Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4634
.pdf
Топливо сжигается на колосниковой решетке / у основания камеры сгорания, и следует понимать, что пламя и
горячие газы направляются выпуклой частью a в дымоход b; функция выступа a заключается в отклонении
пламени вниз, прежде чем оно попадет в дымоход b. Дымоход b, входящий в основание значительно большей
дымовой трубы B, будет иметь соплообразное действие и значительно увеличит тягу вверх по дымоходу.
Прогиб гребня вниз не приведет к существенному уменьшению тяги, но увеличит количество тепла,
излучаемого через открытую переднюю часть камеры сгорания.
Следует понимать, что подавляющая часть сажи и пыли, падающих в дымоход, оседает на верхней части
камеры сгорания (или на котле, установленном на ней), и что дымоход камеры сгорания предотвратит
попадание сажи и пыли в помещение, где установлена печь, или их распространение ветром.
Такая сажа и пыль могут быть удалены через соответствующие сажевые заслонки, которые могут быть
предусмотрены либо в крышке C, как показано на рисунке 6 в точке 40 в положении j, либо в верхней части a,
как показано в точке k на рисунке 7.
Хотя обычно предпочтительнее делать камеру сгорания цилиндрической формы, она может иметь и другую
форму, на рисунке 5, в качестве примера, показана эллиптическая форма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259866A
[]
Я, Бернард Холт Камден, из комнаты
10, Администрация баржи, город Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к глубоководным гидроакустическим приборам, в которых давление воды
используется для приведения в действие механизма через трубку Бурдона или ее эквивалент, при этом
предусмотрены средства, позволяющие регистрировать максимальное давление и, следовательно, глубину.
Мое изобретение отличается от ранее сделанных работ тем, что я использую диск, вращающийся с помощью
механизма, и пуансон, предназначенный для пробития диска, когда устройство ударяется о морское дно или
происходит резкий рывок лески; указанный диск имеет градуировку и вращается по мере погружения
устройства, а пуансон, воздействующий на него, пробивает диск в той точке на градуировке, которая
соответствует глубине.

Устройство работает в автоматическом режиме и не будет подвержено влиянию колебаний эхолота на
поверхности воды во время движения судна.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 показан вид сбоку записывающего звукового устройства, выполненного в соответствии с
изобретением, частично в разрезе; на рисунке 2 — вертикальный разрез устройства.
На рисунке 3 представлен горизонтальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2, демонстрирующий средства для
вращения записывающего диска.
На рисунке 4 представлен вид сверху на записывающий диск, извлеченный из устройства.
— Обращаясь к прилагаемому чертежу, на нем показана внешняя металлическая оболочка, состоящая из
нижней секции 10 и верхней секции 11 (цена I -j 259 886), причем последняя имеет ушко 12, к которому
прикреплен конец свинцового троса 13.
Боковые отверстия 14 образованы на 5 сторонах секции 11, при этом нижний конец секции открыт; указанные
отверстия и нижнее отверстие расположены таким образом, чтобы вода могла поступать в оболочку или
кожух и воздействовать на механизм 55, расположенный внутри него, который будет описан далее. Секция 10
навинчивается на секцию 11, как это хорошо видно на поперечном сечении на рисунке 2. Внутри верхней
части нижней секции 10 6 () образован выступ 15, и на этом выступе опирается чашка 16, имеющая отверстия
17 в дне для прохождения воды вверх в чашку. Внутри чашки 65, прижатой к окружающему ее фланцу,
надежно закреплен металлический блок 18, имеющий углубление 19 в верхней части. К этому блоку одним
концом прикреплена трубка Бурдона 70 20, которая проходит по кругу внутри чашки, причем оба ее конца
герметизированы.
От нижней части блока 18 горизонтально отходит выступ 21, к которому крепится металлическая пластина 22,
поддерживающая аналогичную пластину на расстоянии 7,5 друг от друга выше, как показано на рисунке 23,
посредством стойки 24. Вертикально через пластины 22 и 23 проходит вал 25, имеющий на нижнем конце
небольшую шестерню 26 и к которому прикреплен один конец волосковой пружины 27, другой конец которой
закреплен на нижней пластине 22. Второй вал 28 вращательно поддерживается в правильно
сформированных отверстиях в пластинах 22 и 23, и на этом валу установлен зубчатый сегмент 29, который
зацепляется с вышеупомянутой шестерней 26. Другой конец сегмента соединен с одним концом звена 30,
другой конец которого шарнирно соединен 9 (с тем концом трубки Бурдона 20, который не соединен с блоком
18.
Таким образом, когда трубка сжимается под давлением воды, в результате чего возникает проблема,
описанная в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: 31 мая 1926 г. № 13750/26.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запись глубоководного эхолота.
Устройство L _ 259,866 было опущено, сегмент вызовет вращение вала 25.
На верхней части вала 25 закреплен горизонтальный диск 31, с верхней поверхности которого выступает
штифт 32 для введения бумажного диска 33, удерживающего бумажный диск таким образом, чтобы он
вращался вместе с металлическим диском 31. На верхней поверхности бумажного диска нанесена
градуировка, обозначающая глубину в саженях, на внешней кромке диска, расположенной над углублением
19.
На верхнем конце вала 25 установлена соответствующая гайка 34, которая зажимает бумажный диск на
металлическом диске 31.

От блока 18 горизонтально отходит рычаг 35, который служит опорой для диска и входит в зацепление с
нижней поверхностью металлического диска 31. В верхней кромке фланца чашки 16 образованы выемки 36.
Крышка 88, расположенная в закрытом положении относительно чашки 16 и имеющая направленные вниз
выступы 37 для зацепления с указанными выемками, имеет отверстие 39. Внутри этого отверстия, свисая
ниже, выполнена трубчатая направляющая. К верхней поверхности крышки, в точке, диаметрально
противоположной отверстию 39, прикреплен один конец изогнутой вверх плоской пружины 41. К другому концу
пружины прикреплен утяжеленный блок 42, а в нижний конец этого блока ввинчен поршень 43, который
скользит в указанной трубчатой направляющей 40.
В нижнем конце плунжера, с помощью винта 44, находится штифт 45, выступающий за пределы указанного
конца плунжера и расположенный непосредственно над углублением 19, когда крышка правильно
установлена на чашке. Гайка 46, зацепленная за штифт на конце плунжера, входит в зацепление с нижним
концом направляющей 40, ограничивая движение плунжера и утяжеленного блока вверх под действием
пружины 41.
В процессе работы устройства, когда обсадная труба опускается в воду, а трубопровод разматывается,
обсадная труба либо ударяется о дно, либо нет, в зависимости от глубины воды. Если обсадная труба
ударяется о дно, ударное воздействие вызывает резкое движение блока 42 вниз, в результате чего острие 45
проникает в бумажный диск и входит в углубление 19, глубина которого должна быть такой, чтобы
предотвратить повреждение острия стержня. Давление воды на глубине, на которой остановилась обсадная
труба, вызывает сужение трубки, так что бумажный диск поворачивается в точку, где деление, указывающее
глубину эхолота, находится непосредственно над углублением 19 и под стержнем 45, в результате чего
прокол бумажного диска указанным стержнем происходит в точке, регистрирующей глубину.
Таким образом, предлагается устройство, которое будет правильно регистрировать глубины без опасности
искажений при подъеме устройства на поверхность. Бумажный диск предпочтительно покрыт воском или
иным водонепроницаемым покрытием, чтобы предотвратить его деформацию под воздействием воды.
Особое внимание следует уделить тому факту, что данное устройство обеспечивает точную запись глубин
или промеров без опасности искажений из-за опрокидывания регистрирующего механизма, что характерно
для аналогичных устройств, использовавшихся ранее. В ходе фактических экспериментов и испытаний было
установлено, что при подъеме эхолота на поверхность в циферблате образовался единственный прокол.
Хотя я и изобразил этот раздел как тесно связанный с разделом 11, я хотел бы, чтобы было понятно, что
такая связь между разделами может быть любого желаемого или утвержденного типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259867A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 2, 1926 г. № 13972/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 октября 1926 г.
Усовершенствования в массажных аппаратах.
Я, Мария Рутгер-Пелли, проживающая по адресу: Габсбургерштрассе, 42, Люцерн, Швейцария, гражданка
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к массажному аппарату и заключается в создании корпуса, вращательно
установленного на конце рукоятки и снабженного на ее поверхности множеством выступающих шариков, при
этом предусмотрены средства для придания вращения либо корпусу относительно рукоятки, либо шарикам
относительно корпуса.
На рис. 1 прилагаемых чертежей изображен вертикальный разрез аппарата, на рис. 2 — вид спереди, а на
рис. 3 — вид сбоку в увеличенном масштабе одной из опор шара.
Аппарат состоит из круглого корпуса a, который вращательно установлен на конце рукоятки d. Корпус имеет
2,5 лицевых пластины 1 со сквозными отверстиями, в которые выступает множество шариков b, так что их
можно использовать с помощью рукоятки для массажа. Каждый шарик удерживается в разъемном гнездовом
элементе c, который поддерживается сзади центральным винтом k и который опирается с помощью
скошенной опорной поверхности на соответствующее по форме отверстие в пластине 7.
Когда винты k неплотно затянуты к элементам c (3,5), последние способны к вращательному движению, а
когда винты затянуты, элементы зажимаются к лицевой пластине I, а шарики — к элементам c. Последние
имеют канавки, как шкивы, и ремень i расположен вокруг всех элементов для их вращения.
Приводной вал e свободно установлен в рукоятке d и получает движение (45) через гибкий вал m от любого
подходящего ручного, ножного или электродвигателя. Один из шарикоподшипниковых элементов расположен
в центре корпуса, соосно с валом e, и, вместо того чтобы поддерживаться винтом k, вращательно
удерживается своим основанием h в углублении в нижней части корпуса. Это основание имеет квадратное
углубление n, предназначенное для зацепления с квадратной головкой g на конце вала e. Вал 5,5 имеет
вторую квадратную головку /, которая в положении, показанном на рис. 1, входит в квадратный паз в корпусе
a, так что последний соединен с валом, при этом головка g находится вне зацепления с элементом h. Когда
вал e смещается в рукоятке так, что головка g входит в зацепление с элементом h, головка / перемещается в
круглую часть паза корпуса, так что 6.
Вал отсоединяется от корпуса. Таким образом, можно придать вращение либо самому корпусу, в этом случае
шарики остаются более или менее неподвижными относительно корпуса в соответствии с требованиями, либо
шарикам, в этом случае корпус остается более или менее неподвижным. В одном случае достигается эффект
разминания, а в другом — эффект поступательного движения, причем величина воздействия изменяется
путем регулирования давления и скорости вращения вала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Лау Риенс Томас Делани, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 28, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к игровому оборудованию, описанному в патенте.
Спецификация № 103,532.
Целью настоящего изобретения является создание вращающегося выступа вместо неподвижного,
являющегося предметом предыдущего патента.
Согласно данному изобретению, ролик установлен в зазоре стола и вращается за счет трения шарика при его
перемещении по столу, либо соединен 259,868 соответствующим механизмом с электродвигателем или
другим источником энергии, благодаря которому он непрерывно вращается. При желании непрерывно
вращающийся ролик может быть снабжен средствами для его запуска и выключения, управляемыми игроком
по желанию.
Датировано 4 июня 1926 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 253, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игровом оборудовании.
Я, Л. Атр Рикм 3 Томас Делани, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 28, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игровым устройствам, описанным в патентной заявке № 106532.
Целью настоящего изобретения является создание вращающегося выступа вместо неподвижного,
показанного в предыдущем патенте.
Согласно данному изобретению, ролик установлен в зазоре стола и вращается за счет трения шара при его
движении по столу, либо соединен соответствующим механизмом с электродвигателем или другим
источником энергии, благодаря которому он непрерывно вращается. При желании (IP 7 ice 11-l) непрерывно
вращающийся ролик может быть снабжен средствами для его запуска и выключения, управляемыми по
желанию игрока.
Прилагаемый чертеж представляет собой боковой разрез игрового устройства с применением моего
изобретения 55. На этом чертеже 1 обозначает направляющую, по которой запускаются шарики, а 2 —
вращающийся выступ.
3 обозначает ряд траекторий движения мяча, по которым мяч может пройти после удара. 60. Выступ 4 — это
ограничительная сетка.

Как правило, мячи, проходящие по дорожкам 3, воздействуют на определенные средства подсчета очков и
возврата, а затем возвращаются в устройство выдачи мячей, причем все это не является частью настоящего
изобретения.
Вращающийся выступ 2 установлен в зазоре в направляющей 1 и представляет собой... Дата подачи заявки: 4
июня 1926 г., № 14160/26.
Полная версия слева: 30 июня 1926 г., полная версия принята к публикации: 21 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игровом оборудовании.
659,868 либо вращается за счет трения движущегося шарика, либо вращается независимо любым
подходящим способом.
Очевидно, что вращающийся выступ 6 может иметь круглое поперечное сечение, как показано на рисунке, или
любое другое подходящее поперечное сечение.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259869A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Рене Фран 9 Оис Фердинанд Фабри, «Данмаллет», Кромвель Роуд, Честерфилд, инженер-строитель,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к предварительной обработке угля перед его карбонизацией в коксовых печах
и/или газовых ретортах.
Указанное изобретение по существу заключается в предварительном нагреве угля перед его загрузкой в
коксовые печи и/или газовые реторты таким образом, чтобы он достигал и поддерживал до момента загрузки
температуру около 212 градусов по Фаренгейту, с целью увеличения размера, а именно:
размеры каждого отдельного куска кокса, твердость и плотность кокса, полученного из указанного угля.
Благодаря этой предварительной обработке каждая частица угля, предпочтительно измельченная обычным
способом при производстве кокса, лишается как внутренней, так и внешней влаги, ее температура
предотвращает конденсацию водяного пара в процессе карбонизации, и, следовательно, она приобретает и
сохраняет в коксовой печи или газовом реторте подвижность, подобную подвижности сухого песка, до тех пор,

пока не достигнет температуры, при которой она размягчается или плавится в процессе подготовки к
коксованию.
Эта подвижность угольных частиц приводит к тому, что каждая угольная загрузка на протяжении большей
части периода коксования за счет собственного веса устанавливает и поддерживает горизонтальное
давление, необходимое для обеспечения тесного и постоянного контакта между уже сформированным
внешним слоем кокса со стенками коксовой печи или газовой реторты, промежуточным слоем размягченного
или расплавленного угля, подвергающегося процессу карбонизации, и внутренней массой угля, температура
которого еще слишком низка для плавления. Этот тесный и постоянный контакт приводит к получению кокса,
который больше, тверже и имеет большую плотность, чем тот, который был бы получен из того же вида угля,
не подвергнутого предварительному нагреву в соответствии с настоящим изобретением.
Для осуществления моего изобретения может быть использован любой подходящий способ
предварительного нагрева угля до требуемой температуры в утвержденном оборудовании 56 при условии, что
всегда следует соблюдать осторожность при проведении процесса предварительного нагрева таким образом,
чтобы обрабатываемый уголь не достиг температуры, при которой его коксовые свойства ухудшаются. 60
Также предпочтительно предварительно нагревать уголь непосредственно или, по крайней мере, незадолго
до его загрузки в коксовые печи или газовые реторты, чтобы сократить время, в течение которого указанный
предварительно нагретый уголь может поглощать 65 атмосферный кислород и тем самым терять часть своих
коксовых свойств до начала процесса карбонизации.
С этой целью предусмотрен лишь небольшой бункер для хранения угля, нагретого до 70-го года, и его подачи
в грузовик, который, в свою очередь, загружает коксовые печи или газовые реторты.
Теплопотери как бункера для топлива, так и грузовика минимизируются за счет покрытия их подходящим
непроводящим материалом.
Настоящее изобретение наиболее экономично осуществляется с помощью умеренно горячих продуктов
сгорания, которые всегда можно получать из топлива, соединяющего дымовую трубу либо с котлами,
работающими на отработанном тепле коксовых печей или газовых ретортов, либо с регенераторами,
установленными на таких коксовых печах или газовых ретортах. Указанные продукты сгорания, как правило,
содержат мало избыточного кислорода и поэтому менее склонны к частичному окислению угля в процессе
предварительного нагрева. Если они слишком горячие для целей настоящего изобретения, их перед
использованием можно охладить до нужной температуры. Дата подачи заявки: 8 июня 1926 г., № 14418/26.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве Ooke.
259,869 требуемая температура любым известным способом.
Предпочтительно предварительно нагретый уголь транспортируется из предварительного нагревателя или
нагревателей в упомянутый выше небольшой служебный бункер по трубе соответствующего диаметра, через
которую уголь уносится быстрым потоком продуктов сгорания при температуре около 212°F (примерно 100°C),
создаваемым центробежным вентилятором, и который выгружает предварительно нагретый уголь в
циклонный сепаратор, откуда он падает непосредственно в служебный бункер.
Помимо улучшений в отношении размера, твердости и плотности кокса, реализация настоящего изобретения
также обеспечивает следующие преимущества: 1. Коксовые печи и/или газовые реторты карбонизируются за
более короткое время, поскольку в них не требуется испарение и перегрев влаги. Соответственно,
увеличиваются их производительность и тепловая эффективность.
2

Поскольку в газах, выделяющихся при деструктивной перегонке предварительно нагретого угля, содержится
меньше водяного пара, такие газы несут меньше скрытой и явной теплоты на единицу карбонизированного
угля, и их охлаждение до атмосферной температуры или около нее для целей извлечения побочных
продуктов и очистки газов осуществляется проще и экономичнее, особенно в отношении извлечения аммиака
(концентрированного в меньшем количестве аммиачного раствора) и синильной кислоты, легко извлекаемой в
виде растворенного сульфоцианида аммония.
3
Это позволяет отказаться от машин для штамповки и загрузки угля, которые в настоящее время обычно
используются на коксовых заводах, работающих с углем с низкой коксовальной способностью, что также
приводит к увеличению объемов производства и экономии трудозатрат и расходов на техническое
обслуживание.
Мне известно, что часто предлагались способы сушки и предварительного нагрева угля перед его загрузкой в
высокотемпературные или низкотемпературные реторты, газогенераторы и тому подобное, и я хотел бы
сослаться на патенты № 21968 от 1903 г., № 9588 от 1905 г., № 138 от 1908 г., № 15964 от 1911 г.
4486 от 1913 г. также № 106636, №.
107,992 и № 136,868.
Я не претендую ни на что из описанного или заявленного в вышеуказанных патентах, мое изобретение 55
ограничивается сушкой и предварительным нагревом угля перед карбонизацией, когда в результате этого
полученный из него кокс приобретает существенно лучшие физические свойства, чем при загрузке его при
температуре 60°C и с обычным содержанием влаги в коксовые печи или газовые реторты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 65 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июня 1926 г., № 14741/26, принята к рассмотрению: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструменты для шинных дисков.
Я, Джордж Вашингтон Берри, из города Вулфеборо, округ Кэрролл, штат Нью-Гэмпшир, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструменту для обода шины, предназначенному для расширения и сжатия
разъемного обода автомобильной шины, причем инструмент включает в себя талреп и средства для
зацепления с ободом, расположенные на продольных подвижных элементах талрепа.
Данное изобретение воплощено в усовершенствованиях, описанных и заявленных ниже.
Из прилагаемых чертежей, являющихся частью данной спецификации,
На рисунке 1 представлен вид сбоку инструмента для снятия обода, воплощающего данное изобретение, с
изображением его приспособления для сжатия обода.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, с видом в другую сторону; центральный элемент талрепа частично
показан в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный части рисунка 2, демонстрирующий инструмент,
предназначенный для расширения обода.
На рисунках 4 и 5 представлены перспективные изображения, на которых, соответственно, показана одна из
голов и один из крючков, изображенных на предыдущих рисунках.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент по линии 6-6 рисунка 1.
На всех рисунках одни и те же ссылочные символы обозначают одни и те же части.
Талреп включает в себя вращающийся центральный элемент 12 с внутренней резьбой, предпочтительно
снабженный посередине шестигранным расширением 13, предназначенным для зацепления с помощью
гаечного ключа.
Эта часть элемента может быть снабжена радиальными отверстиями 14, в которые можно вставить отвертку
или другой удлиненный предмет, чтобы создать рычаг, с помощью которого элемент может вращаться.
Наружные резьбовые концевые элементы талрепа снабжены на своих наружных концах головками,
включающими ступицы 16, закрепленные, например, штифтами 17, к элементам 15, и выступами 18,
выступающими в противоположных направлениях от ступиц, причем выступы предпочтительно имеют
прорези, как показано на рисунке 4, и выступают за пределы элементов 15. Крюки, соединенные шарнирами
19 с наружными концами выступов 18, включают удлиненные стержневые части 20 и крючкообразные
наружные концевые части 21, выступающие внутрь от стержневых частей, причем указанные крюки

предназначены для выступания наружу вдоль инструмента, как показано на рисунках 1 и 2, и сформированы
для зацепления с фланцами 22 разъемного обода 23, 65 и оказания на них сжимающего давления при сжатии
талрепа.
Шарниры 19 входят в зацепление с внутренними концами хвостовиков 20 и расположены на значительном
расстоянии друг от друга, как показано на рисунке 2.
Конструкция такова, что напряжение, возникающее на крюках при сжатии талрепа, стремится повернуть или
прижать внутрь хвостовики 20 и обеспечить прочное соединение крючкообразных частей 21 с фланцами
обода без риска их соскальзывания.
Стержень 20 соединен пружинами 25, которые создают внутреннее натяжение 80 и заставляют
крючкообразные части 21 зацепляться с фланцами обода.
Внешние поверхности головок образуют обращенные наружу посадочные места, предназначенные для
опоры, как показано на рисунке 3 (85), на внутреннюю поверхность обода 23 и оказания на него
расширяющего давления, при этом опора посадочных мест на обод предотвращает вращение элементов 15
вместе с элементом 12. Посадочные места 90 предпочтительно имеют вогнутую или утопленную форму, как
показано на рисунках 3 и 4, так что головки 259,871 не подвержены риску поперечного скольжения по ободу.
Крюки приспособлены для перемещения, так что их можно поворачивать или втягивать внутрь от головок, как
показано на рисунке 3, оставляя таким образом свободными посадочные места, образованные внешними
поверхностями головок. Чтобы пружина 25 могла удерживать крюки, выступающие внутрь, и в нерабочем
положении, я предусмотрел для крюков боковые выступающие штифты 27, к внешним концам которых
соединены пружины 25. Пружины смещены относительно головок штифтов 1, как показано на рисунке 1, так
что при перемещении или повороте крюков внутрь пружины перемещаются вместе с крюками, как показано на
рисунке 3, и предназначены для удержания крюков в их втянутом положении. Такое удержание крюков
обеспечивает компактность инструмента, когда он не используется, и позволяет хранить инструмент в ящике
для инструментов, не опасаясь запутывания крюков с другими инструментами в ящике.
Я оснащаю рычаги 518 упорами, расположенными таким образом, чтобы поддерживать крюки 20 в
вертикальном положении, как показано на рисунке 6, когда они выдвинуты, так что усилие 3 (пружины 25) не
может сдвинуть выдвинутые крюки 6 друг к другу дальше, чем показано на рисунке 6. Указанные упоры
предпочтительно представляют собой внутренние концы 30 пазов, образованных в выступах 18, для приема 3
внутренних концов крюков, при этом внутренние кромки крюков упираются в указанные упоры, как показано.
Таким образом, крюки удерживаются в выдвинутом положении для удобного крепления к ободу, при этом
положение крюков таково, что давление их внешних концов на обод будет раздвигать крюки до тех пор, пока
они не переместятся по фланцам обода и не войдут в зацепление с ним, как показано на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
