Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4490
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
___, Дата проведения съезда (Испания): август. 12, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 12, 1926.
-"56,9 5 Нет, 19,945/26.
Завершено. Принято: ноябрь. 14, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пищевой промышленный продукт, состоящий из сока апельсинов или лимонов с мякотью и без добавления
ароматизаторов.
Я, Агустин Триго Мвезкита, проживающий по адресу: улица Сагунто, 132, Валенсия, Испания, подданный
короля Испании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Приготовление и хранение апельсинового или лимонного сока в гигиенических условиях, позволяющее
использовать такой сок в качестве напитка в его полной чистоте и целостности в периоды года, когда свежие
фрукты недоступны, представляет собой настоящий шаг вперед и отвечает актуальной сегодня потребности,
когда рекомендуются освежающие безалкогольные напитки, особенно если они содержат витамины, как в
случае с упомянутыми соками.
В результате долгой и кропотливой работы и экспериментов я разработал процесс получения соков, которые
смешиваются с натуральной мякотью фруктов, сохраняя свой естественный цвет и внешний вид, но при этом
не содержат эссенций фруктов.
Продукт, полученный в процессе, являющемся предметом настоящего изобретения и состоящий из соков
апельсина или лимона вместе с их натуральной мякотью и не содержащий их эссенций, представляет собой
консервируемый пищевой и освежающий продукт, содержащий все природные вещества фруктов, из которых
получен продукт, и который при дегустации 3,5 вызывает те же ощущения, что и натуральный свежий фрукт.
Эти апельсиновые или лимонные соки могут иметь желаемую степень концентрации. Следует учитывать, что
при смешивании фруктовых экстрактов с их соками происходит вредное химическое превращение. Продукт,
полученный в соответствии с настоящим изобретением, поставляется без эссенций фруктов, и поэтому его
можно хранить неограниченно долго, но для придания ему натурального аромата каждая емкость,
содержащая сок и эссенцию, дополняется другой емкостью в виде бутылки с пробкой, содержащей
необходимое количество эссенции, чтобы придать напитку аромат, который готовится путем совместного
использования сока и эссенции в необходимом количестве воды для получения любой желаемой
концентрации, так что напиток при дегустации вызывает те же ощущения, что и натуральный фрукт в свежем
виде.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный способ приготовления продукта состоит в том,
чтобы подвергнуть спелые неповрежденные плоды 60 измельчению или аналогичному процессу для
последующего извлечения эссенции из отделенной кожуры, разрезать измельченные плоды пополам,
например, с помощью деревянного ножа, и отделить сок, мякоть, 65 семена и отходы, например, поместив
половинки в полусферическую емкость и надавив на них рифлеными деревянными колесиками конической
формы, вращающимися с помощью ножного механизма, затем процедить жидкую массу 70 сначала для
отделения семян и отходов, позволяя соку и мякоти пройти через нее, а затем снова процедить для
отделения мякоти от сока, затем подвергнуть полученный таким образом сок низкой температуре 75 для
вымораживания содержащейся в нем воды, обработать полутвердую кашицеобразную массу сока и
замерзших частиц воды любым подходящим способом, например, с помощью центрифуги для отделения сока
от льда 80, и, наконец, добавить к соку вышеупомянутую мякоть и разлить небольшое количество сока по
бутылкам. в разлитую в бутылки жидкость с подходящим консервантом перед закупориванием бутылок
пробкой.
85 При осуществлении изобретения сок 256,J85 и посторонние примеси, извлеченные из плодов, пропускают
через по меньшей мере два сита, первое из которых изготовлено, например, из перфорированного металла, а
второе — из льна, чтобы сначала отделить семена и т. д., а затем мякоть. Полученный в результате двойной
фильтрации сок подвергается воздействию температуры около десяти градусов ниже нуля, достигаемой с
помощью аппарата для промышленного охлаждения, в емкостях, изготовленных из подходящего
коррозионностойкого материала, до тех пор, пока не произойдет застывание.
После этого частицы льда удаляются из неподвижной жидкой части с помощью соответствующей
центробежной машины.
Замороженные частицы льда, состоящие почти исключительно из чистой воды, удаляются, а жидкая часть,
представляющая собой сок, используется. Затем к нему добавляют мякоть, предварительно удаленную путем
второго процеживания, упомянутого выше, и в этом состоянии продукт разливают по бутылкам, добавляя в
каждую бутылку необходимое количество подходящего консерванта; на этом операция завершается, и
бутылка закрывается.
Как уже говорилось ранее, полученный продукт состоит из сока апельсинов или лимонов с их натуральной
мякотью и не содержит эссенций; он содержит все природные вещества фруктов и обладает их естественным
цветом. Каждая емкость, содержащая сок и мякоть, снабжена необходимым количеством эссенции для
придания ей аромата в момент использования.
Мне известно, что уже предлагалось концентрировать фруктовые соки после фильтрации путем их
замораживания и отделения льда от растворимых веществ, например, с помощью центробежного
гидроэкстрактора, но важной особенностью данного процесса является отделение мякоти перед
замораживанием и ее возвращение в сок после замораживания, поскольку я обнаружил, что эффективное
отделение воды путем замораживания невозможно, если мякоть присутствует на стадии замораживания.
Следует учитывать, что сок всегда сопровождается коллоидами, которые придают ему цвет и представляют
собой очень мелкие частицы очень тонкой мякоти. Фактически, когда происходит замораживание, небольшая
часть этих коллоидов или мелких частиц удерживается кристаллами льда, но большая их часть остается в
концентрированном соке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256986A
[]
Примечание. Заявка на патент стала qoi4d.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 12, 1925, 2569,986 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 августа 1926 г. Нет, 19,947/26, Неполный комплект не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах преобразования электрического тока.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON CoMiANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Дэвида Чандлера Принса, проживающего по адресу: 202, Wendell Avenue, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к электрическим
системам, в которых ток, передаваемый между цепями постоянного и переменного тока, выпрямляется или
депрямляется электрическим клапанным аппаратом, включающим множество анодов, и в которых
выпрямленный или депрямленный ток передается через межфазный трансформатор, предназначенный для
увеличения времени передачи тока через каждый анод клапанного аппарата.
Хорошо известно, что при работе выпрямительного или выпрямляющего аппарата, включающего множество
анодов, ток последовательно проходит через каждый из анодов в течение периода времени, зависящего от
числа фаз и частоты переменного тока, подаваемого или принимаемого аппаратом; что период передачи тока
через каждый анод аппарата может быть увеличен путем установки межфазного трансформатора в цепь,
соединяющую цепи постоянного и переменного тока.
разрезы; и это увеличение времени o:
Передача тока через каждый анод аппарата уменьшает среднее значение напряжения постоянного тока,
когда аппарат питается током от источника переменного тока с постоянным потенциалом, и вызывает
соответствующее изменение соотношения между постоянным и переменным напряжениями, когда ток
подается на аппарат от источника постоянного тока с постоянным потенциалом.
[Цена 1/-] Как указано в нашей спецификации №.
240,461 Эффект межфазного трансформатора может быть нивелирован насыщением его сердечника, а
изменение соотношения между переменным и постоянным напряжением 55, возникающее при этом, может
быть использовано для регулирования напряжения цепи, к которой подается ток. Настоящее изобретение
отличается от изобретения, описанного в вышеупомянутой заявке, как по конструкции и соединениям
межфазного трансформатора, так и по способу управления насыщением сердечника трансформатора, и
имеет своей главной целью предоставление усовершенствованного средства для использования изменения
соотношения между напряжениями цепей постоянного и переменного тока для регулирования напряжения
цепи, к которой подается ток. 70 Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в
сочетании с прилагаемыми чертежами.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показана электрическая система, в которой воплощено изобретение; на фиг.
2-5 показаны различные модификации трансформатора и средства управления насыщением его сердечника;
на фиг. 6 и 7 показан способ применения изобретения к системам, отличным от показанной на фиг.
1;
На рисунках 8 и 9 показаны модификации межфазного трансформатора, используемого в связи с системой,
показанной на рисунке 7. 85 На фиг. 1 показана многофазная цепь 1, соединенная с цепью постоянного тока 2
через главные трансформаторы 8, 4 и 5, электрический вентильный аппарат, показанный в виде ртутных
выпрямителей 6 и 7, межфазные трансформаторы 90, 8, 9 и 10 и шунт, показанный в виде импедансного
устройства 11. Следует отметить, что основные трансформаторы 3, 4 и 5 имеют вторичные обмотки 12, 13 и
14 соответственно; что левые выводы 95e обмоток 12, 13 и 14 соединены соответственно с анодами 15, 16a и
17 выпрямителя 6; что правые выводы 11e обмоток 12, 13 и 14 соединены соответственно с анодами 18, 100,
19 и 20 выпрямителя 7; что катоды 21 и 22 выпрямителей 6 и 7 подключены к одной стороне цепи постоянного
тока; и что другая сторона цепи постоянного тока подключена к точкам — промежуточным клеммам вторичных
обмоток 12, 13 и 14 через шунтирующее устройство-11 и Y-образно соединенные пары межфазных
трансформаторных катушек 23 и 24, 25 и 26, а также 27 и 28, которые намотаны на сердечники 29, 30 и 31
таким образом, чтобы обеспечить нейтрализацию магнитных потоков, создаваемых постоянной
составляющей выпрямленного тока, и сложить магнитные потоки, создаваемые переменной составляющей
выпрямленного тока.
Уравнительная шина 281 может быть подключена к точке Y межфазных обмоток трансформатора в тех
случаях, когда выпрямители должны работать параллельно друг другу или с другими устройствами, такими
как, например, вращающиеся преобразователи. Катушки насыщения 32, 33 и 34 соединены последовательно
с шунтирующим резистором 11, резистором 35 и источником тока 36, предназначенным для передачи тока
через катушки насыщения в направлении, противоположном тому, в котором через эти катушки передается
выпрямленный ток.
0 Легко понять, что напряжение в цепи 2 будет стремиться к уменьшению по мере увеличения нагрузки
постоянного тока. Величина напряжения, доступного для предотвращения этого снижения напряжения,
зависит от соединений и регулирования главных трансформаторов.
Предполагая, что напряжение главного трансформатора не изменяется при увеличении нагрузки, а вторичные
цепи подключены в трехфазном режиме, как показано на рисунке, повышение напряжения на пятьдесят
процентов достигается за счет насыщения межфазных сердечников трансформаторов и переключения
главных трансформаторов с трехфазного режима на шестифазный. Любое снижение напряжения, вызванное,
разумеется, регулированием главных трансформаторов, приводит к уменьшению величины корректирующего
напряжения, доступного для регулирования напряжения цепи 2.
Желательно предусмотреть средства для надлежащего регулирования возбуждения катушек насыщения 32,
33 и 34.
Для этой цели предусмотрены резисторы 11 и 35 и источник тока 36. При подаче тока на катушки насыщения в
противоположных направлениях от источника 36 и цепи 2, напряжение источника 36 и положение контактов
резистора 35 могут регулироваться для обеспечения насыщения межфазных сердечников трансформатора
при различных нагрузках. Таким образом, можно регулировать напряжение постоянного тока таким образом,
чтобы получать любое желаемое количество компаунда.
Очевидно, что для корреляции изменений нагрузки постоянного тока и напряжения могут быть предусмотрены
устройства, отличающиеся в некоторых отношениях от только что описанного, с целью получения степени
компаундирования, наиболее подходящей для каждого конкретного случая. На фиг. 2 показана схема, в
которой межфазные обмотки трансформатора 25–28 намотаны на один сердечник 37, при этом одна обмотка
38, намотанная на отдельную ветвь сердечника, предназначена для управления насыщением 7$ обмотки, как
было объяснено ранее.
На фиг. 3 показан сердечник 37, имеющий воздушный зазор 39 в ножке, на которую намотан насыщающий
сердечник 38, и снабженный дополнительной насыщающей катушкой 40, расположенной 80 и возбуждаемой в
соответствии с напряжением цепи 2. Такое расположение катушек насыщения имеет то преимущество,
которое оно обеспечивает: свободу регулировки, недоступную в расположении, показанном на рис. 2.
Воздушный зазор приводит к более линейной зависимости между нагрузкой и токами насыщения, что в
некоторой степени изменяет характеристики суммирования в данной комбинации.
На рис. 4 показан источник тока 41 и электрический клапан 42 для предварительного определения значения
тока нагрузки, при котором начинается передача тока через катушку насыщения 95 38 в направлении,
обеспечивающем насыщение. При такой конфигурации эффект насыщения тока нагрузки проявляется только
после того, как падение напряжения на шунтирующем резисторе io00 11 превысит противодействующую
электродвижущую силу, создаваемую в цепи насыщения батареей 41 и вентилем 42.
На фиг. 5 показана схема, в которой балластная лампа 43 предназначена для минимизации влияния тока
нагрузки на возбуждение обмотки насыщения 38 при малой нагрузке. В связи с тем, что падение напряжения
на этой лампе невелико при малом токе и быстро возрастает с увеличением тока, при малых нагрузках через
катушку насыщения 38 проходит значительно меньшая доля тока нагрузки. Особые характеристики
смешивания, возникающие в данном случае (курс 115), зависят от характеристик нити накаливания лампы.
На фиг. 6 показана система, включающая главный трансформатор 44, снабженный шестифазной вторичной
обмоткой 120, соединенной звездой, и цепью первичной обмотки 46, предназначенной для подключения к
многофазному источнику переменного тока. Клеммы вторичной обмотки 45 соединены с анодами
выпрямителей 6 и 125 7 через межфазный трансформатор 48, а нейтральная точка соединена с одной
стороной цепи постоянного тока через проводник 49. Катоды выпрямителей 6 и 7 соединены с другой
стороной цепи 2 через резистор 11, предназначенный для шунтирования через катушку насыщения 38
межфазного трансформатора части тока нагрузки, определяемой напряжением источника 36 и регулировкой
резистора 35, как было объяснено ранее.
Следует отметить, что катушки межфазного трансформатора 50 и 51 намотаны с противоположным
направлением намагничивания и соединены с одной парой противоположно намотанных фаз вторичной
обмотки 45; что катушки 52 и 53 также намотаны с противоположным направлением намагничивания и
соединены с другой парой противоположно намотанных фаз вторичной обмотки 45; и что катушки 54 и 55
также намотаны с противоположным направлением намагничивания и соединены с еще одной парой
противоположно намотанных фаз вторичной обмотки 45. При таких соединениях эффект постоянной
составляющей выпрямленного тока на насыщение межфазной обмотки трансформатора компенсируется, как
показано стрелками, расположенными рядом с обмотками.
Для поддержания симметричного распределения потока насыщения в сердечнике межфазного
трансформатора предусмотрены межфазные трансформаторные катушки 56–61, соединенные между собой и
намотанные в противоположных направлениях с катушками 50–55 соответственно. Без учета регулирования
трансформатора 44, насыщение сердечника межфазного трансформатора приводит к изменению напряжения
цепи 2 примерно на 15%.
В случае, если требуется получить меньшее количество компаундирования, чем при переходе от трехфазного
однофазного или двухфазного трехфазного режима работы основных трансформаторов к шестифазному,
внешние плечи межфазного трансформатора 48 могут быть сделаны достаточно малыми, чтобы обеспечить
их насыщение раньше, чем полностью насытятся центральные плечи. В этих условиях увеличение тока
насыщения приводит к снижению степени насыщения в центральных плечах межфазного трансформатора, и
его влияние на соотношение напряжений между цепями переменного и постоянного тока соответственно
уменьшается.
Следует отметить, что данное изобретение может быть использовано для управления распределением
нагрузки между несколькими взаимосвязанными подстанциями. Таким образом, если регулирование основных
трансформаторов недостаточное, падение напряжения, вызванное их высоким реактивным сопротивлением,
компенсируется суммарным эффектом межфазных трансформаторов вплоть до полной нагрузки
выпрямителей. Дальнейшее увеличение нагрузки приводит к резкому падению напряжения на перегруженной
подстанции. Эта характеристика особенно желательна в железнодорожной отрасли, поскольку важно
поддерживать напряжение на максимальном уровне до полной нагрузочной способности подстанции, после
чего также желательно вызвать просадку напряжения, которая позволит передавать дополнительную нагрузку
на соседние подстанции.
На рис. 7 показана система, в которой вторичные цепи 62 и 63 основных трансформаторов 64 и 65
подключены к цепи постоянного тока 2 для работы в режиме двойной трехфазной сети или двойной
Y-образной сети. В данной системе клеммы обмотки 62 соединены с анодами выпрямителя 6, клеммы
обмотки 63 соединены с анодами выпрямителя 75, нейтральная точка обмотки 62 соединена с одной
стороной цепи постоянного тока 2 через обмотки 66 и 67 межфазного трансформатора 6, снабженного
сердечником 69, а нейтральная точка обмотки 63 соединена с той же стороной цепи постоянного тока через
катушки межфазного трансформатора 70 и 71 и резистор 11. 85 Как и в ранее описанных системах, катоды
выпрямителей 6 и 7 подключены к одной стороне цепи 2, а катушка насыщения 38 подключена к выводам
резистора 11, включенного последовательно с источником постоянного тока 36 и регулируемым резистором
35. Как и в случае с устройством, изображенным на рис. 1, к точке Y межфазных обмоток трансформатора
может быть подключена уравнительная шина.
Разумеется, следует понимать, что любой из ранее описанных способов управления возбуждением катушки
насыщения может быть использован в системах, показанных на рис. 95.
6 и 7. 100 На рис. 8 показан межфазный трансформатор, пригодный для использования в системе,
изображенной на рис. 7. Данный трансформатор включает в себя сердечник 72, выполненный с четырьмя
ножками, внешние ножки которого имеют воздушные зазоры 73t05 и 74, межфазные обмотки трансформатора
75 и 76 намотаны на центральные ножки, а обмотка насыщения 38 намотана вокруг обеих центральных ножек.
При такой конфигурации постоянная составляющая выпрямленного тока компенсируется, создается
симметричное распределение потока насыщения в сердечнике, а характеристики компаундирования
комбинации изменяются таким образом, что влияние тока нагрузки на насыщение межфазного
трансформатора постепенно уменьшается по мере увеличения нагрузки постоянного тока.
На рис. 9 показан межфазный трансформатор, который отличается от трансформатора на рис. 8 тем, что
между центральными ножками сердечника расположен магнитный мост переменного сечения. Обмотка 76,
показанная как соединенная с резистором 11 параллельно с обмоткой насыщения 38, намотана на шунт 75.
Такая схема позволяет отсрочить эффект насыщения, поскольку поток насыщения проходит через шунт 75
при малых нагрузках и подается в основные ветви сердечника при более высоких нагрузках. Путем выбора
правильного соотношения витков межфазной обмотки трансформатора.
При более высоких значениях тока t насыщение основных участков цепи может очень быстро возрастать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Дания): август. 14, 1925.
2569-87 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1926. Нет, 79,994/26. Завершено: Янв.
6, 1927.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тонкого измельчения цемента или аналогичных материалов в шаровых
или трубчатых мельницах.
Мы, компания F. L. SMIDTH & Co., A/S., зарегистрированная в соответствии с законодательством Дании,
расположенная по адресу: 33, Vestergade, Copenhagen 1B, Denmark, правопреемники компании F. L. SMIDTH
& Co., датской фирмы, расположенной по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Современное развитие цементной промышленности сделало необходимым чрезвычайно тонкое измельчение
цемента. Однако опыт показывает, что при измельчении в шаровых мельницах (трубчатых мельницах)
известного типа существует предел степени тонкости помола, до которой может быть измельчен продукт,
поскольку при измельчении сверх этого предела выход продукта значительно снижается -20 по сравнению с
достигнутым результатом.
Эксперименты показали, что повышение тонкости помола цемента невозможно без существенного снижения
производительности мельниц известных типов, поскольку цемент, измельченный до определенной степени
тонкости, имеет сильную тенденцию прилипать к измельчающим частицам, так что они покрываются пленкой,
которая значительно снижает их измельчающее действие. В связи с сушкой влажных материалов в
вращающихся барабанах, в которых также измельчается материал, ранее были предложены варианты
подачи измельчающих частиц и измельчаемого материала к подающему концу измельчительного барабана,
при этом материал и измельчающие частицы проходят через выходное устройство на разгрузочном конце
барабана, которое вращается вместе с барабаном, при этом измельченный материал проходит через сито, а
измельчающие частицы проходят через сито и выходят через отверстия на внешнем конце сита в трубу, по
которой они поступают в желоб, ведущий к элеватору, с помощью которого они поднимаются и проходят через
второе сито, через которое любой материал, который может пройти, падает в шахту, чтобы впоследствии
смешаться с измельчающими частицами и вернуться обратно. подающий конец барабана.
Согласно настоящему изобретению, шлифовальные тела удаляются во время работы и через
соответствующие интервалы времени с измельчаемого материала, очищаются от пленки прилипшего
материала, которым они покрыты и который снижает их шлифовальное действие, а затем возвращаются для
дальнейшего воздействия на материал. С этой целью измельчающие частицы перемещаются из подходящей
точки мельницы через свободное пространство мельницы, в котором они полностью или частично очищаются,
к ее входному концу 65, чтобы затем снова смешаться с более крупным материалом, подлежащим
измельчению. Измельчающие частицы после извлечения из мельницы могут быть подвергнуты механической
обработке или очистке, а затем возвращены в мельницу. В устройстве для реализации изобретения камера
тонкого измельчения снабжена трубой, которая вращается вместе с мельницей и снабжена червячным
конвейером, а также предусмотрены средства для подачи измельчающих тел в конец трубы, ближайший к
разгрузочному концу мельницы, причем указанные средства состоят из изогнутых полых ковшов,
выступающих из конца трубы и отделяющих измельчающие тела от загрузки мельницы, при этом
измельчающие тела, после полной или частичной очистки в трубе, возвращаются в загрузку мельницы в
конце указанной трубы, ближайшем к подающему концу мельницы, где обрабатываемый материал имеет
более крупную фракцию.
На прилагаемом чертеже изображена камера тонкого измельчения шаровой мельницы, в которой
предусмотрены средства для осуществления изобретения одним из способов; на рис. 1 показан продольный
разрез камеры тонкого измельчения, а на рис. 2 — ее поперечный разрез.
-10. Камера измельчения 1 снабжена двойной торцевой стенкой 2 на подающем конце и двойной торцевой
стенкой 3 на разгрузочном конце. В каждой из указанных двойных стенок предусмотрены известные
радиально расположенные лопасти, которые перемещают материал от периферии мельницы к ее центру с
целью направления материала от подающего конца камеры тонкого измельчения (4) к разгрузочному концу и
в полый цапфовый узел (5). Внутренняя стенка мельницы снабжена ребрами 6, расположенными на
соответствующем расстоянии друг от друга, предназначенными для облегчения подъема загрузки мельницы
во время ее вращения. Камера для тонкого измельчения также снабжена расположенной вдоль оси трубкой 7,
которая прочно закреплена в камере и вращается вместе с ней. Внутри трубки 7 расположен шнековый
конвейер 8, сконструированный таким образом, что во время вращения камеры он перемещает любой
материал в трубке к подающему концу мельницы. Вблизи двойной торцевой стенки 2 трубка 7 сообщается с
камерой тонкого измельчения через канал 9, в то время как на другом конце трубки 7, перпендикулярно ей,
установлены два изогнутых полых ковша 10 (см. рисунок 2).
Во время вращения мельницы полые рычаги 10 поднимают измельчающие тела из загрузки 11 и направляют
их в трубу 7, по которой шнековый конвейер 8 перемещает их к подающему концу измельчающей камеры, где
они снова попадают в измельчающую камеру через канал 9.
По мере того, как шлифовальные элементы перемещаются вдоль трубки 7, они трутся друг о друга, удаляя
пленку материала, прилипшую к их поверхности.
Трубка 7 удерживается на месте с помощью изогнутых стоек 12, прикрепленных к болтам 13, которые
расположены в свободных промежутках между ребрами 6. Таким образом, крепежные элементы не
подвергаются существенному износу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256989A
[]
Примечание. Заявка на патент аннулирована.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата заключения Конвенции (Германия): 21 июля 1924 года. 256,9 89 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 21 июля 1925 года. № 20032/26.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 237294 от 21 июля 1924 г.) ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Мы, немецкая компания I. G. FARBENINDUSTRIE ARTIENGESELLSCHAFT из Франкфурта-на-Майне,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
данной спецификации.
№ 237,294.
В данной спецификации заявлен способ получения кубовых красителей путем конденсации диангидрида 1:4
5:8-нафталентетракарбоновой кислоты с ортодиамином в присутствии или отсутствии растворителя или
разбавителя. Согласно настоящему изобретению, кубовые красители получают путем замены диангидрида
указанной тетракарбоновой кислоты в вышеупомянутом способе производства самой тетракарбоновой
кислотой или путем замены ортодиамина ее солью. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при
этом части указаны по весу: 1.) 25 частей 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты нагревают в 150 частях
нитробензола с 50 частями орто-фенилендиамина до тех пор, пока не прекратится выпадение осадка
продукта конденсации. Данный продукт фильтруется методом вакуумной фильтрации и промывается спиртом
до полного удаления избытка орто-фенилендиамина. Новый краситель в сухом виде образует ярко-красный
порошок, который в концентрированной серной кислоте превращается в желтовато-коричневый раствор. Он
дает зеленый раствор, который окрашивает хлопок 4G в тот же цвет, но который, однако, при воздействии
воздуха меняет цвет на ярко-красный с желтоватым оттенком.
Конденсацию можно провести с тем же результатом и в отсутствие растворителя, расплавив компоненты
вместе на короткое время.
Вместо 50 частей орто-фенилендиамина можно использовать с тем же результатом 65 частей гидрохлорида
орто-фенилендиамина.
2.
) 15 частей диангидрида 1::4:5: 8-нафталентетракарбоновой кислоты нагревают в 100 частях нитробензола с
35 частями орто-фенилендиамингидрохлорида до тех пор, пока не перестанет образовываться
фурренимингидрохлорид.
Данный продукт фильтруется под вакуумом и промывается спиртом до полного удаления избытка
орто-фенилен-60-диамина. Новый краситель в сухом виде образует ярко-красный порошок, который
растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя желтовато-коричневый раствор. Он дает зеленый
раствор 65, который окрашивает хлопок в тот же цвет, но при воздействии воздуха материал меняет цвет на
ярко-красный с желтоватым оттенком.
Конденсацию с тем же результатом можно провести и без растворителя, кратковременно расплавив
компоненты вместе.
3.
) 12 частей диангидрида 1':4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты, 24 части гидрохлорида
4-метоксиортофенилендиамина и 360 частей нитробензола нагревают до кипения в аппарате с обратным
холодильником.
После завершения образования красителя, всю массу (80 I / 1 j1 11) охлаждают, фильтруют, а твердые
частицы промывают и сушат. Полученный таким образом краситель дает оливково-коричневый раствор, в
котором хлопок окрашивается в оттенок, который при контакте с воздухом становится
красновато-коричневым.
Аналогичный результат получается заменой диангидрида соответствующим количеством свободной 14
58-тетракарбоновой кислоты и проведением реакции в отсутствие растворителя или разбавителя.
4.
) 2) Части 1:4:5:8-нафтиалентетракарбоновой кислоты, 40 частей 4-метил-ортофенилендиамина и 500 частей
нитробензола нагревают до кипения до полного образования красителя.
После охлаждения краситель фильтруют, промывают спиртом и сушат.
Это красный порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя красный раствор.
В результате образуется зеленая ванна, в которой хлопок окрашивается в зеленый оттенок, который при
контакте с воздухом переходит в красный.
Аналогичный краситель получают заменой 4-метилбортофенилендиамина соответствующим количеством
гидрохлорида этого диамина или проведением реакции в отсутствие растворителя или разбавителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты