Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4599
.pdf
Усовершенствованное устройство для регулирования подачи топлива в котлы паровых двигателей с
переменной скоростью вращения.
Я, Йозеф Муция, проживающий по адресу: Вальгассе 39, Вена VI, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи пара в котлы паровых двигателей с переменной
скоростью вращения, в частности, локомотивов. Для регулирования мощности локомотивов во время
движения обычно используется регулирующий клапан, с помощью которого количество пара и давление в
паровом двигателе регулируются в большей или меньшей степени, благодаря чему, без изменения
положения клапанного механизма, т.е. без изменения положения отсечки, мощность парового двигателя
может изменяться в различных положениях регулятора. Таким образом, при различных положениях
регулирующего клапана в паровом двигателе потребляется меньше пара, чем когда регулирующий клапан
находится в открытом положении. Отсюда следует, что при положении регулирующего клапана в режиме
регулирования подача питательной воды в котел должна быть уменьшена, а при закрытом регулирующем
клапане подача питательной воды должна быть полностью прекращена.
Согласно изобретению, количество воды, подаваемой в котел питательным насосом, регулируется
регулирующим клапаном таким образом, что при перемещении регулирующего клапана в дроссельное
положение поток воды в котел дросселируется и, при закрытом регулирующем клапане, предпочтительно
прерывается, причем это регулирование осуществляется без изменения хода 40 питательного насоса котла.
Такой способ регулирования без изменения хода насоса позволяет комбинировать регулирование с помощью
парового регулятора с другим ручным регулированием, так что для всех положений парового регулятора
настройка элемента, регулирующего поток воды в котел, может также изменяться независимо от положения
парового регулятора, благодаря чему подача воды в котел может, в зависимости от необходимости,
соответственно увеличиваться и уменьшаться во всех положениях парового регулятора. Причина такого
способа регулирования согласно изобретению заключается в том, что элемент, регулирующий поток воды в
котел, может быть общим для двух регулирующих средств, но два регулирующих средства могут
воздействовать на регулирующий элемент независимо друг от друга.
Регулировка вручную, независимая от парового регулятора, может сочетаться с ручным рычагом клапанного
механизма 5-го парового двигателя, с помощью которого изменяется время отключения парового двигателя.
Особые преимущества обеспечиваются этим.
Регулирование согласно изобретению для насосов с приводом от двигателя, используемых в качестве
насосов подачи питательной воды в котел, т.е. насосов, приводимых в движение штоком парового двигателя,
которые обладают этим преимуществом перед насосами других типов, а именно тем, что количество воды,
подаваемой в котел, регулируется автоматически в зависимости от скорости вращения двигателя.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах, для локомотива,
имеющего насос с приводом от двигателя в качестве насоса подачи воды в котел.
На рисунке 1 представлена конструктивная форма изобретения, в которой регулирующий элемент, с одной
стороны, может регулироваться паровым регулятором, а с другой — вручную.
1;
На рисунках 2–4 показан регулирующий элемент в различных положениях.
На рисунке 5 показана конструктивная форма изобретения, в которой регулирующий элемент может
регулироваться, с одной стороны, паровым регулятором, а с другой стороны, регулятором давления, на
который воздействует пониженное давление или частичный вакуум в дымовой камере.
На рисунках 6 и 6' показаны конструктивные варианты, в которых регулирующий элемент может
регулироваться с помощью парового регулятора, с одной стороны, и с помощью парового регулятора лие, с
другой стороны; в конструкции, показанной на рисунке 6, паровая труба взята из парового купола, а на рисунке
6' — из клапанной коробки.
Питательный насос котла 1, 2 (рис. 1) приводится в движение посредством качающегося рычага 3 от штока
паровой машины.
Поршень, перемещающийся взад и вперед в цилиндре 1, забирает холодную воду путем всасывания через
трубу 4 из тендера локомотива и проталкивает ее через подающую трубу 5 в инжекторный нагреватель 6, в
котором холодная вода нагревается, например, отработанным паром от двигателя локомотива.
Нагретая вода под действием возвратно-поступательного движения поршня в цилиндре насоса 2 по трубе 7
через обратный клапан 22 поступает в паровой котел локомотива.
В напорном трубопроводе 5 цилиндра 1 насоса холодной воды предусмотрен запорный элемент,
выполненный, например, в виде клапана 8 (рис. 2), шток клапана 9 которого соединен с тягой 10
регулирующего клапана 12, управляемого ручным рычагом 11, с помощью которого регулирующий клапан
может регулировать или перекрывать подачу пара в паровые цилиндры двигателя локомотива. Соединение
между клапаном 8 и тягой 10 регулирующего клапана выполнено таким образом, что при открытии парового
регулятора с помощью рычага 11 клапан 8 также открывается при подъеме, при этом клапан 8 открывается в
большей или меньшей степени в зависимости от положения регулирующего клапана, так что в нагреватель 6
подается большее или меньшее количество воды в соответствии с положением клапана в любой момент
времени. Для отвода избытка воды предусмотрена обратная труба 13, которая соединяет всасывающую
трубу 70 4 и напорный трубопровод 5 насоса, так что Вода, не подаваемая в нагреватель 6, может
возвращаться из напорного трубопровода насоса через обратный клапан 24 во всасывающий трубопровод 75.
Для регулирования количества воды, подаваемой насосом холодной воды 1 в нагреватель 6, независимо от
положения регулирующего клапана 12, используется клапан 14 (рис. 2), который покрывает клапан 80, как
поворотный клапан, и благодаря которому можно увеличить площадь поперечного сечения для потока воды
через клапан 8.
Клапан 14 снабжен, например, сквозными прорезями 15, которые могут быть полностью или частично
совмещены с соответствующими прорезями 151 в корпусе клапана 8 или могут быть полностью закрыты
корпусом клапана (рис. 3 и 90 4). Для изменения положения ползунка 14 предусмотрена рукоятка 16, которая
находится в пределах досягаемости машиниста и с помощью которой клапан 14 может быть повернут таким
образом, чтобы его сквозные прорези 15 могли быть полностью или частично совмещены с
соответствующими прорезями 151 в корпусе клапана 8, благодаря чему поток воды через клапан 14 может
быть в большей или меньшей степени дросселирован и 100 полностью перекрыт.
Предпочтительно, чтобы положение клапана 14 нельзя было изменить, когда клапан 8 находится в закрытом
положении, так что, когда регулятор пара 105 12 находится в закрытом положении, подача воды в котел
невозможна.
В показанном на чертеже конструктивном примере пластина клапана 14 направляется с помощью штифта 17
в направляющей 18, например, в корпусе клапана. Указанная направляющая сконструирована таким образом,
что, когда клапан 8 находится в закрытом положении, пластина 14 защищена от вращения, тогда как, когда
клапан 8 поднят, пластина 14 может вращаться, благодаря чему увеличивается площадь поперечного
сечения, свободная от препятствий для потока.
Предпочтительно клапан 14 соединен с клапанным механизмом паровой машины 120 таким образом, что при
изменении положения клапанного механизма, то есть при изменении положения отсечки, положение клапана
14 также изменяется. На чертеже соединение с звеном 23 клапананого механизма выполнено с помощью тяг
19, 20, 21. Соединение клапана 14 с клапанным механизмом может быть выполнено вместо ручного
регулирования с помощью рукоятки 16 или совместно с ручным регулированием в зависимости от положения
отсечки, причем оба регулирования воздействуют на общий элемент, посредством которого можно
регулировать поток воды в котел 60.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259172A
[]
РЕЗЕРВ CEC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 3 октября 1925 г. 259 172. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
23 декабря 1925 г. № 32467/25.
Завершено: 23 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ротационным трафаретным копировальным машинам или связанные с
ними.
Мы, компания A B DICK, устанавливаем трафаретный лист и крючки, зацепляющие его: 45,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс, США, США, имея место ведения бизнеса в
этом городе; а также для предотвращения истирания трафаретного листа при контакте резинового валика с
ним; и одновременно для предотвращения истирания. 50 L ERRATUM.
f СПЕЦИФИКАЦИЯ № 259,172 a 60
3.60 Страница 1, строка 85, для "селективность" ead "селективно ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, y 85 26 апреля
1928 г. S i,70 w ILU Iuu ulruying 'ne nanis Другой способ, которым может увеличиться срок службы подушечки,
— это обеспечить продление срока службы.
Средство для удержания подушки на месте на машине, частично очевидное, а частично указанное,
предотвращает попадание чернил за край подушки и, в дальнейшем, 75 загрязнение других частей машины. В
соответствии с этим изобретением, одной из особенностей этой дополнительной цели является обеспечение
усовершенствованного вращающегося трафаретного механизма, позволяющего переворачивать подушку на
машине, тем самым продлевая срок службы подушки. Усовершенствованная машина для копирования
включает цилиндр, имеющий средства, соединяющиеся с прикрепляемой пластиной или пластинами,
закрепленными на одном или обоих концах чернильной подушки для ее фиксации на цилиндре,
удерживающем трафаретный лист на подушке, и шарнирные элементы, каждый из которых имеет ряд
крючков, соединяющихся с прикрепляемой пластиной. или тарелки.
-для снятия напряжения между трафаретом. Изобретение также включает в себя вращающийся механизм.
Цена 11-1 -' a ':
.,:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ДАТА ПРИНЯТИЯ В СООТВЕТСТВИИ С КОНВЕНЦИЕЙ (США): 3 октября 1925 г.
ДАТА ПОДАЧИ ЗАЯВКИ (В Соединенном Королевстве): 23 декабря 1925 г. № 32467/25.
Завершено: 23 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ротационным трафаретным копировальным машинам или связанные с
ними.
Мы, компания A B DICK, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс,
Соединенных Штатов Америки, имеющая место ведения бизнеса по адресу: 730, West Jackson Boulevard,
Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, являемся правопреемниками ERN Es T Jos BPH
BRASSEUR, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 617, North Central Avenue.
Город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ротационным трафаретным копировальным машинам.
Одна из главных целей данного изобретения — усовершенствование способа крепления чернильной подушки
к аппарату и создание конструкции, позволяющей легко и быстро заменять подушку на аппарате без
прикосновения оператора к какой-либо поверхности, несущей чернила, и, следовательно, без загрязнения рук.
Другая цель данного изобретения — обеспечение средств для удержания подушки на аппарате таким
образом, чтобы чернила не выходили за край подушки и не загрязняли другие части аппарата. Еще одна цель
— обеспечение средств фиксации подушки, позволяющих переворачивать подушку на аппарате, тем самым
продлевая срок ее службы.
Еще одной основной целью данного изобретения является обеспечение улучшенных средств для удержания
трафаретного листа на подушке и цилиндре, а также обеспечение зажимных средств, которые
предотвращают выход чернил за край трафарета и загрязнение прилегающих частей машины; снижение
нагрузки между остатком трафарета и крючками, которые его захватывают; снижение ударной нагрузки на
остаток трафаретного листа при контакте с ним резинового валика; предотвращение трения резинового
валика о трафаретный лист, а также обеспечение правильно расположенного лезвия ножа, облегчающего
отрывание подложки трафарета.
Еще одной целью данного изобретения является усовершенствование крючкового механизма для крепления
трафаретного листа, позволяющего легче и проще прикреплять и снимать трафаретный лист с машины, а
также обеспечивающего регулировку трафарета по длине и углу относительно диафрагмы.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств крепления
подложек и трафаретов описанного типа, которые могут применяться на роторных копировальных аппаратах
65, имеющих в остальном стандартную конструкцию.
Еще одна цель — обеспечить улучшенную конструкцию подушки, которая позволяет переворачивать подушку
на машине, 70 что может продлить срок ее службы.
Другие цели данного изобретения будут частично очевидны, а частично указаны ниже. 75 В соответствии с
одной из особенностей данного изобретения усовершенствованная ротационная машина для дублирования
трафаретов включает цилиндр, имеющий средства, взаимодействующие с крепежной пластиной или
пластинами, закрепленными на одном или обоих концах чернильной подушки для фиксации подушки на
диафрагме цилиндра, причем указанные средства включают один или несколько поворотных элементов,
каждый из которых имеет ряд крючков, избирательно взаимодействующих с одним из 85 перфораций,
образованных в крепежной пластине или пластинах.
Изобретение также включает в себя роторную машину для копирования трафаретов размером 172 дюйма (X
O), включающую цилиндр с диафрагмой и средства для зажима одного конца трафаретного листа или его
корешка к прилегающему краю диафрагмы для снятия напряжения между корешком и средствами, которые
зацепляют корешок за пределами края диафрагмы.
Изобретение также заключается в роторном трафаретном копировальном аппарате, включающем цилиндр с
диафрагмой и крючками, взаимодействующими с перфорированным концом трафаретного листа, причем
крючки закреплены на поперечной пластине с рычагом, прикрепленным к каждому ее концу, причем каждый
рычаг имеет винт, ввинченный в него и вкрученный в соседний кронштейн, жестко прикрепленный к цилиндру,
благодаря чему рычаги и крючки могут регулироваться в соответствии с винтами на кронштейнах.
В одном из вариантов конструкции усовершенствованной машины используются следующие средства? Для
удержания чернильной подушки на цилиндре предусмотрены пальцы, которые входят в зацепление с
выступом на переднем конце подушки, и крючки, которые входят в зацепление с выступом подушки на заднем
конце. На переднем конце ткань подушки проходит через скошенный край на конце диафрагмы.
Предусмотрены регулируемые крючки для зацепления с выступом обычного трафаретного листа, при этом
ткань листа опирается на чернильную подушку; Передний край подушки и трафаретного листа, проходящий за
скошенный край диафрагмы, плотно зажимается между неподвижным скошенным краем диафрагмы и
скошенным краем подвижной пластины, благодаря чему снимается напряжение между трафаретным листом и
указанными отверстиями, и чернила не выходят за линию, поперек которой зажимаются трафарет и подушка.
Подвижная пластина защищает трафарет от ударов и истирания резиновым валиком во время работы
машины. Этот скошенный край пластины также образует острый край, по которому может быть разорвана
подложка трафаретного листа, что облегчает ее удаление. На заднем конце диафрагмы находится подвижная
пластина, которую можно переместить и зажать вниз на задних краях подушки и трафаретного листа, чтобы
предотвратить выход чернил за зажимаемую часть. %hdet и подушка. Указанные средства крепления
трафарета регулируются по направлению к диафрагме и по углу относительно нее, а также аналогично
регулируются при регулировке трафарета на цилиндре. Вышеуказанные и другие особенности конструкции
будут подробно описаны ниже. Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано,
можно обратиться к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим некоторые возможные варианты
осуществления изобретения.
На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — вид, частично в разрезе и частично в проекции, части ротационного
трафаретного копировального аппарата, в котором воплощено изобретение 75, причем этот вид выполнен
приблизительно по линии 1-1 на Фиг. 2; Фиг. 2 — вид сверху на тот же аппарат; Фиг. 3 — радиальный разрез
цилиндра, выполненный по линии 50 3-3 на Фиг. 2, на котором показана площадка и трафарет, закрепленные
на цилиндре; Фиг. 4 — повторение части Фиг. 3, но с изображением зажимного устройства в отведенном или
освобожденном положении; Фиг. 5 — поперечный разрез концевого фрагмента площадки и ее крепежной
пластины, выполненный по линии 5 5 на Фиг. 10; Фиг. 6 — поперечный разрез части цилиндра, выполненный
по линии 6-6 на Фиг. 2; Рис. 7 — это поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 на рис. 6; рис. 8 — это
поперечный разрез детали, выполненный по линии 9-9 на рис. 6; рис. 9 — это вид сбоку чернильной
подушечки с ее концевыми крепежными пластинами, причем цифра 9 обозначает центральную часть
подушечки, которая отломана; Рис. 10 представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий
скользящее крепление одного из пальцев, который располагается под передним краем листа бумаги.
Аналогичные обозначения относятся к аналогичным частям на всех видах чертежей. Как показано на
чертежах, копировальный аппарат включает цилиндр 105, боковые пластины или стенки 1 и 2, соединенные
вместе и удерживаемые на месте перфорированной диафрагмой 3, причем стеночные пластины снабжены
кулачками 4 для управления другими частями аппарата. Внутри цилиндра и за диафрагмой 3 расположен
закрытый отсек 5, а чернильный желоб 6 подвешен внутри этого отсека, жестко закрепленный на валу 7,
вокруг которого вращается цилиндр 115. Цилиндр поддерживается соответствующими боковыми
кронштейнами 8 и 9, а вся чернильная подушечка 10 размещена над диафрагмой 3; Поверх которого
помещается трафаретный лист 11. Когда необходимо нанести чернила на подушечку, желоб 6 наклоняется
путем нажатия внутрь и покачивания рукоятки 12, закрепленной на валу 121, который соединен с концом вала
7 с помощью муфт 71 и 91, имеющих штифтовое и пазовое соединение, как показано на рисунке 19. Цилиндр
может вращаться любым удобным способом, например, рукояткой 13, и во время этого вращения чернила,
пролитые из желоба на диафрагму, будут смывать чернила с подушечки. Чтобы отделить подушечку,
оператор берет пластину 14 за задний край подушечки и отсоединяет эту пластину от устройств 23. Затем
оператор отклеивает подушечку от цилиндра, и затем, вращая цилиндр так, чтобы пальцы 21 были
направлены вниз, оператору достаточно просто опустить другой конец подушечки, и она автоматически
отделится от пальцев 21. полностью освободиться от машины. При установке подушки выполняются те же
операции, но в обратном порядке, то есть оператор захватывает пластину на заднем конце подушки и
перемещает подушку, чтобы установить переднюю пластину в зацепление с пальцами 21. Затем он
предпочтительно вращает цилиндр и одновременно опускает лист, чтобы уложить его на диафрагму, а затем
зацепляет заднюю пластину 14 с устройствами 23. Как станет ясно, оператор может сделать все это, не
захватывая никакую часть подушки, кроме пластины на заднем крае подушки.
Поскольку чернила не должны попадать на эту пластину, пальцы оператора будут чистыми от чернил.
Трафаретный штифт 25 имеет обычные отверстия для петель и может крепиться к крючкам 26,
расположенным на пластине 27, которая регулируемо установлена между боковыми стенками цилиндра.
Каждый конец пластины 27 крепится к рычагу 30, например, заклепками 31, которые проходят через
удлиненные пазы 32 в неподвижной поперечной балке 33, прикрепленной своими концами к стенкам цилиндра
1 и 2.
Винт 34 установлен в задней части каждого рычага 30 и находится в резьбовом зацеплении с кронштейном 35,
закрепленным на поперечной балке 33 на каждом конце. Таким образом, поворачивая винт 34,
расположенный рядом со стенкой цилиндра 1, можно регулировать положение соседнего конца пластины 27
относительно соседнего конца диафрагмы. Аналогично, регулируя винт 34, расположенный рядом со стенкой
цилиндра 2, можно регулировать положение соответствующего конца пластины 27 относительно соседнего
края диафрагмы.
Правильно отрегулировав оба винта 34, трафаретный лист, закрепленный над кнопками 115, может быть
установлен на диафрагме в наиболее подходящее положение. Для того чтобы оператор мог легко
определить, правильно ли выровнены трафаретный штифт и лист относительно цилиндра 120, каждый рычаг
30 имеет заостренный палец 36, загнутый над кронштейном 35, и каждый кронштейн имеет соответствующую
индикационную метку 37, благодаря чему оператор, отмечая относительное положение этих пальцев
относительно 125 меток 37, может легко определить, параллельна ли пластина 27 и крючки на ней концу
диафрагмы, и может выполнить эту регулировку, регулируя рычаги 30 130, раздвигая их и проникая в
чернильную подушку. Когда цилиндр остановлен диафрагмой в верхнем положении, чернила капают с нее
обратно в желоб 6.
Конструкция цилиндра и средства нанесения чернил, кратко описанные выше, являются предметом
предыдущего патента №.
243,071, и никаких претензий на то же самое не предъявляется. Как лучше всего показано на рис. 9,
чернильная подушка представляет собой лист подходящего материала, к каждому концу которого
прикреплена металлическая крепежная полоска 14. Каждая крепежная полоска постоянно прикреплена к
листу способом, лучше всего показанным на рис. 5, то есть путем сначала складывания края пластины
пополам с краем листа между ними, а затем складывания этой сложенной части еще раз таким образом,
чтобы закругленный край 15 одной из складок пластины выступал за край 16 пластины. При таком
расположении лист 10 не соприкасается с острыми краями пластины, а упирается в закругленный край 15 и,
таким образом, надежно удерживается без опасности быть разрезанным или разорванным. Каждая пластина
14 снабжена парой перфораций 17, позади которых расположены конические смещенные части 18, которые
служат для направления пластин в зацепление с зацепляющими пальцами или крючками, установленными на
цилиндре. Поскольку пластины 14 одинаковы, лист может Лист можно переворачивать один в один на другом
конце цилиндра, и периодическое переворачивание листа позволяет продлить срок его службы.
На переднем конце диафрагмы, поперек цилиндра, расположена пластина 20 (рис. 3 и 7), на которой
закреплены два зубца или пальца 21, расположенные таким образом, чтобы входить в зацепление с парой
перфораций 17 на одной из пластин 14 подушки. На заднем конце диафрагмы поперек цилиндра проходит
стержень 22, расположенный таким образом, чтобы конец ткани подушки был частично обернут вокруг него,
при этом край пластины 14' входит в зацепление под стержнем.
Пара элементов 23 (фиг. 3) шарнирно установлены на барабане, каждый элемент 23 имеет ряд крюков 24,
которые могут выборочно взаимодействовать с одним из отверстий 17 задней пластины 14 подушки, чтобы
надежно удерживать этот конец подушки на цилиндре. Наличие ряда крюков 24 позволяет компенсировать
провисание, если барабан растянется.
Для устранения такого люфта достаточно лишь задействовать нижний палец 24 одного или обоих устройств
23 в перфорации пластины 14.
Благодаря такому расположению, чернильную подушечку можно легко и быстро снять с машины, не пачкая
руки оператором. Установите ее в такое положение, чтобы каждый палец 36 находился в том же
относительном положении относительно соответствующей ему метки 37, что и палец другой руки
относительно ее соответствующей метки. Каждая рука 30 также имеет палец 38, согнутый под кронштейном
35, чтобы взаимодействовать с пальцем 36 и обеспечивать направляющую для каждой руки на каждом
кронштейне.
На каждой стенке 1 и 2 установлен штифт 40, на одном конце которого шарнирно закреплен рычаг 41,
имеющий на своем конце паз 42, через который проходит болт 43, закрепленный на стенке цилиндра и
имеющий шайбу и гайку 44, благодаря чему рычаг 41 может быть зафиксирован в отрегулированном
положении на цилиндре. Рядом со штифтом 40 рычаг 41 имеет эксцентриковый штифт 45, который шарнирно
поддерживает рычаг 46. Верхние части 47 рычагов 46 выступают в сторону диафрагмы.
Между этими верхними частями 47 и жестко закрепленной к ним находится пластина 48, имеющая ту же
кривизну, что и периферия диафрагмы. Пластина 48 имеет скошенный край 49. Этот край может быть прижат
к дополнительному скошенному краю 50, расположенному на смежном крае диафрагмы 3, или отведен от
него, за счет вращения рычагов 46 вокруг шпильки 45.
Между противоположными рычагами 46 проходит стержень 51, который также закреплен на них. В центре
этого стержня находится один конец 52 шарнирного соединения 53, а другой конец 54 шарнирного соединения
вращается на штифте 55, установленном на паре кронштейнов 56, которые смонтированы на верхней части
чернильной камеры цилиндра. Шарнирное соединение снабжено выступом 57 для облегчения его
выдвижения или складывания.
К нижней стороне пластины 48 прикреплен угловой кусок листового металла с фланцами 60, закрепленными
на пластине 48, и стенкой 61, на концах которой приварены фланцы 62 к частям 47 противоположных рычагов
46. Стенка 61 имеет вырезы 63 (фиг. 2) для крючков 26, конструкция которых такова, что когда пластина 48
зажимается к диафрагме, части стенки 61, прилегающие к крючкам, перемещают трафаретный фрагмент 25
на крючки 26 до того, как трафаретный лист будет зажат между скошенными краями 49 и 50.
Принцип работы вышеупомянутого зажимного устройства следующий: При креплении чернильной подушки и
трафаретного листа к аппарату зажимное устройство должно находиться в отведенном положении, как
показано на рис. 4. Трафаретная подушка фиксируется путем зацепления пальцев 21 за перфорации 17
пластины крепления подушки 14. Затем подушка аккуратно укладывается на диафрагму, а ее
противоположный конец закрепляется крепежными устройствами 23 описанным выше способом.
Трафаретный лист с прикрепленной подложкой затем крепится к аппарату путем зацепления его конца за
крючки 26. Затем трафаретный лист аккуратно укладывается на подушку. Если необходима регулировка
трафаретного листа, крючки регулируются путем манипулирования винтами 70 34 описанным выше способом.
Затем оператор берет палец 57 и надавливает на него внутрь, к цилиндру. Это приводит к выдвижению
рычажного механизма 583 и одновременно 75 заставляет пластину 48 перемещаться ребром к прилегающий
край диафрагмы и, наконец, плотно прижать к краю диафрагмы, чтобы надежно зажать подложку и трафарет
между этими 80 краями. Однако, прежде чем будет произведено это плотное зажимание, элемент 61 войдет в
зацепление с остатком трафарета и зафиксирует его на крючках 26. Функция рычагов 41 заключается в том,
чтобы поднимать или опускать поверхность пластины 48 так, чтобы она всегда была немного выше
трафарета, независимо от износа шарниров или производственных дефектов.
После того, как трафарет был зафиксирован с прикрепленной к нему подложкой под углом 90 градусов и
прокладкой на этом конце диафрагмы, подложку трафаретного листа можно легко и быстро оторвать вдоль
лезвия ножа, расположенного на конце пластины 48, которая зафиксирована под углом 95 градусов. Как
указывалось ранее, верхняя поверхность пластины 48 немного приподнята над поверхностью трафаретного
листа, так что во время работы машины эта пластина будет принимать удары от ролика 100 градусов, а также
будет защищать трафаретный лист от трения об этот ролик.
На заднем крае пластины 48 расположены два выступающих вниз 65-х выступа, на которых закреплен болт
66. От каждого конца болта 66 отходит стержень 67, другой конец которого шарнирно закреплен на одном из
рычагов 46 и снабжен поврежденным кольцом 68, к которому прижимается пружина 110 69, благодаря чему
стержень удерживается в одном из двух положений вращения на рычаге 46 и болте 66. Каждый стержень 67
имеет направляющую 70 для регулировки, и к каждой направляющей прикреплен рифленый обычный палец
115 71, который может быть установлен между трафаретом и листом, на котором будет производиться
печать, для удержания листа для зацепления обычным штифтом для выброса листа (не показан). Эти пальцы
со стержнями 120 67 могут поворачиваться, позволяя размещать их напротив или вдали от трафаретного
листа.
На заднем конце диафрагмы расположена подвижная пластина 75, имеющая на кромке с 125 стороны пару
выступов 76 и 77. К выступам 76 и 77 прикреплена скоба 78, а на противоположной стороне скобы 78,
напротив выступа 76, закреплен рычаг 79 двугранной балки, верхняя часть которой 80 выступает на 130
259,172 259,172 5 поперек цилиндра, а рычаги 79 шарнирно соединены со стенками цилиндра, как показано на
рисунке 81. Детали 76, 78 и 79 соединены штифтом 82.
Между выступами 77 проходит стержень 83, центр которого соединен с концом 84 тумблерного механизма 85.
На другом конце 86 этот тумблер установлен на штифте 87, опирающемся на два кронштейна 88,
прикрепленных к верхней части чернильной камеры. Этот тумблер имеет палец 89 для управления им.
Пружина 90 намотана вокруг штифта 82, и ее противоположные концы входят в зацепление с поперечной
планкой 80 и стержнем 83.
Эта пружина помогает прижать пластину 75 к диафрагме. Передние концы упоров 78 имеют углубления для
размещения стержня 22, тем самым создавая точку опоры, вокруг которой вращается пластина 75, когда
рычаг приближается к полностью выдвинутому положению, и заставляя конец пластины 75 плотно и надежно
прижимать подушку и трафарет к диафрагме.
Направляющий элемент удобно закреплен на одной из стенок цилиндра, а ролик установлен снаружи
прилегающего зубца 78 и скользит по поверхности направляющего элемента. Эта поверхность
предпочтительно имеет такие средства, как углубление для фиксации ролика, когда пластина 75 находится в
полностью втянутом положении.
Принцип работы зажимного механизма на этом конце диафрагмы следующий: Предположим, что чернильная
подушка и трафаретный лист должны быть зафиксированы на цилиндре в положении, показанном на рисунке
3, и что необходимо, например, заменить или снять трафаретный лист. В этом случае оператор просто берет
за рычаг 89 и вытягивает его наружу из цилиндра, тем самым складывая рычаг и перемещая пластину 75 в ее
втянутое положение. Как уже упоминалось, когда рычаг находится в полностью сложенном или втянутом
состоянии, он может удерживаться, например, роликами на упорах 78, расположенными в углублениях,
предусмотренных для них в соответствующих направляющих элементах.
После выполнения необходимой замены пластину 75 можно перевести из втянутого положения в переднее
или зажимное положение (см. рис. 3), взяв за рычаг 89 и повернув его так, чтобы выдвинуть рычажный
механизм. Во время этого движения рычажного механизма передний край пластины 75 перекрывает
прилегающий край диафрагмы, чернильную подушку и трафаретный лист на ней. Это движение
сопровождается движением поворотных рычагов 79 и продолжается до тех пор, пока дальнейшее движение
этих поворотных рычагов не будет предотвращено контактом упоров 78 со стержнем 22. Затем дальнейшее
выдвижение рычажного механизма приведет к тому, что пластина 75 будет поворачиваться на стержне 22
таким образом, что задний край пластины поднимется, а передний край будет плотно прижат к диафрагме и
плотно зажмет чернильную подушку и трафаретный лист между пластиной и диафрагмой.
Зажимной механизм на каждом конце диафрагмы может быть собран в 75 составных блоков перед установкой
в машину. Например, детали 41, 46, 48 и 51 могут составлять один блок. Детали 27 и 33 и детали,
установленные на них, могут составлять другой блок. 80 Если стенки цилиндра 1 и 2 имеют обычные фланцы
100, то для обеспечения возможности крепления этих узлов к машине фланцы 100 могут быть срезаны, как
показано на рисунке 101. Это позволит 85 установить узлы в их правильное положение между стенками
цилиндра. Затем эти срезанные участки могут быть заполнены съемными вставками 102 и 103, которые могут
быть съемно закреплены на 90 стенках цилиндра, например, винтами 104. Одна из вставок 102 может, при
желании, нести обычную кривошипную кнопку 106, используемую для соединения цилиндра с автоматическим
приводом обычным способом. 95 Вставки 103 предпочтительно являются цельными с вышеупомянутой
направляющей. члены.
Для обеспечения надлежащей балансировки цилиндра к его стенкам могут быть прикреплены противовесы
107.
На рисунке также изображен усовершенствованный сальник и уплотнение. Он включает в себя корпус 110
(рис. 1) вокруг штока 7, имеющий резьбу на внешнем конце 105, как показано на рисунке 111, и проходящий
через боковую стенку 112 закрытой чернильной камеры 5. Внутри внутреннего конца корпуса 110 находится
уплотнение 113 вокруг штока 7, а к концу этого уплотнения 110 прилегает втулка 114. Гайка-колпачок 115,
навинченная на конец корпуса 110, упирается во внешний конец втулки 114, благодаря чему, завинчивая эту
гайку, втулка 114 может быть прижата внутрь к 115 уплотнению 113, создавая таким образом равномерное
давление на уплотнение и обеспечивая герметичное вращательное крепление цилиндра и корпуса 110 на
штоке 7. Крышка сальникового уплотнения 115 может быть зафиксирована в 120 отрегулированном
положении с помощью упругой планки 123 (рис. 1). 2, который крепится к противовесу 107 и имеет прямой
конец, расположенный вдоль прямой стороны крышки. Поскольку стержень упругий, его можно 125 отогнуть от
крышки при необходимости регулировки.
На противоположной стороне цилиндра стенка 1 имеет втулку 116, и эта стенка удерживается на месте на
кронштейне 8 с помощью 130 259,172 короткого вала 117, который может быть зафиксирован с помощью
установочного винта 118, ввинченного в кронштейн S и имеющего стопорный выступ 119, входящий и
выходящий из кольцевого углубления 120 в валу 117, чтобы предотвратить или исключить отсоединение вала
117 от стенки цилиндра 1 и снятие цилиндра с его опор.
Предпочтительно, пружина 121 упирается в рифленую ручку 122 винта 118.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259173A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
СПЕЦИФИК ПАТЕНТА 59 173 Дата Конвенции (Франция): 3 октября 1925 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 1 февраля 1926 г. № 2822/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зажим для хранения банкнот и других подобных предметов.
Я, Крист Ли Н. Гросс, проживающий по адресу: авеню дю Буа, 21, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание зажимов для хранения банкнот и других подобных
предметов, отличающихся простотой конструкции и высокой эффективностью в использовании.
Зажим согласно изобретению состоит из проволоки, согнутой таким образом, чтобы образовать две
перекрещивающиеся части, которые могут эластично зажимать между собой банкноты или другие подобные
незакрепленные листы.
Изобретение также распространяется на множество других особенностей, описанных ниже, и на их различные
комбинации.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны зажимы, соответствующие изобретению, на которых:
фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно перспективный вид и план зажима согласно изобретению; фиг.
3 представляет собой сечение такого зажима по линии 3-3 на фиг. 1; фиг. 4 представляет собой боковой вид
зажима, зажимающего пачку банкнот; фиг. 5 и 6 представляют собой соответственно фронтальный вид и план
модификации изобретения; фиг. 7 представляет собой фронтальный вид зажима, изображенного на фиг. 5 и
6, закрытого на пачке банкнот; фиг. 8 и 9 представляют собой соответственно фронтальный вид и план второй
модификации изобретения.
Фиг. 10 представляет собой вид с торца такой второй модификации, закрытой на пачке банкнот; фиг. 11 и 12
представляют собой, соответственно, вид спереди и с торца другой зажимной скобы согласно изобретению
45. Фиг. 13 показывает вид спереди и с торца модификации изобретения.
На рисунках 1i и 15 представлены, соответственно, фронтальный вид и план другого модифицированного
зажима; 50 на рисунке 16 представлен разрез такого модифицированного зажима вдоль линии 15-15 на
рисунке 14.
На фиг. 17 и 18 показаны, соответственно, передняя и задняя проекции другого зажима согласно изобретению
55. На фиг. 19 и 20 показаны, соответственно, передняя и торцевая проекции зажима, показанного на фиг. 17
и 18, установленного на пачке банкнот. Зажим, показанный на фиг. 1-4, представляет собой скобу 60,
Соседние файлы в папке патенты