Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4596
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств для экструзии вязких, пластичных или полужидких материалов, а
также связанные с ними разработки.
Я, Крэрлз Уильям Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Куинс-роуд, 146, Уотфорд,
графство Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппаратам для экструзии вязких, пластичных или полужидких материалов в целом и,
в частности, резины.
При работе с такими материалами, как сырой каучук, возникают значительные трудности при заполнении
бункеров, содержащих каучук, из-за его прочности и вязкости, и целью настоящего изобретения является
преодоление трудностей, возникающих при экструзии подобных материалов.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, в котором часть материала срезается из основной
массы и частично экструдируется, при этом экструдированный материал, в свою очередь, отделяется от
срезанной части после экструзии.
Изобретение также включает в себя устройство, как указано в предыдущем абзаце, включающее емкость, в
которой вращающийся и возвратно-поступательно-вращающийся элементы совместно взаимодействуют для
выдавливания указанного материала через отверстие в указанной емкости.
Изобретение также заключается в усовершенствованном устройстве, описанном или указанном ниже.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве
примера, один из вариантов исполнения, и на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в
разрезе, Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный через центр Рисунка 1 под прямым углом к
нему, и Рисунок 3 и 4 показывают детали устройства.
На каждом конце гнезда a снабжено торцевой крышкой b, имеющей подшипники d, в которых установлен вал
c, обеспечивающий его свободное вращение. Вал c снабжен пазом e, в котором расположен элемент f,
скользящий в этом пазу. Элемент f снабжен выступами g на своих концах.
которые направляются по кулачковым направляющим hl, предусмотренным в торцевых крышках b, так что
элемент f совершает возвратно-поступательное движение, а также вращается при вращении вала c. В
соответствии с формой, показанной на рисунке 60 1, дно приемника имеет полукруглую форму, а кулачковые
направляющие h I, по которым вращаются выступы g, g, имеют круглую форму.
Подшипники d, которые фиксируют вал c, эксцентрично расположены относительно траектории кулачка lb.
Вал c снабжен элементом или лезвием j, расположенным перпендикулярно пазу e и элементу f, когда он в
него помещен. Длина лезвия j определяется в зависимости от количества экструдируемого материала и
может быть изогнута на рабочей стороне для обеспечения легкого потока материала. Вращающийся и
возвратно-поступательный элемент f также снабжен в центре одной стороны выступом или лезвием k,
имеющим два небольших выступа l, по одному на каждом конце, на которых установлен нож m, так что сзади
остается паз или отверстие. Ширина выступа k значительно меньше ширины приемника a, и пространства по
обе стороны от этого выступа k снабжены блоками n, по одному с каждой стороны указанного выступа k,
которые закреплены на Емкость, а, и имеют углубление, которое плотно окружает вал, c 9 2599119 a 259,119.
Вал, c, приводится в движение любым подходящим способом, например, ремнем или зубчатой передачей, а в
центре дна емкости предусмотрено отверстие, o, I, через которое экструдируется материал.
При желании отверстие может быть расположено в любой другой части гнезда или в торцевых крышках, при
условии, что оно взаимодействует с лезвием j и элементом l.
Принцип действия аппарата следующий: вал c медленно вращается в направлении стрелки, а элемент f
посредством выступа g, направляемый по траектории кулачка h, совершает возвратно-поступательное

движение в пазу e вала c. По мере опускания выступа k часть материала срезается с основной массы с
помощью двух кромок блоков n, 2 (), взаимодействующих с выступом k, подобно действию ножниц.
Количество срезанного таким образом материала ограничено между выступом j, жестко закрепленным на
валу c, и выступом k на элементе. Если из-за уменьшения этого пространства вследствие эксцентриситета
вала c материал выдавливается через отверстие o, то когда элемент k, несущий нож m, находится над
отверстием o, нож m отсекает материал, который был выдавлен из той части, которая находится между
лезвием j и выступом k, и которая ранее была отделена от основной массы материала в емкости a.
Развитие траекторий кулачка, h, в значительной степени зависит от степени эксцентриситета вала, c; таким
образом, в некоторых случаях может использоваться круговая траектория, описанная выше, в этом случае
элемент, f, будет выполнен таким образом, чтобы его ширина была приблизительно равна измерению
кратчайшей хорды, образованной по окружности, проходящей через центр вала, c.
При необходимости можно сформировать и другие траектории движения кулачка, чтобы нож на
возвратно-поступательном элементе работал в непосредственной близости от стенки приемника.
Пути вращения выступов g могут быть отделены от самого контейнера, так что эти выступы не будут
ограничены основной массой материала в контейнере, или, при желании, могут оставаться незащищенными.
Они также могут быть снабжены роликовыми или аналогичными подшипниками для облегчения вращения
возвратно-поступательного элемента.
Торцевые крышки b могут быть регулируемыми по бокам гнезда, так что расстояние вала c от отверстия o
может быть отрегулировано.
Блоки n могут иметь различную форму, что позволяет изменять количество материала, выдавливаемого при
каждом обороте вала c.
При желании на элементе f могут быть предусмотрены вилкообразные выступы, которые помогут
проталкивать материал к изогнутой части емкости, чтобы он мог быть выдавлен через выступ k.
Любую форму или измерительную камеру можно заполнить с помощью описанного выше аппарата.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1926 г. № 7962/26 2599120. Заявка принята: 7 октября 1926 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания.
Я, Я. А. И. Омир Трнка, проживающий по адресу: Затек С, 55, Прага, Чехословакия, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
В двигателях внутреннего сгорания с воздушным охлаждением цилиндров, используемых на движущихся
транспортных средствах и в самолетах, вредный эффект возникает из-за того, что воздух постоянно
поступает с одной и той же стороны цилиндра, в то время как противоположная сторона и соответствующая
часть поршня недостаточно охлаждаются. В случае маломощных двигателей неравномерное охлаждение
лишь приводит к снижению экономичности работы двигателя, но препятствует использованию воздушного
охлаждения в больших двигателях, где тепловой эффект значительно больше пропорционально объему
цилиндров.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более равномерного и эффективного воздушного
охлаждения, и изобретение состоит в том, чтобы ребристый цилиндр имел открытую с торца облицовку,
которая может вращаться относительно внешнего, охлаждаемого воздухом корпуса цилиндра и удерживается
во вращении двигателем, так что теплообмен будет равномерно распределяться как по облицовке, так и по
поршню.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез усовершенствованного цилиндра и
трансмиссионного механизма для вращающейся облицовки, а на фиг. 2 — поперечный разрез цилиндра.
Цилиндр c двигателя внутреннего сгорания с воздушным охлаждением оснащен (40) обычным способом
ребрами или жабрами, которые обеспечивают теплообмен между цилиндром и наружным воздухом.
Воздух поступает в цилиндр в направлении стрелки на рис. 2, и часть цилиндра, заключенная в угол a, будет
охлаждаться в меньшей степени, чем части вне его. Для выравнивания охлаждающего эффекта и
поддержания равномерной температуры по всей камере сгорания, цилиндр 50, согласно настоящему
изобретению, снабжен открытой с обоих концов облицовкой r, которая вращается относительно него и
удерживается во вращении двигателем. Для этой цели облицовка 5,5 снабжена зубчатым ободом z, который
зацепляется с шестерней 1, закрепленной на одном конце вала, а другая, коническая шестерня k на том же
валу, находится в зацеплении с коническим колесом p, которое закреплено на коленчатом валу 60 h
двигателя. Цилиндр c соединен с картером коленчатого вала посредством уплотнительных колец S и d,
которые прерываются для размещения шестерни l. Оболочка 1 i закрывает шестерню 61 и примыкает к
окружающим элементам.
Вставка r также может использоваться для управления впускными и выпускными каналами цилиндра, в этом
случае его вращение определяется в соответствии с ходом поршня 70°.
Мне известно, что двигатели внутреннего сгорания оснащены различными типами золотниковых клапанов,
которые в одном случае представляют собой открытый цилиндр, расположенный между стенками
двухстенного ребристого цилиндра двигателя и подверженный частичному вращательному движению, но
недостаточному для того, чтобы оказывать какое-либо влияние на охлаждение. В другом случае клапан
устанавливается, как футеровка, внутри ребристого наружного корпуса и удерживается во вращении
двигателем. Этот клапан также образует головку цилиндра, так что он должен поддерживаться на наружном
корпусе с помощью шарикоподшипников. В еще одном случае цилиндр и его поршень удерживаются во
вращении вокруг своих осей для управления впуском и выпуском за счет взаимодействия с наружным
неподвижным корпусом, который окружает часть 90 цилиндра.
Моя конструкция отличается от них тем, что открытая с торца гильза цилиндра вращается между поршнем и
цилиндром W_ 259,120, который имеет ребристую поверхность по всей длине для обеспечения равномерного
теплообмена вдоль и вокруг всего цилиндра, при этом, поскольку гильза имеет открытый с торца, она не

подвергается осевой нагрузке и не нуждается в поддержке шарикоподшипников.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
