Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4490
.pdf
замыкает свою линию, непрерывный ток проходит через обмотку реле 88, которое находится под
напряжением и удерживается заблокированным через реле 85 и его вторую обмотку.
88 В точке 85 обрывается цепь вызывающего аппарата, в точке 38 обрывается цепь 62, а в точке 89
вызывающая линия соединяется с вызываемой линией.
Затем звонящему предоставляется его вызывной ретранслятор 1, а вызываемому — ретранслятор 82 (75). С
другой стороны, в точке 41 батарея подключена к реле 36 и 37, и вместо заземления реле 37 замыкается, что
приводит к гасновению контрольной лампы. - - - 80 Телефонист освобождается, вынимая клавишу
прослушивания, которая изолирует вызываемого абонента от его линии, как описано в пункте А.
ОТКЛЮЧЕНИЕ. 85 Абонент, совершающий звонок, отключается, как только снова подключает трубку.
Когда вызываемый абонент снова подключает свой приемник, реле 82 отключается, и реле 37 активируется,
после чего контрольная лампа снова загорается. Телефонист вынимает соединительный ключ, в то время как
закороченные реле 36 и 37 падают.
36 короткие замыкания 44, которые падают.
Затем управляющий коммутатор повторно подключается к цепи: земля, 51, 53, 69, ' 47 и батарея. (Заземление
подключено к промежуточному контакту через 45 и 49), эта цепь обрывается в положении покоя щетки 51. —
— — Разъемная сторона вызывающего устройства отключается через заземление 67, 93, 56, 57 и батарею и
обрывается в положении покоя контакта 93.
Разъем i05 отключается через контакты заземления 48, 94, 84, 79 и батарею.
Реле 36 остается под напряжением благодаря ответвлению через реле 85. В цепи реле 36 заземление
исключается до полного размыкания цепи. Оно восстанавливается при отпускании 110 управляющего
коммутатора в точке покоя щетки, при отпускании вызываемого разъема в точке покоя щетки 40, при
отпускании разъема на вызываемой стороне и в точке покоя 15 38. ОЖИДАЕМОЕ ОТКРЫТИЕ. Если по
какой-либо причине телефонист желает разомкнуть цепь во время разговора, он размыкает цепь 36 и 37 на
мгновение с помощью специального ключа, и размыкание осуществляется следующим образом. Если
вызываемый абонент остался у аппарата, он переходит на линию связи и соединяется с телефонисткой.
Последний может поговорить с ним A25, если это необходимо, и освободиться, открыв кнопку прослушивания.
C. ЗВОНОК АБОНЕНТУ ЧЕРЕЗ АВТОРИЗОВАННЫЙ ТЕЛЕФОНИСТ. Этот звонок совершается в том же самом
i30 - ' ' -.
56,992 $5P-t;, способом, аналогичным вызову вызываемого абонента в случае локальной связи, D.
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ВЫЗОВЫ.
Ошибочные звонки попадают в ту же категорию, что и звонки на ручную телефонную станцию, при которых
телефонист снимает кнопку прослушивания до того, как звонящий снова поднимет трубку.
E. Дистанционная зарядка: цепи, соединенные параллельно, за исключением цепи, используемой для
сигнализации; эта зарядка осуществляется, когда связь не осуществляется.
Когда вызов не поступает, реле 16 и 17 соединены последовательно через батарею 17, 16, 15 и землю. Реле
17 поляризовано и не находится под напряжением, но реле 16 находится под напряжением. В этих условиях
цепь контакторов 21 и 28 разомкнута, и солнечная батарея подключена в противофазе к поляризованному
реле 95. Контакты 96, 97, 98 имеют амперметрическое реле и зарядную батарею 25 при ручном обмене.
Поляризованное реле 95, через которое проходит ток соответствующего направления, находится под
напряжением и замыкает накоротко свою обмотку с высоким сопротивлением. '=: -: - - - -0 Амперное реле Ceri
отрегулировано таким образом, что ни один из его контактов не замкнут при нормальной зарядке.!- -.....
Если какое-либо непредвиденное событие происходит на линии заземления (например, проводника), то ток 85
изменяется в реле 95, которое снимает свое большое сопротивление с короткого замыкания, чтобы
предотвратить любой опасный ток на батарее. При ручном переключении ток 40 увеличивается, и

амперметрическое реле замыкает цепь 99, которая при 96 выходит из зарядного состояния и замыкается при
100G в цепь. --: v:-- -.--: ВЫХОД ИЗ ЗАРЯДКИ. ' - Может быть возбуждено из-за неисправности. - Реле 13
находится под напряжением и замыкает цепь. контактор 2i на 20., -'-Влияние инвертируется в реле 16 и -17.
Через 15:--Реле 17: запитано и замыкает цепь контактора 23.
GrLL ОТ TTtb MANU-AL. ОБМЕН.
Реле 101 активируется либо через реле 102, либо через соединительный ключ.
- Земля соединена через 103 с контактором 2 и через 104 с реле 17 и 11G, при коротком замыкании их
контактов 16, которые замыкаются через 105, и замыкается через контактор 52. - (--G' -' с указанием
подробной информации о природе любого из упомянутых изобретений и о том, каким образом они должны
быть выполнены - Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256993A
[]
Л:. __
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция). Август. 17, 7925.256 9993 Дата подачи заявки на использование ИИ (в
Соединенном Королевстве): август. 17, 1926. № 20254/26.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колесных дисков для пневматических и других шин, а также в способах их
производства.
Мы, компания MICBELIN ET CIE. (единственным ответственным партнером которой является EDOUARD
ETIENNE MICHELIN), Socikt6 en commandite par Actions), расположенная в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом,
Франция, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве колесных дисков, изготовленных без
соединения, и к их формованию из листового металлического диска путем придания диску формы чашки и
отделения фланцевой или периферийной части от основания чашки, которое затем используется для
формирования обода.
Согласно данному изобретению, базовая часть используется для формирования собственно диска или
кольца, соединяющего ступицу с ободом, путем проведения необходимых операций механической обработки,
штамповки или прокатки в соответствии с требуемой формой.
Перед формовкой диска в чашку в соответствии с требуемым типом колеса, он может подвергаться
различным операциям механической обработки, штамповки или прокатки, после чего ему придается форма
чашки путем прессования между соответствующими матрицами или аналогичной операции.
После отделения периферийной или фланцевой части от основания, она подвергается дальнейшим
операциям до получения обода желаемой формы.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1-3 показаны три из
многочисленных форм обода, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 4-16 представлены схематические изображения ряда операций в процессе производства.
Как показано на чертежах, диски могут быть изготовлены методом прокатки, машинной штамповки или
прессовой ковки, как показано на рисунках 7, 8, 9. На рисунке 12 показана операция прокатки.
После этой операции, которую в некоторых случаях можно пропустить, дискам придают чашеобразную форму,
показанную на рисунках 4, 5, 6, в зависимости от требуемого типа обода, после чего центральная часть
основания 55 отсекается от его периферии любым подходящим способом. В некоторых случаях в основании
может быть сделано отверстие.
Затем периферическая или цилиндрическая часть используется для формирования обода, а основание 60 —
для формирования собственно диска колеса.
Ободок может быть сформирован путем воздействия на него давления с помощью штампов, как показано на
рисунках 10, 11, 11a и lib, где результирующая линия давления обозначена стрелками. В качестве
альтернативы, обод может быть сформирован путем прокатки между подходящими роликами, как показано на
рисунке 13, где толщина обода 70 изменяется в поперечном направлении. Однако поперечную толщину обода
можно изменять перед операцией формования чашки.
Следует понимать, что вышеуказанные операции могут проводиться как в холодном, так и в горячем
состоянии металла (75).
Вырезанная часть, используемая для формирования собственно диска, или часть, соединяющая обод и
ступицу колеса, как показано на рисунках 14 и 15 и обозначенная буквой «а», предпочтительно раскатывается
для увеличения его диаметра, как показано на рисунке 16. Затем диску придается форма, позволяющая
закрепить его на ступице и ободе колеса с помощью клепки, сварки или любым другим подходящим способом.
На рисунке 17 показан диск, прикрепленный к ободу сваркой, а на рисунке 18 используются отдельные
крепежные элементы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256994A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 17, 1925.
2
a-6,994 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
17, 1926. № 20,286/26.
Завершено: февраль. 17, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы усиления и повторения электрических сигналов.
Я, Бенджамин Франклин Миснер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица
Одли, 223, Саут-Орандж, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хотя мое изобретение в целом относится к системам усиления и повторения электрических сигналов, здесь
оно описано более подробно со ссылкой на такие системы, используемые для приема радиосигналов, в
которых в качестве усилительных и повторительных устройств используются трехэлектродные вакуумные
лампы.
Целью моего изобретения является улучшение результатов, которые были получены ранее при
использовании источников потенциала, отличных от постоянных, для питания усилительных и
ретрансляционных устройств, в частности, в тех случаях, когда для питания нитей накала и анодных цепей
трехэлектродных вакуумных ламп используются источники потенциала, отличные от постоянных. В частности,
я имею в виду использование переменного тока от обычных цепей бытового освещения в качестве источника
питания.
Этот результат я достигаю, используя нити накала ламп, обладающие высокой тепловой инерцией или
пропускающие большой ток, пропорциональный подаваемому напряжению, а также соединяя сетку одной из
ламп звукового диапазона с анодной цепью предыдущей лампы и с анодной цепью радиочастотной лампы
таким образом, чтобы мешающие колебания тока анодной цепи указанной радиочастотной лампы
нейтрализовали эффект мешающих колебаний тока анодной цепи лампы, расположенной перед указанной
лампой звукового диапазона.
Мое изобретение лучше всего будет понято, если обратиться к рисунку на прилагаемом чертеже, который
схематически иллюстрирует полный радиоприемник, включающий пять вакуумных ламп, анодные и

накальные цепи которых питаются от источника переменного тока, а также средства для устранения помех,
которые будут более подробно описаны ниже. VT1 и VT2 обозначают [Цена 1 I-] две лампы, предназначенные
для усиления радиочастотного сигнала, VT3 обозначает детекторную лампу 55, а VT4 и VT5 обозначают две
лампы, предназначенные для усиления звукового сигнала. Анодные цепи этих ламп питаются от
нестабильного постоянного тока, получаемого при выпрямлении 60.
и фильтрация предпочтительно переменного тока частотой шестьдесят Гц, причем устройство включает в
себя обычную ламповую вилку LP, соединяющую первичную обмотку P силового трансформатора PT через
переключатель S и 65.
Индикаторная лампа и предохранитель L подключены к источнику питания. Обычная трехэлектродная
вакуумная лампа VT6 фактически преобразуется в двухэлектродную лампу для целей выпрямления путем
соединения сетки 70 и пластинчатых элементов, как показано на рисунке. Вторичная обмотка S1 подает
напряжение на нить накала выпрямительной трубки. Вторичная обмотка S2 обеспечивает выпрямление токов
вакуумными лампами VT6 и 75, фильтруемых комбинацией, включающей два параллельных конденсатора Cl
и C2 и последовательное сопротивление RI, предпочтительно регулируемое для надлежащего управления
энергией, подаваемой на анодные цепи 80 работающих вакуумных ламп. Сопротивления R2 и R3 разделяют
выпрямленную и отфильтрованную энергию на два потенциала: один, обычно высокий, для ламп усилителя
системы, подаваемый на него по линии BL, и другой, обычно низкий, для лампы детектора системы,
подаваемый на нее по линии B2. Линия PR обеспечивает возврат пластины для подключения к различным
нитям накаливания. 90 Вторичная обмотка S3 и линии AA подают невыпрямленный переменный ток для
нагрева нитей накала первых четырех вакуумных ламп системы.
Удлинительные вторичные обмотки S31 и S311, а также линии A1 A' подают невыпрямленный переменный ток
более высокого потенциала на пятую вакуумную лампу VT5, которая предназначена для работы
громкоговорителя LS и является более мощной лампой 100, чем предыдущие. Качественная работа
детектора несколько более важна для регулировки тока накала, чем работа усилительной лампы, поэтому в
цепь накала детекторной лампы VT3 включен резистор R5, регулирующий ток.
Сетки всех вакуумных ламп соединены с общей линией возврата сетки GR, которая включает в себя батарею
смещения сетки GB и которая соединена с нитями накала через переменный контакт X, связанный с
резистором или потенциометром R4, подключенным параллельно линиям питания нитей накала AA.
Таким образом, система, питаемая от источника переменного тока, работает следующим образом:
радиосигналы собираются на антенне А и резонансно передаются на первый радиочастотный усилитель VT1
посредством действия переменного конденсатора VOlC1 и переменной индуктивности или вариометра VL1.
Усиленные высокочастотные токи избирательно передаются от лампы VT1 к лампе VT2 через
радиочастотный трансформатор RF1 при помощи регулируемого конденсатора VC2. Высокочастотные токи,
усиленные в два раза, избирательно подаются на детекторную трубку VT3 через радиочастотный
трансформатор RF2 с помощью регулируемого конденсатора VC3. Первичная обмотка радиочастотного
трансформатора RF2 включает в себя переменную индуктивность или вариометр VL2, позволяющий
регулировать связь для достижения наилучших результатов при изменении частоты принимаемых
радиосигналов. Обнаруженные токи проходят через звуковой частотный трансформатор AF1, который имеет
высокое сопротивление R6, включенное параллельно вторичной обмотке, с целью уменьшения его
склонности к содействию возникновению колебаний в системе.
Усиленные токи звуковой частоты передаются от вакуумной лампы VT4 к вакуумной лампе VT5 посредством
соединения нижней половины первичной обмотки трансформатора звуковой частоты AF2 со вторичной
обмоткой этого трансформатора.
Звуковые токи, в конечном итоге значительно усиленные в более мощном усилительном ламповом
генераторе VTS, преобразуются в звук в громкоговорителе LS. Показана схема, в которой звуковые токи могут
быть остановлены, не достигая вакуумной лампы VT5, и направлены вместо этого в наушники HT. Будет
видно, что когда телефонный штекер TP вставлен в телефонный разъем J, наушники подключаются

непосредственно к вторичной обмотке звукового трансформатора AF2, при этом штекер контактирует с
рычагом 1, подключенным к одной стороне вторичной обмотки, и через разъем, подключенный к другой
стороне вторичной обмотки.
Таким образом, рычаги 1, 2, 3 и 4 взаимодействуют, размыкая цепь накала и цепь сетки вакуумной лампы
ВТС. Очень важно размыкать цепь сетки вакуумной лампы ВТ5 и обесточивать лампу, когда телефоны
подключены к первому каскаду усиления звуковой частоты, потому что, если оставить их подключенными и
под напряжением, блуждающие поля от системы переменного тока в приемнике 70 будут улавливаться
цепями этой последней и свободной лампы и усиливаться, создавая значительные помехи от
громкоговорителя.
При питании анодной и накальной цепей ламп 75 нестабильным током, показанным на рисунке, существует по
меньшей мере три источника неприятного гула: (1) примесные токи, возникающие в результате выпрямления
и фильтрации 80, подаваемые на анодные цепи; (2) переменный ток, используемый для нагрева нитей
накала, периодически изменяет потенциал на выводах нитей накала попеременно положительным и
отрицательным, и, поскольку сетки должны быть соединены с некоторой точкой нити накала, на сетках
возникает изменяющийся потенциал; и (3) температура нитей накала несколько изменяется в соответствии с
переменным током, нагревающим нить накала, что приводит к изменяющейся эмиссии электронов нитями
накала с удвоенной частотой переменного тока. Поскольку обычная частота доступного источника
переменного тока составляет около 60 в секунду, видно, что мешающие токи, возникающие в условиях,
описанных выше, имеют чрезвычайно низкую частоту по сравнению со 100 мкс радиочастотного сигнала,
обрабатываемого радиочастотной частью!
Мистер:
и имеют низкую частоту по сравнению с подавляющим большинством сигнальных токов, обрабатываемых в
звуковой частотной области 105 моего приемника. Таким образом, в вакуумных лампах VT1 и VT2 и связанных
с ними цепях практически не возникает никаких трудностей, поскольку радиочастотные трансформаторы,
пропускающие токи через эти лампы и за их пределы, в незначительной степени пропускают мешающие токи.
Проблемы начинаются в детекторной трубке VT3, где преобразователь звуковой частоты AFi более или менее
эффективно пропускает помехи %r-115, возникающие в этом канале.
Эти помехи подвергаются двойному усилению в вакуумных лампах ВТ4 и ВТ5. Аналогичным образом,
возмущения в вакуумной лампе VT4 более или менее эффективно передаются на вакуумную лампу VT5 и
рассеиваются. Как видно, помехи, возникающие в вакуумной лампе VTS, последней лампе, не подвергаются
дальнейшему усилению и при надлежащих условиях могут не стать практически неприятными.
Как видно, в выходной цепи моей лампы радиочастотного усилителя VT2 я предусмотрел высокочастотный
путь через переменную индуктивность 130 256,994 256,994 VL2, образующую первичную обмотку
радиочастотного трансформатора RF2, и конденсатор C3, а также низкочастотный путь через верхнюю
половину первичной обмотки звукового трансформатора AF2. В результате высокочастотные сигнальные
токи, проходящие через эту трубку, продолжают свой путь к детекторной трубке в обычном режиме, в то
время как низкочастотные токи, возникающие в результате описанных мною возмущающих условий,
воздействуют на звуковой частотный трансформатор AF2. За счет противодействующего действия обмоток
первичной обмотки AF2, мешающие токи, возникающие в VT2, противодействуют мешающим токам,
возникающим в VT4 или передаваемым им, тем самым нейтрализуя мешающие токи без нейтрализации
низкочастотных сигнальных токов, поскольку в верхней половине обмотки отсутствуют заметные
низкочастотные сигнальные токи.
Подобную систему можно было бы расширить для обеспечения нейтрализации мешающих токов,
возникающих в последней трубке, если требуется высокая степень нейтрализации. Совершенно очевидно,
что в показанном радиоприемнике вакуумная лампа VT1 может оказывать нейтрализующее воздействие на
вакуумную лампу VT5 аналогично тому, как осуществляется нейтрализация между вакуумными лампами VT2
и VT4.

Существующие типы вакуумных ламп позволили разработать конструкции нитей накала, наиболее
подходящие для работы от батарейных источников энергии. Конструкция, срок службы и обслуживание
батареи требуют обеспечения необходимой мощности накала за счет подачи малого тока при соответственно
высоком напряжении. Отношение напряжения к току обычно составляет не менее 5 к 1. Потребность в низком
токе привела к дальнейшему использованию нитей накала малого диаметра и малой массы, работающих при
чрезвычайно высоких температурах для обеспечения высокой скорости эмиссии электронов, что привело к
созданию конструкции с очень низкой температурной инерцией, и, следовательно, наиболее восприимчивой к
изменению эмиссии электронов при нагреве переменным током.
Высокое напряжение на нитях накала существующих электронных ламп крайне нежелательно для нагрева
переменным током, поскольку значительные колебания потенциала на нити накала увеличивают вероятность
возникновения переменного потенциала на сетке из-за необходимости ее соединения с нитью накала. Для
минимизации воздействия на сеть обычно подключают обратный провод к сети к теоретической средней точке
потенциометра, подключенного параллельно линии питания нити накала, или к теоретической средней точке
или центральному отводу вторичной обмотки трансформатора нити накала. В лучшем случае соединение в
средней точке является лишь теоретическим, и совершенно очевидно, что чем больше общая разность
потенциалов на нити, тем сильнее будет возмущение, возникающее из-за несовершенного соединения в
средней точке.
Легко понять, что при подаче тока накала через трансформатор переменного тока существенной разницы в
мощности источника питания для достижения низкого напряжения, необходимого для работы в режиме
переменного тока, не имеет. 75 Например, современная эффективная вакуумная лампа потребляет
приблизительно полтора ватта на нити накала, питаемой напряжением около шести вольт и током в четверть
ампера. Я считаю, что аналогичная вакуумная лампа 80 с таким потреблением мощности на нитях накала,
питаемых напряжением в один вольт и током в полтора ампера, имеет гораздо более желательные
характеристики для использования в системе с лампой 85, работающей от переменного тока. Такая трубка
неизбежно будет иметь нить накаливания гораздо большего диаметра, чем та, которая используется сейчас,
что увеличит ее массу и тепловую инерцию.
Также, учитывая наличие больших токов 9Q в режиме переменного тока, нить накала можно дополнительно
увеличить для получения поверхности, необходимой для работы при более низких температурах, без ущерба
для общей эмиссии электронов, что еще больше повысит желаемую характеристику тепловой инерции 95.
Я обнаружил, что наилучшие результаты достигаются при использовании прямой короткой нити длиной от
1,25 дюйма и приблизительно круглого поперечного сечения с диаметром от 4,5 до 9 мил или более. Нить
накала, изготовленная из любого обычно используемого металла или сплава и покрытая любым обычным
материалом для облегчения эмиссии электронов, имеет достаточную поверхность для подачи электронов для
нормальной работы лампы в качестве ретранслятора или усилителя, когда нить накала нагревается до
черно-красного цвета, то есть до температуры, при которой покраснение практически неощутимо. Когда к
выводам нити накала диаметром 9 мил и длиной приблизительно 1,25 дюйма подается переменный ток
напряжением 110 В, составляющий приблизительно 0,9 эффективных вольт, ток в нити накала составляет
приблизительно 1,25 115 эффективных ампер, что является нормальным током накала для работы лампы.
Когда здесь говорится о нитях накала, обладающих высокой тепловой инерцией или пропускающих большой
ток, пропорциональный подаваемому напряжению, следует понимать, что такие нити накала имеют в
основном указанные выше предельные размеры и отношение тока к приложенному напряжению порядка,
приведенного в приведенном выше примере.
12 5 Будет показано, что использование переменного тока для нагрева нитей накаливания особенно хорошо
подходит для применения в трубках с различными характеристиками нитей в одной и той же системе.
Например, немного расширив вторичную обмотку S3 с каждой стороны (130), чтобы включить в нее
дополнительные обмотки S13 и S113, я получаю возможность использовать более мощную вакуумную лампу
VT5 в последнем каскаде для работы громкоговорителя, при этом напряжение накала для этой лампы

значительно выше, чем для других ламп. Ток для нагрева нити накала лампы ВТ5 подается от всей вторичной
обмотки, состоящей из участков S3, S13 и S113, а ток для нагрева нитей накала других усилительных ламп
подается от центрального участка S3 вторичной обмотки.
Хотя в устранении помех я в значительной степени полагаюсь на нейтрализующую схему и использование
низковольтных и высокотемпературных нитей накала, я ввел еще один фактор, который, на мой взгляд,
особенно полезен для устранения помех на последнем, ненейтрализованном этапе усиления звуковых частот.
Как видно, я установил переменный контакт X для обратной связи сетки вакуумных ламп потенциометра R4
параллельно цепи питания нити накала. Рассмотрим теперь трансформатор звуковой частоты AF2. Если в
двух половинах первичной обмотки достигается полное уравновешивание мешающих токов, так что никакие
мешающие токи не передаются на вакуумную лампу VT5, то ничто не сможет нейтрализовать мешающие
токи, возникающие в этой лампе. Однако, если в цепь сетки этой лампы будут введены мешающие токи,
смещенные по фазе с токами, возникающими в лампе, их можно использовать для нейтрализации. Изменяя
положение контакта X относительно теоретической середины потенциометра R4, я могу изменять не только
величину мешающих токов в звуковом частотном трансформаторе AF2, но и их фазу, и таким образом
нейтрализовать мешающие токи, возникающие в последней лампе.
Хотя я использовал радиоприемник для иллюстрации и описания своего изобретения, другие его применения
будут легко понятны специалистам в данной области, и я не намерен ограничивать свое применение
системой, выбранной для иллюстративных целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Электрическая сигнальная система, использующая трехэлектродные радиочастотные
и звуковые усилительные лампы, с сеткой каждой лампы, соединенной с анодной цепью предыдущей лампы,
и в которой нити накала ламп нагреваются нестабильным или переменным током, и предусмотрены средства
для уменьшения мешающих колебаний в анодных цепях ламп, вызванных использованием нестабильного или
переменного нагревательного тока, путем использования нитей накала ламп, обладающих высокой тепловой
инерцией или несущих большой ток, пропорциональный подаваемому напряжению, характеризующаяся тем,
что сетка одной из звуковых ламп 75, помимо соединения с анодной цепью предыдущей лампы, соединена с
анодной цепью радиочастотной лампы таким образом, что мешающие колебания анодного тока 80 указанной
радиочастотной лампы стремятся нейтрализовать эффект мешающих колебаний анодного тока указанной
предыдущей лампы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256995A
[]
} I r {r -
Utgeg eVe d 4 - APR. 1929"

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Firnndrom 2 5 апреля 1929 г. Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного
экзаменатора, действующего от имени Генерального контролера, от 30 августа 1928 г.
(Эти поправки показаны 7n rraxed и выделены курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 19. 1925, № 4644/25: 256, 9 iПолностью слева: 29 июня 1925 г.
Завершено: август. 19, 1926.
Pi1 I) СПЕЦИФИКАЦИЯ S()NAL.
Усовершенствования в устройствах для разделения мелкодисперсных твердых веществ и жидкостей или
относящиеся к ним.
(Сообщение от Джона Уилтфилда, британского гражданина, проживающего в Тонганте, Натал, Южная
Африка.) Я, Джозеф Саттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 51 и 52,
графство Лондон, Западный Кейп-Код, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к аппарату для отделения мелкодисперсных твердых частиц от
жидкостей, находящихся в суспензии в жидкости, и, в частности, для отделения мелкодисперсных твердых
частиц от жидкостей, где осадок имеет различную плотность, и где часть такого осадка имеет очень легкую
флокулированную природу, что требует отсутствия мешающих течений вблизи осветленной жидкости или
перелива, и где осадок должен быть максимально свободен от захваченной жидкости.
Согласно настоящему изобретению, ряд наложенных друг на друга зон осаждения свободно соединены с
общим пространством для всех указанных зон осаждения, что позволяет мелкодисперсным твердым
частицам отделяться в непрерывной колонне в соответствии с плотностью этих твердых частиц. Зоны
осаждения, которые могут находиться в нижней части колоколообразных сосудов, располагаются в
подходящей емкости или контейнере, причем каждый колоколообразный сосуд снабжен со всех сторон
выступающей вниз частью или конической частью, которая может быть частично круглой, а частично
конической, причем нижний край или коническая часть предпочтительно выступает в круглую часть соседнего
нижнего колоколообразного сосуда.
Упомянутое выше пространство может представлять собой пространство, расположенное по центру
колоколов, или же пространство между внешней периферийной поверхностью колоколов и прилегающей
внутренней поверхностью резервуара, на который наложены колокола. Верхние части колоколов могут быть
вогнутыми вверх или вниз, и предусмотрены скребки или щетки для удаления ила или осадка, оседающего на
верхних частях указанных колоколов, в отстойное пространство или в пространство между внешней
периферийной поверхностью колоколов и прилегающей внутренней поверхностью чана. Скребки или
подметальные устройства могут быть установлены на центральном валу и вращаться таким образом, чтобы
удалять осадок из (орудий ада). Такие отложения могут быть удалены с поверхности против действия силы
тяжести, или же такое удаление может быть осуществлено с помощью силы тяжести. Над верхней стенкой
резервуара может располагаться выпуклый вниз поддон или перегородка, образующая отсек, при этом
центральная часть выпуклого внутрь поддона или перегородки снабжена выступающей вниз круглой,
конической или частично круглой и частично конической частью или перегородкой.
На этой перегородке или подносе установлена камера для хранения сырой жидкости, которая может
подаваться в аппарат по мере необходимости. Указанная камера имеет значительно больший диаметр, чем
диаметр выступающей вниз круглой части или «сапога», предусмотренной в связи с каждым колоколом.
Нижний конец емкости или контейнера может быть снабжен коническим выступом, направленным вниз (на
который наливается окончательный осадок), который может быть удален любым подходящим способом.
Предпочтительно, дно емкости или контейнера имеет наклон вниз, причем наклон направлен к центру емкости
или контейнера.

aft, vibiiutrittek ---.,.-.-.. --t.
1
'. '' а. -. значительно больший диаметр, чем больший диаметр части или "сапога", выступающей вниз от
каждого колоколообразного верха. Предпочтительно устанавливать подходящий переливной патрубок сбоку
от плитки, бачка или труб, отводимых из самого высокого уровня зоомасла.
Кроме того, может быть предусмотрен сборный фильтр в верхней части подающей камеры, которая может
питаться с помощью скребков или поверхностных очистителей, если это необходимо в данных условиях.
Скребки могут быть предусмотрены для очистки дна подающих камер от жира, тяжелых осадков, таких как
жиры и т.д., а верхушки колоколов могут быть снабжены отверстиями, закрытыми подходящими крышками,
которые должны быть надежно зафиксированы со всеми необходимыми средствами для обеспечения
безопасности рыбы на поверхности верхних частей колоколов. Очевидно, что 81) над расположением
колоколообразных вершин, вместо I)Piii-- направленные вниз вогнутые, должны быть направлены вверх
(рыболовные лысые сераперы или подметальные машины 111.1V. должны быть повернуты для
осуществления центрального выброса-P из tlip sedfinent в tlip центральное пространство.
В модифицированной форме осадочная дорожка должна быть очищена или подметена до периферийной
поверхности колоколов, так что указанная осадочная дорожка образует непрерывную колонну между другими
периферийными поверхностями колоколов 111(1 tho ad aec '111 of 111p Vat. 111 aria.-; partiellhil. t\-])t. tile
111,15- bo provided with 01' t(ps flaying centrally (lependiii-(? 11-й пункт. ; Vach 11(11) forilibil- a boot for;t. Q;
rt,-,7)Эктивный колокол. 111 восходящая вогнутая вершина скребков или подметальных машин arp i(Iilite(l to
(Гравитационное действие. ill tho iiiw,,il-(llv (fished bpll tops the scraper..; or 05 sweepers Exile 11dalited to art a
-nr.iv Итальянское действие. лиеллы. монет, в последнем случае снабженных ячейками, зависящими от части
или сапог. В частности, конструкция имеет выпуклые верхушки, а также выпуклые верхушки колоколов,
обеспечивающие подачу сырой жидкости, и надежно поддерживается над верхушками колоколов.
Аналогично, чем диаметр колокола.
В трубах цилиндрической формы могут быть проложены трубы. В трубах цилиндрической формы может быть
колокол для перелива 120 мм чистой жидкости в переливную камеру, расположенную сбоку резервуара.
S11c11 lli,-,,самая зона. в вогнутой t.11(, Lell lleing. 1(1ja(.ellr части ботинка к 1A1 125 сверху. Заполните
внутреннюю зону, заполненную жидкостью Yolio qt tll,-,liialillrcoTIllecence верхней части колокола с помощью
perit)liei.al -,Kill of the lioll ill(] ti.(iii в этой зоне каждого колокола труба должна быть отведена к 12-0. Прозрачная
жидкость может отводиться из самой высокой зоны каждого колокола по соответствующим трубам,
проходящим через боковую стенку резервуара и отверстие в переливной бак для прозрачной жидкости. В
конструкции, где верхушки колоколов вогнуты вверх, трубы для перелива чистого вестника простираются в
зону, прилегающую к функции колокола, с верхней частью колокола.
В удобной форме, в соответствии с настоящим изобретением, ванна снабжена рядом колоколов с
ограничителями, верхушки которых представляют собой...
вогнутая и гавилизированная в своих центрах часть, направленная вниз; верхняя часть гавилизированной
трубы имеет другой диаметр, чем нижняя часть, так что указанная верхняя часть может вмещать лопату для
переноски лома или сметала. В соответствии с принципом работы, указанная лопата 1)eili-D поддерживается
валом, расположенным по центру чаны, и проходит через выступающие части каждой гавилизированной
трубы. Предполагаемые колокола, которые имеют тонкий диаметр, предпочтительно имеют такие боковые
стороны, чтобы они могли располагаться вложенными друг в друга. Измените внешний диаметр каждого
нижнего элемента. Диаметр может быть сделан более тонким, чем диаметр элемента над ним, диаметр
выступающей части или выступающего элемента, больший диаметр или такой выступающий элемент.
Часть]Должна быть сужена таким образом, чтобы осветить колокола.1)ein-- iie.,te(l toLrether for Packing -,bird
transport purposes. Это --ive увеличение пространства для ментов или tliielziie.,:, кольцевого осадочного сжатия
Соседние файлы в папке патенты
