Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4600
.pdf
внешней стороне корпуса на обоих концах шпинделя 4 и установлены на колпачках 12 из изоляционного
материала. В колпачках 12 установлены металлические втулки 13, покрытые снаружи крышками 14. Втулки 13
несут аксиально перемещающиеся контактные штифты 15, в заднем полом конце которых расположена
пружина 16, упирающаяся в крышку 14 и прижимающая штифты 15 внутрь к стержнеобразным проводникам
17, установленным в изоляционных трубках 18 в шпинделе 4. Стержни 17 простираются до центра
вращающегося элемента 2, где они сплющены 2 () с одной стороны и разделены Z-образным изоляционным
элементом 19. Дополнительные проводящие стержни 20 расположены радиально Отверстия в центральной
перегородке или перегородке 5 прилегают снаружи к изоляционным блокам 21 из материала, устойчивого к
давлению, например, агата. Эти блоки 21 удерживаются в металлических креплениях 22, закрепленных
снаружи с помощью винтовых болтов 23, которые предотвращаются от выпадения установочными винтами
24. Соединение 25 ведет от внешнего конца стержней 20 к обмотке 8, при этом принимаются меры (не
показаны), чтобы эти соединения не были разрушены или смещены центробежной силой.
Описанный выше привод гироскопа работает следующим образом: гироскоп в состоянии покоя приводится в
действие путем его предварительного запуска с помощью асинхронного двигателя 9, 10.
Синхронный двигатель также включается, но не начинает работать до тех пор, пока не будет достигнута
синхронизация между вращающимся полем и угловой скоростью вращающегося элемента. Когда это
происходит (что легко определить по известной частоте вращения генератора), асинхронный двигатель
автоматически выводится из строя, поскольку он может создавать крутящий момент только при наличии
определенного скольжения между статором и ротором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259200A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (объединенные списки): 30 сентября 1925 г.
259,200 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 сентября 1926 г. № 23153/26.
Завершено: 20 декабря 1927 г.
Я соответствую полной спецификации.
Усовершенствования процесса предотвращения растворения железа и стали в серной кислоте.
Мы, компания «Ньюпорт», должным образом зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
расположенная в Кэрроллвилле, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу, позволяющему существенно предотвратить растворение железа и
стали в серной кислоте, и особенно подходит для предотвращения чрезмерного растворения железа и стали в
травильных ваннах или для предотвращения коррозии железных и стальных емкостей, таких как цистерны,
используемые для хранения или транспортировки серной кислоты.
В процессе травления листовой металл, проволока и другие изделия из железа и стали, покрытые в процессе
производства окалиной из оксида железа, подвергаются обработке разбавленной серной кислотой для
удаления окалины. Полное удаление оксидной окалины необходимо перед применением таких финишных
процессов, как гальванизация, покраска и т.п.
Действие серной кислоты в травильной ванне заключается в растворении окалины, но если обрабатываемое
изделие не будет извлечено из травильной ванны в момент полного растворения окалины, на металл будет
оказываться дальнейшее воздействие растворителя, вызывая образование ямок и шероховатость
поверхности. Это вторичное воздействие значительно снижает стоимость готового изделия.
Перевозка серной кислоты в железных и стальных цистернах не является полностью удовлетворительной,
поскольку серная кислота в разбавленных и умеренных концентрациях очень легко разъедает железо и сталь.
Поэтому экономически целесообразная перевозка серной кислоты в железных и стальных цистернах
ограничена более высокими концентрациями кислоты.
Таким образом, целью данного изобретения является создание средств, позволяющих значительно
замедлить действие серной кислоты низкой концентрации на изделия из железа и стали.
Цена 1 I-l Еще одной целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих существенно
предотвратить растворение изделий из железа и стали после удаления с них окалины в травильных ваннах.
Еще одной важной целью данного изобретения является обеспечение средств предотвращения коррозии
железных и стальных цистерн и других контейнеров, используемых для хранения и транспортировки серной
кислоты в разбавленном и умеренном концентрациях.
Другие и дополнительные цели данного изобретения станут очевидны из описания, приведенного в
следующем описании.
Мы обнаружили, что тиомочевина, и особенно продукты ее замещения, обладают свойством ингибировать
или минимизировать растворяющее действие серной кислоты в растворе на железо и сталь. Хотя сама
тиомочевина проявляет это свойство в ограниченной степени, мы также обнаружили, что продукты ее
замещения гораздо более удовлетворительны. К таким продуктам замещения могут относиться все
соединения, имеющие общую структуру:
AIR N-R t, где R представляет собой атом водорода C=S, алкил, \ r/ R аралкил или арильный радикал.
Любой или все атомы водорода аминогрупп в тиомочевине могут быть замещены радикалом алифатического,
ароматико-алифатического или ароматического ряда, таким как метил, этил, бензил, фенил и тому подобное.
Эти продукты замещения в тиомочевине минимизируют растворяющее действие серной кислоты любой
концентрации до примерно 90 % H 20504. При более низких концентрациях ингибирующее действие
соединений тиомочевины наиболее выражено.
В тех случаях, когда листовая сталь, стальная проволока или другие стальные изделия подвергаются
травлению в ванне с серной кислотой перед цинкованием, покраской или другими процессами отделки,
следующий пример продемонстрирует преимущество использования тиомочевин для предотвращения
растворения металла.
ПРИМЕР 1.
Взвешенный кусок стального листа размером 4" х 1" х 1/8" поместили в травильную ванну, состоящую из 600
граммов 15% серной кислоты и 100 миллиграммов сим-о-дитолилтиомочевины. Ванну нагревали в течение 15
минут при 80 °C, затем пластину извлекли, промыли от кислоты, высушили и взвесили. Потеря металла
составляла 203,5 мг на квадратный дюйм в течение 24 часов, а поверхность металла оставалась чистой и
блестящей. Лист металла аналогичного размера и веса, обработанный аналогичным образом в ванне без
тиомочевины, терял вес со скоростью 31,858 граммов на квадратный дюйм в течение 24 часов, а поверхность
становилась шероховатой и покрывалась ямками. Потеря железа в этом случае была в 156,6 раз быстрее,
когда ингибитор не добавлялся.
Аналогичным образом, если необходимо удалить цинк из оцинкованного железа, небольшое добавление
тиомочевины или ее производных в ванну позволит удалить цинк без существенного повреждения железа.
В тех случаях, когда необходимо транспортировать или хранить серную кислоту в концентрациях до %, было
установлено, что небольшое добавление вышеупомянутых тиомочевин минимизирует воздействие серной
кислоты на сталь и значительно продлевает срок службы контейнера.
-ПРИМЕР 2.
Взвешенный контейнер из листовой стали был заполнен 40%-ной серной кислотой, содержащей 1 часть по
весу смеси симметричных диксилилтиомочевин на 6000 частей по весу серной кислоты указанной
концентрации. После выдерживания в течение семи дней при комнатной температуре контейнер был
опорожнен, промыт от кислоты, высушен и повторно взвешен. Потеря железа составила 3,98 мг на
квадратный дюйм в сутки. Контейнер аналогичного веса и объема, заполненный 40%-ной серной кислотой без
тиомочевины и выдержанный в течение аналогичного периода времени, показал потерю веса 427 мг на
квадратный дюйм в сутки. Потеря железа в этом случае была в 107 раз быстрее, чем при отсутствии
добавления тиомочевины. Иными словами, срок службы контейнера толщиной 1/8 дюйма, заполненного
40%-ной серной кислотой без добавления этого ингибитора, составил бы 11,5 дни, тогда как срок службы
контейнера, в который добавляется 1 часть ингибитора на 6000 частей кислоты, составляет 3 года и 4 месяца.
Что касается термина «смесь симметричных ди-ксилилтиомочевин», то подходящая смесь была приготовлена
из смешанного ксилидина, содержащего следующие изомеры примерно в указанных процентных
соотношениях.
несимметричный м-ксилидин 40-42 % п-ксилидин 30 % адъювантный мт-ксилидин 2 7 % адъювантный
о-ксилидин и 2025 несимметричный о-ксилидин '2 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты