Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4705
.pdf
Следует также отметить, что основание А и крышка А' заключают в себе щуп В и пружину С. Таким образом,
эти детали, а также смазка внутри корпуса, защищены от грязи и пыли и находятся в состоянии,
обеспечивающем легкое и быстрое движение, что необходимо для длительной, точной и надежной работы.
Кроме того, данная конструкция имеет важное значение для безопасности рабочих. В некоторых типах
механизмов управления, используемых в настоящее время на ткацких станках, рабочие части расположены
настолько открыто, что часто вызывают защемление рук или пальцев операторов, поскольку механизм
расположен таким образом, что позволяет случайно зацепить его рукой или пальцами, пока оператор занят
чем-то другим. В усовершенствованном механизме основание А и крышка А' обеспечивают безопасность
механизма в этом отношении, и рука оператора может опираться на эту часть механизма без риска травм.
Также подчеркивается тот факт, что подвижных частей механизма щупа всего две: легкий щуп и легкая
пружина, «плавающий» щуп и «плавающая» пружина, причем эти два элемента расположены таким образом,
что корпус механизма имеет небольшие размеры, а его действие отличается деликатностью.
Для обеспечения оптимальной работы усовершенствованного датчика, а также для минимизации количества
отходов пряжи, остающихся на бобине после ее извлечения, бобина может быть снабжена двумя «пучками»
или предварительными намотками пряжи, расположенными на значительном расстоянии друг от друга в
продольном направлении. Это позволит датчику зацеплять бобину между пучками при обнаружении и
удерживать ее от функционального использования для запроса смены уточной нити до тех пор, пока один из
пучков не будет израсходован. Станет очевидно, что одна из связок может состоять из заранее
определенного количества отходов, остающихся на бобине после ее сброса, в то время как другая связка
будет представлять собой предотвращающую связку, которая не позволит датчику запросить смену уточной
нити до тех пор, пока уточная нить в этой предотвращающей связке не будет исчерпана.
Обращаясь к рисункам 14–17, иллюстрирующим оснащение бобины двумя пучками нитей, как описано выше
(C0), и функциональную работу предотвращающего пучка, на рисунке 14 показана заполненная бобина с
отходным пучком W и предотвращающим пучком P, обозначенными пунктирными линиями. Отходы W
показаны намотанными на бобину рядом с ее головкой и предпочтительно имеют достаточное количество,
чтобы позволить уложить в зеве полный отрезок или пучок уточной нити под надлежащим натяжением после
того, как уточная нить в отводящей бобине закончится, 70 в то время как отводящая бобина P отделена от
указанной отходной бобины промежутком S. Следует понимать, конечно, что уточная нить, составляющая
отводящую бобину и отходную бобину, является непрерывной, так что, когда отводящая бобина закончится,
уточная нить основной или отходной бобины будет уложена в зеве.
Когда масса уточной нити, покрывающая два пучка, и разделительное пространство 80 истощаются, как
показано на рисунках.
В точке 16i щуп войдет в пространство S между пучками нитей и будет зафиксирован голой катушкой. Боковое
перемещение головки щупа 85 будет предотвращаться с помощью удерживающего пучка до тех пор, пока
последний не будет полностью израсходован. При следующем контрольном импульсе после исчерпания
запаса противооткатного устройства головка датчика не будет ограничена в боковом движении под углом 90
градусов, а сдвинется вправо, как показано на рис. 17, чтобы передать движение передаточному стержню. В
случае левостороннего скольжения щуп, разумеется, будет перемещаться вбок в противоположном
направлении, как описано со ссылкой на рис. 12.
После того как запасной пучок нитей исчерпается, уточная нить будет поступать из основного или отходного
пучка W, который, как уже указывалось ранее (пункт 100), может содержать достаточно уточной нити для
заполнения одного утка при надлежащем натяжении. Таким образом, количество отходов, остающихся на
бобине после ее выброса, может быть предопределено и может быть очень малым. Эффективная работа
щупа 105 обеспечивается тем, что по мере приближения к истощению пространство S полностью
освобождается от уточной нити, а щуп удерживается от бокового перемещения только
мешком-предохранителем, и количество отходов 110 сводится к минимуму, поскольку количество уточной
нити, оставшейся на бобине, должно быть достаточным лишь для обеспечения надлежащего натяжения

последнего уложенного утка.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261300A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
;s -: - -- X -261,0t XДата заявки: дюна 21, 1926 г., № 15603/26.
Завершено 4 принятых задания: ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах защиты от кражи велосипедов и других портативных предметов.
Я, Альберт Шляйцер, проживающий по адресу: Розенгассе, 16, Виллинген, Баден, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противоугонной сигнализации для велосипедов и других переносных
предметов, включающей электрическую цепь, которая прерывается в одной точке выключателем,
управляемым ключом, и в другой точке зазором между контактами, расположенными на колеблющихся
элементах, таким образом, что движение велосипеда или других предметов приводит к замыканию этого
зазора. Согласно изобретению, один колебательный элемент подвешен на защищаемом изделии, а второй
колебательный элемент подвешен в указанном первом элементе таким образом, что под действием одной
лишь силы тяжести эти элементы не могут занять положение, необходимое для замыкания цепи. Однако,
если первый упомянутый элемент изделия зафиксирован на месте с помощью ключа, второй упомянутый
элемент замкнет цепь сигнализации, как только изделие начнет перемещаться.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
представляет собой боковой вид, рассматриваемый слева от фиг. 2.
Рис. 2 – фасад, À35; рис. 3 – боковой фасад, вид справа от рис. 2; рис. 4 – план здания.
На деревянной доске закреплен карманный аккумулятор 6, который, через контакт и через выключатель тока
e, управляемый ключом, соединен с сигнализацией распространенной конструкции.
Для управления переключателем e, который включает в себя две пружины, одна из которых независима от
другой, имеется корпус k из волокна, управляемый дверным замком i, при этом замочный крючок 1 крепится к
этому корпусу с помощью винта. Маятник f, ось m которого может свободно перемещаться в двух боковых

кронштейнах, фиксируется в положении 50 с помощью колеса n, если при нажатии переключателя e
фиксирующий крюк 1 продвигается вместе с корпусом k и входит в зацепление с зубьями колеса n. 566 В
середине оси n подвешено кольцо o из волокна, на котором закреплено кольцо p из меди, к которому
подвешен колеблющийся контактный элемент q, например, медная проволока толщиной 38 мкм, несущая
массу 60 г свинца (около 20 г).
Этот контактный элемент g в состоянии покоя свободно выступает через паз маятника / указанный паз имеет
длину около 16 м и ширину 4112 м. Свинцовую пластину 65 можно приклепать к маятнику, чтобы сделать его
тяжелее.
Чтобы запереть велосипед или другой предмет, его ставят к стене в любом положении, после чего
велосипедист вставляет ключ в отверстие 70 замка и поворачивает его, при этом фибровый корпус ko с
крючком I продвигается вперед запорным болтом, а крючок 1 блокирует зубчатое колесо n, в то время как две
контактные пружины 75 замка e соединены друг с другом.
Однако цепь сигнализации все еще разомкнута, поскольку колеблющееся тело g не соприкасается с
маятником, а 80 свободно висит в отверстии маятника. Поскольку колесо n заблокировано, маятник /,
соединенный с этим колесом осью m, также заблокирован и может быть освобожден только с помощью ключа
86, который возвращает переключатель e в открытое положение.
Как только велосипед поднимают или убирают, цепь сигнализации замыкается, и срабатывает сигнализация
d, поскольку из-за измененного положения велосипеда колеблющийся элемент g, имеющий тенденцию под
действием силы тяжести принимать новое положение, скользит вдоль паза в маятнике f. Таким образом,
сигнал тревоги будет звучать постоянно.
Замок и ключ могут быть разными для разных целей.
каждая сигнализация от кражи...
я;;! Iiaviiig; "теперь подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения, и каким образом оно
было описано."
если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261301A
[]
-. ;. --
: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июня 1926 года. № 1 5660/2 (Патент на дополнение к № 207,716: Дек. 30, 1922,) . А,
:261l9301'". «O.Complete Accepted: Nov.» 18, 1926,.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве целлюлозы и аналогичных целлюлозно-бумажных комбайнов.
Я, Сэмюэл Милих, проживающий по адресу: Ландер Роуд, 38, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося
предметом моего предыдущего патента № 207716, и представляет собой таковое.
Целью изобретения является создание дробильной машины, подобной описанной в моем предыдущем
патенте, в которой значительно снижена мощность, необходимая для привода машины, и в которой
достигается лучшее перемешивание дробленой пульпы.
Согласно изобретению, перед нижней половиной размольного валка, со стороны притока, предусмотрена
нагрудная плита или стенка, благодаря которой основная масса пульпы, поступающая к валку, удерживается
на некотором расстоянии от валка до тех пор, пока она (пульпа) не достигнет опорной плиты. Дно желоба или
канала молотильной машины имеет вогнутую или углубленную форму в месте соприкосновения с опорной
плитой, так что пульпа может свободно и беспрепятственно стекать под навесную плиту на валок и опорную
плиту. Над задней частью двигателя могут быть предусмотрены средства для отвода измельченной пульпы в
сторону с целью улучшения ее перемешивания.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: фиг. 1 представляет собой продольный
разрез двигателя Беатино, изготовленного в соответствии с данным изобретением, а фиг. 2 представляет
собой вид спереди детали, упомянутой ниже.
На чертеже а показан корпус или желобчатая часть дробильной машины, в которой расположены обычный
дробильный валок b и опорная плита c для обработки пульпы. В передней части нижней части [Цена i1-j
рулона b] расположена дугообразная нагрудная пластина или щит d, который может быть цельным элементом
с корпусом двигателя a или крепиться к нему болтами, гайками или винтами. Назначение нагрудной пластины
d состоит в том, чтобы удерживать основную массу целлюлозы от валка b, при этом пластина встречает
удары целлюлозы, когда она движется по направлению к валку, тем самым минимизируя сопротивление
вращению валка и снижая мощность, необходимую для привода двигателя.
Как видно, если бы ложе желоба имело обычную форму, показанную пунктирной линией на рис. 1, то, если бы
нагрудная пластина не была сравнительно короткой, места для стекания пульпы на валок было бы мало.
Соответственно, станина станины имеет вогнутую форму в месте соприкосновения с опорной плитой, как
показано на рисунке 1, чтобы обеспечить беспрепятственный поток 65 пульпы на вал, не исключая при этом
использования какой-либо полезной части нагрудной плиты d.
Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении в крышке средств, 7(.
за падающей массой, чтобы отклонить пульпу в сторону, когда она падает обратно в желоб. Предпочтительно,
такие средства будут выполнены в виде одной или нескольких угловых планок, которые могут крепиться к
раме (см. рис. 2, стр. 75) внутри крышки или могут быть прикреплены непосредственно к крышке. Угловые
элементы могут быть изготовлены из дерева, латуни или другого подходящего материала.
Вальцовый валок b обычно устанавливается на балансировочных рычагах, что позволяет регулировать его
положение относительно опорной плиты c для регулирования давления.
Кроме того, при желании данное изобретение может быть применено к молотильному станку, в котором
реализованы 85 усовершенствований, являющихся предметом моего дополнительного патента № 252626.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261302A
[]
Мы, Артнур Чарльз Стевтвс,
"tHomeleigh", Шинфилд, недалеко от Рединга,
Беркшир, подданный короля Великобритании, и Артур Бристоу, проживающий по адресу: Веллингтон Плейс,
Уилленхолл, Стаффордшир, 57, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубчатым замкам, в которых предусмотрены отдельные ригели для
запирания и защелкивания, причем запирающий рычаг шарнирно соединен со скользящей планкой, которая
является неотъемлемой частью запирающего ригеля и приводит его в действие.
До настоящего времени в этом классе трубчатых замков перемычка или поперечная планка, которая служит
направляющей для скользящей планки, приводящей в действие запорный болт, и средством удержания
запорного рычага, шарнирно соединенного с указанной скользящей планкой в заблокированном и
разблокированном положениях, была выполнена с одним отверстием, через которое внутренние концы этих
частей могли скользить бок о бок при открывании ключом. Было установлено, что перемещение этих частей
бок о бок через одно отверстие не всегда было удовлетворительным.
В соответствии с данным изобретением, чтобы обеспечить постоянное и надлежащее перемещение этих
деталей при управлении ключом, вместо образования единого отверстия в мостике или поперечной балке, по
которой они направляются и управляются, мы предусмотрели два отверстия: круглое для внутреннего конца
скользящей планки, которая приводит в действие запорный болт.
и продолговатый элемент, через который проходит внутренний конец фиксирующего рычага. Мы также
предусмотрели расширение с одной стороны скользящей планки в месте, где сформирован паз или выемка, в
которую входит ключ, чтобы получить большую опорную поверхность для работы ключа.
[Цена 1 -] 261 302 Для того чтобы изобретение было понятным, мы приложили прилагаемый чертеж. На фиг. 1
изображен трубчатый замок, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен внутренний вид в плане той части корпуса замка, в которой расположены запорный
болт и запорный рычаг. 55 Рис. 3 представляет собой продольный разрез рис. 1.
На рис. 4 показан вид верхней половины корпуса замка, сняты подвижные части. 60 А обозначает часть
корпуса, в которой расположены запорный болт a1 и запорный рычаг a2, B — часть корпуса замка, в которой
расположены защелка b1 и другой механизм, с помощью которого она приводится в действие.

Как видно на рис. 4, в перемычке или поперечной планке a3 образованы два отверстия: круглое a4 для
прохождения через конец a5, имеющий круглое сечение 70, скользящей планки a6, и продолговатое a7 для
прохождения через конец a8 фиксирующего рычага al.
Таким образом, мы можем гарантировать, что каждая из частей при одновременном нажатии клавиши будет
двигаться параллельно друг другу. Кроме того, поддерживая конец скользящего рычага a6 описанным и
показанным способом, мы получаем возможность обеспечить расширение a9 на той части этого скользящего
стержня, где выполнена канавка или паз a10, и тем самым сформировать большую опорную поверхность с
каждой стороны паза, к которой будет прижиматься ключ 85.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июня 7926 г. № 16,099/26.
Завершено: ноябрь. 18, 1926.
-.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,303 Усовершенствования, относящиеся к настольным и подобным лампам.
Я, Александр Рэймсей, проживающий по адресу: улица Ботуэлл, 10, Глазго, C. 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сочетанию с патроном электрической или другой лампы держателя для
плафона, абажура или отражателя, имеющего полую цилиндрическую шейку. Изобретение также относится к
изготовлению электрических или других настольных ламп этого типа 1 5.
Абажур или подобное изделие крепится к держателю с помощью известного устройства, включающего
расширяющееся кольцо, установленное на держателе и сжатое для расширения кольца и обеспечения его
трения с абажуром. Однако ранее подобное устройство предлагалось использовать только с коническими
абажурами.
Согласно настоящему изобретению, цилиндрическая горловина плафона, абажура или отражателя
помещается в чашку, регулируемую на патроне лампы, а внутри горловины плафона между чашкой и
неподвижным упором или воротником на патроне лампы устанавливается расширяющееся резиновое или
подобное упругое кольцо, при этом кольцо сжимается или расширяется таким образом, чтобы фрикционно

зацепляться с горловиной плафона путем регулировки чашки в сторону неподвижного воротника.
Предпочтительно, кольцо расширяется путем сжатия между неподвижным воротником и втулкой nr w'e внутри
чашки.
При адаптации изобретения к настольным лампам того типа, в которых плафон образует декоративную
подставку (обычно в форме вазы), чаша и кольцо могут быть установлены на резьбовой трубке, нижний конец
которой предназначен для приема отверстия для соединения горелки или патрона лампы.
Таким образом, горячий воздух и газы внутри плафона лампы могут попадать в нижний конец трубки через
отверстие в «горелке или соединении цоколя лампы» [Цена 11-1], при этом в трубке над вышеупомянутым
плафоном предусмотрены вентиляционные отверстия для выхода горячего воздуха и газов.
В настольных лампах описанного типа обычно предусматривают второй плафон, абажур или отражатель над
подставкой, образованной плафоном вазообразной формы, однако до настоящего времени возникали
трудности в изготовлении таких настольных ламп из-за вероятности смещения верхнего плафона или
абажура, если настольную лампу наклонить при перемещении с места на место. Таким образом, еще одной
целью данного изобретения является создание двойного держателя или опоры для лампы 65,
предназначенного как для нижнего плафона в форме вазы, так и для верхнего плафона или абажура, который
будет надежно удерживать верхний плафон в нужном положении, даже если настольная лампа наклонена или
перевернута. 70 Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся пояснительные чертежи,
иллюстрирующие некоторые варианты осуществления изобретения в качестве 75 примеров.
На рис. 1 представлены частичный вид сбоку и частичный разрез одной из конструкций усовершенствованной
настольной лампы.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез модифицированной конструкции настольной лампы (80°).
В приведенных примерах подставка для лампы состоит из плафона 1, который обычно имеет форму вазы или
иное декоративное назначение. Плафон 1 имеет цилиндрическую шейку 2, предназначенную для поддержки
держателя лампы, и с этой целью шейка 2 плафона входит в перевернутую чашку 3, которая навинчивается
на навинчиваемую трубку 4. Верхний конец трубки 4, обозначенный цифрой 90, содержит стандартный
электрический патрон 5 для лампочки 6, а нижний конец трубки 4 открывается в трубчатый соединительный
элемент 7, имеющий одно или несколько отверстий 8 на своей боковой стороне. Соединительный элемент 7
(95) поддерживает патрон 9, который обычно предназначен для миниатюрной лампочки 10.
261,303 Над соединительным элементом 7 на центральной трубке 4 закреплен воротник 11, на котором
покоится резиновое или подобное упругое кольцо 12. На фиг. 1 резиновое кольцо 12 расположено между
воротником 11 и распорной втулкой 13, которая входит в чашку 3. На фиг. 2 резиновое кольцо 12 расположено
между воротником 11 и конусным кольцом или шайбой 14, которое также входит в чашку 3. На чашке 3
расположена стопорная гайка 15, имеющая внутреннее углубление 16 для обеспечения зазора между
вентиляционными отверстиями 17 в трубке 4. В трубке 4–1D предусмотрено втулевое отверстие 18 для
приема гибких проводов к патронам ламп, и плафон лампы 1 может иметь аналогичное втулевое отверстие
19.
Следует понимать, что плафон 1 вазообразной формы и держатель лампы скрепляются между собой путем
вставки горлышка плафона в чашку 3 и поворота чашки на трубке 4 таким образом, чтобы прижать
дистанционную втулку 13 или конусную шайбу 14 к резиновому кольцу 12 до тех пор, пока последнее не будет
выдвинуто достаточно, чтобы обеспечить трение и сцепление с горлышком плафона.
Затем контргайка 15 служит для фиксации деталей в этом положении.
Видно, что горячий воздух и газы S30 внутри шара 1 могут проходить через отверстия 8 в соединительном
элементе 7 в трубку 4, а горячий воздух и газы выходят из трубки 4 через вентиляционные отверстия 17 над
чашкой 3.

Провода к патронам ламп 5 и 9 могут входить либо через отверстие 18 в трубке 4, либо через отверстие 19 в
плафоне 1. В последнем случае 4 провода пройдут к патронам ламп 5 и 9 через отверстия 8 в
соединительном элементе 7 и вверх через трубку 4.
Для лампы 6 предусмотрен абажур 20, и чтобы предотвратить его смещение при наклоне или даже
переворачивании лампы 4, что может произойти при перемещении настольной лампы с одного места на
другое, абажур 20 удерживается внутри зажимными винтами 21, которые предпочтительно снабжены
резиновой или другой упругой прокладкой во вращающемся наконечнике или кнопке 22. Винты 21
установлены в выступах 23 под углом 56°, так что они наклонены вниз к внешним концам радиальных рычагов
24, которые отходят от кольца 25, зажатого на патроне лампы 5. Радиальные рычаги 24 могут быть загнуты
вверх на своих концах в точке 26 или могут поддерживать обычное кольцо или галерею.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июня 1926 г., № 16165/26.
47 Завершено: ноябрь. 18, 1926 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,304 Сообщение предоставлено компанией Tinm SINGER MANUFACTURING COMPANY, расположенной в
городе Элизабет, штат Нью-Джерси, США, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством
штата Нью-Джерси, США.
Устройство управления потоком.
Я, Уоллес Фейли Вифтиет, доктор права, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Винсент
Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится в целом к машинам для пришивания и закрепления пуговиц однониточным
цепным стежком роторного петлительного типа и может быть реализовано в машине, описанной в
предыдущей спецификации № 225467. При работе таких машин, особенно там, где из-за длинного хода
игловодителя поднимается большая петля нити, нередко случается, что петля из нити иглы снова
захватывается петлителем до того, как нить будет натянута натяжным устройством для установки стежка.

Целью настоящего изобретения является создание защитного кожуха для петли из иглы и нити, который
предотвратит повторное зацепление петли петлителем до того, как она будет подтянута натяжным
устройством.
Защитный кожух изобретения имеет активные части, расположенные рядом с иглой, позади траектории
движения иглы и вне зоны действия петлителя, для защиты клюва петлителя после захвата новой петли и
предотвращения последующего захвата старой или сброшенной петли до того, как последняя будет поднята
приемным устройством.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой боковой вид,
частично в разрезе, швейной машины, воплощающей данное изобретение. Рис. 2 представляет собой вид
снизу в увеличенном масштабе элементов на нижней стороне опоры для работы, прилегающих к точке шитья.
[Цена 11] На рис. 3 представлен перспективный вид деталей, показанных на рис. 2. 45 На рис. 4 представлен
разрез опоры для заготовки в месте шитья, а на рис. 5 — детальный перспективный вид защитного кожуха
нити.
В варианте осуществления изобретения 50, как показано на рисунке, швейная машина выполнена с рамой,
включающей основание или станину 1, от которой поднимается полая стойка 2, имеющая выступающий
трубчатый рычаг 3, 55 заканчивающийся головкой 4. В трубчатом рычаге 3 установлен главный вал 5, на
переднем конце которого находится кривошип 6, имеющий соединительную тягу 7 с игольчатым валом 8,
установленным для вертикального возвратно-поступательного движения в головке 4 и несущим на нижнем
конце иглу 9.
В полом штифте 2 установлен вертикальный вал 10, соединенный шестерней 11 с главным валом 5 и
шестерней 12 с вращающимся валом 65 петлителя 13, на свободном конце которого расположен петлитель
цепного стежка 14, взаимодействующий с иглой 9 при формировании стежков.
Машина оснащена механизмом управления и натяжения нити 70, описанным в предыдущей спецификации №
183236, включающим, по существу, иглодержатель с ушком для натяжения нити 40, взаимодействующим с
нитедержателем 41, на котором скользит 75, под которым проходит швейная нить, и подпружиненный
воротник 42, установленный на кронштейне 28.
Швейная нить а) подается от источника питания через обычное устройство прерывистого натяжения 44, через
неподвижные люверсы 45, устройство постоянного натяжения 46, а затем через неподвижный люверс 43,
образуя воротник из нити 42 и иглу 261,304, устройство натяжения 40. Резьбонатяжная планка 47, жестко
закрепленная на верхнем конце подъемной планки 26 зажима, снабжена на своем свободном конце крюками
48 для захвата нити, позволяющими отводить свободную нить через открытое устройство прерывистого
натяжения 44 известным способом, когда машина находится в состоянии покоя, а зажим заготовки поднят для
ее освобождения.
10- К нижней стороне игольной пластины крепежными винтами 531 прикреплен защитный кожух иглы 53,
расположенный над иглой и с той стороны, которая удалена от петлителя 14, чтобы эффективно
предотвратить отклонение иглы ниже игольной пластины и обеспечить захват петли иглы нитью петлителем.
На защитном кожухе 53, закрепленном одним из крепежных винтов 531, находится стержень 54 защитного
кожуха нити, имеющий расположенные под углом стенки 55, 56, 57, примыкающие к верхней и боковой чаше
петлителя таким образом, чтобы защищать последнюю после прохождения через положение захвата петли.
Защитный кожух резьбы изготовлен из листового металла и включает в себя наклонную вниз часть 55,
выступающую из хвостовика 54, загнутую вверх часть 56 и боковую часть 57 с наклонным внешним краем.
При работе швейных машин этого типа нередко случается, что петля из нити, отпущенная петлителем,
отклоняется на пути его захвата и застревает в нем за секунду до того, как механизм подъема нити успеет ее
поднять. Это может быть вызвано воздушными потоками, создаваемыми быстро вращающимся
петлевязальным устройством, или скручиванием петли из иглы и нити. Для преодоления этого недостатка
нитезащитный кожух располагается позади петлителя и вне зоны досягаемости игольчатой петли на

петлителе, так что его эффективный передний край x закрывает клюв петлителя вскоре после того, как
петлитель захватит новую игольчатую петлю и начнет сбрасывать ранее захваченную петлю, которая
поднимается вверх за край x нитезащитного кожуха над траекторией движения клюва петлителя во время
натяжения нити.
Хотя в одном из вариантов усовершенствования нитезащитный кожух 54 установлен на иглозащитном кожухе
53, легко понять, что нитезащитный кожух будет столь же эффективен, если он установлен на какой-либо
другой части машины, прилегающей к петлителю 14, при условии, что он расположен таким образом, чтобы
защищать клюв петлителя после прохождения положения захвата петли.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
