Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4484
.pdf
Члены группы Al и L несут детали группы B. Часть члена группы Al1 показана в срезе, чтобы
продемонстрировать две из этих деталей группы B. Остальные детали группы B показаны пунктирными
линиями. На фиг. 3 показан элемент А1, вид сверху; основная часть фигуры показана в разрезе; детали В
могут быть выполнены в виде заклепок, которые также служат для удержания двух частей J и K, образующих
эти элементы.
Тросы Cl и O2 продеты между J и K этого элемента; и, как показано на рисунке, эти тросы аналогичным
образом продеты через элементы B элемента L, как показано пунктирными линиями.
Потянув за шнур Cl и ослабив C2, элементы Al и L перемещаются в положение, показанное пунктирными
линиями D, в результате чего фигура немного поднимается; затем, потянув за шнур O2 и ослабив C1, эти
элементы перемещаются в положение, показанное пунктирными линиями E.
Чередуя натяжение и ослабление этих двух веревок, фигура совершает движения, имитирующие
восхождение по ним.
Вместо деталей B можно использовать небольшие винты или аналогичные элементы, привинченные или
закрепленные к элементам Al и L, как показано на рис. 4, через которые продеты шнуры 01 и 02.
Эти фигуры могут изображать людей или животных, и для придания им максимально реалистичного вида
могут быть использованы любые средства, а также они могут быть одеты в одежду.
Примеры, описанные со ссылкой на рис. 1 и 2, иллюстрируют восходящие фигуры.
Говорят, что веревки прикреплены к какому-то высокому объекту или креплению, и фигуры взбираются по
этим веревкам.
Шнуры могут быть расположены параллельно земле. В этом случае фигурам четвероногих животных, таких
как лошадь, осел или другое животное, могут быть приданы движения, имитирующие естественные движения
при беге.
Когда в гоночных играх используются две или более из этих фигур, для того чтобы показать, какая из них
является выигрышной, предлагается расположение 75, описанное со ссылкой на рис. 5, 6 и 7. На рис. 5
показан в разрезе индикатор, описанный ниже, на рис. 6 частично показан индикатор 80 в разрезе, а на рис. 7
— вид спереди, на котором показаны два индикатора.
Они выполнены в виде своеобразной игрушки-сюрприза, как показано на рисунке, вложенной в футляр 1. На
фиг. 5 и 6 показана голова фигуры 85, прикрепленная к пружине 2, но в качестве замены к этой пружине
можно прикрепить любой подходящий объект.
— Некоторые из них расположены таким образом, что каждый показатель соответствует одной фигуре в гонке
(90). Тросы Cl и C2 фигур, выполняющих подъем или бег, расположены таким образом, что в конце подъема
или бега поперечная перекладина или, в случае фигуры, показанной на рис. 2, 5, руки фигуры соприкасаются
и поднимают пружинный механизм 3, как показано на рис. 6. Это освобождает головку или индикатор 4,
который выталкивается пружиной 2, как показано пунктирными линиями на рис. 5.
К планке 5 прикреплен элемент 6, имеющий выступы 7 и 8, и когда ведущая фигура поднимает элемент 3 и
отпускает индикатор, деталь, обозначенная 9, прикрепленная к головке фигуры 105, которая также образует
крышку корпуса 1, соприкасается с выступом 7 и поворачивает планку 5 в положение, показанное на рис. 6.
Затем, когда вторая или любая из оставшихся 110 фигур поднимает деталь 3 своих индикаторов, эти
индикаторы не могут выскочить из своих корпусов благодаря выступу 8, как показано на рис. 6.
Будет видно, что при таком расположении только тот индикатор, который будет выпущен первым, сможет
выскочить из своего корпуса, и фигура, которая первой выпустит свой индикатор, будет показана как
победитель.
Шнур 10 предназначен для втягивания разблокированного индикатора обратно в его корпус, как показано на
рис. 5, и он фиксируется в этом положении пружинным механизмом 3.

Когда индикатор 125 возвращается в исходное положение, часть, обозначенная цифрой 9 и закрепленная на
головке, соприкасается с выступом 8, перемещая планку 5 обратно в положение, показанное на рис. 5. 130
256,877 256,877 3 Эти индикаторы будут установлены в раме, в которой будут предусмотрены необходимые
подшипники для стержня 5, и будет использовано какое-либо устройство, предотвращающее
самопроизвольное перемещение стержня 5 из положений, в которые он перемещается с помощью крышки 9;
это может быть достигнуто за счет достаточно плотной фиксации стержня в подшипниках.
Аналогичный индикатору, описанный выше, можно использовать с одной фигуркой просто для развлечения. В
этом случае планка 5 и элемент 6 не будут предоставлены.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 марта 7926 г. Нет, 668 7/26, 25698T7. Заявка принята: авг. 19, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для складывания оберток вокруг прямоугольных таблеток.
Мы, компания «Форгроув Машинери Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и компания «Форгроув Макинекс», британский субъект, обе расположенные по адресу:
Дьюсбери Роуд, Лидс, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для упаковки прямоугольных таблеток в упаковочный материал,
такой как бумага или фольга, далее именуемые упаковочной машиной, и 1.5 указанное устройство относится к
типу, в котором таблетка, подлежащая упаковке, размещается на столе и прижимается толкателем к
упаковочной машине, расположенной вертикально под прямым углом к ней, и, будучи таким образом
прижатой, проходит через прорезь в пластине, которая сгибает бумагу сверху и снизу.
В сложенном положении таблетка помещается в поворотный захват, который, вращаясь вокруг своей оси,
перемещает таблетку вместе с оберткой мимо сегментной поверхности, которая загибает бумагу, закрывая ту
сторону таблетки, которая соприкасалась с толкателем, и удерживает обертку в этом загнутом положении до
тех пор, пока захват не достигнет нижнего предела своего хода, где неподвижные вертикальные лезвия
образуют складки, после чего захват поднимается на небольшое расстояние над указанными вертикальными
лезвиями, пока не окажется напротив разгрузочного канала, в который выбрасывается частично завернутая
таблетка, при этом лезвия загибают оставшиеся складки и завершают операцию складывания.

В таком устройстве, как описанное выше, эжектор, который проталкивает частично обернутую таблетку в
подающий механизм, имел выступающие боковые пальцы, которые делали вторые концевые загибы в
обертке, и эти вторые концевые загибы, 45, были сделаны после верхних концевых загибов, и обертка
складывалась в переднем направлении, так что, когда складные лезвия в разгрузочном канале складывали
концы обертки назад и поверх верхней поверхности 5, направление окончательного складывания было
противоположно направлению вторых концевых загибов, которые были видны с внешней стороны первых
концевых загибов, и могло произойти смятие обертки.
Согласно настоящему изобретению, таблетка прижимается толкателем к обертке, которая поддерживается
перпендикулярно таблетке обычным способом, но вместо простого наложения обертки на верхнюю и нижнюю
стороны таблетки путем проталкивания таблетки и ее обертки между верхней и нижней неподвижными
пластинами в захваты, концевые загибы формируются с помощью 5 неподвижных зажимов, расположенных
по бокам захватов за верхней и нижней неподвижными пластинами. Затем захваты опускаются вниз,
перемещая таблетку мимо сегментной поверхности, которая загибает задний конец обертки вверх, прижимая
его к поверхности таблетки по мере ее удаления от толкателя. Одновременно верхние складки обертки над
складками загибаются вверх за счет неподвижности складок, а нижние складки обертки также загибаются
вверх с помощью выступающих неподвижных лезвий, расположенных снизу по обе стороны от захватов и
близко к боковым сторонам таблетки.
Когда захваты достигают предела своего хода, срабатывает эжектор, который проталкивает частично
упакованную таблетку в подающий механизм, снабженный верхними пластинами, позволяющими опустить
верхнюю часть вертикальной упаковки вниз на таблетку, и боковыми пластинами в точке j. По бокам
подающего механизма поверните концы обертки поверх загнутых вверх складок, которые были подняты вверх
поверх заправленных концов с помощью неподвижных лезвий, расположенных вверх. В результате остаются
два выступающих крыла, которые во время перемещения таблички, продолжаясь между боковыми и
верхними пластинами, сначала надежно складываются вместе, а затем, благодаря направленным внутрь
продолжениям боковых пластин, крылья поворачиваются лицевой стороной к табличке, и операция
завершается. Дальнейшее перемещение завернутой таблетки может осуществляться через спиральные
направляющие, которые переворачивают таблетку и оставляют ее в положении, когда сложенные «крылья»
оказываются внизу, при этом вес таблетки стремится закрепить сложенные «крылья».
Для более ясного понимания изобретения подробно описан пример машины, выполняющей вышеупомянутые
операции упаковки, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1 представляет собой разрез, а рис.
2
Также представлен разрез, показывающий захваты в опущенном положении.
На рис. 3 представлен вид сверху на механизм толкания и захвата, а также на прилегающие к нему детали.
На рис. 4 показан вид сверху наклонного подающего механизма и вертикальных лезвий, а на рис. 5, 6, 7, 8 и 9
— перспективные виды, демонстрирующие последовательные этапы упаковки таблетки.
Полотно упаковочного материала А проходит вертикально вниз между парой подающих роликов В и
располагается в углублении или кармане В', после чего разрезается ножом 0 на заданную длину, при этом
одна сторона указанного кармана образована вертикальной пластиной D с длинным прямоугольным пазом Di.
Таблетки, подлежащие упаковке, подаются вдоль направляющей E до тех пор, пока не окажутся напротив
паза D1 и на пути толкателя F, которому придается возвратно-поступательное движение в направлении,
перпендикулярном направляющей E, с помощью качающегося рычага F' и звена F2, несущего чашу F3,
контактирующую с кулачком F4 на валу кулачка F5.

Захватное устройство для приема планшета крепится на рычаге H, установленном на валу H1, и несет чашу
112, входящую в зацепление с кулачком 113 на валу кулачка F5.
Захватное устройство состоит из жесткой нижней челюсти I и подпружиненной поворотной верхней челюсти.
J и J прилегают к задней стороне пластины с прорезью D, а стержень K, скользящий в подшипнике,
образованном в выступе на рычаге H, несет на своем переднем конце выталкиватель K1, который проходит
между губками I, JI. Когда необходимо вытолкнуть таблетку из захвата, рычаг L, вращающийся на валу L',
перемещается с помощью кулачка L2, чтобы ударить по стержню K и переместить выталкиватель K1 вперед,
тем самым выталкивая таблетку из губок захвата.
В задней части пластины D и на уровне паза D' в ней расположены неподвижные концевые зажимы M1,
выступающие с каждой стороны захватных губок, причем указанные зажимы жестко закреплены на пластине
D. Под этими концевыми зажимами 21, а также с каждой стороны захватных губок расположены два стоящих
неподвижных лезвия N, нижние концы которых закреплены на раме 0, причем верхняя поверхность 01
указанной рамы образует наклонную направляющую для подачи. По обеим сторонам подающего механизма
расположены боковые пластины 8! Каждая из пластин P имеет прикрепленную к ней верхнюю пластину Q.
Боковые пластины P удерживаются в положении, охватывающем боковые стороны наклонной подающей
направляющей 01, с помощью гибкой защелки R, способной оказывать боковое давление на пластины P.
Гибкая защелка R имеет на своих внутренних сторонах штифтовые выступы R1', которые входят в углубления
в пластинах P ближе к входу, чем к выходу, и соединены с нижним концом 90'. Защелка R представляет собой
пружину, обозначенную пунктирной линией 1R2, которая создает тягу вниз для пластин P. R3 — это штифт на
раме O, который проходит через паз R4 в пластине P. Это предотвращает продольное перемещение пластин
P и 96 Q, но позволяет поднимать и опускать указанные пластины под упругим воздействием пружины 1R2.
Пластины Q срезаны с одного конца 100, образуя углубление Q', предназначенное для размещения
свободного конца подпружиненного пальца S, вращающегося на нижнем конце пластины D.
Таблетки перемещаются вниз по подающему механизму 105 (слайд 01) от пластин P, Q в направляющую Т,
которая имеет поворот на 180 градусов.
Когда таблетка достигает направляющей E в точке, противоположной пазу D1 в пластине D (110), толкатель F
перемещается, чтобы прижать таблетку к бумаге, которая затем обрезается до заданной длины, образуя
обертку, и располагается внутри кармана B'. Дальнейшее перемещение толкателя 115 проталкивает таблетку
и обертку через щель D1, при этом обертка накладывается сверху и снизу таблетки, как показано на рис. 5.
Затем таблетка и обертка входят в захват 120 губок I, J и одновременно проходят между неподвижными
концевыми зажимами M, которые образуют концевые зажимы, приводя обертку в положение, показанное на
рис. 6. 125 Торцевые зажимы M могут быть выполнены с постепенно увеличивающейся глубиной от передней
части к задней (рис. 2), благодаря чему торцевые зажимы постепенно формируются, и складка в обертке
смещается вверх и вниз вдоль конца таблетки. Следует отметить, что тонкий край каждого зажима
воздействует на обертку, в то время как выступающие концы обертки a не ограничены ни сверху, ни снизу, и
во время перемещения таблетки в положение, полностью находящееся внутри захватных губок I, J,
увеличивающаяся толщина зажимов M образует торцевые зажимы, простирающиеся по всей толщине
таблетки. Эти торцевые зажимы M простираются назад по обе стороны от захватных губок на всю длину
таблетки, когда она находится внутри указанных губок.
При движении захвата, несущего таблетку и обертку, вниз, верхние складки обертки над складками
загибаются вверх с помощью зажимов M и U, одновременно нижние складки обертки под складкой загибаются
вверх лезвиями N, между которыми в опускании входят захваты, и нижние складки обертки плотно
прижимаются к концам таблетки и крышки, фиксируя и закрывая складку под ними. В ходе этого движения
задний конец обертки также сгибается вверх за счет краев лезвий N и задней изогнутой поверхности пластины
D, которые постепенно сближаются.

Следует отметить, что восходящий сгиб начинается у нижнего края таблетки в течение периода, когда
концевые зажимы M все еще удерживают часть обертки в контакте с концами таблетки, а во время движения
захвата вниз верхние сгибы, которые были загнуты вверх, получают отчетливую складку вдоль верхнего края
таблетки, образованную краями верхней губки захвата J и внутренними поверхностями лезвий N.
Между краями лезвий N и задней изогнутой поверхностью пластины D остается зазор Ni, позволяющий
обертке легко переходить через нижний край паза DI, и зазор N' уменьшается до тех пор, пока нижние концы
лезвий N не приблизятся к поверхности пластины D. Таблетка попадает в захватные губки I. Буква J в самом
нижнем положении с резко загнутыми складками, при этом обертка находится в положении, показанном на
рис. 7.
Когда захватное устройство достигает своего нижнего положения, как показано на рис. 2, рычаг L выдвигается
вперед и ударяет по выталкивающему стержню K, а выталкивающий стержень K проталкивает таблетку из
захватного устройства на подающий слайд O1 между боковыми пластинами P и под верхними пластинами Q;
выступающие части AI обертки (см. рис. 7) при этом отгибаются назад на таблетку, а часть A2 обертки
отгибается вниз на верхнюю часть таблетки верхними пластинами Q в положение, показанное на рис. 8,
оставляя два выступающих крыла. Планшет, проходя через захваты под верхней пластиной «Q», проходит
под пружинным пальцем «S», который прижимает планшет к поверхности «01» и предотвращает наложение
планшетом предыдущего планшета. Обращаясь более подробно к рис. 4, видно, что верхние пластины Q
закреплены на перевернутых частях боковых пластин P, а гибкая защелка R, 75, которая показана как
состоящая из двух гибких лезвий, соединенных вместе сверху и снизу, прочно удерживает пластины P на
боковых сторонах подающего механизма 01.
Боковые пластины P обеспечивают боковую поддержку складкам, в то время как верхние пластины Q
прижимают обертку непосредственно вниз.
Между внутренними краями пластин P и внешними краями пластин Q остаются прорези или зазоры P', и 86
выступающие крылья обернутой таблетки, показанные на фиг. 8, проходят вниз по этим прорезям, пока не
встретятся с наклонными загнутыми частями боковых пластин P, благодаря чему крылья переворачиваются
на 90 градусов на верхнюю часть таблетки и завершают обертывание, после чего таблетки могут выйти
непосредственно из машины или пройти в изогнутую направляющую T, которая будет служить для поворота
их на 180 градусов и 96 подачи их в противоположном направлении.
Таким образом, пластины P и Q являются плавающими и могут подниматься, чтобы вмещать таблетки
различной толщины без застревания в машине, а также таблетки различной ширины (в пределах 100 штук)
могут проходить между боковыми пластинами P, при этом указанные пластины прижимаются наружу под
давлением гибкой защелки R.
Было установлено, что благодаря наличию пружинного пальца S, который всегда прижимается к верхней
поверхности поступающей таблетки, предотвращается тенденция к «подъему» таблеток при изменении их
толщины; каждая последующая таблетка 11(а) прочно удерживается на наклонной направляющей, а
пластины P могут качаться на штифте Ri, чтобы компенсировать как вход, так и выход таблеток различной
толщины, проходящих через подающую направляющую 115.
Разумеется, можно использовать двухслойные обертки, в этом случае две обертки, предпочтительно разного
размера, будут подаваться в положение, где таблетка 120 будет прижата к ним толкателем. Таким образом,
термин «обертка» в данном описании включает в себя обертку как однослойную, так и многослойную. 125
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256879.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256879A
[]
--- -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1925 года. № 6697/26, Полностью принято: август 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дуговым лампам или связанные с ними. Я, Эдгар Штайнберг, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Нассауишештрассе, 14, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В электрических дуговых лампах, имеющих параллельные угольные
электроды, которые не автоматически подаются вперед в своих патронах во время горения дуги, положение
электродов в лампе несколько изменяется по мере того, как угольные электроды сгорают короче.
Однако, если такие электродуговые ламели будут использоваться в осветительных приборах, где необходимо
удерживать дугу практически в фокусе оптической системы для получения желаемого светового луча, следует
позаботиться о том, чтобы электрическая дуга находилась в фокусе оптической системы, несмотря на
выгорание угольных карандашей.
В ранее предложенных электрических осветительных приборах, в которых необходимо обеспечить
совпадение электрической дуги с фокусом оптической системы, использовались только такие дуговые лампы
с параллельно расположенными угольными электродами, в которых угольные электроды расположены
вертикально. Поскольку перемещение углей по мере их сгорания происходит автоматически за счет подъема
или опускания держателей углей в соответствии с потерей веса, вызванной сгоранием, регулирующий
аппарат бесполезен, если оптическая ось принимает наклонное или горизонтальное положение. По этой
причине использование электрической дуги с параллельно расположенными угольными электродами в
осветительных приборах с дугой, горящей в фокусе системы, было весьма ограничено.
Настоящее изобретение позволяет в полной мере использовать электрическую дуговую лампу с
параллельными угольными электродами в качестве источника света в осветительных приборах, в которых
электрическая дуга горит в фокусе оптической системы (Price 11-1), ось которой может принимать любой
желаемый угол наклона в пространстве, и по существу состоит в том, что для обеспечения совпадения
электрической дуги с фокусом оптической системы либо электрическая дуга регулируется путем смещения
угольных электродов в направлении их продольных осей и параллельно оптической оси, либо фокус
регулируется путем смещения оптической системы в направлении ее оси. Это устройство может
использоваться в системах проекции оптических линз, а также для освещения с помощью систем оптических
отражателей и не зависит от углового положения оптической оси этих систем. На прилагаемых чертежах в
качестве примера показаны два фактических воплощения изобретения 65, а именно:
На фиг. 1 показано применение изобретения к осветительным приборам с оптической системой T-ns. На рис.
2 показано применение осветительного прибора с вогнутым отражателем. Поскольку дуговая лампа с
угольными карандашами, которые остаются параллельными во время горения, обладает большой

интенсивностью светового луча, занимает очень мало места и очень проста в эксплуатации, она особенно
подходит для оптимальных осветительных приборов, таких как показанные на рис. 1. Корпус лампы 1 служит
для размещения 80 электрической дуговой лампы, параллельные угольные электроды 2 которой
удерживаются в угольных держателях 8, которые установлены на держателе угольных держателей 4,
выполненном в виде скользящего элемента и установленном в направляющих 5, на которых она может,
например, 85. быть перемещен.} моей руки. На передней стороне корпуса лампы 1 установлена система
оптических линз 6, выполненная таким образом, что дуговой луч находится на оптической оси системы линз.
90 Перемещая слайд 4 вдоль его направляющих, можно таким образом добиться совпадения света
электрической дуги с фокусом оптической системы углеродных элементов в 256S879 256,879, несмотря на то,
что они постоянно сгорают и становятся короче.
На рис. 2 показано возможное использование электрической дуговой лампы с параллельными угольными
электродами в качестве источника пучка в осветительном приборе, в котором лучи, испускаемые
электрической дугой, направляются на вогнутый отражатель.
В данном примере, согласно изобретению, положение отражателя и, следовательно, положение фокуса могут
изменяться в соответствии с выгоранием неподвижных параллельных колец путем смещения отражателя в
корпусе осветительного прибора.
Корпус 7, который, например, опирается на подставку 8 или подобное устройство, служит для размещения
электрической дуговой лампы с параллельно расположенными угольными электродами 2; на рисунке 9
обозначены контакты для токоподводящих проводов 2t. На задней стенке 10 корпуса 7 расположена
направляющая 11, в которой может перемещаться стержень 12, на котором закреплен отражатель 13. На
самом стержне 12 нанесены временные метки z 1, 2, 3.
и так далее. Можно предположить, что свободные концы угольных нитей лежат в фокусе отражателя 13, так
что область также формируется там; в этом случае метка z стержня 12, например, совпадает с внешним
краем 14 направляющей 11.
Через определенный промежуток времени, например, через четверть часа, угольные карандаши 2 сгорят
примерно на 5 минут.
короче, то есть дуга пройдет примерно это расстояние за пределы фокуса отражателя.
Для исправления этой неточности достаточно лишь вдавить стержень в направляющую 11 до тех пор, пока
метка I не совпадет с внешним краем 14 направляющей 11, после чего дуга снова совпадет с фокусом
отражателя 13.
Зажигание электрической дуги между свободными концами угольных электродов может быть осуществлено
любым желаемым способом, например, с помощью ударника, поворотного ударного рычага или путем
временного наклона угольных электродов друг к другу, как подробно описано в описании моей параллельной
заявки № 251129.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 января 1926 г.
2
5 6,880 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1926 г., № 6721/26, Oomolete. Принято:
август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемные колеса, особенно актуальные для автотранспортных средств.
Я, Макс Херинг, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы AutoRider-und Felgenfabrik Max Hering,
расположенной в Роннебурге, Тюиринген, Германия, фирмы, учрежденной в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к колесам для автотранспортных средств, включающим обод или
обух, установленный на элементе, который съемно крепится к ступице и может быть снят с нее без нарушения
целостности опорного элемента обода, также установленного на ступице.
Ранее было предложено загнуть внешний край листового металлического кольцевого зазора, соединенного с
тормозным барабаном, который, в свою очередь, жестко соединен с кольцевым зазором, поддерживающим
обод колеса, и расположить этот загнутый край вплотную к фланцу, поддерживающему обод последнего
упомянутого кольцевого зазора.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю разборное колесо указанного типа, отличительной
особенностью которого является наличие опорного элемента обода в форме диска, установленного на
внутреннем ступичном элементе, и колесного элемента, несущего обод и соединенного со съемным внешним
ступичным элементом.
3,
Изобретение основано на знании того, что, поскольку в автомобильной промышленности обычно
используются стандартизированные колесные диски, теперь нет необходимости делать все части колеса
съемными; напротив, внутренняя опора обода или обода может оставаться на основном или внутреннем
элементе ступицы. Если наружный обод этой опоры выполнен вогнутым (указанная опора изготовлена из
диска, установленного на внутреннем элементе ступицы) таким образом, что он прилегает к внутренней
стороне арочной части фланца обода, [Цена 11-] то при осевом перемещении съемного наружного элемента
ступицы по основной ступице (с помощью контргайки) между ободом и колесным диском, остающимся на
внутреннем элементе ступицы, образуется заклинивание, которое предотвращает образование какого-либо
люфта между этими частями.
Согласно еще одному варианту изобретения a5, несъемная часть корпуса колеса одновременно
приспособлена для выполнения функции тормозного барабана и имеет форму буквы I, так что тормозное

действие тормозных колодок может происходить как можно ближе к плоскости колеса.
Там, где ранее использовались колеса со спицами, необходимо было прикрепить специальный тормозной
барабан к внутренней части ступицы, и тормозное усилие передавалось на само колесо через зубья двух
взаимозацепляющихся ступиц.
Согласно настоящему изобретению, такая передача тормозного усилия 70 исключается, поскольку тормозные
колодки воздействуют непосредственно на корпус колеса. Съемная часть корпуса колеса может быть
выполнена из проволочных спиц или в виде деревянного или стального диска. 75 Пример изобретения
показан на прилагаемом чертеже в продольном или осевом разрезе, причем верхняя половина чертежа
иллюстрирует один вариант съемной части корпуса колеса, а нижняя половина — другой вариант.
Внутренний элемент ступицы a, образующий одну из частей оси или подшипника оси, снабжен известным
способом расширенным радиальным фланцем b, с которым прочно соединен колесный диск S5 o. Внешняя
окружность этого колесного диска c выполнена вогнутой таким образом, что она может прилегать своей
вогнутой частью к внутренней дуге внутреннего фланца обода d. Поскольку эта часть колеса (c) с углом
поворота 90 градусов прочно прикреплена к внутренней ступице (a), она не отсоединяется вместе с ободом.
Как показано в верхней половине чертежа, съемная часть колеса состоит из двух рядов проволочных спиц,
простирающихся от внешней поверхности обода до двух концов съемного внешнего элемента ступицы. С
помощью этих двух рядов проволочных спиц обод d центрируется относительно съемной внешней ступицы e;
съемная часть колеса крепится к внутренней ступице a центральной гайкой в виде колпачка f и несет обод d,
который дополнительно поддерживается с внутренней стороны несъемным колесным диском c. При осевом
перемещении внешней ступицы e по основной или внутренней ступице a с помощью конической гайки между
вогнутым окружным краем неподвижного диска c и ободом d возникает натяжение, которое предотвращает
любой люфт между съемной и несъемной частями колеса.
Оставшийся на внутренней части диск c одновременно соединен с тормозным барабаном cl, а перемычка
этого тормозного барабана изогнута в S-образную форму, так что тормозные колодки могут работать как
можно ближе к плоскости колеса.
Вместо крепления фланца к внутреннему и основному элементу ступицы, диск, установленный на последнем,
может быть прижат к основному или внутреннему элементу ступицы с помощью втулкообразных креплений.
Съемная колесная часть может быть выполнена либо из дерева, либо в виде металлического диска.
Последний пример соответствует нижней половине чертежа; дисковая часть g в этом примере изогнута в
форме буквы S и прочно соединена с ободом d с помощью клепки или сварки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
