Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4633
.pdf
колесо 15 свободно установлено на валу 16, а в качестве дополнительных элементов имеются шестерня 45 и
муфта 46, предназначенные для соединения либо с колесом 1, либо с колесом 45.
Когда станок должен работать по системе прокатки, шестерня 1 соединяется с валом 16 посредством муфты
46, а когда требуется предварительная или грубая формовка и станок должен работать для прямолинейной
резки, шестерня 45 соединяется с валом 16.
Как описано выше, корпус 29 будет вращаться только до тех пор, пока делительный элемент муфты 19
отсоединен от колеса 20. Поскольку шестерня 45 находится в зацеплении с шестерней 33, соединенной с
механизмом 29, вал 16 в это время приводится в движение и, в зависимости от положения стопорного диска
36, вращается на один, два или четыре оборота, в результате чего шлифовальный круг, подлежащий
черновой обработке, вращается на одну или две длины шага соответственно.
Принцип работы чернового режущего станка следующий: различные шестерни комплекта сменных колес 7
выбираются в соответствии с количеством зубьев колеса, которое необходимо обработать. Колесо 45
соединено с валом 16 посредством муфты 46.
Муфта 44, снабженная зубьями храпового механизма, освобождается. После такой регулировки станка гайка
26 будет перемещаться вниз относительно рис. 7, когда муфта 11 войдет в зацепление с колесом 9, и
инструменты инструментальной головки будут врезаться в металл заготовки, подлежащей грубой обработке,
при каждом возвратно-поступательном движении. Когда инструменты врежут на достаточную глубину, станок
переключается в обратное положение, и гайка 26 и инструментальная головка возвращаются в исходное
положение. Как только режущие инструменты отсоединяются от заготовки, выступ гайки 26 освобождает
муфту 19 от колеса 20, тем самым прерывая вращение этого колеса 20 и работу головки, несущей
инструмент, корпус 29 начинает вращаться и вызывает вращение обрабатываемого колеса на угол,
соответствующий одной или двум длинам шага резьбы. Как только делительная муфта 19 снова включается,
корпус 29 останавливается, поскольку колесо 20 снова начинает вращаться, машина переключается в
обратном направлении, и начинается предварительная нарезка нового зуба.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259845A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 9589/26.
Завершено: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторов для динамо-электрических машин и связанные с ними аспекты.
Мы, немецкая корпорация THYSSEN & Co AKTIENGESELLSCHAFT, производитель, и Артур Глаубиц,
гражданин Германии, главный инженер, проживающий по адресу: Виландштрассе, 17, Мильхайм-Рур,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для безопасной работы динамо-электрических машин с роторами, имеющими полевые магниты, крайне важна
надежная демпфирующая обмотка в роторе.
Монтаж и изготовление указанных демпфирующих обмоток часто сопряжены с трудностями, особенно в
турбогенераторах, ротор которых, например, обычно состоит из щеточного сердечника, катушек по
окружности последнего, полюсных наконечников, держателей катушек, вставленных в указанный сердечник и
частично охватывающих указанные катушки, и шпонок, расположенных между головками держателей катушек.
Для турбороторных двигателей такого типа были предложены различные конструкции демпфирующих
обмоток, однако у них есть недостаток: соединение между отдельными демпфирующими элементами,
например, между демпфирующими стержнями и демпфирующими кольцами, осуществляется после или во
время монтажа этих элементов в ротор. Таким образом, соединения могут выполняться либо только мягкой
пайкой, либо просто контактами, или же при использовании твердой пайки изоляция обмоток ротора может
быть повреждена.
Согласно настоящему изобретению, это неудобство преодолевается путем изготовления целых демпферных
клеток или, по крайней мере, их больших частей, независимо от изготовления и монтажа других частей
ротора, до установки клеток в ротор, с наилучшими контактными соединениями, так что отдельные части
клетки могут получить хорошее контактное соединение путем твердой пайки. Указанное контактное
соединение также может быть опущено, если клетка вырезана из хорошо проводящего листового металла,
согнута и соединены ее свободные концы. 50 Прилагаемый чертеж иллюстрирует различные конструктивные
формы предмета настоящего изобретения; фиг. 1 представляет собой поперечное сечение части ротора,
показывающее улучшенную демпферную клетку 55; фиг. 2 и 2' показывают демпферную клетку в виде торца и
фрагментарного бокового вида соответственно; фиг. 3 и 38 показывают другую демпферную клетку 60 в виде
фрагментарного бокового вида и вида торца одной ее половины соответственно; фиг. 4 и 5 показывают две
различные формы демпферной планки между катушкой и шпонкой; На рисунках 6 и 7 показаны боковые виды
двух дополнительных вариантов демпферной клетки; на рисунке 8 показан еще один вариант демпферной
планки между катушкой и ключом.
На фиг. 1 цифра 1 обозначает сердечник перфорированного ротора 70, 2 — катушки, 3 — полюсные
наконечники, 4 — демпферную клетку, 5 — держатели катушек, 6 и 7 — шпонки.
Как показано на фиг. 2 и 2а, демпферная клетка состоит из демпфирующих стержней 8 и демпфирующих
колец 9 из хорошо проводящего материала и плоского поперечного сечения, причем ширина демпфирующих
стержней соответствует доступной ширине между держателями катушек (фиг. 1) 80. На фиг. 3 и 38 показано,
как большая часть демпферной клетки 8 %, 9а, например, ее половина, может быть изготовлена в
соответствии с изобретением.
На фиг. 4 одиночные демпфирующие планки 81 85 между ключом 6 и катушкой 2 имеют большую ширину, чем
последняя, и простираются так близко к держателям катушки 5, что между каждой парой соседних планок 81
остается достаточно места только для вставки держателя катушки 90 259,845 l 259,845 feet 10. Благодаря
широким демпфирующим планкам 81 увеличивается поперечное сечение демпфирующей обмотки и
повышается ее эффективность.
Как показано на рис. 5, демпфирующие планки 811 могут занимать всю доступную ширину между
держателями катушек, в этом случае в длине планки должны быть предусмотрены углубления 12 (рис. 6),
через которые можно вставить все держатели катушек, распределяемые по всей длине планки, вместе с их
ножками 10, причем указанные углубления могут быть расположены в линию друг с другом (12, рис.
6) или в шахматном порядке (12', рис. 7).
Указанные углубления 12 или 12' расположены таким образом, что ширина одного углубления простирается
над двумя соседними стержнями 811, так что последние в этом месте не сильно ослаблены, причем, конечно,
по этой же причине предпочтительно шахматное положение (12).
В некоторых случаях может быть предпочтительнее дополнительно увеличить поперечное сечение
демпферной обмотки путем утолщения кромок 13 демпферных планок 8 x (рис. 8), без необходимости
изменения конструкции ключей и катушек, поскольку для этой цели имеется достаточно места в каналах
охлаждения 11 с обеих сторон катушек 2 и между держателями катушек 5.
Таким образом, подготовленная демпфирующая клетка устанавливается в роторе таким образом, что сначала
все катушки 2 размещаются на сердечнике ротора 1, а затем готовая демпфирующая клетка 4, или ее
большие секции, как описано выше, перемещаются по ней, после чего держатели катушек вставляются ряд за
рядом в желаемые или необходимые места.
Если подготовлены большие секции демпферной клетки (рис. 3), то контактные соединения, необходимые для
сборки этих секций, располагаются таким образом, чтобы обмотки ротора не подвергались опасности при их
пайке; кроме того, указанные секции спроектированы таким образом, что их делительные плоскости лежат 4,5
параллельно продольной оси клетки, и что их количество соответствует количеству используемых полюсных
наконечников, так что контактные соединения указанных секций клетки, которые должны быть выполнены при
установке последних на место, расположены внутри зазоров между обмотками, соосно с полюсными
наконечниками.
Все места контакта клетки или ее секций либо припаяны, либо скреплены заклепками, либо привинчены.
Демпферные планки изолированы относительно обмоток ротора, но предпочтительно имеют металлическое
соединение со шпонками 6, 7, так что последние служат для дальнейшего увеличения активного поперечного
сечения обмотки демпфера.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г., № 9647/26.
Полная спецификация принята: 21 октября 1926 г.
259,846 относящийся к механизму смены пряжи для круговых вязальных машин.
Мы, Т. М. Ли Н. Эс, проживающий по адресу: Вебстер-стрит, 640, Нидхэм, Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, и Джой Н. Уайз Ар Шардлоу, проживающая по адресу: Гриндейл-авеню, 28, Нидхэм, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизмам смены пряжи для кругловязальных машин.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма смены пряжи,
позволяющего одновременно подавать на иглы только одну из двух пряж. Для достижения этой цели
основная особенность изобретения заключается в автоматическом способе, благодаря которому при
необходимости смены пряжи, обрываемая пряжа удерживается в нужном положении для повторной подачи на
иглы при следующей смене пряжи.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы приложили к заявке один
лист чертежей, иллюстрирующих применение изобретения к машине и механизму, показанным в британском
патенте № 231014 от 22 апреля 1924 года.
В машине, описанной в данном патенте, к иглам непрерывно подаются две нити, при этом ход нитей меняется
с помощью механизма формирования рисунка для создания узоров на изделии. Однако в модифицированной
в соответствии с настоящим изобретением машине и механизме к иглам подается только одна нить за раз,
благодаря чему в трикотажном полотне образуются круговые полосы.
На представленном чертеже: Рис. 1 — боковой разрез, демонстрирующий усовершенствованный механизм
смены нити; Рис. 2 — вид сверху устройства, показанного на рис. 1; Рис. 3 — вид механизма, показанного на
рис. 1, в различных положениях его работы; Рис. 4 — вид сверху механизма, изображенного на рис. 3; Рис. 5
— детальный вид спереди зажимного устройства для нити; Рис. 6 — вид спереди зажима; Рис. 7 — детальный
вид, иллюстрирующий способ подачи новой нити в иглы; и Рис. 8 — вид сверху нитей в положении,
показанном на рис. 7.
Согласно настоящему изобретению, используются две нити, любая из которых может подаваться к иглам
машины. Машина, к которой применяется механизм смены нитей, может представлять собой круговую
вязальную машину любой обычной или предпочтительной формы, использующую один или два ряда игл в
зависимости от того, предназначена ли машина для гладкого или ребристого вязания. Изобретение включает
в себя приспособление, которое предназначено для зажима и удержания одной из нитей, позволяя другой
проходить к иглам, и расположено таким образом, что при работе механизма формирования рисунка нити
меняются местами: первая 75 освобождается и подается к иглам, а вторая зажимается, так что при
продолжении работы машины вновь зажатая нить обрывается или рвется, позволяя таким образом подавать к
иглам только одну нить для операции вязания.
Как показано на чертежах, нити 12 (первая изображена темным цветом толстыми линиями, а вторая —
светлым цветом тонкими линиями) проходят через дугообразный подающий механизм 16, конструкция
которого показана в вышеупомянутом патенте. Этот подающий механизм снабжен пазом 17, проходящим
поперечно через него рядом с его дном, через один конец которого нить подается к иглам. 90 A
Усовершенствования 259,846
Во время подачи нити 10 к 6 иглам нить 12 удерживается от перемещения зажимом, обозначенным в целом
цифрой 18. Этот зажим включает в себя крепление, закрепленное на подающем устройстве и имеющее
вертикальную пластину 20, закрепленную на подающем устройстве винтами 33, и нижнюю пластину 24,
расположенную заподлицо с нижней поверхностью подающего устройства. К верхней части крепления зажима
прикреплена направляющая или плунжер 26, в которую входит вертикальный зажимной плунжер 28, который
прижимается пружиной к неподвижной нижней пластине 24 зажима. К нижнему концу плунжера прикреплен
подвижный зажимной элемент 32, который совместно с неподвижной нижней пластиной служит для зажима и
удержания нити 12. Зажим снабжен защитной пластиной 34, имеющей выступающий край 36, прилегающий к
подвижному зажимному элементу 32, для направления нити в нужное положение под зажимом при
срабатывании механизма смены нити. К плунжеру 28 прикреплен штифт 38, который проходит через паз 40 и
предназначен для Поднимается для освобождения зажимных элементов, когда механизм формирования
рисунка срабатывает, вызывая изменение направления нитей.
Принцип работы механизма таков, что когда механизм формирования рисунка сигнализирует об изменении
направления движения, нити 10 и 12 смещаются так, чтобы пересечься друг с другом, и зажим одновременно
освобождается. После этого дальнейшее движение старой нити 10 затягивает новую нить 12 в иглы за счет
трения, при этом обе нити на мгновение подаются к иглам. В течение этого периода новая нить выходит
из-под зажима, в то время как старая нить 10 проходит под ним, так что, когда зажим освобождается, старая
нить надежно удерживается. Натяжение зажатой нити 10, возникающее по мере продолжения работы
машины, разрывает его, так что в машину подается только новая нить 12.
5) Механизм реверсирования нитей в общем виде описан в вышеупомянутом патенте и включает в себя
качающийся или осциллирующий направляющий элемент 44, имеющий направляющие 46 на своих концах,
через которые нити проходят к подающему устройству 16. Как показано в указанном патенте, качающийся
направляющий элемент шарнирно закреплен на продолжении 50 вертикально скользящей пластины 52. Рама
54 закреплена на каретке. В верхней части станка имеется вертикальный паз 56, в который вкручиваются
винты 58, закрепленные на пластине 52, что позволяет осуществлять вертикальное скольжение последней.
Стержень 57, закрепленный на пластине 52, проходит через паз 66 и соединен пружиной 60 с штифтом 62,
закрепленным на верхней части рамы 54.
На концах качающегося направляющего элемента 44 имеются выступы 64, предназначенные для зацепления
с кулачком 766, имеющим увеличенную промежуточную часть 68, шарнирно закрепленную на раме.
Промежуточная часть 68 снабжена упором 70, выступающим через паз в раме 54, которая снабжена 7
боковыми выступающими фланцами 72, образующими совместно с упором 70 кулачковые поверхности,
которые зацепляются с одним из выступов 64 качающегося направляющего элемента по мере приближения
последнего к 8 (пределу его движения вверх), причем это действие приводит к перемещению управляющего
элемента 66 из положения, показанного на фиг. 2, в положение, отмеченное пунктиром на фиг. 4, или
наоборот. Управляющее устройство 66 снабжено 8 двумя кулачковыми рычагами 74, которые выступают
назад, вниз, из промежуточной части 68 устройства; эти кулачковые рычаги попеременно расположены на
пути движения вниз 9 (одного из выступов 64 каждый раз, когда скользящая пластина Число 52 перемещается
вниз.
Кулачковые рычаги образуют устройство в форме подковы, как показано на рис. 2 и 4, служащее для
инициирования необходимого заполнения породы.
Движение направляющего элемента 44, которое завершается пружиной, соединенной между направляющим
элементом и пластиной 52. Механизм опускания пластины 52 для смены нитей IOG аналогичен показанному в
указанном патенте: кулачок приводится в рабочее положение механизмом шаблона, где он входит в
зацепление с концом рычага 80, противоположный конец которого над стержнем 57 опускается и опускает его
в нужный момент для изменения направления нитей. Это действие приводит к тому, что один из выступов 64
качающегося направляющего элемента перемещается по соответствующему рычагу 74 управляющего
кулачка 110 66, тем самым меняя местами положения нитей. Относительные положения направляющих для
двух нитей будут изменены в результате этой операции, и нити пересекутся, как показано на рис. 4 115. Во
время заключительной части этого движения вниз рабочего рычага 80 зажим поднимается, чтобы освободить
нить следующим образом: конец рычага 80 выступает достаточно далеко за пределы Стержень 57 длиной 120
входит в зацепление с концом рычага 82, шарнирно закрепленного на опоре 84, прикрепленной к части рамы
54. Противоположный конец этого рычага 82 снабжен загнутым внутрь концом 86, который контактирует с
нижней стороной 126 рабочего штифта зажима 38, так что при полном нажатии рабочего рычага 80 зажим
поднимается, освобождая нить 12. Нить теперь перекрещивается друг с другом, как показано на рис. S 7 и 130
0 o 259,846 3 8, и трение между ними приведет к тому, что новая нить 12 будет втянута в иглы. Кулачок рычага
80 имеет такую длину, что зажимной элемент удерживается в поднятом положении достаточно долго, чтобы
эта операция могла произойти. Когда новая нить будет втянута в иглы, рычаг 80 выходит из-под своего
кулачка, освобождая тем самым рабочий рычаг зажима 82 и позволяя зажиму опуститься. Однако из-за
обратного положения нитей Подвижный зажимной элемент, опускаясь, входит в зацепление со старой нитью
10, не зажимая новую нить 12, которая теперь подается на иглы. Продолжающаяся работа вязального
механизма создает натяжение на старой нити, которое служит для ее разрыва вблизи зажима, так что на иглы
поступает только новая нить. Освобождение рычага 80 также позволяет пластинам 52 отводиться пружиной
60, так что качающийся направляющий элемент поднимается в верхнее положение, однако, будучи
перевернутым относительно своего прежнего положения, при этом направляющие для нитей 10 и 12
существенно перевернуты относительно своих прежних положений. По завершении подъема качающегося
направляющего элемента, кулачковое управляющее устройство 66 перемещается из положения, показанного
на рис. 2, в положение, отмеченное пунктиром на рис. 4, благодаря зацеплению одной из кромок качающегося
направляющего элемента 3,5 с упором 70, тем самым устанавливая управляющий кулачок в правильное
положение для переворота направляющего элемента при следующем движении. Индикация изменения пряжи
с помощью механизма формирования рисунка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259847A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствованная ловушка для насекомых. <img file="img00010001.tif" frnum="0001" he="163"
id="00010001" img-format="tif" pgnum="0001" wi="069"/>
Мы, компания SANTO G. M. B. R., расположенная по адресу: Тауентциенштрассе, 4, Берлин, W. 50, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Уже известны различные
устройства для ловли мух и других насекомых, включая специально сконструированные ловушки, в которых
насекомые перемещаются в мешок для сбора с помощью электрического всасывающего тока.
Однако, согласно настоящему изобретению, обычный электрический пылесос, широко используемый в быту,
преобразуется в устройство для сбора и уничтожения мух и других насекомых путем установки на входном
отверстии корпуса вентилятора и после извлечения обычного пылесборника удлинительного элемента для
крепления мешка для сбора насекомых, а при желании — перфорированного кожуха для защиты и поддержки
указанного мешка.
Насекомые, находящиеся на стенах, в углах и нишах сарая, конюшни или здания, могут быть затянуты через
всасывающую трубу и обычный вентилятор очистного устройства в напорную трубу, откуда они выводятся
через указанный удлинительный элемент в мешок для сбора насекомых. Указанный мешок можно
отсоединить по желанию, после чего насекомых можно уничтожить. Удобно, что мешок для сбора насекомых
изготовлен из бумаги, воздухопроницаемой, которую можно сжечь вместе с содержимым, но я не претендую
на использование съемного и пористого бумажного мешка в пылесосе.
Для облегчения потревожения и отлова мух или подобных им насекомых могут быть предусмотрены средства
в виде специальной всасывающей насадки.
Типичный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет
собой перспективное изображение устройства, частично в разрезе, фиг. 2 и 3 — детали крепления мешка для
сбора, а фиг. 4 — вид специальной формы всасывающего сопла.
На рисунке А обозначает один из обычных электрических пылесосов, который может быть портативным. К
корпусу а, охватывающему вращающийся вентилятор, крепится гибкая всасывающая труба b с всасывающим
патрубком c (рис.
4). Удлинитель e предназначен для произвольного крепления к подающей камере d корпуса вместо обычного
пылесборника, при этом его соединительный ободок выполнен в виде фланца el.
После того, как нижний край e2 (рис. 2) указанного фланца вставлен в галтель f на стенке камеры d, его
верхний край e3 крепится к указанной стенке с помощью поворотной дуги 9 или аналогичного устройства.
К свободному концу удлинителя e прикреплен мешок для сбора пыли h, изготовленный из бумаги или
аналогичного материала, воздухопроницаемого. Сумка надевается на удлинитель и закрепляется шнуром.
Второй шнур служит для закрытия мешка, наполненного собранными мухами или другими насекомыми, перед
его отсоединением от удлинителя.
Для надежной фиксации мешка для сбора мусора на него надевается перфорированная защитная накладка j,
которая также крепится к удлинителю e, чтобы его можно было легко снять. В показанном примере торцевая
стенка jl ограждения j состоит из отдельной детали, прикрепленной к удлинителю e (рис. 2), так что она
завершает ограждение после того, как последнее установлено на место и надлежащим образом закреплено в
точке k. Съемная конструкция удлинителя e обеспечивает легкий доступ к внутренней части вентилятора для
периодической очистки.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Как показано на рис. 4, открытый конец m 0 всасывающего сопла c выполнен в виде ковша, снабженного на
краю m щеткой n, предназначенной для защиты стенок от повреждений при прохождении через сопло и для
обеспечения плотного контакта края сопла со стенкой при его прохождении по ней. В патрубке всасывания
установлена лампа накаливания для повышения видимости обрабатываемой поверхности в темноте и для
облегчения отлова насекомых, которые, как известно, при беспокойстве летят к источнику света.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Средство для преобразования электрического пылесоса в устройство для сбора
мух и других насекомых, состоящее из удлинительного элемента (е) для крепления к выходному отверстию
вентилятора указанного пылесоса после снятия обычного пылесборника, причем указанный удлинительный
элемент служит для крепления мешка для сбора насекомых. (h) и, при желании, перфорированный чехол I ZD
для защиты и поддержки указанного пакета.
2.
Средства согласно пункту 1 формулы изобретения, включая:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 13 января 7926 г.
259, 48 долларов США. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1926 г. № 9930/26.
Заявка принята: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная кольцевая пружина.
Мы, компания RINGFEDEER G M B H, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
города Уэрдинген на Рейне, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной кольцевой пружине, в которой замкнутые кольца
или спираль из деформируемого материала, такого как резина, волокно или тому подобное, подвергаются
давлению в осевом направлении.
Пружина, являющаяся предметом настоящего изобретения, состоит из ряда наложенных друг на друга колец
или спирали из резины, волокна 6 или подобного материала, покрытой снаружи или внутри открытыми с
концами 2 (или разделенными кольцами из металла или износостойкого материала, и предотвращается ее
радиальное расширение наружу или внутрь.
Благодаря наличию внешней или внутренней направляющей втулки, с которой соприкасаются открытые или
разделенные износостойкие кольца, в пружине такой конструкции осевое сжатие, создаваемое нагрузкой,
приводит к радиальным усилиям, которые прижимают открытые или разделенные кольца к стенке
направляющей втулки, создавая тем самым тормозящее действие, помогающее пружине поглощать удары.
Как показано на рисунке 1 прилагаемого чертежа, пружина состоит из закрытых резиновых колец а, которые
установлены в открытых или разделенных кольцах b из углового профиля металла или другого материала,
устойчивого к износу. Последние направляются без зазора или с очень небольшим зазором в гильзе c.
Если теперь приложить осевое давление с помощью пластины d к резиновым кольцам a, продольное сжатие
создаст напряжения в тангенциальном и радиальном направлениях 40, которые прижмут кольца b к стенке
втулки c, обеспечивая тем самым торможение, которое помогает поглощать удар 50. Очевидно, что вместо
замкнутых колец a можно использовать кольца, образованные из соприкасающихся сегментов, которые
действуют под давлением точно так же, или спирально намотанную ленту, которая действует за счет 55
фрикционного контакта как однородное тело, или могут быть использованы аналогичные устройства.
Фрикционное торможение также возможно, если вместо внешнего цилиндра c использовать аналогичный
цилиндр 60 внутри колец, так что предотвращается внутреннее радиальное расширение колец a и
обеспечивается внешнее расширение. В дополнение к внешней или внутренней втулке c из жесткого
материала 65 может быть использована внутренняя или внешняя втулка e из упругого или эластичного
материала, как показано на рисунке 2 чертежа.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259849A
[]
, О
<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 февраля 1926 г., 25, дата применения (в Соединенном Королевстве):
19 апреля 1926 г., № 10269/26.
Принято к публикации: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных часовых ключей.
Мы, компания GBRUDER JUNGHANS, A G, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии и расположенная по адресу: Gaishaldenstrasse 134, Schramberg, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является складной ключ, предназначенный для завода часов, в частности, часов с
будильником, характерной особенностью которого является то, что рукоятка ключа удерживается в поднятом
и сложенном положении двойной пружиной с выступами, прикрепленной к стержню ключа, который имеет
шероховатую поверхность, а его конец заусен для удержания пружины в нужном положении, при этом
выступы указанной пружины загнуты вверх и прижаты к оси вращения рукоятки ключа.
По сравнению с уже известными подобными конструкциями, такая пружинная система обладает
преимуществом простоты и легкой возможностью отгибать створки или язычки при снижении натяжения
пружины.
На чертежах показана конструктивная форма ключа согласно изобретению, в которой: на фиг. 1 показан
боковой вид с обрезанной пружиной и повернутой вверх рукояткой ключа.
На рисунке 2 представлен план рисунка 1, на котором показана рукоятка ключа, повернутая под прямым
углом.
На рисунке 8 представлен вид спереди.
Ключевое значение имеет известный способ крепления ствола a и рукоятки b, последняя из которых
шарнирно закреплена штифтами в углублениях в головке c ствола.
На головке ствола c, предпочтительно скошенной у основания, расположена пружина d, которая
удерживается шероховатой поверхностью 45 или аналогичной. Пружина охватывает скошенную часть головки
ствола, как кольцо, и в обеих точках сочленения рукоятки ключа снабжена заслонками или язычками e, el. Эти
заслонки 50 изогнуты вверх, прижимаясь к шарнирам рукоятки ключа, так что последняя находится под
давлением пружины и удерживает рукоятку ключа в двух положениях, показанных на рисунках 1 и 2. 55
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 апреля 1925 г. № 10,275126, 2599. Заявка принята: 21 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в воспроизводящих устройствах или звуковых ящиках для граммофонов и подобных
устройств.
Мы, компания BARNETT SA Mi UEL & SONS LI Mri ED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 32, 34 и 36, Worship Street, Finsbury, London, E C 2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией E Paillard et Compagnie, Soci R 6 t
Anonyme, организованной в соответствии с законодательством Швейцарии, расположенной в Сент-Круа, Во,
Швейцария), и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к воспроизводящим устройствам или звуковым коробкам для граммофонов
или подобных воспроизводящих машин.
В распространенной ранее конструкции звукового ящика использовалась игла рычага колокольного
механизма или прямых боковых язычков, предназначенных для опоры на точки опоры с помощью плоских
пружин, расположенных вдоль язычков, причем один конец каждой из этих пружин был закреплен на плоской
части окружности корпуса звукового ящика над язычками, а другой конец был жестко закреплен на одном из
Соседние файлы в папке патенты