Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4558
.pdf
На рисунке 6 показан вид сбоку, демонстрирующий работу данного прибора.
В конструкции, показанной на рисунках 1–4, объединенные вершина и фланец изготовлены из единой
заготовки 1 из подходящего материала, такого как волокно, картон, целлулоид или любой другой подходящий
материал, и включают в себя вершину 2 и фланец 3.
Фланцевая часть 3 разделена на ряд выступов 4 прорезями 5, количество которых может изменяться по
желанию. Центральный язычок может быть шире остальной части, чтобы предотвратить растрескивание
вершины посередине. Щели 5 могут заканчиваться частично круглыми расширениями 6.
При необходимости любую часть фланца 3 можно срезать или исключить.
Пустая цифра 1 может быть смещена вдоль пунктирной линии 7 для облегчения сгибания язычков.
При необходимости внутренняя поверхность фланца 3 может быть снабжена полосой войлока или другого
материала перед тем, как вершина и фланец будут вставлены в колпак.
На верхней части фланца посередине центрального выступа может быть предусмотрена небольшая
V-образная или другая выемка 8 для обозначения центра.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 6, вершинная и фланцевая части 2 1) и 3 аналогичны показанным
на рисунке 1, и эти части прикреплены к головной части 9, к концам которой прикреплены ленты 10, причем
ленты 10 снабжены пряжками для сена или другими средствами, с помощью которых они могут быть
соединены вместе. 4. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258360A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1925 года. № 15,965/25.
CompleteLeft: 22 марта 1926 г.
Завершено: сентябрь. 20, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2589360 Усовершенствования в механизме управления электрическими конденсаторами и другими
приборами.

Мы, компания WILKINS & WnRIGIHT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Utility Works, Kenyon Street, Birmingham, County of Warwick, и Джон
Генрих Бернард Хьюитт, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к механизму
управления электрическими конденсаторами или другими приборами и может быть применено к
конденсаторам, обычно используемым в беспроводных аппаратах и включающим одну или несколько
неподвижных пластин и одну или несколько подвижных пластин, причем подвижные пластины установлены на
шпинделе таким образом, что их можно вращать для перемещения из положения между неподвижными
пластинами в положение, в котором они выступают в большей или меньшей степени за пределы неподвижных
пластин, и наоборот.
В аппаратах такого типа уже предлагалось предусмотреть два приводных элемента: один воздействует
непосредственно на шпиндель подвижных пластин, а другой предназначен для управления подвижными
пластинами посредством редуктора для очень точной регулировки.
Настоящее изобретение применимо к данному типу устройств и имеет своей целью обеспечить улучшенную
или упрощенную конструкцию зубчатой передачи, которая проста в изготовлении и сборке, работает с
минимальным люфтом и обеспечивает большое передаточное отношение.
Согласно настоящему изобретению, на перемещаемом шпинделе закреплена каретка CPrice l-J, снабженная
планетарными колесами или их эквивалентами, взаимодействующими с диском или колесом, которое
является частью редуктора или предназначено для привода от него.
Для того чтобы приводимый в движение шпиндель можно было регулировать путем перемещения основного
рабочего элемента 45, который воздействует на него непосредственно, не затрагивая редуктор, необходимо,
чтобы либо редуктор, либо планетарная передача представляли собой фрикционный привод или
односторонний привод, и при реализации настоящего изобретения либо редуктор, либо планетарная
передача могут работать с трением или представлять собой односторонний привод, при этом другая
шестерня является положительной.
Предпочтительно, чтобы планетарный редуктор работал за счет трения, а держатель, закрепленный на
шпинделе подвижных пластин (или другом приводном шпинделе), мог быть снабжен шариками или роликами
с гладкими или рифлеными поверхностями.
В одном из вариантов конструкции, где изобретение применяется к рабочему механизму конденсатора и
расположено на верхней стороне панели, через которую проходит шпиндель подвижных пластин, мы
устанавливаем концентрично со шпинделем и закрепляем на панели диск 70 из листового металла.
На выступающей части шпинделя, над этим диском, закреплен установочным винтом или иным способом с
помощью выступа или кольца, под которым находится держатель, образованный рядом радиальных рычагов,
несущих шарики или ролики.
Каждый шарик или ролик может быть установлен между верхним и нижним рычагами, которые могут быть
изготовлены из тонкого упругого листового металла.
Над несущим элементом, на воротнике или выступе, свободно закреплен диск относительно большого
диаметра, снабженный по периметру большим количеством зубьев с малым шагом.
Эти зубья входят в зацепление с небольшой шестерней, установленной на штифте, вращательно
закрепленном в пружинной пластине с прорезью по периферии диска, который закреплен на верхней части
панели. Конструкция такова, что пружинная пластина оказывает внутреннее давление, удерживая шестерню в
зацеплении с зубьями диска.
Пружинная пластина с прорезями изогнута таким образом, что в ней образуются частично круглые
углубления, в которых размещается штифт, но которые не полностью его охватывают, а шестерня,
установленная или сформированная на штифте, располагается в прорези пружинной пластины.

Диск, свободно закрепленный на кольце или выступе, опирается на верхние части шариков или роликов,
перемещаемых несущим механизмом.
Свободно закрепленный вокруг воротника или втулки, над зубчатым диском, находится шариковый упорный
элемент, который может быть выполнен из двух шайб из листового металла, между которыми установлены
шарики, причем верхняя шайба имеет ряд радиальных выступов, загнутых в положение, направленное вверх.
Втулка или выступ, закрепленный на шпинделе подвижных пластин, снабжен укороченной частью над этим
шариком, на который свободно устанавливается циферблат.
Циферблат нажимается вниз и оказывает давление на шариковый упор, который, в свою очередь, прижимает
зубчатый диск к шарикам или роликам в держателе.
Это давление вниз создается основным рабочим элементом, который привинчивается к верхнему концу
шпинделя подвижных пластин, упираясь в верхнюю часть втулки или выступа, и оказывает давление на
циферблат, которое передается на шариковый упор и на зубчатый диск.
Штифт, несущий зубчатую шестерню или соединенный с ней, снабжен рабочей ручкой, которая представляет
собой элемент точной регулировки.
При необходимости периферия пластины, закрепленной на верхней стороне панели, может быть снабжена
выступом, охватывающим или частично закрывающим периферию зубчатого диска, а также может быть
снабжена загнутым вверх выступом, предназначенным для образования индекса циферблата.
В процессе работы, при вращении основного рабочего элемента, зубчатый диск и шестерня не
перемещаются, поскольку шарики или ролики в держателе скользят между нижней стороной зубчатого диска и
верхней поверхностью неподвижного диска на верхней части панели.
Однако, если повернуть ручку точной регулировки, зубчатый диск будет вращаться со значительно меньшей
скоростью, и эта скорость дополнительно снизится, поскольку движение будет передаваться на шпиндель
подвижных пластин через держатель шариков или роликов, при этом шарики или ролики вращаются вокруг
своих центров, двигаясь вокруг шпинделя, что приводит к дальнейшему снижению передаточного отношения
примерно в соотношении один к двум.
Датировано 12 июня 1925 года.
Харольди Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и юридическая фирма Essel Chambers, Чансери-лейн, 88190, Лондон, W.C. 2.
8(0 -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в механизме управления электрическими конденсаторами и другими приборами.
Мы, компания WILIINS & WRIGHT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Utility Works, Kenyon Street, Birmingham, County of Warwick, и Джон Хеберт Х. Витт,
подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления электрическими конденсаторами или другими
приборами, приспособленными для регулировки с помощью вращающегося рабочего шпинделя, и может быть
применено к конденсаторам типа, обычно используемого в беспроводных аппаратах, включающим одну или
несколько неподвижных пластин и одну или несколько подвижных пластин, причем подвижные пластины
установлены на шпинделе таким образом, что их можно вращать для перемещения из положения между
неподвижными пластинами в положение, в котором они выступают на большее или меньшее расстояние от
неподвижных пластин, и наоборот.

В связи с конденсаторами указанного типа уже было предложено предусмотреть два управляющих элемента:
один воздействует непосредственно на шпиндель подвижных пластин, а другой предназначен для управления
подвижными пластинами посредством редуктора для очень точной регулировки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной или упрощенной конструкции
зубчатой передачи, которая проста в изготовлении и сборке, работает без люфта и обеспечивает большое
передаточное отношение.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем механизм управления для электрических конденсаторов
и других инструментов, включающий шпиндель или подобное устройство, подлежащее приводу, основной
приводной элемент, надежно соединенный со шпинделем, и вторичный приводной элемент, фрикционно
соединенный со шпинделем, причем указанный вторичный приводной элемент выполнен в виде планетарного
держателя, планеты которого входят в зацепление с диском или колесом, приводимым в движение через
редуктор вторичным приводным элементом для выполнения точной регулировки.
Для того чтобы приводимый в движение шпиндель можно было регулировать путем перемещения основного
рабочего элемента, который непосредственно воздействует на него, не затрагивая редуктор, необходимо,
чтобы либо редуктор 3-5, либо планетарная передача работали с трением, и при реализации настоящего
изобретения либо редуктор, либо планетарная передача могут работать с трением, причем другая передача,
если это предпочтительно, будет работать с трением, но это не обязательно.
Предпочтительно, чтобы планетарный редуктор работал за счет трения, а держатель, закрепленный на
шпинделе подвижных пластин (или другом приводимом в движение шпинделе), мог быть снабжен шариками
или роликами с гладкой или рифленой поверхностью.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид нашего усовершенствованного рабочего механизма, установленного на месте.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же объекта в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунках 4 и 5 представлены перспективные виды, демонстрирующие некоторые из составных частей.
В конструкции, показанной на рисунках 1-5 прилагаемых чертежей, где изобретение применяется к рабочему
механизму конденсатора 1, расположенному на верхней стороне панели 2, через которую выступает
шпиндель 3 на подвижных пластинах, мы концентрично с шпинделем и закрепленным на панели диском из
листового металла 4.
Диск 4 имеет центральное резьбовое отверстие аналогичного диаметра, как у обычной резьбовой втулки или
выступа 5, который обычно выступает через отверстие в панели 75 и в который ввинчивается крепежная
гайка; диск 4 приспособлен для навинчивания на выступ 5 и, таким образом, зажимает конденсатор и
механизм управления на панели. 80 На выступающей части шпинделя над этим диском 4 закреплен
установочный винт 6 или иным способом выступ или кольцо 7, под которым находится держатель 8,
образованный рядом радиальных рычагов 9, несущих шарики или ролики 85 10.
Каждый шарик или ролик 10 установлен между верхней и нижней разнесенными частями рычагов, которые
выполнены из тонкого упругого листового металла, при этом часть верхней и нижняя поверхности шариков
или роликов выступают через отверстия, образованные в них.
В нижней части выступа или воротника 7 имеется часть 11 уменьшенного диаметра, которая служит для
размещения листового металлического держателя 95 8, причем держатель установлен на нем таким образом,
чтобы он мог свободно вращаться относительно него, преодолевая трение, вызванное выступами 12,
выдавленными из держателя 8 и взаимодействующими с выступом 7. 100 Вместо элементов 12 могут быть
предусмотрены радиально выступающие пальцы, изогнутые вниз таким образом, что они образуют

пружинные пальцы, которые опираются на шайбу подходящего диаметра 105, закрепленную на элементе 11.
Несущий элемент удерживается на месте на выступе с помощью шайбы 13 и выступающего обода или
фланца, образованного на конце выступа.
1
10 Над несущим элементом и на кольце или выступе 7 свободно установлен диск 14 относительно большого
диаметра, снабженный большим количеством зубьев 15 с малым шагом по периферии. Эти зубья 15 входят в
зацепление с небольшой шестерней 16, установленной на штифте 17, вращательно закрепленном в
подпружиненной поворотной пластине 18, расположенной вблизи периферии диска, которая закреплена 120
над панелью. Конструкция такова, что подпружиненная пластина оказывает внутреннее давление, удерживая
шестерню в зацеплении с зубьями диска. Пластина 18 прижимается внутрь с помощью С-образной пружины
19, при этом пластина шарнирно закреплена в точке 20 и имеет выступающую вверх часть 21, которая
частично окружает шестерню 16 с внешней стороны. Шестерня 16 шарнирно закреплена в отверстиях,
образованных в нижней части пластины, и во внутреннем выступе 22, образованном на части 21, которая
проходит через паз, образованный по периферии диска 4.
Небольшая пружина 23 используется для удержания шестерни 16 в нужном положении внутри подшипников в
поворотной пластине 18.
Диск 14, свободно закрепленный на кольце или выступе 7, опирается на верхние части шариков или роликов
10, установленных на несущем элементе 8.
Свободно закрепленный вокруг воротника или вала, над зубчатым диском 14, находится шаровой упорный
элемент, изготовленный из двух металлических шайб 24 и 25, между которыми установлены шарики 26,
причем верхняя шайба 2.3 имеет ряд радиальных выступов 26", которые изогнуты в слегка наклонное вверх
положение.
Нижняя шайба 24 соединена с верхней шайбой посредством выступающих выступов 27, образованных на
нижней шайбе и загнутых для зацепления с внутренней периферией шайбы 25.
В нижней шайбе предусмотрены отверстия (не показаны), позволяющие шарикам или роликам выступать
наружу, при этом верхняя поверхность шариков входит в запрессованную канавку 28, образованную в верхней
шайбе.
Втулка или выступ 7, закрепленный на шпинделе подвижных пластин, снабжен уменьшенной частью 99 над
-.35, на которую свободно надавил шарик, и на которой установлен циферблат 30.
Верхняя часть этой секции 29 имеет резьбу и вмещает рабочую ручку 31, которая надежно удерживает
циферблат в положении -00. Пальцы 26', образующие пластину 25 перед установкой на опорный диск 4,
предпочтительно изогнуты таким образом, чтобы имитировать конус, при этом центральная часть,
установленная в нужном положении, оказывает направленное вниз усилие на зубчатый диск 14 и выступы или
ролики. 10 поддерживается внутри несущего элемента 8, при этом периферия пластины удерживается в
канавке, образованной :-50 в диске или пластине 4. Таким образом, между указанными выше компонентами
возникает значительное трение, что обеспечивает отсутствие люфта, в то время как конденсатор может
управляться обычным способом 565 с помощью ручки управления 31, не вызывая вращения шестерни
точного управления 16 зубчатым диском 14.
Предпочтительно, чтобы сопротивление трения между держателем 8-60 и нижней стороной выступа на
ступице 7 было немного меньше, чем сопротивление трения между шариками 10 и диском 4 и зубчатым
диском 14, благодаря чему шарики 10 не будут вращаться :5 во время нормальной работы конденсатора с
помощью ручки управления 31.

Штифт 17, на котором установлена или с которым соединена зубчатая шестерня 16, снабжен рабочей ручкой
32, которая является элементом управления точной регулировкой.
По периметру пластины или диска 4, закрепленного над верхней стороной панели, имеется выступающий
вверх выступ 33, который окружает или частично закрывает периметр зубчатого диска, и он может быть
снабжен пальцем 34, предназначенным для образования указателя циферблата.
В процессе работы, при вращении основного рабочего элемента, зубчатый диск и шестерня не
перемещаются, поскольку шарики или ролики в держателе остаются неподвижными.
Однако, если повернуть ручку точной регулировки, зубчатый диск будет вращаться со значительно меньшей
скоростью, и эта скорость дополнительно снизится из-за того, что движение передается на шпиндель
подвижных пластин через держатель шариков или роликов, причем шарики или ролики вращаются вокруг
своих центров, двигаясь вокруг шпинделя, что приводит к дальнейшему снижению передаточного отношения
примерно в соотношении один к двум.
Легко понять, что, хотя мы показали и описали рабочий механизм для использования с конденсатором
воздушного диэлектрика, наше изобретение не обязательно ограничивается им, поскольку такой рабочий
механизм может использоваться и с другими типами конденсаторов, в которых ряд пластин прижимается к
промежуточным элементам из слюды или другого диэлектрика, а также может быть одинаково хорошо
применен к другим широко используемым приборам, в которых требуется точная регулировка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
