Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4633
.pdf
вернуть диск 138 в исходное положение, после чего штифт 144 войдет в отверстие 149 под действием
пружины 147 и снова соединит нижнюю иглу 2 с ее приводным механизмом. Однако, если оператор
пренебрегает повторным соединением иглы 2 с приводным валом 40, такое соединение будет выполнено
автоматически при запуске машины; Вал 40 в своем первоначальном движении приводит отверстие 149 в
соответствие со штифтом 144, который он захватывает, когда штифт входит в это отверстие под действием
пружины 147. Дискообразная головка 150 на валу 40 удерживает соединительный штифт 144 в отведенном
положении постоянно, за исключением случаев, когда этот штифт находится в соответствии с отверстием 149
в этой головке.
Излишне говорить, что наличие в швейной машине верхней и нижней иглы, позволяющих поднимать верхнюю
иглу для освобождения ткани, не является чем-то новым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-,h W^ c Дата подачи заявки: 72 мая 1926 г., № 12,2 o 6/26, = Заявка принята: 21 октября 1926 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механическим прессам для плавного прессования или тиснения кожи
или других гибких листовых материалов.
Сообщение от компании T W & C B. SHERIDAN COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, США, по адресу: Бродвей, 401, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
Я, Леонард Меллерш-Джей, подданный короля Великобритании, представляющий фирму «Хазелтин, Лейк и
Ко», дипломированных патентных поверенных, расположенную по адресу: Саутгемптон-Билдингс,
Чансери-Лейн, Лондон, Уэст-Корт-2, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прессам с электроприводом для гладкой прессовки кожи или аналогичного
гибкого листового материала, и в частности, применимо к мощным прессам, используемым для гладкой
прессовки или покрытия шкур.
Мощные кожевенные прессы этого типа известны давно, и целью настоящего изобретения является общее
улучшение таких мощных прессов в плане удобства, эффективности и производительности, а также качества
продукции, что будет описано более подробно.
Мне известно, что ранее в прачечных или других сравнительно легких прессах предлагалось предусмотреть
нижнюю неподвижную платформу или прижимной элемент и подвижный верхний элемент, предназначенный
для опускания на материал на неподвижной платформе и имеющий звено, кулачок или аналогичное средство
для придания скользящего или гладящего движения верхнему прижимному элементу, причем такое
скользящее или гладящее движение должно было бы преодолеваться только силой тяжести, обусловленной
весом верхнего прижимного элемента. В других прачечных прессах также предлагалось расположить нижнюю
неподвижную или подвижную платформу или прижимной элемент таким образом, чтобы гибкий материал мог
свисать за края прижимной поверхности.
В соответствии с настоящим изобретением, мощный пресс для гладкой обработки 45 шкур или других гибких
листовых материалов, по существу, включает в себя верхний прессующий элемент, установленный под
верхней частью рамы, и нижний прессующий элемент или станину, поддерживающую материал, с рычагом 50
или другим механизмом для подъема станины, причем один или другой из указанных прессующих элементов
установлен таким образом, чтобы отступать к своей опоре, сопротивляясь давлению, и предусмотрена
система звеньев, пазов или других устройств 55, которые заставляют отступающий элемент смещаться вбок
и, таким образом, обеспечивать протирающее или гладильное действие на материал.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято, я прилагаю к настоящему документу в качестве
иллюстрации или примера пояснительный чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид
кожаного изделия, воплощающего изобретение, и Фиг.
2
Это детальный перспективный вид, детализированный для демонстрации расположения смещающегося вбок
прессового элемента.
На двух концах основания 3 пресса 70 расположены вертикальные стойки или боковые части 4, выступающие
вверх и соединенные верхней частью рамы 5. Вертикальные стержни рамы 4 не используются в качестве
направляющих для перемещения станины, а вместо этого под станиной, на некотором расстоянии от
стержней 4, предусмотрены отдельные направляющие 6. Между направляющими расположены ползуны или
блоки 7, которые несут нижний прессовый элемент 8. Этот элемент или поднимающаяся станина 80 356
259,856 может иметь изогнутую форму по краям, чтобы кожа плавно ложилась на станину во время операций.
Станина значительно короче, чем пространство между вертикальными стойками рамы, и таким образом
внутри вертикальных стоек рамы остается значительное пространство 9 для размещения выступающих
частей шкуры 10 или другого прессуемого материала.
Эта конструкция значительно повышает удобство, безопасность и простоту эксплуатации. Для
последовательного прессования отдельных участков кожи шкуру необходимо перемещать с места на место,
при этом после каждого перемещения выполняется операция прессования. Благодаря описанной конструкции
излишки материала, выступающие за пределы зоны давления, не нужно сворачивать или иным образом
удалять вручную, а они свободно свисают в пространстве 9, не повреждая и не загрязняя кожу. Это
дополнительно исключает потерю времени и опасность для рук, которые в противном случае присутствовали
бы. Без этого усовершенствования сложность обработки кожи значительно снижает производительность.
Кровать или нижний прижимной элемент 8 поднимается с помощью механизма давления 11, который может
включать в себя рычаги, создающие мощную восходящую силу. Мощность может передаваться от приводного
вала 12 под управлением педалей 13.
Вместе с описанным нижним прижимным элементом или станиной показан взаимодействующий верхний
прижимной элемент, совершающий боковое или гладильное движение во время прессования.
Таким образом, эти две особенности взаимодействуют: кожа, лежащая на нижнем элементе, поднимается,
чтобы участвовать в процессе глажения и прижимания к верхнему элементу. Однако, в некоторых случаях,
боковое смещение верхнего прижимного элемента может быть полезно использовано в сочетании с нижним
прижимным элементом, и изобретение следует рассматривать как применимое к любому из них.
Верхний прижимной элемент или головка 14 установлена под опорной частью или блоком 15 и подвижно
соединена с опорой посредством устройства, благодаря которому прижимающий элемент, поддаваясь
вращению в сторону опоры, вынужден смещаться вбок, обеспечивая тем самым желаемое протирающее или
гладильное воздействие на кожу. Это особенно полезно для гладкого прессования, но может использоваться
и для тиснения параллельных линий путем смещения головки в том же направлении, что и параллельные
линии.
Представленное конкретное средство, позволяющее головке 14 отступать к опоре и совершать боковые
смещенные движения, состоит из системы соединительных звеньев 16, которые расположены по диагонали и
действуют как кривошипы, заставляя головку отступать в наклонном направлении, при этом боковой
компонент обеспечивает очищающее действие. Ряд звеньев 16 показан вдоль каждой стороны, но это
соединительное средство является лишь иллюстративным и может быть заменено пазами или другими
соединениями, обеспечивающими диагональное движение.
Верхний прессовый элемент или головка 14 имеет съемную прижимную пластину 17, прикрепленную к ее
нижней стороне, которая 77 полируется при использовании для плавного прессования. Рифленые планки 18
зажимают прижимную пластину в нужном положении. Для улучшения работы и качества продукции головка 14
может быть нагрета, и в ее полом внутреннем пространстве показан нагревательный элемент 19. Это может
быть паровой или газовый нагрев, показан электрический, и для этой цели указаны проводящие провода 20.
Головка 14 должна сопротивляться отступающему движению 85, вызванному давлением снизу. Когда на
верхнем прижимном элементе используется механизм бокового смещения, его вес противодействует
давлению, но этого обычно недостаточно, и показана система пружин 21, находящихся под сжатием,
предназначенная для отталкивания головки 14 от ее опоры 15. Таким образом, многочисленные витые
пружины 21 показаны расположенными в углублениях 22 в детали 15. Каждая пружина окружает штифт 23,
имеющий нижнюю головку, который может перемещаться по канавкам 24 в элементе 14. Канавки могут быть
смазаны для облегчения действия. Таким образом, по всей своей площади элементы 14 и 15 раздвигаются на
100, но огромное подъемное давление станины способно сдвинуть их вместе, пока, в конце концов, движение
не остановится, когда пространство будет закрыто.
Каждое звено 16 соединено штифтами 25 106 с опорой 15 и штифтами 26 с головкой 14. Благодаря своему
наклонному направлению звенья вызывают диагональное движение вверх, в направлении стрелок 27 110.
Такая конструкция позволяет измерять давление на кожу.
Таким образом, показана неподвижная деталь 28, подвешенная над верхними балками 5. Соединение 29
ведет к датчику 30, в котором небольшое движение 115 умножается. Таким образом, определяется конечное
давление на кожу, что позволяет производить регулировку для предотвращения чрезмерного давления и
повреждения кожи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, о чем мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Эванс, проживающий по адресу: Нит Виллас, Пентвин, Аберсичан, Монтана, гражданин
Великобритании, и А. Тнту Р. Стоун, проживающий по адресу: Дублин Роу, Талуэйн, Монтана, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к указателям направления для дорожных транспортных средств, в частности для
автомобилей, показывающим направление движения или остановки впереди идущему регулировщику
движения, а также движущимся сзади транспортным средствам, одновременно с одним действием водителя.
Указанное устройство состоит из двух стрелок и корпусов стрелок, объединенных вместе, одна из которых
расположена перед транспортным средством, а другая — за ним, автоматически подсвечивается в форме
стрелок, а днем металлическая поверхность также имеет форму стрелок. Указанные корпуса стрелок
поддерживаются трубками с электрическими кабелями для подсветки, которые закреплены на барабане и на
барабане с двойной канавкой, являющемся частью рабочего устройства, управляемого тросами Боудена,
соединенными с другим барабаном с двойной канавкой, закрепленным на стойке рулевого колеса или на
приборной панели по усмотрению водителя. Указательное устройство, включающее корпуса стрелок, трубки и
барабаны, за исключением рабочего барабана водителя, поддерживается 3,5 кронштейнами, закрепленными
на раме транспортного средства, как будет подробно описано ниже. Указатель направления согласно
изобретению показан на прилагаемых чертежах, на которых: на фиг. 1 показаны вращающийся рабочий
барабан, трубки, кабели, электрические контакты, трос Боудена и регулировки, а также секция корпуса для
него.
На рис. 2 показан вид с торца, изображенный на рис. 1.
На рис. 3 показан план внутренней части жилого помещения (рис. 1).
На рис. 4 показан фрагмент рис. 2, а также вид с торца вращающегося рабочего барабана, трубки и
электрических контактов, показанных на рис. 1.
lЦена 1 l 3 2599857 На рис. 5 показана схема барабанов для работы с проволокой Боудена и расположение
креплений 50 проволок Боудена к ним.
На рис. 6 показаны схемы подключения всего индикатора.
На рис. 7 показан план кронштейнов крепления аппарата 5)5. На рис. 8 показан боковой вид рис. 7.
На рис. 9 показан вид спереди корпуса стрелы.
На рис. 10 показан вид сбоку на рис. 9 с трубкой, закрепленной на 6. На рис. 11 показана внутренняя часть
корпуса стрелы.
На рис. 12 показан фрагмент корпуса стрелы.
На рис. 13 показана схема устройства водителя с кронштейном 65, поддерживающим оператора и
закрепленным на стойке рулевого колеса.
На рис. 14 показан вид сбоку на рис. 13.
На рис. 15 показан план расположения оборудования водителя и оператора.
На рис. 16 показано поперечное сечение рис. 15 70. На этих чертежах одинаковые буквенные обозначения
указывают на соответствующие части, где бы они ни встречались.
Обращаясь к рис. 1 и 2, A обозначает опорные стойки или болты, b обозначает 75 проволок Боудена, B
обозначает регулировочные или натяжные винты для проволок Боудена.
C представляет собой изоляционную плиту, которая может быть изготовлена из древесного волокна. D
представляет собой корпус для вращающихся рабочих барабанов, кабелей и электрических контактов,
которые могут быть изготовлены из литого металла. E представляет собой электрические контакты
(соединенные кабелями A2), которые контактируют с контактами F (при срабатывании датчика), передавая
электричество для подсветки стрелок по кабелям N. H представляет собой полый барабан из твердой
древесины или древесного волокна для размещения контактов F, а также для размещения кабелей N,
которые соединены с контактами F с помощью соответствующих болтов, проходящих через контакты в
барабан. El, при этом один кабель N от каждой стрелки прикреплен к одному контакту F, а два оставшихся
кабеля N прикреплены к другому контакту F.
Дата подачи заявки: 14 мая 1926 г. № 12399/26.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный указатель направления движения.
259,857 K обозначает фланец, в который ввинчивается трубка J, L обозначает барабан с двойной канавкой (с
проволоками Боудена b для управления оборудованием), в который ввинчивается вторая трубка J.
1,
K и L скреплены между собой болтами M.
Т обозначает латунные подшипники P.
обозначает короткое замыкание контакта 1 () контактов S, по которым проходит электричество для освещения
фар в ночное время. Когда устройство включается, контакты S и P размыкаются, и фары гаснут, контакты F и
E замыкаются накоротко, и стрелки автоматически загораются. Идея выключения фар заключается в том,
чтобы регулировщик движения мог лучше видеть направление, в котором указывает стрелка.
A' (рис. 2) обозначает вход для кабеля A4.
a 1 (Рис. 6) обозначает фары, bl, bl, обозначают стрелки, d' обозначает аккумулятор, c 1 обозначает
переключатель.
На рисунке 4 (рис. 7 и 8) изображен опорный кронштейн, закрепленный на раме из швеллера pl автомобиля
болтами mi.
a' — регулируемая опора подшипника для трубок J, e — винт с накатанной головкой, гайка и болт для
крепления крышки стрелы к корпусу стрелы, R, R — петли, 54 — гайка и болт. a (рис. 9 и 10) — зеленое
стекло, b2 (рис. 11 и 12) — прозрачное стекло; идея зеленого стекла заключается в том, чтобы стрела была
более заметна при ночной подсветке, а также для защиты от бликов лампы накаливания, b3 — пространство в
форме стрелы для использования ночью, закрытое изнутри прозрачным стеклом b2, которое крепится к
крышке стрелы винтами и зажимами, c (рис. 9) — яркая металлическая стрела для использования днем, d —
темный металл, Kl, K1 — фланцы, привинченные к трубкам J для крепления корпуса стрелы четырьмя
болтами p, теми же болтами крепят патрон лампы, f — резина, вставленная в канавку для обеспечения
водонепроницаемости корпуса стрелы, h, 50 — внутренняя часть. Корпус стрелы, подлежащий отбеливанию
краской или эмалью, b, представляет собой внутреннюю часть корпуса стрелы. Крышка корпуса S' (рис. 13, 14
и 16) представляет собой опорный кронштейн для корпуса 112, причем указанный кронштейн c крепится к
стойке рулевого колеса 52. Корпус 112 для рабочего барабана L1 прикреплен к Si болтами B3. P2 — это
рукоятка управления, а P1 — указатель, работающий совместно со стрелками 60, показывающий требуемые
положения (направленные вверх для остановки и вниз для настройки (или нормального) положения). X, X —
упоры, вставленные для остановки указателя P1 в крайних точках. L' — это двойной рифленый рабочий
барабан 65 с проволоками Боудена, прикрепленными к 53. 53 — это стабилизирующий штифт, вставленный с
пружиной внутри, для удержания индикатора в требуемом положении, пока стабилизирующий штифт входит в
отверстия, просверленные для него в корпусе 7. T1 — подшипник для барабана L', а L2 и L3 — гайки для
регулировки. барабан LL.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1926 г. № 12485/26.
Принято к исполнению: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
631858 Усовершенствованная печь с воздушным отоплением.
Я, Джейкоб Рэнсом Сэндидж, инженер, специалист по механике и производитель, проживающий по адресу:
522, Вест 62-я улица, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нагревателям, в которых воздух забирается снизу и выводится в нагретом
состоянии сверху, при этом внутри корпуса нагревателя размещены любые подходящие средства, такие как
газовая горелка или другой нагревательный элемент, так что воздух нагревается по мере его продвижения
вверх внутри корпуса нагревателя.
В общих чертах, целью изобретения является создание новой и усовершенствованной конструкции, в которой
предусмотрены различные отсеки или каналы для восходящего движения воздуха через нагреватель, так что
воздух, контактирующий с газовой горелкой или другим нагревательным элементом, в конечном итоге
смешивается с чистым воздухом, нагретым в другом канале, и 30) в результате чего полученная смесь затем
выводится из верхней части нагревателя.
Целью изобретения, представляющего собой усовершенствование, является создание конструкции, в которой
максимальная температура будет сосредоточена в передней части нагревателя, а минимальная — в задней,
так что нагреватель может стоять вертикально у стены или в непосредственной близости от нее, без
опасности возгорания или перегрева стены.
Еще одна цель — разработка новой и усовершенствованной конструкции, предполагающей использование
плоских стен практически по всей площади здания, а также снижение себестоимости производства.
нитрид 11. Также целью является обеспечение определенных деталей и особенностей конструкции, а также
комбинаций, способствующих повышению общей эффективности и желательности нагревателя данного типа.
В соответствии с вышеизложенным и другими полезными целями, изобретение состоит в изложенных ниже
пунктах, заявленных и показанных на прилагаемых чертежах, на которых, фиг. 1 представляет собой вид
спереди нагревателя, воплощающего в себе особенности изобретения; фиг. 2 представляет собой
вертикальное сечение по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой горизонтальное сечение по линии
3-3 на фиг. 1.
Как показано на рисунке, корпус нагревателя состоит из плоских, вертикальных передней и задней стенок 1 и
2, а также плоских боковых стенок 65 3, образующих полый, вертикальный корпус с плоской верхней стенкой 4
и плоской нижней стенкой, как показано на рисунке. Верхняя стенка снабжена воздуховыпускными
отверстиями 6, а нижняя стенка — воздухозаборными отверстиями 7 и 8, 70, как показано на рисунке.
Дымоход 9 проходит вверх внутри корпуса и наклонен к передней части корпуса, как показано на рисунке.
Этот дымоход образует полую перегородку внутри корпуса, разделяя внутреннее пространство корпуса 75 на
передний отсек 10 и задний отсек 11. Как показано, указанный дымоход открыт с верхнего и нижнего концов, а
его передняя стенка снабжена входными отверстиями 12 около верхней части переднего 80 отсека.
Предусмотрена плоская верхняя пластина 13, установленная на верхних концах угловых элементов 14
корпуса, с зазором между этой пластиной и верхней стенкой 4, а также с задней 85 частью указанная пластина
повернута вниз, образуя заднюю стенку 15; при этом пространство между пластиной 13 и стенкой 14 открыто
спереди нагревателя, а также с каждой стороны от него, но не сзади. Указанные уголковые элементы 14
простираются вниз под корпус нагревателя, образуя его ножки 16. Предпочтительно, перегородка 17
расположена на некотором расстоянии ниже нижней стенки 5 нагревателя, так что воздух может поступать в
нижний конец дымохода 9, а также через отверстия 7 и 8, как показано стрелками. Газовая горелка 18 или
любой другой нагревательный элемент предпочтительно предусмотрен, как показано, в переднем отсеке 10,
около нижнего конца дымохода, благодаря чему воздух в дымоходе будет сильно нагреваться за счет
передачи тепла через переднюю стенку дымохода, и благодаря чему воздух, поступающий в отсек 10 в его
нижней части, будет нагреваться и выходить вместе с любыми газами или продуктами сгорания. от верхней
части переднего отсека через отверстия 12 в верхний конец дымохода.
Таким образом, воздух, поступающий в нижнюю часть дымохода, и воздух, поступающий в нижнюю часть
отсека 10, в конечном итоге объединяются и смешиваются в пространстве между стенкой 4 и пластиной 13, а
затем выводятся из этого пространства вбок. Кроме того, воздух, поступающий в нижнюю часть отсека 11,
будет нагреваться в этом отсеке и будет выходить через отверстие в смесь.
пространство для смешивания или смешивания под пластиной 13. Но тепло в отсеке 11 будет, конечно,
намного меньше, чем в переднем отсеке 10, и таким образом у обогревателя практически будет холодная
задняя стенка, которую можно прислонить к стене, не опасаясь ожога или перегрева стены.
Разумеется, дымоход 9 проходит от одной боковой стенки 3 до другой боковой стенки 3, так что отсеки 10 и 11
не сообщаются друг с другом. Поскольку дымоход наклонен к передней части обогревателя, отсюда следует,
что передний отсек сужается вверх, а задний отсек — вниз.
Предусмотрена небольшая распашная дверца 19 любого подходящего типа, позволяющая получить доступ
внутрь нагревателя для зажигания газа или для любой другой цели.
Кроме того, передняя часть нагревателя предпочтительно имеет прозрачное или полупрозрачное окно 20,
расположенное перед горелкой или другим нагревательным элементом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259859A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 мая 1926 г. № 12692/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 октября 1926 г.
Усовершенствования в защитных ограждениях и устройствах безопасности для транспортных средств с
двигателем внутреннего сгорания.
Я, Карл Шпилльнер, проживающий по адресу: Эаммербрукштрассе, 58, Гамбург, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к защитным ограждениям и устройствам безопасности для транспортных средств с
двигателем внутреннего сгорания, в которых гибкая буферная сетка, установленная на кузове транспортного
средства, соединена с гибким крылом или уловителем, закрепленным на кузове транспортного средства,
посредством средств, которые при столкновении с препятствием сетка обеспечивают освобождение крыла и
позволяют ему опуститься перед транспортным средством. Согласно изобретению, в дополнение к
известному крюковому соединению, после освобождения которого крыло опускается перед транспортным
средством, предусмотрены средства, которые становятся работоспособными после освобождения крюкового
соединения для предотвращения падения крыла и его подъема во время дальнейшего движения буферной
сетки назад.
По сравнению с аналогичными известными конструкциями, данное решение имеет то преимущество, что
крыло опускается перед транспортным средством, но не до самой колеи, и что после опускания оно
поднимается и свободно перемещается над проезжей частью.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид спереди, когда защитное стекло и крыло отделены от
транспортного средства; на рисунке 2 показан вид сбоку, когда защитное стекло и крыло установлены на
транспортном средстве в положении, готовом к действию; на рисунке 3 показано устройство в момент
столкновения с препятствием, а на рисунке 4 показано устройство после столкновения с препятствием.
Устройство состоит, главным образом, из гибкого экрана размером 11, установленного в передней части
транспортного средства, и взаимодействующего с ним крыла.
Экран образован двумя боковыми распорками a, поперечной направляющей b, соединяющей эти распорки в
центре, и спиральными пружинами c, натянутыми между распорками a, как показано на рисунке 1.
Этот экран продольно направляется в раме автомобиля с помощью буферных стержней d, идущих назад от
поперечной балки b, причем эти стержни постоянно прижимаются вперед пружинами e ( 10 При столкновении
с препятствием стержни d скользят назад в своих направляющих против действия пружин e и вступают в
контакт с буферами f, которые постоянно прижимаются вперед пружинами g C)5 Таким образом, буферы /
противодействуют давлению, оказываемому на стержни d.
Крыло, взаимодействующее с экраном, включает в себя два боковых рычага i, подвижно установленных в
элементе h на нижней раме 70 транспортного средства, причем передние свободные концы указанных
рычагов соединены друг с другом спиральной пружиной j. Вблизи концов рычагов i установлены выступы k,
которые, как показано на рисунке 2, зацепляются крюками 1, расположенными на экране, таким образом,
крыло удерживается над рельсами на уровне, который не будет влиять на движение вагона. Таким образом,
согласно изобретению, между экраном и крылом предусмотрено дополнительное соединение, помимо того,
которое осуществляется с помощью крюков 1. Это дополнительное соединение выполнено в виде цепей qm,
закрепленных 85 на поперечной направляющей b экрана и обмотанных вокруг выступов k крыла. Цепи
ослаблены в нормальном положении устройства, как показано на рисунке 2, и устройство go сконструировано
таким образом, что во время отталкивания стержней d крыло сначала 559 освобождается крюками 1 и
опускается к направляющей (рис. 3), а затем, при дальнейшем перемещении стержней d назад, их можно
будет поднять вверх за счет натяжения цепей m, в положение, показанное на рис. 4.
Для практического применения изобретения крайне важно, чтобы крыло сначала опускалось вниз, а затем
поднималось вверх, поскольку человек, ударившийся о сетку, будет надежно захвачен и удержан.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259860A
[]
Я, Джои Н. Чарльз Бокит, из 164 г.
Компания Adelaide Street West, Торонто, провинция Онтарио, Доминион Канада, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
очистителю мячей для гольфа, в котором мяч очищается путем контакта с щетинками, когда мяч
вдавливается и вращается в полости, образованной в этом устройстве.
Целью изобретения является создание простого, недорогого, но эффективного устройства, способного
эффективно удалять грязь с поверхности мяча без разбрызгивания воды или грязи, и которое может быть
либо закреплено на площадке для удара или другом предмете, либо свободно переноситься.
С учетом вышеизложенных целей, согласно изобретению, предусмотрено множество вертикальных пучков
щетины и множество круглых рядов пучков, окружающих первые упомянутые пучки, причем последние пучки
наклонены внутрь и уменьшаются по высоте от внешнего ряда к внутреннему ряду таким образом, что шарик,
находясь в образованном ими углублении, будет поддерживаться на некотором расстоянии от центральных
пучков. Следовательно, шарик должен быть вдавлен в полость, прежде чем его можно будет натереть о
центральные пучки.
Пример реализации изобретения показан на чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства, рисунок 2 — поперечный разрез, а рисунок 3 —
боковой вид.
Как видно на чертежах, устройство состоит из блока или задней части 10, изготовленной предпочтительно из
дерева, и щеточной части 11. Задняя часть 10 имеет форму (Рисунок 1), которую необходимо крепко держать
в одной руке во время очистки мяча.
Для крепления устройства к любому подходящему объекту, например, к площадке для удара, предусмотрены
потайные отверстия 12; однако устройство может быть привязано к любому объекту с помощью цепи или,
если предпочтительнее, его можно носить свободно. Щеточная часть 11 изготовлена из множества пучков,
узлов или пробок подходящей щетины, причем пучки расположены и имеют размер, образующий практически
сферическую полость или углубление 14 в щетке 60. Соответственно, пучки уложены в несколько
концентрических круговых или кольцевых рядов 15, 16 и 17, окружающих несколько пучков 18, которые
предназначены для заполнения кругового пространства внутри внутреннего ряда C 5 17. Сферический
диаметр полости 14 выполнен таким образом, что она охватывает менее половины поверхности шара, чтобы
при чистке шар мог вдавливаться в полость 70 до тех пор, пока примерно половина его поверхности не
соприкоснется со щетиной.
Высота каждого последующего ряда пучков увеличивается от внутреннего ряда 17 до внешнего ряда 15, при
этом внутренний ряд 75 немного выше, чем центральные пучки 18.
Относительная высота рядов и их диаметры таковы, что мяч обычно опирается на каждый пучок в трех рядах,
при этом мяч не задевает 80 центральных пучков 18, как это наглядно показано на рисунке 2, где мяч
обозначен цифрой 19.
Пучки щетинок в рядах 15, 16 и 17 слегка наклонены внутрь, снизу на 85 градусов вверх, причем степень
наклона увеличивается от внутреннего ряда к внешнему, как наглядно показано на рисунке 2, так что, когда
мяч вдавливается вниз в углубление, щетинки лучше зацепляются под углом 90 градусов или врезаются в
отметины или выемки на поверхности мяча, а также можно легко и полностью удалить пятна или следы от
травы.
ПАТЕНТ 8 PECFICATIOP Дата подачи заявки: 18 мая 1926 г. № 12758/26, Принят: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистящих средств для мячей для гольфа или относящиеся к ним.
i 259,860 Вся задняя часть 10 и отверстия для пучков полностью пропитаны несколькими слоями прозрачного
целлюлозного лака или другого подходящего материала, что делает устройство непроницаемым для дождя
или влаги и предотвращает повреждения от воздействия ветра и солнца.
На чертежах показана щетка с плоской верхней поверхностью, однако эта поверхность может быть слегка
выпуклой, не выходя за рамки сущности и объема данного изобретения. Следует также понимать, что,
Соседние файлы в папке патенты