Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4529
.pdf
Усовершенствования в механизме регулировки скорости.
Джеймс Барркс-Клаунч Нортон, подданный Великобритании, и компания Laxg Bridge Limited, британская
компания, обе расположенные в Парадайз Уоркс, Аккрингтон, графство Ланкастер, Англия, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям редуктора с регулируемой скоростью вращения для
привода частей машин с различными скоростями вращения и, хотя оно специально разработано для
использования в связи с приводом паровых цилиндров, сушильных машин для ткани и бумаги, в целом
применимо к другим частям машин, которые должны приводиться в движение с несколькими заданными
переменными скоростями. С учетом вышеизложенной цели наше изобретение состоит в червячном колесе,
удобно соединенном с цилиндром или другими приводимыми в движение частями, двух параллельных валах,
расположенных по обе стороны от центра червячного колеса и несущих червяки с различными углами резьбы
и одним или несколькими витками резьбы, в зависимости от случая, причем указанные валы соединены
зубчатой передачей, кулачке и рычаге или другом подходящем механизме для осевого перемещения валов с
целью включения или выключения червяков, установленных на них вместе с червячным колесом, и средствах
для удержания кулачка в заданном положении. «Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди редуктора с регулируемой
скоростью, установленного на валу, а фиг. 2 — вид сбоку того же редуктора».
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем червячное колесо a, непосредственно закрепленное на
цилиндре сушки или его валу b, или другой приводимой в движение части, хотя предпочтительно вал b имеет
зубчатую передачу к приводимой в движение части. Червячное колесо может быть снабжено либо обычными
зубьями червячного колеса, слегка закругленными на внешних углах, либо рядом радиальных шпилек, на
которые вместо зубьев установлены антифрикционные ролики или чаши. В любом случае, в сочетании с
червячным колесом a мы используем пару параллельных валов e и d, один c расположен с одной стороны от
центра червячного колеса a, а другой d — с другой стороны от этого центра, причем каждый из этих валов
снабжен двумя червяками c1 и c2, а также d' и d', расположенными соответственно на небольшом осевом
расстоянии 60° друг от друга, так что одновременно с червячным колесом может быть соединен только один
червяк. Каждый из червяков с каждой стороны вала червячного колеса имеет зубья, расположенные под
разным углом к оси вала, к которому он прикреплен, и может иметь одну или несколько резьб.
В одном варианте конструкции один червяк cl имеет одну нить, а червяк c2 — две нити, в то время как червяки
на втором валу d могут иметь три и четыре нити соответственно. Зубья червячного колеса нарезаны таким
образом, чтобы обеспечить достаточно хорошее зацепление между первым и четвертым червяками. Валы c и
d соединены между собой любым подходящим способом, например, с помощью колес e, одно из которых
приводится в движение от удобного источника. Валы c и d перемещаются аксиально под углом 80° через свои
подшипники и через расположенные на них зубчатые колеса c, что позволяет заводить любой из червяков в
зацепление с червячным колесом и выводить его из зацепления, а также переводить все червяки в
нейтральное положение вне зацепления с червячным колесом, как показано на рис. 1. Валы d и d
установлены в подходящих подшипниках, например, в шариковых подшипниках / 90, и перемещаются в
осевом направлении любым подходящим способом для зацепления и разъединения червяков с червячным
колесом.
На чертежах валы c и d перемещаются в осевом направлении с помощью вращающегося кулачка g 95,
снабженного канавкой t, причем этот кулачок установлен на шпильке i, закрепленной на раме j зубчатого
механизма. Или же может быть использована скользящая кулачковая пластина, которая в любом случае
будет перемещать валы 100 c и d в определенное положение. Кулачок предназначен для управления
звеньями и рычагами или аналогичными средствами, соединенными с валами c и d. Таким образом, на
чертежах мы используем валы, установленные в соответствующих подшипниках j1 на основной раме
аппарата. На таких валах закреплена пара рычагов k и m, причем рычаг k входит в зацепление с канавкой h в
кулачке g, а рычаг m в каждом случае входит в зацепление с канавкой;vme в канавках o, закрепленных на
валах c и d. Кулачок gq, установленный на шпильке i, соединен с выступом p маховика g, приводимого в
движение рукоятками r. Этот маховик используется для вращения кулачка в любом направлении, а также для
перемещения валов c и d вдоль кулачковых рычагов в требуемые положения, чтобы привести любой из
червяков в зацепление с червячным колесом a или разъединить его в соответствии с желаемой скоростью.
Для фиксации червяка в определенном положении, либо для обеспечения его работы в осевой передаче с
червячным колесом, либо вне ее, могут использоваться пружинные или другие подходящие упоры. Таким
образом, на чертеже кулачок g снабжен пазами s на своей нижней поверхности, в которые может входить
внутренний рычаг t, поворачиваемый в точке v, и удерживаться в зацеплении пружиной w. Подняв рычаг u,
рычаг t отсоединяется от 20) любой конкретной выемки, после чего кулачок можно повернуть в требуемое
положение, и рычаг t снова зацепится с требуемой выемкой.
В машинах для сушки тканей и бумаги, в которых используются цилиндры с паровым нагревом, данное
устройство позволяет вращать такие цилиндры с различной скоростью в зависимости от свойств сушащегося
материала.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925. № 28,132/26.
Завершено: сентябрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Карманный футляр для сигар или сигарет.
Я, Фердинанд Симон, проживающий по адресу: Фридхофгассе, 4, Лученц, Чехословакия, гражданин
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карманному футляру или контейнеру для хранения сигар или сигарет,
состоящему из двух неглубоких элементов одинаковой формы и размера, соединенных друг с другом таким
образом, что их можно смещать относительно друг друга на достаточную величину для обеспечения удобного
доступа к содержимому футляра или контейнера. Половинки, образующие емкость, направляются друг
относительно друга с помощью выступов и пазов, а также предусмотрены пружины сжатия, которые
сжимаются при открытии емкости и затем автоматически закрывают ее.
Характерные особенности этого усовершенствованного контейнера или футляра заключаются, во-первых, в
расположении пружин сжатия таким образом, что они не видны и недоступны снаружи; во-вторых, в
визуальном расположении и размещении упомянутых перьев и канавок; в-третьих, в расположении пружин в
указанных канавках и в использовании указанных перьев в качестве средства сжатия пружин; и в-четвертых, в
конфигурации либо только одной из половин контейнера, либо обеих таким образом, что сигары или сигареты
остаются на своих первоначальных местах, даже если одна или несколько из них уже были вынуты.
Изобретение схематически и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором
показан контейнер подходящего размера для сигарет, и на котором на фиг. 1 изображен вид внутренней части
одной из половинок контейнера, выполненных аналогичным образом; на фиг. 2 — поперечное сечение по
линии I-I на фиг. 1; на фиг. 3 — продольное сечение по линии II-II на фиг. 1; на фиг. 4 — вид объединенных
половинок, контейнер открыт; на фиг. 5 — продольное сечение в плоскости III-III на фиг. 4:
Рисунок 6 представляет собой аналогичный разрез, однако, приемное устройство закрыто; Рисунок 7 — вид
спереди, а Рисунок 8 — вид сверху одного из двух маленьких перьев, соединяющих половинки приемного
устройства друг с другом; Рисунки 9 и 9' показывают внутреннюю часть 60 другой конструктивной формы
приемного устройства для сигарет; Рисунок 10 — поперечное сечение по линии IV-IV приемного устройства,
показанного на рисунках 9 и 9a; Рисунок 11 — продольное сечение 65 того же приемного устройства в
открытом состоянии; Рисунок 12 — еще одно продольное сечение этого приемного устройства, показывающее
его в закрытом состоянии; Рисунок 13 — план подвижного пера 70, служащего соединительным элементом
для половинок приемного устройства согласно рисункам 9-12, а Рисунок 14 — вид спереди этого пера; На
рисунке 75 изображена половина портсигара, на которой перегородки для сигарет расположены поперечно.
Обращаясь к конструктивной форме, показанной на рисунках 1-8, следует отметить, что ёмкость R0 или
корпус состоит из двух одинаковых неглубоких элементов или половин A Al, каждая из которых снабжена
параллельными ребрами 1, образующими между ними отсеки такой формы сечения, что в каждый из них
можно поместить сигарету. Ребра 1 не проходят по всей длине половины корпуса А, а только примерно на
половине длины, другая половина плоская, что облегчает вставку сигарет в корпус 590 и их извлечение из
него. Каждая сигарета надежно удерживается в своем отсеке и защищена от повреждений, даже если корпус
будет встряхнут или подвергнут ударам и т. д.
В каждом из продольных ободов 2 каждой половины корпуса предусмотрена канавка 3, сужающаяся с
открытой стороны и образующая направляющую прорезь 4, и в каждой из этих канавок расположена
сжимающая пружина 5. Каждая пружина взаимодействует с двумя подвижными перьями 6, расположенными
на концах соответствующей пружины. Перья 6 выступают из пазов 3 одной половины футляра в каналы 3
другой половины футляра, и их форма такова, что они также служат соединительными элементами для
половин футляра. Каждая половина корпуса может перемещаться относительно другой половины, при этом
глубина перемещения регулируется перьями 6, которые сжимают пружины 5, как показано на рис. 5. Пружины
5 автоматически возвращают половинки корпуса в закрытое положение при снятии давления с элементов
корпуса.
Каждая канавка 3 простирается до одного из передних концов соответствующей половины корпуса, но
закрывается с этого конца стопором 7.
Отверстия каналов служат для вставки перьев и пружин при сборке деталей, после чего вставляются и
закрепляются стопоры 7 с помощью клея или подобного средства. Пружины и перья теперь полностью
закрыты, невидимы и недоступны, и, следовательно, защищены от любых повреждений.
В другом конструктивном варианте (рис. 9-14) ребра 1, описанные в первом варианте, отсутствуют, и вместо
них в каждой половине корпуса или емкости предусмотрены неглубокие каналы 1P. Для разделения сигарет
одной половины от сигарет другой половины предусмотрена подвижная перегородка 8, которая направляется
в пазах 8' и имеет либо плоскую поверхность с обеих сторон, как показано на рис. 9, либо снабжена плоскими
каналами, как показано на рис. 9P. Еще одно отличие от рисунков 1-8 заключается в том, что в первом
описанном конструктивном варианте четыре пружины имеют жесткость 50 т, тогда как в модификации
используются только две (рисунки 9-14). Это становится возможным благодаря другой форме поперечного
сечения перьев 6 (рис. 13 и 14), а также борозд, в которые они вставляются, и пружин сжатия. Форма канавок
видна на рис. 10, где показано, что каждая канавка фактически состоит из основной канавки полукруглой
формы и дополнительной канавки прямоугольного сечения, которая с одной стороны сообщается с
соответствующей основной канавкой и расположена наклонно по отношению к ней, причем две
дополнительные канавки двух наложенных друг на друга основных канавок расположены под прямым углом
друг к другу.
Поперечное сечение каждого пера представляет собой комбинацию поперечного сечения двух наложенных
друг на друга основных борозд с их семью дополнительными бороздками, как это отчетливо видно на рис. 13
и 14.
Модификация, показанная на рис. iii.
Предназначен для размещения большего количества сигарет, чем может вместить 5 других конструктивных
форм, что становится возможным благодаря поперечному расположению плоских каналов (каждый из
которых вмещает сигарету), так что длина корпуса или емкости становится независимой от длины сигарет.
Очевидно также, что в этом случае может быть предусмотрена подвижная перегородка между половинами
приемника (как на рис. 9-14), и что боковые канавки с пружинами и перьями могут быть выполнены либо в
соответствии с рис. 1-8, либо в соответствии с рис.
9-14.
Описанные выше усовершенствованные корпуса или емкости могут быть изготовлены из дерева, металла,
целлулоида или любого другого подходящего материала. Их размеры могут подходить как для маленьких, так
и для больших сигарет, а также для маленьких и больших сигар, а 95 внешних поверхностей могут быть
отполированы или покрыты лаком и декорированы на любой вкус. Содержимое этих контейнеров для сигар
или сигарет совершенно невредимо, независимо от того, заполнен ли такой контейнер полностью или почти
пуст.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1925 года. № 28,190/25.
Фотография слева: 1 марта 1926 года.
Вопрос 0 м. Завершено. Принято: август. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
-57777 Усовершенствования, относящиеся к матрасам, подушкам, сиденьям и аналогичным опорам.
Я, Томас Гэрлтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд Мьюз, Мейпл-стрит,
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к матрасам, диванам, креслам, подушкам, сиденьям и подобным
опорным поверхностям (далее именуемым матрасами) и имеет своей целью создание усовершенствованного
пружинного матраса, который был бы прост в конструкции, дешев, эффективен и долговечен.
Согласно настоящему изобретению, опорная поверхность матраса выполнена из множества шнуров типа
«зебра», предварительно растянутых до предела упругости, причем указанные шнуры типа «зебра»
соединены с каркасом матраса, как будет объяснено ниже.
При желании между шнурами типа «зебра» и нижней опорной поверхностью можно установить двойные
спиральные пружины или «пружины в форме песочных часов».
Предпочтительно нижняя опорная поверхность включает в себя ряд шнуров типа «зебра», предварительно
растянутых до предела упругости и расположенных предпочтительно продольно относительно каркаса
матраса, причем указанные шнуры типа «зебра» скреплены между собой или с вышеупомянутыми двойными
винтовыми пружинами с определенными интервалами таким образом, чтобы натянуть их и образовать
ромбовидную или иную сетку; или же указанные шнуры типа «зебра» могут быть соединены пружинами таким
образом, чтобы образовать зигзагообразную опору. Ремешки типа «зебра», прилегающие к краям матраса, то
есть к раме матраса по бокам, но предпочтительно по торцам и сторонам, соединены с указанной рамой
посредством винтовых пружин, витки которых предпочтительно плотно прилегают друг к другу.
Каркас матраса имеет трубчатую форму как по бокам, так и на концах, что позволяет получить жесткий и
недеформируемый каркас до сборки. При желании, однако, концы могут быть выполнены из уголкового
профиля [Цена 1/1], а боковые стороны – из трубок. Однако предпочтительно, чтобы весь каркас матраса
имел трубчатую форму как по бокам, так и по торцам. При соединении пружин с трубчатыми элементами
рамы 50, ушко пружины на одном конце обрезается заподлицо с концевой гофрой, а конец проволоки первой
гофры на обрезанном конце вставляется в отверстие в трубчатом элементе 55, после чего указанная пружина
ввинчивается в трубчатый элемент на необходимое расстояние. Ушко на другом конце винтовой пружины
соединено с соответствующим шнуром или шнурами типа «зебра» и/или двойной винтовой пружиной 60.
Рельефные шнуры, прилегающие к краю матраса, могут быть приподняты над трубчатыми боковыми
сторонами каркаса матраса и прикреплены к пружинам, ввинченным в верхнюю часть трубок 6b. Такие
пружины могут быть плотно скручены, как описано, или иметь обычную V-образную или одностороннюю
форму «песочных часов», при этом нижние витки плотно скручены, чтобы ввинчиваться в трубки, как описано
в пункте 70.
Нижняя опорная поверхность, как уже упоминалось, образована шнурами типа «зебра», которые соединены с
винтовыми пружинами, как указано выше. Эти спиральные пружины 75 ввинчиваются в отверстия в трубчатых
элементах описанным выше способом, и отверстия расположены или размещены в трубчатых элементах
таким образом, что указанные пружины в положении 80 выступают приблизительно вертикально и вниз из
трубчатых элементов. Таким образом, пружины, вставленные в трубчатые элементы, фактически образуют
упругие или податливые опоры, которые несут нижнюю опорную поверхность. Внешние зебровые шнуры
пропускаются через петли указанных пружин и соединяются через определенные интервалы по всей своей
длине с двойными спиральными шри-игсами 9( fi'e 2A a 2 67, 77' и/или друг с другом для достижения
желаемой натяженности.
Однако, если используются трубчатые концевые элементы, нижняя опорная поверхность, образованная
концами шнура «зебра» после прикрепления к указанным трубчатым концевым элементам с помощью
винтовых пружин описанным выше способом, будет практически образовывать ровную поверхность 1G по
всей своей площади, так что вид сбоку или с торца каркаса матраса будет выглядеть практически как прямая
линия, то есть на внешней поверхности нижней поверхности не будет изгиба ни в сторону одного из концов
или обоих концов, ни в сторону одной из сторон или обеих сторон каркаса матраса. Описанный выше способ
соединения концов шнура «зебра» с трубчатыми элементами с помощью винтовых пружин обеспечивает
практически жесткую нижнюю поверхность, обладающую значительной упругостью в направлении вниз и
очень незначительной упругостью в поперечном или торцевом направлении каркаса матраса.
Однако верхняя опорная поверхность обладает упругостью во всех направлениях: как в поперечном, так и в
вертикальном направлении (вверх и вниз).
Путем соответствующего соединения соседних шнуров типа «зебра» создается ромбовидная сетка, и, как
следствие, обеспечивается натяжение по всей поверхности верхней части матраса. Двойные спиральные
пружины предпочтительно располагаются ниже малой диагонали участков ромбовидной сетки, а концы
указанных двойных спиральных пружин могут быть соединены с зебровыми шнурами способом, описанным в
моем предыдущем патенте № 228975, или любым другим подходящим способом.
Дата: 29 мая 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
s0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к матрасам, подушкам, сиденьям и аналогичным опорам.
Я, Туомас Хилрон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд Мьюз, Мейпл-стрит,
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западный Лондон, 11, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к матрасам, подушкам, сиденьям или подобным опорным поверхностям и
имеет своей целью создание усовершенствованной формы матраса, а также усовершенствованных средств
соединения шнуров или кабелей, из которых, как правило, состоит опорная поверхность, с каркасом матраса.
Согласно настоящему изобретению, плотно скрученная пружина жестко соединена одним концом с трубчатой
опорой путем ввинчивания витков пружины в указанную опору, а другой конец плотно скрученной пружины
предназначен для поддержки одного или нескольких концов кабеля или шнура, из которых образована
опорная поверхность матраса, подушки, сиденья или подобного изделия. Матрас в целом включает в себя
верхнюю поверхность известной конструкции и нижнюю поверхность также известной конструкции, и, как и
прежде, между верхней и нижней поверхностями расположены и соединены множество двойных спиральных
или «песочных» пружин, причем обе поверхности, в соответствии с настоящим изобретением, подвешены или
закреплены на внешних концах плотно скрученных пружин, причем каждая плотно скрученная пружина 85
соединена с каркасом матраса таким образом, чтобы обеспечить свободный ход внешних концов плотно
скрученных пружин, в то время как указанные пружины остаются жестко соединенными в целом с опорой при
любой нормальной деформации, которой может подвергаться верхняя поверхность матраса.
Спирали на одном конце каждой плотно скрученной пружины ввинчиваются в неподвижную опору 9,5, а
другой конец пружины соединяется с соседним шнуром или кабелем, образующим верхнюю или нижнюю
поверхность матраса.
Для того чтобы изобретение было на 100% ясно понято и легко применимо на практике, обращаемся к
прилагаемому чертежу, на котором, в качестве примера, показана конструкция миновых деревьев и каркаса
матраса в соответствии с настоящим изобретением.
, 1---- Z-1 -1_.1_. - ?,- Рисунок 1 представляет собой вид сверху той части матраса и его каркаса, которая
считается необходимой для иллюстрации конструкции в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перевернутый план противоположного конца матраса; верхняя поверхность на
этом рисунке опущена во избежание путаницы при составлении чертежа.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3, Рисунок 1.
Рисунок 4, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой разрез по линии 4 4 на рисунке 1,
показывающий способ соединения шнуров или кабелей и двойных спиральных или «песочных» пружин с
одним из элементов каркаса матраса.
Рисунок 5, выполненный в увеличенном масштабе.
Это перспективный вид, показывающий способ соединения концов шнуров или кабелей с упругими опорными
элементами на каждом конце матраса.
На рисунке 6, выполненном в увеличенном масштабе, показан перспективный вид модифицированной формы
упругого элемента для соединения шнуров или кабелей с боковыми элементами каркаса матраса.
Каркас матраса в данной конструкции показан как трубчатый и включает боковые элементы 1, 2 и торцевые
элементы 3, 4. Боковые и торцевые элементы соединены между собой выступами 5, 6, 7, 8, на которых
имеются выступы 9, 10, 11, 12, которые, как показано на рисунке, сужаются книзу и имеют приблизительно
круглое поперечное сечение.
Однако они могут иметь прямоугольное, квадратное или другое подходящее поперечное сечение.
Тросы или кабели, из которых образована опорная поверхность каркаса матраса, обозначены цифрами 13
для верхней поверхности и 14 для нижней поверхности, а между этими двумя группами тросов или кабелей
расположены двойные спиральные пружины или пружины в форме песочных часов 15. Тросы или кабели 13
соединены и натянуты таким образом с боковыми элементами 1, 2 посредством упругих элементов 16,
которые образованы винтовыми пружинами, изгибы которых соприкасаются друг с другом.
Внешняя петля каждого упругого элемента 16 имеет форму петли, как показано на рисунке 17, и эта петля
соединена с верхней и внешней петлей двойной спиральной пружины или пружины в форме «песочных
часов» с помощью зажима 18, концы которого соответственно обернуты вокруг петли 17 и петли пружины.
Другой конец пружины 16 вставляется через отверстие либо в боковой трубчатой детали 1, либо в боковую
трубчатую деталь 2, после чего пружина поворачивается целиком, так что она ввинчивается в трубчатую
деталь 1. Ввинчивание пружины в трубчатый элемент 1 приводит к разведению выступов на этом конце
пружины, и такой способ крепления пружины к трубчатому элементу обеспечивает идеально жесткое
соединение пружины с указанным трубчатым элементом.
Соединение выполнено таким образом, что внешний конец пружины может свободно перемещаться во всех
направлениях, в то время как пружина в целом жестко зафиксирована в заданном положении. Нижняя
поверхность 76, образованная шнурами или тросами 14, может быть соединена с пружиной 16 аналогичным
образом, или же внешний шнур или трос на противоположных сторонах нижней поверхности может быть
опущен 80, а винтовая пружина 16 может быть соединена непосредственно с пружинами или с помощью
зажимов 19, как показано на рисунках 2 и 4.
Из чертежа видно, что пружины 16 могут быть расположены в трубчатом элементе 1 таким образом, чтобы
охватывать косой угол, то есть угол, больший прямого угла, или острый угол между ними. Как показано на
рисунке.
Рисунок 4, угол между! Две пружины 9)i составляют приблизительно 900. Однако угол между ними может быть
меньше или больше 90°, и при желании верхние комплекты боковых пружин могут быть расположены
вертикально в трубчатом элементе 95 1, или нижний комплект пружин может быть расположен вертикально в
трубчатом элементе 1. Очевидно, что оба комплекта пружин, то есть верхний и нижний, могут образовывать
прямой угол 100 градусов между собой, в этом случае верхние пружины будут выступать вертикально вверх
от трубчатого элемента, а нижний комплект пружин — вертикально вниз от трубчатого элемента 1. 105 Концы
20 шнуров или кабелей предпочтительно соединяются парами с трубчатыми концевыми элементами 3, 4
каркаса матраса. На рисунке 1 две такие пары шнуров обозначены цифрами 21 и 110 22. В описательных
целях предполагается, что рисунок 5, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой
перспективный вид пары шнуров, обозначенных цифрой 21 на рисунке 1. Из рисунка 115 видно, что концы
шнуров 20, представляющие пару шнуров 21, соединены с упругим элементом 23, образованным пружиной,
изгибы которой соприкасаются друг с другом.
Внутренний конец пружины 23 (11) крепится к трубчатому элементу 3 аналогично тому, как каждая из пружин
16 соединена со своим трубчатым элементом 1 или 2.
дальнейшее описание связи с сульфидами представляется излишним. Однако внешний конец пружины 23
имеет петлю, как показано на рисунке 24, и предпочтительно, хотя и не обязательно, повернут в
горизонтальную плоскость, как показано на рисунке, что позволяет избежать повреждения защитной части,
которая может порваться (например, обивки опоры матраса) или вызвать раздражение у человека, лежащего
на нем. Концы шнура 20 перекидываются через петлю 24 и обхватывают ее, затем поднимаются вверх и
перекидываются через петлю 24, как показано на рисунках 265, 26, при этом оба конца находятся в
положениях, указанных, скажем, пунктирными линиями на рисунке 27. Затем эти два конца шнура загибаются
вниз и вставляются внутрь пружины 23, как показано на рисунке 28.
Этот способ соединения шнуров 20, 21 с соответствующей пружиной образует надежное и эффективное
соединение, которое облегчает замену любого желаемого шнура или кабеля, к которому может быть
подключена пружина. Такое соединение концов шнуров с торцевыми рамами матраса само по себе не
является частью настоящего изобретения и полностью проиллюстрировано, описано и заявлено в описании
моей заявки на патент № 20209 от той же даты. В то же время соединение пружин 16 с опорами 1, 2, 3 или 4
обеспечивает свободное перемещение внешнего конца пружины во всех направлениях, в то время как
пружина в целом остается совершенно жесткой на другом конце при любой нормальной деформации, которой
может подвергаться верхняя поверхность матраса или опорные поверхности матраса. Шнуры 14, образующие
нижнюю поверхность матраса, соединены пружинами 29 с трубчатыми элементами 3, 4 аналогично тому, как
концы шнуров 20 соединены пружинами 23 с трубчатыми элементами 3, 4. Поэтому дальнейшее описание
такого соединения представляется излишним.
Как видно из рисунка 4, верхний ряд пружин 16 короче нижнего ряда пружин 16, что позволяет избежать
чрезмерного прогиба верхней поверхности матраса, образованного шнурами или тросами 13. Однако по
краям матраса верхние пружины 23 длиннее нижних пружин 29, и такое расположение пружин 29
предпочтительно, хотя и не является абсолютно необходимым.
На рисунке 6 показана модифицированная форма упругого элемента, который может использоваться по
бокам каркаса матраса для обеспечения соединения между шнурами или кабелями и трубчатыми элементами
1, 2. Эта пружина, как видно из чертежа, является составной и состоит из двух частей 30 и 31, причем обе
части являются цельными и выполнены как единое целое.
Как будет показано далее, ось детали 30 расположена под прямым углом к детали 31. Предпочтительно
использовать модифицированную форму упругого или пружинного элемента по бокам матраса, при этом
соответствующий шнур или кабель проходит продольно через эту деталь, а свободный конец детали 31
указанной композитной пружины ввинчивается в трубчатый элемент 1 или 2 по мере необходимости,
аналогично тому, как пружина 16 или пружины 23 или 29 крепятся к своим соответствующим трубчатым
элементам. Благодаря использованию этой модифицированной формы пружины, исключается любое
возможное раздражение для человека, лежащего на опорной поверхности матраса, а также любое
травмирующее или разрывающее воздействие на расстеленную на нем ткань, поскольку изгибы части 30
пружины прилегают друг к другу и практически образуют сплошную поверхность без выступов. Такие пружины
могут использоваться для фиксации шнуров или кабелей на одной или обеих поверхностях по бокам или
сбоку, либо такие пружины могут использоваться только для одной поверхности, которая может быть либо
верхней поверхностью, образованной шнурами или кабелями 13, либо нижней поверхностью, образованной
шнурами или кабелями 14.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: «1. Матрас, подушка, сиденье или подобная опорная поверхность, в которой плотно
скрученная пружина жестко соединена одним концом с трубчатой опорой путем ввинчивания витков пружины
в указанную опору, а другой конец плотно скрученной пружины предназначен для поддержки одного или
нескольких концов кабеля или шнура, из которых образована опорная поверхность матраса, подушки, сиденья
или подобного изделия; в основном, как описано.
2. Матрас, подушка, сиденье или подобная опора, опорная поверхность которой подвешена на внутренних
концах множества плотно свернутых пружин, причем витки на противоположных концах пружин ввинчены в
трубчатые опоры; такое соединение пружин с трубчатыми опорами 11b делает пружины жесткими в целом,
так что внешние концы пружин могут свободно перемещаться во всех направлениях; в основном, как описано.
3.
Матрас, подушка, сиденье или аналогичная опора 120, в которой между верхней и нижней поверхностями
расположены и соединены множество двойных спиральных или «песочных» пружин, причем обе поверхности
подвешены или закреплены 125 на внешних концах плотно скрученных пружин, причем витки на
противоположных концах каждой плотно скрученной пружины ввинчены в неподвижную трубчатую опору,
такое соединение 257,777 5 обеспечивает свободное перемещение противоположного конца каждой пружины,
оставаясь при этом жестким в целом; в основном, как описано.
4.
Матрас, подушка, сиденье или что-то подобное
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
g, Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925. Нет, 28,199/25.
Завершено: сентябрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин для формования топливных и других брикетов.
Я, ЮБЕРТ ДЕБОШ, проживающий по адресу: Шоссе де Шарлеруа, 75, Жилли, близ Шарлеруа, Бельгия,
гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для производства топливных или других брикетов бункерного и
плунжерного типа, в которых используется коническая форма, сконструированная таким образом, что один из
элементов формы, верхняя или боковая часть, может деформироваться под действием пружин,
балансировочных грузов и тому подобного в случае возникновения чрезмерного давления во время
формования.
Изготовление пресс-форм с одной или несколькими подвижными частями не является чем-то принципиально
новым.
В машинах для литья в открытые формы пыль, смешанная со смолой, паром или другими веществами,
непрерывно подается в форму определенной длины. На одном конце этой формы перемещается поршень,
совершающий возвратно-поступательное движение, причем сечение этого поршня соответствует площади
поперечного сечения указанной формы в этой части. При каждом движении поршня вперед определенное
количество смеси, подлежащей агломерации, соответствующее брикету, выталкивается к переднему концу
формы. Брикеты также поочередно перемещаются и автоматически подаются на другой конец, то есть на
передний или выходной конец формы.
Факторы, влияющие на сцепление, являющееся одним из основных свойств брикетов, следующие:
а) Площадь поперечного сечения формы; б) Активная длина формы; и в) Величина конусности, которая может
быть придана верхней части формы, которая ограничена величиной текучести, на которую способна верхняя
половина формы.
Как показывает опыт, брикет, изготовленный с учетом определенных, четко заданных размеров (количество,
удобство в обращении и хранении), следует считать типичным брикетом.
Поэтому необходимо по возможности максимально точно придерживаться этих размеров.
Исходя из этого принципа и зная, что длина изготовленной формы не изменяется; что деформация ее
верхней части, то есть конусность формы, всегда может быть точно получена с помощью регулируемых
балансировочных грузов; только третий фактор, то есть площадь поперечного сечения формы, должен
Соседние файлы в папке патенты