в зависимости от ситуации) выключатель.
Рабочий рычаг и переключатель, описанный выше, могут приводиться в действие механическим,
термостатическим или иным способом как в направлении включения, так и в направлении выключения, или же
иметь привод только в одном направлении, при этом движение в другом направлении осуществляется с
помощью соответствующей пружины. Однако в показанной схеме, где выключатель является частью
установки для автоматического управления или регулирования подачи тока к электропечам, размыкание
выключателя осуществляется за счет соударения контакта g, управляемого термостатом, с короткой пяткой
51 cl рычага выключателя, в то время как замыкающее движение осуществляется пружиной ht, которая (при
достаточном оттягивании контакта термостата) перемещает рычаг в соответствующем направлении, приводя
в действие пружину срабатывания и разъединяя фиксирующую защелку, так что элемент срабатывания
может быть приведен в действие для замыкания контактов выключателя.
В выключатель встроен стопорный механизм для ограничения или определения перемещения элемента
срабатывания в обоих направлениях, и в показанной конструкции стопор выполнен в виде двух выступов или
выступов i, i1, взаимодействующих с пластиной, закрепленной на основании выключателя.
На рисунках 3 и 4 показано, как стопорная пластина предотвращает срабатывание соответственно в
положениях «выкл» и «вкл».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Переключатель указанного типа, в котором элемент управления
предназначен для удержания в положениях «включено» и «выключено» с помощью фиксаторов или защелок,
зацепляющихся с ним с противоположных сторон от центра вращения, а рычаг управления снабжен парой
упоров или контактов, один из которых воздействует на фиксатор, удерживающий указанный элемент
управления, и разъединяет его после того, как рычаг управления совершил движение, необходимое для
перемещения пружины управления над центром вращения элемента управления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты