Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4599
.pdf
Полотно упаковочного материала, подаваемое поперек пути пакета, расположено таким образом, что верхний
торцевой клапан, при складывании вниз нагревательным элементом вертикального штабелера, выступает за
нижнюю поверхность пакета.
После опускания подвижной платформы боковой тяговый механизм перемещается внутрь. 25.9165 Полная
левая часть: 17 июля 1926 г.
Завершено: 7 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
t R 9 259,165 и складывает продолжение последнего торцевого клапана к прилегающей поверхности пакета.
Указанный зажим может быть сконструирован таким образом, чтобы взаимодействовать с нижней стороной
пакета и прижимать ее вверх, тем самым сжимая боковые стороны оболочки таким образом, что когда
проклеенные торцевые клапаны пакета будут закреплены нагревателем, пакет будет находиться в сжатом
состоянии, а когда давление будет снято, упругость оболочки притянет торцевой край по всей длине
оболочки, обеспечивая тем самым чрезвычайно аккуратную отделку торца пакета.
Загиб последнего торцевого клапана, который сложен на задней стороне пакета, легко захватывается
большим пальцем человека, открывающего пакет 2 (и образует большой язычок, за который можно оторвать
упаковочный материал от внутреннего пакета).
Внутренний пакет, помимо указанной этикетки, может быть снабжен отличительной надписью, привлекающей
внимание получателя к способу извлечения внешней упаковки из пакета.
Следует отметить, что, хотя изобретение ранее было описано со ссылкой на внешнюю обертку для пачки
сигарет типа «слайд-энд-шелл», оно тем не менее может использоваться для изготовления сигаретных
контейнеров U-образной формы с блочным концом.
При необходимости, вместе с упаковочным материалом, может быть помещена цветная бумажная полоска,
которая будет обернута вокруг пакета по центру и может содержать инструкции для пользователя о том, как
снять внешнюю упаковку.
Следует понимать, что упомянутая выше подвижная платформа может быть настроена таким образом, чтобы
ее движение вверх выравнивало нижнюю часть одного пакета с верхней поверхностью поступающего пакета,
так что каждый пакет прижимает выдвижной клапан предыдущего пакета к своей поверхности.
Когда выдвижной клапан одного упакованного пакета складывается на его нижнюю сторону, D. При
поступлении следующего пакета необходимо предусмотреть средства для его поддержки в нижней части
штабелера. Предпочтительно это осуществляется с помощью затвора, который, по мере опускания
платформы, перемещается внутрь и входит в зацепление с пакетом, в то время как следующий поступающий
пакет складывает выдвижной клапан указанного пакета.
Датировано 6 февраля 1926 года.
Джозеф Т. Шевлин, дипломированный патентный поверенный, Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, = SX8,
представитель заявителя, 4,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке сигарет или связанные с ней.
Я, официант Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S E 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному контейнеру для изделия блочной формы или партии
изделий блочной формы, и, в частности, к контейнеру с U-образным торцом, изготовленному из листа бумаги
таким образом, что две стороны и дно контейнера образуются путем складывания листа в U-образную форму,
а торц контейнера закрывается путем складывания двух боковых складок и двух широких торцевых клапанов
один на другой.
Настоящее изобретение представляет собой бумажный контейнер U-образной формы с блочным торцом,
описанный выше, характеризующийся тем, что крайний широкий клапан расположен таким образом, чтобы
проходить по всей длине контейнера и вниз по следующей прилегающей 90-процентной поверхности.
При упаковке товаров все чаще используется внешняя оболочка из тонкой прозрачной бумаги. Так, при
упаковке сигарет принято обертывать обычный пакетик с сигаретной трубкой и оболочкой внешней оболочкой
из тонкой прозрачной бумаги. Было обнаружено, что при обертывании сигаретных пачек часто образуется
неглубокое углубление на конце пачки, прилегающем к концу внешней оболочки, которую необходимо
закрыть, что делает крайне сложным склеивание боковых складок и широких торцевых клапанов внешней
оболочки таким образом, чтобы они выглядели аккуратно и были практически герметичными.
В спецификации № 255937 при упаковке сигарет предлагается переместить задвижку относительно корпуса
таким образом, чтобы две задвижки плотно прилегали друг к другу на конце внешней оболочки, которая
должна быть герметично закрыта.
Следует понимать, что такая обертка невозможна в случае упаковок табака, где концы упаковки вдавлены
внутрь, образуя неглубокие углубления. Целью настоящего изобретения является создание внешней
бумажной упаковки, которая может автоматически оборачиваться вокруг упаковки табака или подобного
товара, и при этом обеспечивать аккуратное запечатывание упаковки без необходимости вдавливания
широких торцевых клапанов и боковых складок в углубления упаковки.
Кроме того, следует отметить, что в тех случаях, когда широкие торцевые клапаны герметично скреплены на
конце упаковки способом, описанным в Спецификации №...
255,937, Часто такие упаковки настолько плотно приклеиваются утюгом к торцу пакета, что снять внешнюю
оболочку с трудом, тогда как в случае с внешней бумажной упаковкой, изготовленной в соответствии с
настоящим изобретением, выступающая часть широкого торцевого клапана может быть лишь частично
приклеена к поверхности упаковки, что, следовательно, позволяет поднять язычок, образованный
выступающей частью торцевого клапана, для отрыва внешней упаковки от находящегося внутри предмета.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 3.5 На фиг. 1 и 2
изображены два перспективных вида контейнера U-образной формы с торцевым блоком, изготовленного из
тонкой прозрачной обертки, предпочтительно прямоугольной формы.
На рис. 3 показано возможное воздействие камеди 440 на торцевой клапан контейнера, при этом торцевой
клапан не выступает за край и не спускается по одной из сторон контейнера, а на рис. 4 показаны различные
точки, в которых торцевой клапан может быть герметично прикреплен к контейнеру.
Контейнер с U-образным торцом автоматически формируется из бумажной обертки прямоугольной формы,
предпочтительно способом и средствами, описанными в спецификации № 259094.
Упаковка складывается в форме буквы «U» вокруг изделия или группы изделий, подлежащих упаковке, таким
образом, что стороны буквы «U» имеют неравную длину, а боковые края упаковки выступают за боковые
грани изделия.
Выступы 2 и 3 торца блока или нижней части 1 "U"-образной формы загнуты вдоль двух боковых поверхностей
изделия, а выступы 4 и 5, а также 6 и 7 элементов 12 "U"-образной формы загнуты вниз и вверх так, чтобы
перекрывать друг друга и плотно прилегать к боковым поверхностям изделия. Выступ 4 прикреплен клеем к
выступу 6, а выступ 5 прикреплен аналогичным образом к выступу 7, образуя контейнер с блочным торцом в
форме буквы "U", открытый с одного конца. Свободные концы 8 и 9 боковых поверхностей контейнера загнуты
внутрь под прямым углом к боковым поверхностям изделия и образуют два широких торцевых клапана 10 и
11, которые создают натяжение широких боковых поверхностей 12 контейнера.
Широкий торцевой клапан 10 короче широкого торцевого клапана 11, и поэтому он складывается на боковые
складки 8 и 8 (G 9), после чего окончательный широкий торцевой клапан 11 складывается поперек торца
контейнера, а его продолжение 14 затем складывается на широкую поверхность 12 контейнера, прилегающую
к нему. Окончательный широкий торцевой клапан 11 может быть припаян к широкому торцевому клапану 10 в
одной или нескольких точках вдоль торца контейнера, например, в точках 15, или продолжение 14 может быть
припаяно к широкой поверхности 12 в точках 16. Однако, если необходимо, линия клея 17 может проходить
вдоль линии, которая является линией пересечения между торцом и широкой поверхностью контейнера.
Обращаясь к рис. 3, на котором изображен U-образный контейнер с торцом весом 9 фунтов, свободный конец
которого не выступает за пределы прилегающей поверхности контейнера, можно заметить, что линия
герметизации торца привела к его деформации — это распространенный дефект. Однако в случае, когда
торцевой клапан загнут вниз на одну из поверхностей контейнера (рис. 4), он состоит из двух прямоугольных
секций 11 и 14, которые благодаря своему прямоугольному расположению обеспечивают сопротивление
деформации.
Таким образом, видно, что согласно пункту 110 настоящего изобретения боковые складки и широкие торцевые
клапаны могут быть загнуты поверх конца контейнера без приложения какого-либо давления в направлении
продольной оси контейнера. Если на одном конце изделия имеется небольшое углубление, то последний
широкий торцевой клапан 11 плотно натягивается поперек конца изделия и загибается вниз вдоль его
широкой поверхности 12. Когда изделие представляет собой, например, пачку сигарет или упаковку табака,
его можно слегка сжать во время упаковки, и, используя естественную упругость, после того, как последний
широкий торцевой клапан натягивается поперек конца контейнера и загибается вниз на одну широкую
поверхность, чтобы обеспечить его натяжение поперек конца контейнера, 130-3 259,165. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
совершил, я совершил.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259166A
[]
SEO 9-е издание,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 6 октября 1925 года.
259,166 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве) 9 августа 1926 г. № 19633 26.
Полное техническое задание принято 7 октября 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ очистки фосфатидов.
Я, Герман Боллман, проживающий по адресу: Альстердамм, Гамбург, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу очистки фосфатидов.
Удаление горьких веществ и других нежелательных ароматизаторов, растворенных в указанных фосфатидах,
извлекаемых из растительных веществ, например, масличных семян, таких как соевые бобы или другие
бобовые, путем выщелачивания смесью спирта и бензола и отделяемых от основной массы масла путем
обработки паром, сопряжено со значительными трудностями. До сих пор это осуществлялось путем
обработки фосфатидов подходящими растворителями, в частности ацетоном и спиртом. Однако удаление
растворителей из обрабатываемых веществ вызывало очень большие трудности, и, кроме того, потери
растворителя были значительными, поскольку необходимые этапы операции приходилось проводить в
вакууме.
Согласно данному изобретению, установлено, что полная очистка эмульсии, состоящей из всех фосфатидов,
нейтрального масла, свободных жирных кислот, горьких веществ и других нежелательных ароматизаторов
вместе с водой, может быть осуществлена без использования органических растворителей, если смесь,
выделенная из основной массы масла, например, путем центрифугирования, перегоняется при пониженном
давлении воздуха.
Таким образом, вода, содержащаяся в фосфатидах, в сочетании с горькими веществами и другими
компонентами, негативно влияющими на вкус, такими как, например, свободные жирные кислоты,
перегоняется, и, по-видимому, разложения фосфатидов не происходит.
Если количества воды в обрабатываемой смеси недостаточно для полного удаления нежелательных
ароматических веществ, то перед перегонкой в смесь добавляют воду или во время перегонки подают пар.
В тех случаях, когда можно использовать смесь фосфатидов, растворимых в спирте, и фосфатидов,
нерастворимых в спирте, и когда количество оставшегося масла не имеет значения, например, в качестве
добавки к маргарину, очищенные таким образом фосфатиды могут быть использованы без дальнейшего
удаления масла.
Полученные таким образом фосфатиды состоят из фосфатидов, растворимых в спирте (лецитин),
фосфатидов, труднорастворимых в спирте, и фосфатидов, нерастворимых в спирте. Если необходимо
разделить все фосфатиды на различные классы, их растворяют в крепком спирте, нагретом примерно до 60
градусов Цельсия, нерастворившиеся компоненты отделяют, а раствор подвергают фракционному
охлаждению.
Следующий пример послужит иллюстрацией того, как изобретение может быть реализовано на практике:
Фосфатиды, выделенные из соевых бобов, вместе с сопутствующими веществами, составляющими до 25 %
от общего количества воды, нагревают в вакуумном аппарате до 60 градусов Цельсия.
Горькие вещества, свободные жирные кислоты и другие субстанции, оказывающие негативное влияние на
вкус, перегоняются вместе с паром. Если количества воды, содержащейся в исходном материале,
недостаточно для достижения желаемого эффекта, воду добавляют перед перегонкой или пар подают во
время перегонки.
Оставшийся продукт имеет чистый вкус и может быть использован в этом виде в производстве маргарина,
масла, свободных жирных кислот, горьких субстанций и других вредных ароматизаторов. Однако, если
необходимо отделить вещества от основного количества масла, смеси фосфатидов, а затем подвергнуть
смесь, содержащую нежелательные ароматизаторы, дистилляции под пониженным давлением 40.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 августа 1926 г. № 20,189/26, f 1. Заявка принята: 7 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся инжекторов отработанного пара.
Мы, Ричард Дэвид Меткал и Джеймс Цитоксо Н. Мерси А. Лр., оба подданные Великобритании, и оба из
компании Injector Works, Ромили, графство Честер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инжекторам, работающим на отработанном паре, в которых для работы
инжектора, когда отработанный пар недоступен, используется подача пара, давление которого снижено
примерно до атмосферного.
В выхлопных форсунках указанного выше типа вход отработанного пара перекрыт (при отсутствии
отработанного пара) клапаном, приводимым в действие поршнем или клапаном, к которому поступает
рабочий пар через ручное управление, как описано в описании нашего предыдущего патента №.
223,983.
Наше настоящее изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию клапана, который
автоматически закрывает вход отработанного пара, если форсунка работает с паром, давление которого
снижено до низкого уровня, и отработанный пар недоступен, что предотвращает подачу отработанного пара к
форсунке, когда ее работа не требуется, и что клапан поддерживается в открытом или промежуточном
положении, когда требуется работа форсунки с использованием отработанного пара.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой разрез, а Рисунок 2 —
план разреза выхлопной форсунки с установленным на ней усовершенствованным клапанным механизмом.
На рисунке 3 представлен разрез в увеличенном масштабе части выхлопной форсунки, демонстрирующий
модифицированную конструкцию клапана.
lЦена 11-l 599,167. Одинаковые буквенные обозначения на всех трех изображениях указывают на одни и те же
детали.
Конструкция форсунки выпуска отработавших газов, изображенная на рисунке, аналогична той, что описана в
нашем предыдущем патенте, упомянутом ранее. a) — это вход для пара отработавших газов, c) —
дополнительный вход для пара, через который поступает пар, способствующий повышению давления подачи
форсунки, b) — вход для дроссельной заслонки с паром, подключенной к источнику низкого или около
атмосферного давления для работы форсунки, когда пар отработавших газов недоступен, d) — вход для
воды.
Выпускной клапан e установлен на штоке 60 /, проходящем через направляющие на каждом конце; клапан
приспособлен для установки на одно из двух седел g и h.
Внутри цилиндра i в патрубке подачи пара на входе в инжектор 65 находится поршень j, который
приспособлен для опоры на конец штока f, чтобы предотвратить закрытие выпускного клапана e на седле h
под давлением отработанного пара, поступающего в a и 70 в инжектор. Когда поршень находится в конце
своего рабочего хода, он упирается в гайку k, которая предотвращает прохождение или утечку пара вдоль
штока j. Пар подается в цилиндр 75 i из регулирующего фитинга, не показанного на рисунке, посредством
соединения n (см. рисунок 2).
Действие клапана e следующее: Предполагая, что форсунка должна работать с отработанным паром из
канала a (80), оператор подает рабочий пар в цилиндр i так, чтобы поршень j перемещался относительно
седла на гайке k в показанное положение. Клапан e смещается с седла g в показанное положение под
действием отработанного пара (85), так что этот пар может поступать в форсунку. Если отработанный пар
присутствует в a и форсунка не требуется для работы, пар отводится из цилиндра i через регулирующий
фитинг 90 (не показан), и клапан e смещается под действием 1 t i A, g 2 на седло h, предотвращая таким
образом прохождение пара через форсунку и его выход через переливные каналы.
Если форсунка должна работать от пара, давление которого снижено до низкого или приблизительно
атмосферного уровня, поскольку отработанный пар недоступен, клапан e будет прижат к своему седлу g
давлением пара внутри форсунки, что предотвратит выход пара из форсунки через канал a.
В конструкции, показанной на рисунке 3, неподвижный направляющий шток o поддерживается седлом
клапана g, а клапан e имеет втулкообразный выступ /, к которому прижимается поршень j для описанной выше
цели.
Хотя деталь j изображена в виде поршня, ее можно заменить клапаном, который закрывается, упираясь в
седло гайки k при подаче пара в деталь i.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июня 1926 г. № 20365126.
X. Завершено. Принято к публикации: 7 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
259,168 Усовершенствованная одежда для съемных лотков с вращающимися плоскими хлопковыми
карточками.
Я, Эдвин Граф, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Цюрхерштрассе, 2-57, Рапперсвиль,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В известной конструкции съемников вращающихся плоскочесальных машин одна половина чесального
штифта встроена в основание, а другая, или рабочая половина, выступает над основанием, причем обе части
расположены под углом к вертикали, а колено находится на поверхности основания.
Целью настоящего изобретения является съемное полотно для вращающихся плоских хлопковых чесальных
машин, которое должно подходить для длинноволокнистого хлопка и не рваться.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем встраивания штифтов на глубину одной трети их длины
под обычным углом около 160° в фундамент, при этом две трети длины выступают над фундаментом под
углом, не превышающим 180° от вертикали.
Сконструированная таким образом тканая ткань может быть установлена на расстоянии 3/1 000 дюйма от
барабана, что обеспечивает очень эффективное снятие ткани.
Одновременно с этим исключается застревание длинных, пригодных для прядения хлопковых волокон ниже
колена чесальных штифтов.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, где на фиг. 1 представлен
продольный разрез картонной оболочки, а на фиг. 2 показан штифт в боковой и передней проекциях.
Каждый из изогнутых штифтов 2 вбит в основание 1 на одну треть; то есть нижняя часть 3 вбита до колена 4.
Оставшиеся две трети штифта, то есть от колена 4 до кончика 6, выступают из основания 1 под углом 180
градусов к вертикали, как это обычно бывает в хлопчатобумажной чесальной одежде, и образуют рабочую
часть штифта. Эта выступающая часть обладает такой степенью эластичности, что длинные волокна не
рвутся при снятии одежды. Часть штифта, вбитая в основание 1, образует обычный угол 160 градусов с
вертикали.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1925 г. № 20623/26 259169. Заявка принята: 29 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Я, Стэнли Альфред Л. О'Ки, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Суррей-стрит, 5 и 7,
Портсмут, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям весовых устройств, имеющих весовой механизм и
опорную планку или планки для обеспечения параллельного движения механизма.
Настоящее изобретение относится к самоходным весовым машинам, и в частности к равнолопастным
угольным весам или подобным устройствам, в отношении которых изобретение будет проиллюстрировано на
примере конструкции, которая будет описана ниже.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма защиты кромок ножей
весов и подшипников от износа, когда весы не используются или во время транспортировки весов.
26 Согласно настоящему изобретению, предлагается механизм разгрузки кромок ножей, включающий
продольный вал, способный к вращению, и средства на нем, с помощью которых кромки ножей чаш для
взвешивания сначала разгружаются путем перемещения их подшипников, а затем средние кромки ножей
разгружаются путем перемещения балки, передаваемого через кромки ножей чаш для взвешивания.
Для облегчения или обеспечения возможности установки в машину механизма разгрузки, опорные ножки
удобно и выгодно снабжены рамной конструкцией, расположенной симметрично относительно средней
продольной плоскости машины, так чтобы обеспечить зазор для установки в этой плоскости указанного
продольного вала.
На прилагаемых чертежах изображена установка для добычи угля, описанная в моей спецификации №
258932, с воплощением настоящего изобретения в ней.
Рис. 1 — вид спереди, а рис. 2 — вид с торца. a обозначает прочную прямоугольную раму, b, b' — две балки,
каждая с тремя острыми кромками c, c', c, балки жестко связаны между собой или отлиты целиком и находятся
на некотором расстоянии друг от друга, d, dl — масштабные пластины 56, каждая из которых опирается на два
опорных элемента с острыми кромками, e, el — вертикальные опорные ножки f, f — рамной конструкции с
плоскими концами для установки опорных пластин с острыми кромками jl, j2 и p — двурычажная стяжная
балка. Детали (i, g, f, j2 и g относятся более подробно к моей параллельной заявке, пронумерованной выше.
В показанной машине точка опоры балки расположена немного ниже центра тяжести балки.
Ножки рамы, j, / позволяют установить продольный вал k в торцах рамы машины. На этом валу k расположены
кулачки, 1, 11, которые вращаются вокруг оси вала k, чтобы заходить в пазы t b, m' на нижней стороне чаш d, d
1 и поднимать их, тем самым уменьшая износ лезвий окалины. Пазы m, m и рабочие концы кулачков 1, 11 76
взаимодействуют, удерживая чашки в поднятом положении.
Для вращения вала k на одном конце вала закреплена рукоятка, которую можно удерживать в положении
«включено» или «выключено», расположив ее таким образом, чтобы она защелкивалась в фиксирующих
пазах o, ol в уголке p или подобном изделии на соответствующем конце рамы a.
В процессе работы полуоборот на 8 М рукоятка N освобождает лезвия ножей c' и es за счет подшипников e,
при этом el поднимается из них. Полный оборот рукоятки в положение, показанное пунктирной линией,
освобождает лезвие ножа c, при этом балка 9 (приподнимается корпусом за дно пазов e 3, зацепляющихся с
основаниями лезвий ножей cl и 0.
Из вышеизложенного видно, что все рабочие кромки ножей в верхней части весового аппарата отсоединены
от подшипников или не контактируют с ними, и части аппарата удерживаются или фиксируются в этом
положении в жестком состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/j ' Дата подачи заявки: 20 сентября 1926 г. № 23181/26 Oomplete' Принято: 7 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве рубашек или аналогичных изделий.
Я, Мюррей Лессер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 152 A, Бич 24-я улица,
Эджмер, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Моё изобретение связано с рубашками и поясами.
и блузки, и в частности, относится к средству регулировки длины рукавов изделия.
Были предложены варианты с рядом застежек вдоль рукава для регулировки длины, но они оказались
недостаточно практичными для успешного использования. Общая цель моего изобретения состоит в том,
чтобы обеспечить средства регулировки, включающие использование ряда застежек вдоль рукава и одной
застежки, расположенной на основной части рубашки или аналогичного предмета одежды и зацепляемой
одной или другой из ряда застежек на рукаве для регулировки длины последнего, и расположенной и
расположенной таким образом, чтобы эффективно укорачивать рукав при натяжении, избегая при этом
перетягивания или натяжения рукава, а также таким образом, чтобы она была скрыта в обычном положении
рукава рубашки.
Сущность моего изобретения, его отличительные особенности и преимущества станут ясны по мере
дальнейшего описания.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью данного описания, при этом следует
понимать, что чертежи представляют собой лишь иллюстрацию одного из примеров изобретения.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид рубашки, воплощающей мое изобретение, с поднятым
рукавом и иллюстрирующий одежду в надетом виде; Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид в
вертикальном разрезе, снятый через подмышку; Рисунок 3 представляет собой детальный перспективный
вид, показывающий вентилируемую форму используемого элемента застежки 5 (При осуществлении моего
изобретения в соответствии с приведенным примером я закрепляю элемент застежки 10, показанный здесь
как гнездовой элемент кнопки и расположенный вдоль боковых швов 11 рубашки А. Для взаимодействия с
элементом застежки 10 я предусматриваю множество элементов застежки 12 вдоль внутреннего бокового шва
13 рукава рубашки А.
Размещая неподвижные застежки и ряд регулировочных застежек 12 таким образом, чтобы они
располагались с внутренней стороны рукава на одной линии с подмышками рубашки, достигаются два важных
результата: - Когда рукав рубашки захватывают, чтобы приложить усилие 65 для поднятия рукава до нужной
длины, а затем застегивают, на рукав в отрегулированном положении ощущается минимальное напряжение.
Рукав свободен от напряжений или натяжений, отличных от напряжения рукава, когда он не удерживается
таким образом, собранным элементами застежки, так что рукав естественно свисает и не оказывает
необычного давления или напряжения на руки владельца ни в одной точке или вдоль какой-либо заданной
линии. Кроме того, размещая неподвижные застежки на основной части рубашки под подмышками и
располагая регулировочные элементы 12 вдоль соответствующих линий, регулировочные элементы рукава
рубашки 80 скрыты. Таким образом, расположение застежек в описанных местах делает практически
осуществимыми регулировочные элементы общего характера, указанные выше, для изменения длины рукава
рубашки 85.
Следует особо отметить на рисунке 3, что каждый из крепежных элементов 12 имеет сквозные
вентиляционные отверстия, обеспечивающие вентиляцию рукава 90° в области подмышки.
Хлавинг теперь подробно описал и установил характер моего изобретения. _ _ 259,170 ? Что касается этого и
того, каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259171A
[]
час
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Австрия): 3 октября 1925 г. Z, Дата применения (в Соединенном Королевстве): 5
ноября 1925 г. № 27872/25.
Полная версия принята к публикации: 7 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Соседние файлы в папке патенты