Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4481
.pdf
направлении губки 3, благодаря чему колодка и пятка надежно удерживаются между тремя губками
независимо от того, какими в заданных пределах могут быть размер и форма пятки и колодки.
Дата: 2 октября 1925 года.
РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР и Ко., агенты заявителей, 56, Лудгейт Хилл, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для коррекции положения пятки.
Мы, Виктор Эмануэльс Хипперсон, проживающий по адресу: Эйлшем Роуд, 230, Норидж, гражданин
Великобритании, и компания SEXTON, SON & EVERARD LIMITED, расположенная по адресу: Сент-Мэри
Уоркс, Норидж, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для фиксации каблуков к подошвам обуви или ботинок, то есть
для плотного удержания каблука и подошвы в их относительном положении во время застывания клея,
посредством которого они скрепляются, и имеет своей целью создание фиксирующего устройства, которое
может быть отрегулировано под любой размер или форму каблука и колодки, и в котором захватывающие
губки индивидуально и автоматически подстраиваются под конфигурацию каблука и/или колодки.
Зажимное устройство согласно изобретению в общих чертах представляет собой трехточечные тиски,
включающие три поворотные губки, две из которых расположены на неподвижных опорах, а третья — на
опоре, регулируемо перемещающейся относительно остальных таким образом, что линии давления,
создаваемые тремя губками, пересекаются друг с другом приблизительно под равными углами.
Для того чтобы эти зажимы плотно прилегали к частям пятки и колодки, к которым они применяются, они не
только шарнирно закреплены на своих опорах, но и их захватывающие поверхности имеют форму,
позволяющую им в значительной степени соответствовать указанным частям.
Одна из неподвижных зажимных губок удерживает колодку подошвой вверх, на которую надет ботинок или
туфля, в то время как другая неподвижная зажимная губка предназначена для плотного прилегания к задней
части каблука, а также к пяточной части колодки, а подвижная зажимная губка предназначена для прилегания
к передней части каблука, а также к прилегающей части подошвы. Подвижно поддерживаемая губка
закреплена на паре звеньев, регулируемо соединенных с ручным рычагом 6, с помощью которого указанная
губка опускается в направлении, промежуточном между двумя другими губками, так что, совместно с
неподвижной пяточной губкой, захватывающей пятку и прижимающей ее к подошве, обе губки одновременно
также входят в последнее и прочное положение и удерживают ее у последней опорной губки.
Предусмотрены средства для фиксации ручного рычага и, следовательно, подвижной челюсти в судорожном
положении (75 градусов).
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, показаны на следующих изображениях:
На фиг. 1 показан боковой вид зажимного устройства, воплощающего изобретение, 80, а на фиг. 2, в
аналогичном ракурсе, показано устройство в его применении, зажимающее пятку к подошве обуви или
ботинка, установленного на колодке. 85 На основании 1, в кронштейне 2, шарнирно закреплена последняя
опорная неподвижная губка 3, на которой с помощью штифта 3а расположена последняя деталь А,
единственная сверху. Сбоку и над полным 9() стержнем 2a зажима 3 на стойке 4 основания 1 шарнирно
закреплена в 4a вогнуто изогнутая пяточная губка 5, облицованная прочной мягкой, упругой подкладкой 5a,
чтобы она могла плотно прилегать к 95 пяточной части колодки А, а также к задней части каблука В, который
крепится с помощью клея к подошве С.
Регулируемая подвижная губка 6 состоит из деревянного или, предпочтительно, резинового блока 6a, лицевая
сторона которого выполнена в виде канавки с основанием канавки 6b, изогнутым для зацепления как с
передней частью каблука B, так и с подошвой C. Эта подвижная губка 6 шарнирно закреплена в паре звеньев
7, 1(5), регулируемо соединенных с ручным рычагом 8, который поворачивается на кронштейне 2 в точке 8a,
расположенной относительно оси вращения 4a губки 5 на противоположной стороне от оси вращения 2a губки
3. Опора 4 выполнена в виде квадранта 110, снабженного по внешней окружности зубьями храпового
механизма 4b, а ручной рычаг 8 снабжен пружинным фиксатором для взаимодействия с ним и блокировки,
при этом третий рычаг установлен на опоре, регулируемо перемещающейся относительно остальных, так что
линии давления, создаваемые тремя губками, пересекаются друг с другом под приблизительно равными
углами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Карл Гранвилл Йорссон, слесарь-подсобный рабочий, проживающий по адресу: Бленхейм-стрит, 29,
Энфилд, штат Новый Южный Уэльс.
Компания WTales, Содружество Австралии, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединительному устройству, предназначенному для использования на
расширяющихся трубах, таких как резиновые шланги, свинцовые трубы и тому подобные.
Изобретение относится к типу или виду фитинга, включающего ниппель, на который надевается трубка, и
гайку в виде втулки, предназначенную для надевания на трубку на ниппеле и надежного ее зажима.
Эти устройства изготавливались в различных формах и размерах, в том числе и такие, у которых внешняя
поверхность ниппеля имеет ребристую структуру, а конец втулки гайки изогнут внутрь, чтобы сжимать или
удерживать трубку у конца ниппеля.
Изобретение М.В. представляет собой сочетание элементов, которые сами по себе не заявлены как новые, но
которые в совокупности образуют винтовое устройство указанного типа, весьма удовлетворительное в
использовании и может применяться на резиновых трубах (с вставкой из брезента или без нее), свинцовых
трубах или даже мягких медных трубах с превосходными результатами.
Согласно моему изобретению, конец ниппеля закруглен, конец втулки (35), охватывающей эту часть ниппеля,
также закруглен (загнут внутрь), ниппель имеет канавку около того же конца, а также короткие отдельные
выемки, расположенные продольно на его внешней поверхности на некотором расстоянии от указанной
канавки.
Закругленные концы обеспечивают очень хороший захват, канавка достаточна для удержания трубки из
каучука, а углубления позволяют использовать металлическую трубку из мягкого каучука FrPiee 1!
1
PriPe 11r] Возраст y 256,816 труб, которые должны быть запрессованы в них для создания 15 некоторой
фиксации трубы.
Примеры моего изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид частично в
разрезе и частично в проекции, иллюстрирующий два устройства согласно моему изобретению, соединяющие
две секции шланга, фиг. 2 — поперечное сечение по линии А.А. фиг. 1. 55 На рис. 3 показан вид модификации,
частично в разрезе, частично в проекции, а на рис. 4 — перспективный вид, демонстрирующий мое
устройство, установленное на свинцовой или медной трубе, частично обрезанное для наглядной иллюстрации
того, как предотвращается случайное выпадение ниппеля из конца трубы, когда детали не завинчены.
На рис. 5 представлен перспективный вид части соска. 65 Гайка 5, которая на большей части своей длины
имеет внутреннюю цилиндрическую форму, имеет резьбу на своем наружном конце 6 либо внутри, как
показано на фиг. 1 и 4, либо снаружи, как показано на фиг. 3, а на другом конце 70 постепенно изгибается
внутрь до уменьшенного диаметра, образуя внутренний вогнутый выступ 7, причем указанный уменьшенный
диаметр достаточен для свободного прохождения трубы 8 (в нерасширенном состоянии) через нее. ;5 Гайка 5
выполнена на своем внешнем конце, как показано на рис. 1, 2 и 4, или на внутреннем конце, как показано на
рис. 3, с шестигранной частью 9 для зацепления при необходимости гаечным ключом с целью ее поворота
или удержания 80 от поворота при выполнении соединения путем навинчивания ее на муфту с внешней
резьбой, такую как 10 на рис.
1, внутренняя резьбовая муфта, например, 11 на рис. 3, или к любому другому резьбовому патрубку 85, к
которому может потребоваться подключение. Когда соединение, выполненное в соответствии с моим
изобретением, используется на шланге в соответствии с датой подачи заявки: октябрь. 5, 1925. № 24,818/25.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное регулируемое трубное соединение ATN.
1 i 1 256,816 При умеренном давлении и малом диаметре, прямого приложения силы рукой без гаечного
ключа оказывается достаточно для создания прочного соединения.
Цилиндрический штуцер 12 имеет на своем внешнем конце фланец 13, определяющий степень его вставки в
шланг, а на другом конце снаружи выполнено закругленное выпуклое плечо 14, которое выступает над
стенкой трубы, как это четко показано на фиг. 1, 3 и 4 (15). Плечо 14 образовано на радиусе, который немного
меньше радиуса плеча 7 на гайке, то есть, другими словами, плечо на ниппеле имеет более крутой изгиб.
Чтобы предотвратить смещение штуцера из шланга при разрыве соединения, я предусмотрел кольцевую
окружную канавку 16 на внешней периферии штуцера и около его внутреннего конца, причем эта канавка
имеет квадратный выступ с той стороны, которая ближе к внутреннему концу штуцера, и 2,5 сужается от
своего основания наружу к внешнему концу штуцера. Таким образом, канавка не оказывает сопротивления и
не препятствует вставке ниппеля в трубу, но при использовании резинового шланга материал последнего,
находясь в состоянии натяжения, естественным образом выгибается внутрь канавки и предотвращает
случайное отсоединение ниппеля или его выталкивание из шланга. С той же целью в отношении медных или
свинцовых труб я предусматриваю на периферии ниппеля ряд углублений 17 (например, три), в которые
пробиты участки конца трубы 8, как показано на рис. 4, обозначенном цифрой 40 (см. рис. 4).
Эти углубления предпочтительно располагаются на небольшом расстоянии от фланца 13, чтобы при
необходимости извлечь ниппель из трубы можно было легко использовать подходящий инструмент для
извлечения пробитых участков.
Наличие канавки или углублений никоим образом не препятствует применению устройства к шлангам или
металлическим трубкам, поэтому никаких недостатков не возникает, если на ниппеле образуются выемки; в
конструкции, показанной на фиг. 1, ниппель 12 представляет собой полностью отдельную деталь от муфты
10, их концы расположены рядом и прилегают к противоположным сторонам шайбы 19, предусмотренной, при
необходимости, для создания герметичного соединения между этими частями. Поскольку гайка 5 и
соединительный элемент 10 или 11, в зависимости от случая, завинчиваются вместе, все возникающее
сжатие материала трубы концентрируется на узкой кольцеобразной области между взаимодействующими
выступами 7 и 14, в результате чего соединение может быть сделано герметичным под любым давлением,
которое фактически не разорвет ни трубу, ни ее части, и, поскольку труба таким образом надежно
зафиксирована, нет риска ее выдергивания из-под ниппеля и гайки или того, что устройство в целом будет
сорвано с конца трубы.
В конструкции, показанной на рис. 3 и предназначенной исключительно для соединения двух участков
трубопровода, я использую двухсторонний ниппель, каждый конец которого является копией 7.5 ниппеля,
показанного на рис. 1, а гайки 5, 5 имеют наружную резьбу для зацепления с муфтой 11. Такая конструкция
исключает использование шайбы, подобной той, что показана на рис. 1 (номер детали 19). 80 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1925. № 25,009125.
Полный текст слева: 24 июня 1926 г., полный текст принят к публикации: август. 19, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки или укладки волос.
Я, Альберт Уильям Хэттон, проживающий по адресу: Милтон-стрит, 73, Сити Лондон, производитель,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к приборам для завивки или укладки волос, в частности к тем, в которых
планка с одним концом закреплена в практически прямоугольной раме и удерживается за счет упругости
последней при повороте, так что она занимает в ней центральное положение; при использовании прибора
волосы разворачиваются, наматываются или обвиваются вокруг планки, а затем вкручиваются в раму, чтобы
быть захваченными ею.
Настоящее изобретение разработано с целью создания усовершенствованного и более эффективного
устройства для создания волн или завивки волос описанного выше типа.
Согласно данному изобретению, волнообразная или завивающая планка выполнена или снабжена лезвием
или ребром, которое может выступать с одной или с обеих сторон в плоскости 26, перпендикулярной
плоскости рамы. Лопасть или плавник предпочтительно имеет преимущественно продолговатую форму и
может иметь шероховатую, зазубренную или гофрированную внешнюю кромку или кромки.
При изготовлении волнообразователя или плойки в соответствии с изобретением лопасть или плавник могут
быть выполнены как неотъемлемая часть планки, причем последняя является цельной частью планки, или же
планка может быть составлена из пары полос, которые вместе образуют своего рода основание или
усиливающее ребро, при этом лопасть или плавник могут быть выполнены отдельно и вставлены между
полосами. В первом случае на каждом конце предусмотрен выступ или хвостовик: один для прохождения
шарнирного штифта 40, посредством которого стержень шарнирно крепится к раме, а другой — для захвата и
удержания рамой. В последнем случае полосы выступают за концы лопасти или плавника, и последний имеет
хвостовую часть (45) только на шарнирном конце или на каждом конце для взаимодействия с выступающими
концами полос и с рамой.
При использовании описанной здесь плойки или щипцов для завивки волос, волосы просто помещаются
вокруг лезвия внутри застежки, при этом шероховатый или зазубренный край или края лезвия удерживают
волосы на месте и помогают в создании завивки. Как видно, при использовании такого устройства для
создания волн волосы не подвергаются захвату или скручиванию, как в случае с упомянутыми выше
устройствами, и волосы не располагаются между соседними поверхностями шарнирно закрепленного
двухсекционного стержня, как в других известных конструкциях устройств для создания волн.
Предпочтительно, устройство для завивки или создания волн изготавливается из какого-либо материала,
например, целлулоида, панциря черепахи или подобного. 66 Однако он может быть изготовлен из металла
или частично из металла и частично из любого другого желаемого материала.
Датировано 7 октября 1925 года.
McKENNA & Co., 70 31134, Basinghall Street, London, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для завивки или укладки волос.
Я, Альберт Уильям Рэттон, проживающий по адресу: Милтон-стрит, 73, Сити Лондона, производитель,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки или укладки волос, которые включают в себя
шарнирно закрепленную одинарную или сдвоенную планку и раму, имеющую преимущественно
прямоугольную форму, в которой планка шарнирно закреплена и приспособлена для захвата за счет упругих
свойств рамы при повороте таким образом, чтобы она занимала центральное положение относительно нее и
лежала в ее плоскости.
1
.5 При использовании такого устройства его разворачивают, поворачивая центральную планку вокруг
шарнира или оси, а волосы наматывают или обвивают на планку, после чего планка с волосами на ней
возвращается в раму, которая захватывает и удерживает устройство. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованного устройства, аналогичного описанному выше, которое будет более
эффективным и надежным в воздействии на волосы. С этой целью изобретение по существу состоит в
создании или оснащении устройства для завивки или плойки одной планкой, снабженной лезвием или
ребром, которое может выступать с одной или обеих сторон в плоскости, перпендикулярной плоскости рамы.
Лопасть или плавник предпочтительно имеет преимущественно продолговатую форму, а ее внешний край или
края могут быть шероховатыми, зазубренными или гофрированными.
При изготовлении усовершенствованного устройства лопасть или ребро могут быть выполнены как
неотъемлемая часть стержня, причем последний является цельным элементом, или же стержень может
состоять из пары полос, которые вместе образуют своего рода основание или усиливающее ребро, при этом
лопасть или ребро могут быть выполнены отдельно и вставлены и закреплены между полосами.
В первом упомянутом конструктивном варианте устройства на каждом конце предусмотрен хвостовик или
выступ, один из которых предназначен для приема шарнирного штифта 650, благодаря которому
лезвиеобразная планка шарнирно крепится к раме, а другой предназначен для захвата и удержания рамой.
Во второй конструктивной форме полосы выступают за концы лопасти или плавника, причем последний имеет
хвостовик или хвостовую часть только на шарнирном конце или на каждом конце для взаимодействия с
выступающими концами полос и с рамой. — — CO Для того чтобы изобретение было легко понято и
реализовано на практике, оно будет описано более подробно.
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображена конструкция, в которой лопасть или плавник
являются неотъемлемой частью стержня.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид с торца и поперечный разрез, причем последний
выполнен по линии 3-3 на рисунке 1. 7C - Рисунок 4 представляет собой план, соответствующий рисунку 1.
На рисунках 5, 6 и 7 изображена планка, состоящая из пары полос и расположенной между ними лопасти или
ребра; рисунок 5 — план, рисунок 7, 5 — вид с торца, а рисунок 7 — сечение по линии 7-7 на рисунке 5.
На рисунке 8 показана рама, в которой поперечина шарнирно закреплена и за которую она удерживается. 80
На рисунке 9 показан вид сбоку, а на рисунке 10 — соответствующий план, демонстрирующий перекладину,
изображенную на рисунках 1–4, в зажатом положении в раме.
Рисунки 11 и 12 представляют собой виды сбоку (8,5) и в плане соответственно, иллюстрирующие
модификацию цельнолитой балки и лопасти или ребра.
Обращаясь к усовершенствованной волнообразной или завивной планке, изображенной на рисунках 1–4 VO0,
лопасть или плавник a снабжены утолщенными концевыми или базовыми выступами b, c, причем последние
перфорированы, как показано на рисунке cl, для прохождения шарнирного штифта d (рисунки 9 и 10),
благодаря чему планка шарнирно 9,5 установлена в несущей раме f. Лопасть или плавник а имеет
преимущественно продолговатую форму, концы которой несколько сходятся от базовых выступов b, c,
выступающих от них вбок. Удлинитель b служит для соединения с захватывающей частью рамы, о которой
будет рассказано подробнее ниже, а удлинитель c шарнирно прикреплен к соответствующей части рамы, как
будет легко понять.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунках 5–7, лопасть или плавник выполнена как часть aX,
отделенная от основания, которое состоит из пары полос e e длиной 11 0, при этом лопасть или плавник ax
вставлена и закреплена между указанными полосами. Лопасть или плавник имеет на одном конце выступ или
хвостовую часть bX, которая соединяется и поддерживает смежные участки полос 115, а на другом конце —
другой выступ или хвостовую часть J, которая соединяется и поддерживает концы смежных с ней полос, и
вместе с указанными полосами имеет отверстие для установки шарнира или поворотного штифта 121 d
(рисунки 9 и 10). Полоски могут крепиться к лопасти или ребру с помощью клея, адгезива или любого другого
удобного средства в зависимости от свойств материала, используемого при изготовлении устройства 125, при
этом крепление предпочтительно осуществляется по всей поверхности соприкосновения полосок и ребра
лопасти Qr; Теперь, обращаясь к рисунку 8, f обозначает 130, как и в случае с другими известными
конструкциями волноводов.
Усовершенствованный прибор для завивки или создания волн предпочтительно изготавливается из
какого-либо материала, например, целлулоида, панциря черепахи или подобного. Однако он может быть
изготовлен из металла или частично из металла и частично из любого другого материала, приспособленного
для обеспечения его способности функционировать желаемым образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 октября 1925 г. № 25,131/25.
Фотография слева: 16 июня 1926 года.
Завершено: август. 19, 1926.
256,818 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трубных соединений и муфт, а также связанные с ними аспекты.
Мы, ИЕНРИ ДЕНМАН КУК, проживающий по адресу: Кингсуэй, 56, Лондон, W.C. 2, британский подданный, и
ГЮСТАП ИААЛЬД ЛУНДГРЕН, проживающий по адресу: Абботстоун Роуд, 12, Патни, Лондон, шведский
подданный, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя усовершенствования в области соединений или муфт труб и имеет своей целью
создание простой и эффективной конструкции, приспособленной для создания надежного герметичного
соединения, обеспечивающего свободное расширение и сжатие труб, и при этом надежно расположенной в
точке соединения или муфты. В частности, для труб большого диаметра крайне желательно, чтобы
соединения были приспособлены не только для быстрого и эффективного выполнения, но и для быстрого
демонтажа для осмотра и замены набивки без перемещения самих труб. Дополнительной целью является
обеспечение этих возможностей в связи с конструкциями, построенными в соответствии с настоящими
усовершенствованиями.
Согласно данному изобретению, соединение или муфта включает в себя в комбинации кольцо с внутренними
ребрами, состоящее из двух или более сегментов, цилиндрический корпус, имеющий цельную кольцевую
стенку на одном конце и сальник с зажимным устройством на противоположном конце, и уплотнительные
кольца, расположенные соответственно между одним концом кольца с ребрами и кольцевой торцевой стенкой
и между противоположным концом кольца и сальником, причем ребро кольца предназначено для зацепления
между концами трубы при сборке сегментов, а сальник и корпус предназначены для сопротивления сильным
напряжениям, возникающим при затягивании уплотнения. Затяжка осуществляется с помощью одного
комплекта болтов, а сальниковое уплотнение выполнено с цилиндрической частью кожуха, которая полностью
или частично закрывает болты, как описано ниже.
Для иллюстрации изобретения будет приведено описание двух муфт, подходящих для труб большого
диаметра. Первый вариант конструкции особенно подходит для труб значительной толщины, таких как
чугунные трубы толщиной, скажем, 55 семи восьмых дюйма. В данном случае кольцо может иметь Т-образное
сечение, при этом стержень буквы Т относительно короткий, чтобы составлять внутреннее ребро. Указанное
кольцо предпочтительно состоит из двух сегментов или половин. 60 Корпус представляет собой
цилиндрический корпус из литой стали, имеющий на одном конце загнутый внутрь фланец, образующий
кольцевую торцевую стенку. На противоположном конце корпус имеет фланец с выемкой или выемку с
выемкой или углублением. Внутренний диаметр кольцевой торцевой стенки немного больше внешнего
диаметра трубы, а внутренний диаметр корпуса немного больше или обеспечивает свободное скольжение по
ребристому кольцу, состоящему из собранных сегментов. Сальниковый узел включает цилиндрическую часть,
предназначенную для входа в открытый конец корпуса, 7 кольцевую фланцевую часть и цилиндрическую
ободную часть, охватывающую цилиндрическую сальниковую часть. - Ободная часть может иметь
значительно большую длину, чем сальниковая часть.
При использовании этого соединительного элемента 80 или муфты корпус и сальник переносятся на
соответствующие концы труб, которые затем сближаются в нужном месте. Упаковочные кольца подходят для
старых целей.
Прямоугольное поперечное сечение также надевается на соответствующие концы. Затем сегменты кольца с
внутренними ребрами собираются вокруг концов труб, при этом ребро свободно входит в пространство или
зазор между ними. Затем корпус перемещается на 90 градусов вдоль его трубного конца, чтобы плотно
прижать находящееся внутри него уплотнительное кольцо к одному из концов ребристого кольца, а сальник
перемещается вдоль его трубного конца, чтобы плотно прижать второе уплотнительное кольцо к
противоположному концу ребристого кольца. Затем болты пропускаются через болтовые отверстия во
фланце сальника, при этом квадратные шейки этих болтов входят в пазы фланца корпуса или выступов, а
головки болтов упираются в этот фланец или выступы. Гайки, надетые на эти болты и затянутые, натягивают
корпус на ребристое кольцо и вдавливают сальник в корпус, тем самым сжимая набивку и создавая плотное
соединение. Фланец обода сальниковой части закрывает болты и обеспечивает определенную защиту от
загрязнения соединения камнями и другими частицами, одновременно придавая фланцу прочность,
необходимую для сопротивления высоким нагрузкам, возникающим при затягивании соединения одним
комплектом болтов.
Когда требуется осмотр или замена сальника, снимаются гайки и болты, корпус и сальник перемещаются
вдоль соответствующих концов трубы, чтобы обнажить ребристые кольцевые сегменты, которые затем
снимаются. Затем, при необходимости, уплотнительные кольца можно надеть на концы труб и удалить через
образовавшийся зазор, поскольку толщина ребра, разделяющего концы труб, больше толщины этих колец.
Ширина зазора между концами труб обычно больше толщины ребра, чтобы обеспечить линейное расширение
труб, но, тем не менее, разница не настолько велика, чтобы препятствовать использованию ребра в качестве
надежного средства фиксации соединения или муфты.
Вторая конструкция подходит для относительно тонких труб среднего диаметра, которые могут быть
изготовлены методом центробежного литья железа. В этом случае внутреннее ребристое кольцо может быть
выполнено большей длины, поскольку между концами трубы остается больший зазор, а толщина ребра
значительно меньше первоначальной ширины такого зазора. Устье сальника может быть расширено таким
образом, чтобы допускать отклонение одного участка трубы от соседнего в пределах допустимых отклонений,
а внутренняя часть ребристого кольца может быть полой или утопленной с каждой стороны ребра, чтобы не
создавать препятствий для наклона концов трубы из-за отклонения от соосности. Ребристое кольцо,
разумеется, состоит из собранных сегментов, как и в первой конструкции. Поскольку требуемая прочность в
данном случае не так велика, фланец или кожух обода может быть меньшей длины, чем в первой
конструкции, так что он будет закрывать лишь немного больший зазор, чем обычный зазор, который
образуется между фланцем сальника и концом корпуса после первоначальной затяжки.
Дата: 8 октября 1925 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трубных соединений и муфт, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Генри Денмиан Кук, проживающий по адресу: Кингсуэй, 56, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, и
Густаф Ихальд Линдгрен, проживающий по адресу: Абботстоун Роуд, 12, Патни, Лондон, подданный Швеции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции соединений или муфт для труб с гладкими
концами и имеет своей целью создание простой и эффективной конструкции, предназначенной для
обеспечения надежного герметичного соединения, допускающего свободное расширение и сжатие труб, и при
этом надежно фиксирующегося в точке соединения или муфты. Такая свобода расширения не достигается в
ранее предложенных нами трубных соединениях, использующих средства, несколько аналогичные описанным
ниже, но в которых кольцевые углубления 95 или выступы на концах труб входят в зацепление с внутренними
кольцевыми ребрами или выступами внутри так называемого установочного кольца, которое в некоторых
случаях было также выполнено с дополнительным внутренним ребром для зацепления 100 между концами
труб. В частности, для труб большого диаметра крайне желательно, чтобы соединения были приспособлены
не только для быстрого и эффективного выполнения, но и для быстрой разборки для осмотра и замены
набивки без перемещения самих труб. Дополнительной целью является обеспечение этих возможностей в
связи с конструкциями, описанными в пункте 11 (в соответствии с настоящими усовершенствованиями).
Согласно данному изобретению, соединение или муфта для труб с гладкими концами включает в себя в
комбинации кольцо из двух или более сегментов, каждый из которых имеет одно центральное внутреннее
ребро, проходящее между концами трубы, цилиндрический корпус, имеющий цельную кольцевую стенку на
одном конце и сальник с зажимным устройством на противоположном конце, и уплотнительные кольца,
расположенные соответственно между одним концом ребристого кольца и кольцевой торцевой стенкой и
между противоположным концом кольца и сальником, причем элемент сальника и корпус приспособлены для
сопротивления сильным напряжениям, возникающим при затягивании уплотнения. Затяжка, как правило,
осуществляется с помощью одного комплекта болтов, а сальниковое уплотнение имеет соответствующую
цилиндрическую защитную часть, которая полностью или частично закрывает болты, как описано ниже.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий два примера
конструкции в соответствии с этими усовершенствованиями, на котором: Рисунок 1 представляет собой
продольный разрез, иллюстрирующий соединение чугунных труб значительной толщины и большого
диаметра.
На рисунке 2 представлен продольный разрез, иллюстрирующий соединение более легкой трубы большого
диаметра, например, стальной трубы или трубы, изготовленной методом центробежного литья чугуна.
На рисунке 1 обозначены точки a и a', расположенные рядом концы двух отрезков трубы значительной
толщины, например, чугунной трубы толщиной, скажем, семь восьмых дюйма. На конце а свободно проходит
цилиндрический корпус b, имеющий загнутый внутрь концевой фланец b', внутренний конец которого плотно
обхватывает трубу. В конце всего этого свободно проходит элемент, который можно назвать сальниковым
кольцом или кольцом C, последнее представляет собой фланец C, обращенный наружу и несущий
цилиндрический кожух A2.
Фланец a' снабжен отверстиями d для болтов e, которые входят в зацепление, как описано ниже, с пазами во
внешнем фланце f на корпусе b.
Или же вместо фланца на корпусе могут быть сформированы выемки или углубления, и болты могут входить
в выемки таких выступов.
После того, как части b и c были проведены к соответствующим концам труб a и al, и последний был приведен
в желаемое сближение, части b и c разделены достаточным расстоянием для выполнения работ,
позволяющих использовать кольцо g, образованное внутренним ребром g', приспособленным для заполнения
пространства между концами труб. Это кольцо g q выполнено из двух половинок или сегментов, так что
последние можно соединить вместе, чтобы образовать целое кольцо, или снять, не нарушая целостность
труб.
Перед установкой уплотнительных колец g g' на торцы труб надеваются уплотнительные кольца h h', и при
перемещении частей b и c к кольцу g gl уплотнительные кольца 70 соответственно зажимаются между
фланцем b' корпуса и одним концом такого кольца, а также между сальниковым элементом c и
противоположным концом такого кольца.
Болты e имеют квадратную часть 75 ei, прилегающую к головке e2, или соответствующие плоские грани, так
что они входят в зацепление с указанными выше пазами без вращения, при этом головки имеют удобную
Т-образную форму для соединения с поверхностью фланца или выступов f. 80 После того, как болты e
вставлены таким образом и проходят через отверстия d во фланце cl сальникового элемента c, гайки j
устанавливаются и затягиваются для стягивания корпуса b и сальникового элемента c и, таким образом,
сжатия уплотнительных колец h h' к концам кольца g. Корпус b имеет выгодное скользящее соединение с
кольцом g, а сальниковый элемент c также входит в корпус под углом 90 градусов со скользящим
соединением. Таким образом, видно, что соединение полностью заключено внутри прочного корпуса b, а
возможные каналы утечки через соединение имеют малые размеры и надежно герметизируются за счет
сильного сжатия, которое можно приложить к уплотнительным кольцам h hi. Фланец или кожух c2 сальниковой
части закрывает болты e и обеспечивает определенную защиту 10 от загрязнения соединения камнями и
другими веществами, одновременно придавая прочность фланцу cl, который должен быть приспособлен для
сопротивления высоким нагрузкам, возникающим при затягивании соединения 105 одним комплектом болтов
e.
Когда уплотнительные кольца требуют осмотра или замены, гайки j и болты e снимаются, корпус b и сальник c
перемещаются вдоль соответствующих концов трубы 110, чтобы открыть кольцо g gl, сегменты которого
затем удаляются. Затем, при необходимости, уплотнительные кольца h 7h1 можно надеть на концы труб и
удалить через зазор 1 1.
между такими концами, поскольку толщина ребра, разделяющего концы труб, превышает толщину этих
уплотнительных колец.
Ширина зазора между концами труб обычно превышает толщину ребра, чтобы обеспечить линейное
расширение труб, но, тем не менее, разница не настолько велика, чтобы препятствовать тому, чтобы ребро
выполняло функцию надежного соединительного элемента для соединения или муфты, поскольку, как видно
из чертежа, ребро предназначено для зацепления с одним или другим концом трубы, чтобы предотвратить
чрезмерное смещение соединительного элемента вдоль трубы в любом направлении. 130 При соединении
относительно тонких труб, таких как стальные трубы или трубы, изготовленные методом центробежного литья
чугуна, как показано на рисунке 2, используемые детали, как правило, имеют те же характеристики, что и
детали, используемые в способах соединения, описанных со ссылкой на рисунок 1, и по этой причине детали
на рисунке 2 обозначены теми же ссылочными знаками, что и соответствующие детали на рисунке 1.
На рисунке 2 кольцо g с внутренним ребром gl выполнено большей длины, чем на рисунке 1, поскольку между
концами трубы a1 остается больший зазор, а толщина ребра g' значительно меньше первоначальной ширины
этого зазора. Устье сальника c может быть расширено, как показано на рисунке c3, чтобы допустить смещение
Соседние файлы в папке патенты