Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4558
.pdf
Эти элементы крыла жестко прикреплены к основному элементу 3 с помощью уголков или подобных
крепежных устройств и снабжены аналогичной обивкой, как и обивка основного элемента. Указанные
элементы крыла 5, 70 и 6 имеют преимущественно прямоугольную форму со скругленными углами и крепятся
к основному элементу 3 таким образом, что они расположены под прямым углом к нему, причем верхняя
сторона каждого из них находится на одном уровне с верхней стороной элемента 3, как показано на рисунке 1.
Очевидно, что элементы крыла и 6 могут быть выполнены заодно с основным элементом 3 путем сгибания
листового металла или другого материала соответствующей формы.
На задней плоской стороне мягкой части 8 имеется полоса из материала 7, предпочтительно аналогичного
обивочному материалу указанной части 3, которая 85 имеет ту же ширину, что и остальная часть 1, и которая
предназначена для того, чтобы проходить через верхнюю часть кресла и свисать в вертикальном положении
позади него, как показано на рисунке 2. Нижний край 00 этой полоски материала загибается и сшивается,
образуя подгиб 8 для крепления деревянной или, предпочтительно, металлической планки 9. Из приведенного
выше описания видно, что a95 таким образом я предлагаю эффективное и удобное средство для надежной
фиксации подголовника на верхней части кресла, дивана, кушетки и тому подобного.
Для обеспечения гибкости нижней части изделия 100, удерживающего подголовник (материал 7), край может
быть заполнен мелкими свинцовыми шариками 10, как показано на рисунке 4, или другим подходящим
гранулированным материалом. 105 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258351A
[]
--' 1,'1 1
j (;- ; - "-) nI BU r. 1 r--i , 1 - - ---I 2 3 0 CT. 192G
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 18, 1925 год. № 15, 775 1125.
П. дж. 11 февраля. 3, 1926. № 31001,126, Один полностью сохранившийся экземпляр; 76 марта 1926 г.
Полный текст принят: 20 сентября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15775, 192,5 гг. н.э.
Усовершенствования в области или относящиеся к упрочняющим элементам для сапог и туфель, способу их
изготовления и приспособлениям для этого.
1,
Компания BAIRD -IACDO-XALD, британский субъект, из завода Krux Works, Блаби, недалеко от Лестера, с
полным правом заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к упрочняющим материалам для ботинок и туфель, а также к способу и аппарату для их
изготовления, и имеет в своем применении источник, который будет объяснен ниже.
1
Изобретение касается усилителей типа, состоящего из слоя диоксида титана, соединенного с усилителем,
применимым к усилителям, которые необходимо нагревать или иным образом размягчать перед
использованием, а также к тем, которые не требуют предварительной обработки. Это изобретение касается
также пальцев ног и будет рассмотрено со ссылкой на такие усилители. Следует понимать, что оно также
подходит для усилителей для вставок, носков, ботинок и туфель, всех видов обуви! (f ille intention is ast of t lic1
s.1)ereferred tilat ()]I(. or lliore of its 1's(it';11,1 11lickilessto ol)\.1;1it slich 1.1d---0 oil Ille wilside of ille upper.
I"o", Ille of a toe 1 1 i P1111', ',; fiable, after the upper has been hisled. to forin a across 1(e, of the work especially ill
turn-shoe 15-M'k alld ill work haviii.--lipper lilaterial.
1 «Воздушный свет, настоящее изобретение 11 ct 'ller. из упомянутого 's forDied with a illill projectillf). C(I,,.e
который не связан с упрочнением. и 411 который является мягким 1) 1 i a])I e it 1: L 1 c 1 - 1 a Указанный
угорь--,).e предписывается путем создания одного или нескольких составных мочалок шире, чем другие или
другие птицы, применяющие stliVeiiiii,). a-ent onli- to that area of the 4,5 n cl lar-e laver or lavers whell will be bp
covered [;v the other laver or lavers, or to walk ales less chin t'lie -ashore',is will leave a inar-inal part or a strip
alonone or inore sides unrented. 1,'or 50 example, the real. ed-ge of.1 toe plify or fineer ina may be constitutes h.
projectin.' untreated portion of oil(! из слоев или проект Inver inav все катятся вокруг статьи 'pro.le(,tiii'(' часть
1111- 5A treae(l. При необработанном 1 никане, к которому не применяется жесткое вещество (,, часть).
В большинстве случаев для целей изобретения (Ill.,; изобретение 1) создать промежуточный или
абсорбирующий слой, который пропускает, например, 60 сти,,фиенин,, иледиани, больше, чем Ill., цент или
oitfei. слои так, чтобы Ill-Port'. listhereld h11.111llw ]масло 01, желаемый тонкий гибкий zii)(1 мягкий из плитки
изделия. 66 Цель включает в себя метод (11') и средства для ребер жесткости Ille, соленые? iicilio(l lit ap the
stiffettingi(,(iitto pl ' 1, 1 he desired area of the;lijil 70 a plying. blitz oilier (it.
Что впитывается. 1he sliffellors b.:t liiti(l metliod 1 11-названная первая масляная сторона, 1.e имеют ilil'ellllll(-r
агент ill(] , покрывающий. appphed, индицирует 75, затем будет siiiillit.1,- Irealed масло на внешней стороне.
Аппарат a (.blind lo 111c, часть ol, большой лейки не указан предпочтительно, sits(, ns a 0.ui(If'io pi,01)C1, 01,
2589351 лейки, которые должны быть нанесены на большую лейку после обработки.
Простая конструкция устройства, используемого в жидкостном методе, состоит из защитной пластины плоской
формы, например, вырезанной из листового материала. Большой слой укладывается на стол, верстак или
другую опору, на которую устанавливается защитный слой, закрывающий участки, не требующие обработки, и
оставляющий открытой ту область, которая будет принимать гель, который затем наносится кистью или
другим способом, после чего меньший покрывающий слой укладывается на обработанную область и
разглаживается, при этом защитный слой служит направляющей для наносимого слоя. Затем защитный слой
удаляется. Большой слой с прикрепленным к нему меньшим слоем наносится сверху, защитный слой
прикладывается к поверхности таким образом, чтобы она оказалась сверху, и операция повторяется для
обработки этой стороны изделия.
Защитный кожух или шаблон может иметь форму трафарета или полосы для ручного использования
описанным способом, или же он может быть шарнирно закреплен на основании, блоке или столе, так что его
можно поднимать для установки и извлечения подтяжки. В удобной конструкции такого варианта исполнения
защитный кожух или трафарет шарнирно прикреплены к блоку или основанию, которое имеет определенную
форму или снабжено направляющими, позволяющими разместить большой слой в правильном положении,
пока защитный кожух поднят, так что, когда защитный кожух опускается на указанный рычаг, он открывает
желаемую область для нанесения упрочняющего агента и защищает, покрывая, краевую часть, которая
должна оставаться необработанной.
Изобретение включает в себя любую форму устройства, состоящего из блока или держателя для приема и
позиционирования слоя и защитного кожуха, перемещающегося в нужное положение и обратно для
описанной цели. Защитный кожух может приводиться в действие (в одном направлении) пружиной или грузом.
Или же защитное покрытие может состоять из ведра, пластин или трафаретов, соединенных шарнирно или
иным образом соединенных между собой, или таким образом связанных между собой, чтобы
обрабатываемый слой можно было разместить и удерживать между ними, так чтобы желаемая область на
обеих сторонах слоя была открыта для обработки, а краевая часть была защищена между пластинами.
Валик можно обрабатывать кистью, при этом сначала наносятся защитные слои с одной стороны, а затем
только с другой, или же обе стороны обрабатываются одновременно путем погружения защитного устройства
в гасящий агент или пропускания его между валиками.
Такое устройство может иметь ручку для манипулирования (и может содержать таблетки или другие средства
для размещения рычага между пластинами).
Двухпластинчатый трафарет или защитная пленка, образующая держатель для описанного выше слоя, может
использоваться в сочетании с резервуаром и быть выполнена в виде ползунка, например, через прорезь в
резервуаре; ползунок выдвигается и открывается для приема слоя, а затем вдавливается для перемещения
слоя в затвердевающий агент или между валиками. Заслонка может быть съемной, а может и не быть
съемной из резервуара.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 17 июня 1925 года.
Э Н. ЛЬЮИС И ТАЙИ,ОРИ, дипломированный патент,агенты.
Офис адвоката на Берридж-стрит, Лестер, представляет интересы заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3100, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для изготовления усилителей для сапог и туфель.
Я, Дэвид Бэрд Макдональд, подданный Великобритании, владелец завода «Крукс», Блаби, недалеко от
Лестер-авеню, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к аппарату для изготовления жестких вставок для ботинок и туфель и представляет собой
модификацию аппарата, описанного в спецификации, прилагаемой к моей заявке № 1.
15,775 с 1925 года.
Устройство, являющееся частью предмета предыдущего патента, включает в себя резервуар, снабженный
защитным кожухом или держателем в виде скользящего элемента, предназначенного для перемещения через
щель в резервуаре и между роликами, с целью нанесения упрочняющего вещества на слой или компоненты
упрочняющего элемента. 100 В модификации, составляющей настоящее изобретение, устройство,
обладающее вышеупомянутыми особенностями, сконструировано таким образом, чтобы приводиться в
действие силой тока и работать автоматически, то есть, ползун 105 приводится в движение механически для
перемещения слоев или компонентов вспенивания в резервуар и из него.
258,351 258,351 1 3 Настоящее изобретение также включает в себя детальные усовершенствования, такие
как, например, 1, представляющий собой затвор для прорези в керамической емкости, а также скребок для
удаления излишков жесткости с направляющей и 1 1 1 или 1,1 в композитных материалах и плитке, для
активации роликов.
Согласно удобному варианту осуществления изобретения, устройство включает резервуар, предпочтительно
закрытой формы, снабженный крышкой, имеющей на передней части (Z1 aloii_,), которая является подвижной.
Задвижка приспособлена для удобного входа и выхода из резервуара через щель; для этой цели
предусмотрена съемная крышка или задвижка, которая обычно закрывает отверстие.
2
( Abide состоит из двойной пластины; 'I или ---тиарда между элементами Ns It I ch -he puff laver или
компонентами, которые (it. должны быть покрыты или непропитаны M-Ith упрочняющим агентом, или являются
2.5 It el (1.
Каждая пластина имеет сетчатую структуру, размер и форма отверстия определяют площадь, которая будет
принимать материал. )lii,( агент.
T1w sli(le Imiv be cralik или liletili)ti. истиииабелен(.oilllectin-meims. Скользящий элемент проходит через щель и
кратер резервуара, который представляет собой ролик; 1)etN-eeii NvIi'cli tile sdide 3,5 p: iss e s, упрочняющий
агент вдавливается в открытую часть или части плитки. 01, компоненты. Смазывайте маслом внешнее
движение ползунка, происходящее слева. Ползунок закрывает щель в емкости с мукой, соскребая излишки
жесткого материала с ползунка и его части. Затвор (..масляный распылитель контролируется и открывается
перед затвором).
зловещие iiiav быть открыты iii(l (.1i)se(l 1)v механические средства.
Th,' 1-olltt";Z1re11rivenb-%- подходящие mezills, например ("eat. N каблуки '111(1 0 ii.titiit(,ilI)-%-silleccentrieet.
e(luiill timed relation with ally It will be understood that the 1. lplo(-ltill(,.]11(1011 kle ol)eizite,: -with a reci 1 A, the
rollers, rotate first lit one direc11(11)i111(1Alien' te direction To tli,, movements of the slide.
В конструкции устройства, приводимого в движение, движения механизма осуществляются с помощью вала,
оснащенного муфтой, управляемой ползунком, приводимым в движение муфтой от вала. Вал имеет муфту,
соединенную с ползуном с помощью соединительного механизма. На главном валу находится ось или рычаг,
который приводит в движение шарнирно закрепленную раму или рычаг. Цепь крепится к одному концу вала и
прикреплена к противоположному концу к пружине, так что колебание рамы или рычага сначала приводит в
действие звездочку и вал в одном направлении, а затем в другом. Вал звездочки (удерживает его в
вертикальном положении строго с помощью конических шестерен, и этот вертикальный вал проходит (внутри
себя) и посредством конических шестерен приводит в движение один из роликов. Шестерни -1aft Acrid
заключены внутри своего устойчивого корпуса в картере, чтобы предотвратить доступ к ним со стороны tlic
stliVeiiiiil(" ). Один 1ollel. это sprillo.
прижались друг к другу. В роликовых приводах с положительным приводом, другие.
фрикционный контакт.
Верхняя пластина двойной платформы.
слайд относится к (ло-эл.
пластина и находится рядом) 'v адаптирована для того, чтобы быть литифицирована для обеспечения
возможности пыхтения [,bee'. oV (.oitipoiieiit. быть размещена в положении, предварительно удаленном.
Силиконовая пластина может быть или не быть S1)111[0. ]Итроллил. It niav lie I)v llima, ol it may-1w operated
sm-11 it., by a stop or Zl[)Utl)IC11111poll iiioveii)eiit of the slide.
The lawel. ed-e of tile S11111tul Imn- be bevelle (1oz.1it c1111et1 Z111 or 111 f I. k\ - Zt1, ed..e oftheslide 111,1 1 1
N' he forilled to facilitatethe forrible littlii,,,'1) r(1 IS placement of the sinister. -,alien the slide moves inwards. Ползунок
может выдвинуться наружу, отойти от щелевого механизма или остановиться передней частью под затвором.
The.' slititter lusty, be 1 rollersor iviillshoes ot. Иллеммы призваны облегчить (приманку),,, размеренное
движение.
Один или каждый i)liit(, из 11w Aide ii;::
съемный inid другие lilviil(, (lifielk,1)1 lol 111,1k:It". differelit нижняя пластина прикреплена lo sir) iii-l ti]I-,
вышеупомянутый стержень.
Владелец сайта рейтингов,,.tii(les или ollier для соответствия(.illtzite правильный 1)iisitii)iiiti,,, от batty Liver (r
compoliplits на нем.
The talik mav bt. 'acketed ales'][ 2, by steani or hot -Beater,.
Дет.,илл, разнообразного ивитолифа намерения.
Dated, t It 1 s2 ( i i1 I( 1; i1 4 i i I k ii iv j E. N. LEW1,S' & TAYLOP, Miow -kettle.
1 Берр'доу Стрит Чамерс, агенты. Приложение(..,букв.
так что 1 1 i -20 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-0.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к упрочняющим материалам для сапог и туфель,
способам их изготовления и приспособлениям для них.
Я, Дэвид Бэрд М. Акдональд, британский гражданин, владелец завода Lirtux Works, Блэби, недалеко от
Лестера, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упрочняющим элементам для сапог и обуви, а также к способу и аппарату
для их изготовления, и имеет своей целью усовершенствование, которое будет объяснено ниже.
Изобретение относится к упрочняющим элементам, состоящим из нескольких слоев материала, соединенных
с упрочняющим агентом, и применимо к упрочняющим элементам, которые требуют нагрева или иного
размягчения перед использованием, а также к элементам, которые не требуют такого предварительного
размягчения.
Изобретение в основном касается накладок на пальцы ног или упоров для пальцев ног и будет далее
описываться со ссылкой на такие изделия, но следует понимать, что оно также может быть применено к
упорам для пальцев ног, вставляемым в другие части ботинок и туфель.
Основная цель изобретения состоит в создании ограничителя указанного типа, сконструированного таким
образом, что толщина одного или нескольких его краев уменьшена для предотвращения образования гребня
на внешней стороне верхней части изделия.
Например, этот задний край ворса на носке, когда он толстый, после того, как он [как показано на рисунке]
образует гребень поперек ворса или носка изделия, особенно в туи-слое шерсти и в изделиях i): по этому n1 i l
ip)er i,at(rial.
Согласно настоящему изобретению, стиль указанного типа имеет выступающий край, достаточно мягкий и
податливый, который образуется путем нанесения стимулятивного агента только на ту область большого слоя
или слоев, которая будет покрыта другими слоями или слоями, или на такую область, меньшую, чем вся
поверхность, так чтобы оставалась краевая часть или полоса вдоль одного или нескольких слоев, не
подвергавшихся обработке.
В большинстве случаев для целей этой инновации используется средний или внутренний абсорбирующий
слой, который служит носителем для жесткой среды, более крупный, чем внешние или внешние слои, так что
они образуют желаемый тонкий, гибкий и мягкий край изделия.
Изобретение включает в себя метод и способы нанесения улучшенных упрочняющих веществ, причем
указанный метод состоит в нанесении упрочняющего вещества на желаемую область слоя или слоев, а затем
нанесении на него другого слоя или слоев. При изготовлении ребер жесткости вручную большой слой или
слои могут быть обработаны сначала только с одной стороны, то есть сначала нанести упрочняющее
вещество и покрывающий слой или слои, а затем аналогично обработать другую сторону.
Используемое устройство представляет собой защитный кожух, закрывающий ту часть или поры большого
слоя или слоев, которые не требуют обработки, причем этот кожух предпочтительно также служит
направляющей для облегчения правильного позиционирования слоя или слоев, которые должны быть
установлены на большом слое или слоях после обработки.
Защитный кожух может состоять из пары пластин, соединенных шарнирно или иным образом, так что слой
или слои, подлежащие обработке, могут быть размещены между ними, и одна или обе из них снабжены
соответствующим отверстием для открывания, так что, пока желаемая область нагревается, все стороны слоя
или слоев могут быть открыты для обработки, гладкая часть защищена между пластинами. 'TLie layer or
lahtvers so hlel1l iii;a l)e tireate(l b)y a 1)1sa rlliand h1ae x lie cmver li ves applie(l filrst oll one z.iih and ileen ol' tihe
other, or l)otll sides ally l)e Ieated(l at (nrace b)y dillpping the gua'llrd device il t lIe stiffenllg agent or IlS>in 4 it
b)etweel rollers. Su.h revi(.e inav hla e a lland(le для манипуляций с таблетками и другими таблетками или
другими средствами, чтобы расположить умывальник между тарелками.
Двойной стерильный фильтр или фильтр, образующий углубление для слоя или слоев, описан выше для
использования в сочетании с резервуаром и имеет форму подвижной электрической направляющей, которая
может проходить через щель в резервуаре. Направляющая выдвигается, пока не будет открыта для приема
слоя или слоев, а затем вдавливается, чтобы переместить слой или слои в затвердевающий агент или между
роликами.
Заслонка может быть или не быть съемной из бака.
7.5 90) Защитный кожух или держатель выполнен в виде ползунка, предназначенного для перемещения через
щель в резервуаре между роликами с целью нанесения упрочняющего агента на компоненты слоя или
упрочняющего материала. Аппарат сконструирован таким образом, чтобы приводиться в действие силой и
работать автономно, то есть ползунок приводится в действие механически для перемещения компонентов
слоя или вспенивающего материала внутрь и наружу резервуара.
В резервуаре может быть предусмотрена заслонка для щели, которая также служит скребком для удаления
излишков упрочняющего агента с направляющих и компонентов или слоев, а также приводит в действие
ролики.
Ползунок может приводиться в движение с помощью кривошипа или аналогичного соединительного элемента
и подходящих средств. «Плитка, по которой проходит слой или компоненты, перемещается через щель и
входит в резервуар, в котором расположены ролики, между которыми проходит пластина, благодаря чему
упрочняющий агент вдавливается в открытую часть или части слоя или компонентов».
Эти ролики приводятся в движение соответствующими средствами, например, зубчатыми колесами и валами,
которые, в свою очередь, приводятся в действие эксцентриком или аналогичным устройством, работающим
синхронно с направляющей.
При дальнейшем описании изобретения будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, на
фиг. 1, изображен вид спереди одного из видов ребра жесткости согласно изобретению, причем
составляющие его элементы представлены как частично разделенные.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид еще одной формы ребра жесткости.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид устройства, которое может быть использовано для
осуществления метода в соответствии с изобретением.
Рисунок 4 представляет собой план (леверея, показанного на Рисунке 4).
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид всех lp)параметров, используемых в vli(ih iniv hl e lised(l illn
aIsso(.iatiol witt thie saidl device.
Рисунок (i) представляет собой проекцию фритт, d11(1 Рисунок 7 представляет собой проекцию части боковой
секции силового аппарата, который будет работать в соответствии с изобретением.
Рисунки 4–7 выполнены в меньшем масштабе, чем рисунки 1–8.
j5. Обращаясь к чертежам, на рисунках 1 и 2 показаны соответствующие внешние слои ( и 1) и внутренние
слои ( c и d). Слои могут состоять из текстильной ткани, например, белой. Слои могут состоять из бумаги.
Внутренние слои ткани предпочтительно изготавливаются из сетчатого текстильного материала, но для
некоторых видов работ может использоваться несетчатый материал, например, лебединый пух.
При желании или необходимости один из сетчатых слоев, т.е. слой c, может быть опущен. Или же может быть
более двух промежуточных слоев. В любом случае, если используется промежуточный уровень (или хотя бы
один из промежуточных уровней, где используется числовой индекс 70), это необходимо? больше, чем
остальные слои, так что при нанесении упрочняющего агента на площадь, эквивалентную площади внешних
слоев, полоска или краевая часть упрочняющего агента остается тонкой и податливой. Таким образом, как
показано на рисунке 1, может быть изготовлен ребро жесткости, имеющее заднюю часть, образованную
необработанной частью слоя d, или, как показано на рисунке 2, ребро жесткости, в котором слой d выступает
по всему периметру, т.е. таким образом, чтобы обеспечить необработанную краевую часть m.
Для изготовления ребер жесткости может использоваться устройство, изображенное на рисунках 3 и 4. Это
устройство состоит из ряда пластин 1 и 2 соответственно, одна из которых образует герметик и может
перемещаться относительно другой, так что пластину, подлежащую обработке упрочняющим гелем, можно
разместить и удерживать между ними.
Например, защитная пластина 1, имеющая отверстие 3 (соответствующее по форме внешним рычагам в b)
усилителя, может быть соединена с ручкой 95 4 с помощью петли 5, и пластина 2 может быть закреплена на
этой ручке. Закрепленная пластина 2 может быть снабжена передним и боковыми краями, загнутыми вверх,
образуя углубление для размещения слоя (или слоев, если их больше одного), подлежащих обработке, когда
защитная пластина 1 поднята, как показано линиями d(lot) и ((lash lines на рисунке 3), или могут быть
предусмотрены другие средства или указания для этой цели. Отверстие:3 может быть расположено таким
образом, что когда пластина находится в положении между пластинами, полоса вдоль задней части, которая
плотно прилегает, закрывает задний край пластины, показанной на рисунке 1, оставляя остальную часть
открытой, как показано на рисунке 4. В некоторых случаях, tl e X! Если упрочняющее вещество наносится с
помощью роликов, это может привести к тому, что пластина 1 слегка перекроет слой спереди и предотвратит
смещение слоя в этой точке, так что в готовом изделии упрочняющее вещество указанный слой будет слегка
выступать спереди, как показано на рисунке 1.
С другой стороны, пластина не обязательно должна перекрываться, как было сказано, чтобы передние края
слоев вариоллуса в подушке совпадали.
Для нанесения упрочняющего элемента, показанного на рис. 125 2, отверстие в пластине I расположено таким
образом, что его край перекрывает слой в той же степени по всему периметру, так что центральная часть
подвергается воздействию упрочняющего агента, оставляя необработанный край необработанным. Слой,
удерживаемый описанным выше способом, может быть обработан бруском, ножом или лезвием, после чего
меньшие слои покрытия c и a (или слой слоя, если слой, например, натянут) могут быть нанесены и аккуратно
уложены вниз по пластине, служащей направляющей для добавленного слоя (или слоев). Затем пластина gua
ri 1 r,,ed, слой (1 с 11H Ia'vers (of. la.ver) переворачивается, и операция повторяется для нанесения tlic (другого
покрытия ii(, слой l). М, когда лезвие (1) имеет сетчатую структуру, оно может не подойти. Если! чтобы
застегнуть молнию с обеих сторон, поскольку при применении к om.
-(le of the layer saM ap.ent may penetrah.
на другую сторону. Если внутренняя часть рукава изготовлена из несетчатого материала, необходимо будет
обработать обе стороны. В этом случае, или когда, вместо применения упрочняющего состава с помощью
британского или аналогичного инструмента, устройство, содержащее обрабатываемый рукав, может быть
сформировано с помощью стержня, аналогичного открытому, чтобы температура кипения рукава могла
повыситься.
Сразу же аккуратно уложенные на покрытие. Слои zl)l)lle(l сначала смазываются с одной стороны, а затем с
другой r f (1 es, Lied отверстие M одна пластина может быть сделана более тонкой, чем та, что в 1)tlei,
пластина покрытия, слои имеют соответствующие разные размеры, так что может быть получен усилитель
жесткости с градуированной толщиной. S'lieii the sufferer. Включает внутренний сетчатый слой, который
меньше печени (последний может иметь первый, но с меньшим количеством плитки, что приводит к его
затвердению). Перед введением в печень можно рассматривать как один слой. Если хотелось, Илио он
подбирал Bait iJoldel. Ина\ Это сприно. C sxlil(.11 обычно удерживает две пластины в 1111d 'I t[I111111) plece
illay be, pro.
vided (),l the plate 1 lor ralsing. tilt, later.
))Авиакомпания,],, из cotirse, используется для manipilI lit, ()11-,1 oi dovive (? лот Sl)o.11) к]' Используйте M Ibp
Inind Ineth(d (f 11), SliffellOrs s ov a or tem1Aate of' flat. forILl silell 11's Illay be Clit from sheet Tlie larl-e layer or
layers ible, b Ifich or other Sill)p(l.f tile,-Afar(] is placed thereon to cover the porti(TIS not 1,C(IU11,111'(' treat111elif.
still exposed the area 'which is to lef-els-P file ,tlfteililiz medil-11 1 iatior Is then applied fly a brush or other inertia.,;
after which the smaller cover,,)(la 'ver, tre placefl 111 position upon tliv irea zind smoothed down the a (_,.uide for the
added 1 a vc l.. «Затем ложь удаляется».
Растворитель или растворители с прикрепленными к ним более мелкими слоями переворачиваются,
защитный слой прикладывается к верхней части изделия, и эта операция повторяется для обработки этой
стороны изделия.
The omard of, tellipittt, 111,1\ fie of 70 1 of. strip form tot. rise 1)v 1]aria([ ill Oic ImmIler desi.r. 111(1 Ибед (1, Это
после\ 11119(3(Илс- арранл-ед масло,l кровать, блок или l;,лило так, чтобы это (.,бит ли ралсированный для
вставки A'(%11)0V,11 (слоев жесткости. 111 75 ент конструкция (f slich embod' (Ите,.iiard ox. stenell is hate to k
of.)ed whicii Litter mov 1)e полосатый f. капал с -).лысый(,,, чтобы позволить Закону,-,(,. Помощники или лаверы
для 1)e фичизированного плохого состава tliereoll, в то время как tIle таков, что когда,,,xiai.(1 's (.1oed t, 1 Ifowl)
kipon слой] соли или печени,; он будет (лежать в желаемой области для всего. приема (ent) и защищать L'k- 85
материнскую часть ремесленников необработанными.
til F o'llre.5 there ma., be profor use in assoclation Nvltli a hordes.
как. Иллюстрированные рисунки: и 4 9P ltlllltor illfi)f,-rllil_iv agrent provided lit front willi. it 1111-oll--11 IS-11H.11
the)folder. is hush (-;,icy file layer therein into ---wid Iiifj Ivim.1A. is normally closed l)\-;l entitles W1 a blue '10 slidabie
between ---i 1 1 and held ill contaut with l stop it J,',c 12 1) s p r 1 ii P3. The sli(lill(Y Y 1 is (-,onnecteel, tot. example,
fix- -1 P;'ll' of' 1Inks 14, a level. 1.5 100 it# Ill(, 1,Ink, and a linl 16 to a treadle Pit'llfilli.ilent (not showit). Плитка должна
быть такой, чтобы она облегчала работу педали, приподнятой над поверхностью. Я() заполнил! Кэрол С( 11)at
Ille holder Illa.v be Pushed 1 irllo tile tank ond tlien A Allifle. 1 -s may lie provided ()it Fir(, stop llisll#! 12 для
облегчения вставки прохода(,]. ']Альтотеслол. 1 f(ло лледа холдель.
IllIllpforyllof a h\.iiAllil1 1 0 OV Illavhi, ( ()llllijlloil5v1111 1:111kfo rva l. Т. (i),;fltf)Abaf t of Hic lank.
1 '.
lo Ilw i,1)11),)ililllt it of tlit, V l - fit 1 1 c In 1 --1 1 ro i l( 1 a hink IS ot closed form m 11 a tlitzillle filling, orl fice s'ltll a
cover, and liav11101 011 11 P re() ,l ' 1 L S 1 I1 g, t l! ) и 20])пионеры 111e 1 Is or if.(, tobe )'(,acidor m-ith the
stiffellagent is ()l, art, held. Пластина 19 avit 111ate 1, предоставленная с:, kllttl)le 12 ,Abaft).,,. в натуральную
величину tn(l взятка oi the openIlli. или область 11(11 Is to rp(.oi-e the slll'feiiiii,,,' t,),eiit.
«Скользящая пластина (прикреплена пластиной 21, которая) освещена, установлена на эстакаде или 22 13(1
258,351, прикреплена к другой скользящей пластине 23, перемещающейся по направляющей 24,
закрепленной с одной стороны резервуара и приводимой в действие посредством шатуна 925. iv
кривошипный диск I 26, быстро закрепленный на валу 27. Этот вал установлен на подшипнике 28,
закрепленном на опорной плите 29 аппарата, и приводится в движение способом, описанным далее. Таким
образом, направляющая перемещается возвратно-поступательно (l) для ввода и вывода слоя или
компонентов из резервуара через щель 31, расположенную соответствующим образом для этой цели и
имеющую связанную с ней съемную крышку или заслонку 81. Затвор управляется пружиной, например,
ламинированной пружиной 32, расположенной между элементами 33 и 34 на затворе и вилке соответственно.
При движении затвора наружу, принимая на себя удар, затвор счищает излишки жесткого вещества,
воздействующего на затвор, а также покрытые им компоненты. Внутри резервуара находятся ролики 5 и 36,
между которыми перемещается направляющая, и именно через них упрочняющее вещество вдавливается в
открытую часть или части резервуара или его компонентов.
Один из роликов, например, нижний ролик, установлен в подшипниках скольжения:7. Длина ползунка может
быть такой, что в нормальном, т.е. внешнем положении, передний конец ползунка выступает через паз 3( и )
между роликами, при этом затвор прижимается к ползуну, чтобы предотвратить выход упрочняющего агента.
С этой целью нижняя или неподвижная пластина 20 сделана длиннее верхней пластины 19 (которая
шарнирно закреплена на неподвижной пластине с помощью шарнира 3S) и имеет дополнительную пластину
39, жестко прикрепленную к ней перед шарнирной пластиной. Данная конструкция позволяет поднимать
откидную пластину для установки и извлечения слоя или компонентов. Указанная пластина может быть или не
быть подпружиненной. Его можно поднимать вручную, для чего он может быть снабжен упором для большого
пальца 40, или же его можно поднимать механически, например, с помощью упора или фиксатора при
движении затвора наружу. В альтернативном варианте ползунок может быть принудительно перемещен или
открыт при его внутреннем ходе, в этом случае ползунок при каждом внешнем ходе будет отходить от
затвора, который затем может закрыть щель:80.
Нижний край затвора (или передний край салазок) может быть скошен или наклонен для облегчения сильного
подъема или смещения затвора при движении салазок внутрь.
В качестве альтернативы, ставень может быть открыт или закрыт независимо с помощью подходящего
механизма. Затвор может быть снабжен роликами или небольшими опорами для регулирования открытия и
перемещения; ролики 35 и 36 приводятся в движение соответствующими средствами, например, зубчатыми
колесами и валами, приводимыми в действие эксцентриком или аналогичным механизмом с синхронной
регулировкой положения затвора. Следует понимать, что при 70° ползунок совершает
возвратно-поступательное движение, а ролики вращаются сначала в одном направлении, а затем в
противоположном в соответствии с движением ползунка. 7 Удобно, что движение деталей осуществляется с
помощью главного вала, вращающегося в пределах 4: (в баке и оснащенного приводными средствами,
включая однооборотную муфту, приводимую в действие педалью или другим элементом, способом, хорошо
известным и поэтому не показанным на иллюстрации.
Коленчатый вал 27 (упомянутый выше) приводится в движение от этого вала посредством цепной передачи
44, 45 и 46. На главном валу 85 установлен эксцентрик 47, предназначенный для взаимодействия с роликами
48 и, таким образом, для приведения в движение рамы 49, которая шарнирно закреплена с одной стороны
резервуара и имеет один конец зажима 50, прикрепленный к ней. Эта цепь 90 проходит через звездочку 5 1 на
валу 52, установленном (в инструкциях 5:' на тангенциальном шт.).
и также крепится к раме на противоположном конце, так что колебание рамы приводит в действие спицу и вал
95 сначала в одном направлении, а затем в другом. Вал 52 приводит в движение вертикальный вал 54
посредством конических зубчатых передач 5r 5..;, и этот вертикальный вал проходит вниз внутри резервуара,
и I1)v означает его конические зубчатые передачи 1)0 57, 58. привод. лопасти r ller: 5. Вал 54 и шестерни 57, 8
заключены в подходящий корпус 59, чтобы предотвратить доступ к ним крепежного элемента. Когда
направляющая 105 проходит между роликами, как описано выше, нижний ролик приводится в движение
трением относительно направляющей. Когда направляющая сконструирована таким образом, что она отходит
от резервуара, нижний ролик подпружинивается и вступает в контакт с верхним роликом, и таким образом
ролик с положительным приводом приводит в движение другой ролик за счет фрикционного контакта.
Разумеется, следует помнить, что способ изготовления сифонов с использованием аппарата, описанного
выше, аналогичен описанному ранее, при этом слайд служит той же цели, что и устройство, управляемое
вручную (см. рисунки 3 и 4).
В качестве альтернативы нижняя пластина слайда может быть изготовлена без отверстия. Возможно, когда
внутренний слой или компоненты фильтрующего материала склеиваются, один из внешних слоев может быть
помещен в слайд совместно с указанным внутренним слоем или компонентом. При этом указанный внешний
слой может быть помещен в другой слой или другие. Таким образом, это происходит в диапазоне от 130 до
130. 1 1 1 i i -258,351 1 PI, в котором средний или абсорбирующий слой, выступающий в качестве носителя для
упрочняющего материала, сделан больше, чем соседние или покрывающие слои, так что выступающая часть
(она 01), ее части внутри желаемой тонкой, податливой и мягкой части упрочняющего материала,
существенно как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи моего заявления: 18 июня 1925 г., № 10792/25.
jEi: Полный комплект слева: 9 марта 1926 г.
Полное подтверждение получения: Сентябрь. 20, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических отопительных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOmATIC TELEPH0ONE MANUFACTúURING COMPANY LIMITED, инженеры по телеграфу,
телефону и сигнализации, расположенная по адресу: Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, британская
компания, и Чарльз Герберт Эшер, инженер-электрик, расположенный по адресу: Чарльз Беррингтон-роуд, 43,
Уэвертри, Ливерпуль, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к электрическим нагревательным приборам и, в
частности, касается усовершенствованной нагревательной или кипящей плиты для приготовления пищи в
домашних условиях.
Соседние файлы в папке патенты