Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4481
.pdf
бордо бордо, гранат коричневатый гранат голубовато-красный красный голубовато-красный ---до. алый
голубовато-красный бордо темно-красный красновато-синий до.
делать.
256,808 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256809A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Блоксэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного из-за рубежа от немецкой
компании Chemische Fabrik Griesheim-Elektron из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 6379 от 1912 года описаны красители, получаемые путем сочетания несульфонированных
диазосоединений с арилидами 2,3-оксинафтойной кислоты, а в спецификации № 17279 от 1912 года —
красители, получаемые путем соединения несульфонированных диазосоединений с арилидами
2,3-оксинафтойной кислоты.
1913 Данная реакция применяется в связи с производством ценных красителей для растительных волокон.
Настоящее изобретение заключается в выборе из числа несульфонированных диазосоединений для
получения таких красителей, которые получены из аминозамещенных псевдоазиминов общей формулы:
R-N R, где R и R'1 представляют собой одинаковые или различные арильные остатки, которые, помимо
аминогруппы, могут быть дополнительно замещены.
Новые красители в основном подходят для окрашивания волокон, и помимо других хороших свойств
стойкости, они особенно ценны благодаря своей превосходной устойчивости к кипячению.
В качестве основных кандидатов для этого процесса рассматриваются аминозамещенные
арил-псевдоазиминобензолы или арил-псевдоазиминонафталины, в одном или обоих ароматических
радикалах которых может содержаться одна или две аминогруппы, связанные с триазольной группой.
[Цена 1/-] к.
256,809 Когда псевдоазимино-тело содержит одну аминогруппу, то соединение 45 с арилидами
2:3-оксинафтойной кислоты происходит в эквимолекулярных пропорциях, а когда псевдоазимино-тело
содержит две аминогруппы, результатом является соединение с двумя молекулами арилида. 50
Амино-псевдоазимины могут быть получены из нитрозамещенных псевдоазиминов в соответствии с
известными процессами восстановления или по процессу Шмидта и И.Хайгенбекера (Berichte 54, стр. 2191,
55), либо в соответствии с немецким патентом №.
338,926. Среди соединений, не описанных ранее, можно упомянуть следующие:
2
- (21-аминофенил)-псевдо-азимино-окП-нафталин, который кристаллизуется из 80-процентного спирта в виде
слабоокрашенных гранул, плавящихся при 120 °C.
(неисправлено).
2- (31-аминофенил)-псевдо-азимино-oc 3i-нафталин, который кристаллизуется из смеси ксилола и лигроина в
виде почти бесцветных гранул, плавящихся при 160 °C.
(неисправлено).
2 - (41 -амино -фенил) -псевдо -азимино -c P-нафталин, который кристаллизуется из ксилола в виде почти
бесцветных гранул, плавящихся при 203-205 °C. (не скорректировано).
2 - (31-амино-41-метилфенил)-псевдоазимино-ок-'п-нафталин, который 75 получают из смеси ксилола и
лигроина в виде бесцветных хлопьев, плавящихся при 172-173 °C. (не скорректировано).
2 - (31-амино-41-метоксифенил)псевдо-азимино-ок-/-нафталин, который кристаллизуется из ксилола в виде
бледно-желтых мягких игольчатых кристаллов, плавящихся при 185 °C. (не скорректировано).
2 - (21-амино-41-метилфенил) псевдо-азимино-ок-В-нафталин, который кристаллизуется из смеси спирта и
пиридина в виде мягких игольчатых кристаллов лимонно-желтого цвета, плавящихся при 137-138 °C:
(неисправлено).
2-- (21 - амино - 41 - хлор - фенил) псевдо-азимино-с-фп-нафталин, который 90 Дата подачи заявки: сентябрь.
23, 1925. № 23766/25.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Кристаллизуется из ксилола в виде бледно-желтых стекловидных хлопьев, плавящихся при температуре 192
°C (без поправки).
Практически все арилиды 2:3-оксинафтойной кислоты могут быть использованы в этом процессе в качестве
азокомпонентов, например, анилид 2:3-оксинафтойной кислоты, толуидиды 2:3-оксинафтойной кислоты,
анизидиды 2:3-оксинафтойной кислоты, фенетидиды 2:3-оксинафтойной кислоты, α- и P-нафталид
2:3-оксинафтойной кислоты, арилиды 2:3-оксинафтойной кислоты, замещенные хлором в арилидорадикале.
его - 2: 3-оксинафтойнокислотные арилендиамины и тому подобное.
Для дальнейшего иллюстрации изобретения и демонстрации его широкой применимости приводятся
следующие примеры и таблица; разумеется, следует понимать, что указанные пропорции могут
варьироваться, а условия эксплуатации могут быть изменены. ПРИМЕР 1.
Хлопчатобумажная пряжа (тщательно прокипяченная и высушенная) пропитывается раствором, содержащим
10 грамм анилида 2,3-оксинафтойной кислоты, 340 мл щелочи соды и 340 мл турецкого красного масла на
литр, тщательно отжимается и обрабатывается без предварительной сушки в диазоэлектрическом
растворителе.
раствор, нейтрализованный ацетатом и 1 моль диазосоединения из 2-(21-аминофенил)-1
азимино-ок-фл-нафта].
делать.
делать.
делать.
2-(31-аминофенил)-1 азимино-ок-фи-нафтил до.
делать.
делать.
2-(4-амниино-фенил-)азимино-ок-п-нафтил -- - до.
делать.
делать.
делать.
делать.
)севдогален, содержащий на литр 5,5 грамма 2-(31-амино-41-метилфенил)-псевдо-азимино-ок-,-нафталина
или 5,2 грамма 2-(4'-амино-фенил)-псевдо-азимино-к-П-нафталина, после чего следует мытье и намыливание.
При выполнении этих инструкций с 2-(31-амино-41-метилфенил)псевдо-азимино-о-,-нафталином получаются
сине-красные красители, а с 21-(41-аминофенил)-псевдо-азимино-с-п-нафталеновым гранатом — оттенки с
очень хорошей стойкостью к кипячению.
ПРИМЕР 2.
Как описано в Примере 1, хлопковая вата пропитывается аналогичным образом раствором, содержащим 4
грамма п-нафталида 2,3-оксинафтойной кислоты на литр, обрабатывается диазораствором, содержащим 5,9
грамма 2-(21-амино-41-хлорфенил)) псевдо-азимино-кК-п-нафталина на литр, и завершается обычным
способом.
Таким образом, получается красный краситель, обладающий хорошей стойкостью к кипячению.
В следующей таблице перечислены полученные оттенки, иллюстрирующие окрашивание ряда веществ в
соответствии с новым процессом: В сочетании с 1 моль: Оттенок:
2: 3-оксинафтоиланилин 2: 3-оксинафтоил-п-нафтиламин 2: 3-оксинафтоил-охлоранилин 2:
3-оксинафтоил-птолуидин бис-2: 3-оксинафтоилдианизидин псевдо- 2: 3-оксинафтоил-фаленнафтиламин 2:
3-оксинафтоил-5-хлор-отолуидин 2: 3-оксинафтоил-4-хлор-оанизидин 2: 3-оксинафтоил-5-хлор-оанизидин
псевдо- 2: 3-оксинафтоил-охаленнафтиламин -: 3-оксинафтоил-P-нафтиламин 2: 3-оксинафтоил-пфенетидин
2: 3-оксинафтоил-м-хлоранилин 2: 3-оксинафтоил-мтолуидин 2: 3-оксинафтоил-5-хлоротолуидин алый
синевато-красный до.
красный коричневатый бордовый алый красный алый сделать.
гранат до.
делать.
делать.
бордоский гранат 256,809 CO, связанный с 1 моль. Оттенок.:
1 молярное диазосоединение из 2-(31-амино-41-метилфенил)-псевдо-азимино-с-ф-нафталина.
делать.
делать.
делать.
делать.
2-(31-амино-41-метоксифенил)псевдо-азимино-ок-фл-нафталени до.
делать.
делать.
делать.
2-(21-амино-4'-метилфенил)псевдо-азимино-ок-/-нафтален до.
делать.
делать.
2-(21-амхино-41-хлорфенил)псевдо-азимнино-ак-п-нафтален до.
делать.
2-(4t-0минонафтил)-псевдоазиминобензол до.
делать.
5-амино-2-(41-аминофенил)псевдо-азиминобензол до.
делать.
2: 3-оксинафтоил-кснафтиламин 2: 3-оксинафтоил-пнафтиламин, 2: 3-оксинафтоил-пканизидин 2:
3-оксинафтоил-п-хлоранилин 2: 3-оксинафтоил-41-хлор-оанизидин бис-2: 3-оксинафтоил-дианизидин 2:
3-оксинафтоил-мнитранилин 2: 3-оксинафтоил-фнафтиламин 2: 3-оксинафтоил-п-анизидин 2:
3-оксинафтоил-мхлоранилин 2: 3-оксинафтоил-5-хлоротолуидин 2: 3-оксинафтоил-пнафтиламин 2:
3-оксинафтоил-м-толуидин 2: 3-оксинафтоил-5-хлоротолуидин бис-2: 3-оксинафтоилдианизидин 2:
3-оксинафтоил-cci.
нафтиламин 2: 3-оксинафтоил-о-анизидин 2: 3-оксинафтоил-&-хлороанизидин, 2: 3-оксинафтоил-мнитранилин
2: 3-оксинафтоил-о-анафтиламин 2: 3-оксинафтоил-5-хлор-1: 2-анизидин В сочетании с 2 моль.
2: 3-оксинафтоил-окнафтиламин 2: 3-оксинафтоил-окнафтиламин 2: 3-оксинафтоил-5-хлор-2толуидин
ПРИМЕР 3.
29.5 Части по весу 2-(2-1-амино-4'-хлорфенил) - псевдо-азимино-ок-(3-нафталина) диазотируются обычным
способом.
В полученный таким образом диазораствор при постоянном перемешивании вводят раствор, содержащий
29,3 весовых частей 2:3-оксинафтоил-2-анизидина, и добавляют достаточное количество ацетата натрия для
нейтрализации избытка минеральной кислоты. Когда реакция завершится, образуется синевато-красный цвет.
голубовато-алый голубовато-красный сделать.
красновато-коричневый голубоватый гранатовый гранат бордовый гранатовый гранат красный красный
красный коричневатый голубоватый алый красный красновато-фиолетовый темно-голубоватый гранат
голубоватый гранат гранат темно-гранатовый гранат краситель фильтруется и тщательно промывается; его
целесообразно использовать в виде пасты для получения цветовых лаков.
Красители, полученные из этого вещества, имеют огненно-алый цвет и отличаются превосходной стойкостью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1925. № 23,906/ 25.
Завершено: август. 19, 1926.
256,810 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических индуктивных катушек или относящиеся к ним.
Я, Томас Джеймс Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хоу-стрит, 85, Уолтемстоу,
Лондон, E. 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вставным индуктивным катушкам, в частности, предназначенным для
использования в беспроводных цепях, и таким, в которых каждый слой проволоки изолирован от следующего
полосой, с которой слои находятся в тесном контакте, и которые, как правило, выполнены в виде кольца или
петли.
Эти катушки изготовлены с воздушными зазорами между слоями; такие зазоры создаются с помощью
гофрированного изолятора, путем укладки проводов через определенные интервалы, разделяя таким
образом катушки, или с помощью перфорированной изоляционной полосы.
Катушки изготавливались с изолированными друг от друга слоями путем размещения, например, четырех
проводов на расстоянии 2S друг от друга на изоляционной полосе и сматывания полосы с проводами в
катушку, после чего три внутренних конца проводов закреплялись на трех внешних концах проводов, а
оставшиеся два подключались к клеммам.
В результате экспериментов я обнаружил, что очень удовлетворительную и недорогую катушку можно
изготовить более простым способом, чем описанные выше: наматывая слой проволоки на каркас, затем
нанося полоску изоляционного материала и пропуская последний виток проволоки через конец полоски,
наматывая его на нее для образования следующего слоя, -40 который после завершения покрывается другой
полоской, и проволока продолжается поверх нее, и так далее до желаемого количества слоев, после чего
концы катушки соединяются с соответствующими клеммами на штекере, а вся катушка закрывается удобным
или обычным способом, например, обматывая ее лентой.
[Цена 11-1] Мне также известно, что существует способ построения многослойной индуктивной катушки,
каждый слой которой образован непрерывными чередующимися прямыми и гофрированными витками, а
последующие слои, образованные таким образом, разделены друг от друга изоляционной полосой, с которой
они находятся в тесном контакте; последний виток каждого слоя переносится на первый слой следующего
слоя путем пропускания проволоки через зазор, образованный в изоляционной полосе.
Мое изобретение отличается от этой конструкции тем, что каждая свертка является прямой и располагается в
непосредственной близости от следующей свертки. В результате получается очень компактная и прочная
индуктивная катушка, которая, как указано выше, экспериментально доказала свою высокую эффективность
(6A5).
В связи с обмотками для электрических аппаратов, в частности трансформаторов, было предложено
располагать каждый слой проволоки на трубке из изоляционного материала и продолжать или доводить
последнюю витку каждого слоя до первой витки следующего слоя, пропуская проволоку через прорезь в
трубке. Однако 75 трубок были расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
свободную циркуляцию масла для охлаждения змеевиков.
В другом известном варианте конструкции, применяемом к трансформаторам, имеющим 80 отдельных
катушек, расположенных одна над другой, каждая катушка снабжена одним или несколькими металлическими
или изоляционными опорными кольцами, которые могут быть размещены в центральной части катушки, а
провод последней 85-й витки слоя, прилегающего к внутренней периферии кольца, проходит через
соответствующее отверстие в кольце к слою, прилегающему к внешней периферии кольца. 90 Катушку,
изготовленную в соответствии с моим изобретением, как описано выше, не следует путать с двумя
последними упомянутыми конструкциями, главным образом потому, что настоящее изобретение 256810
относится к вставной индуктивной катушке, а вышеупомянутые конструкции, по-видимому, не были
адаптированы для вилки; кроме того, катушка относится к типу, в котором обмотки или слои и полосы
находятся в тесном контакте, и каждый слой имеет свою индивидуальную полосу, на которой он
сформирован.
Пример реализации моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку двухслойной катушки, концы которой готовы к подключению к вилке или
аналогичному устройству.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение рис. 1, а рис. 3 — вид нижней стороны катушки,
показанной на рис. 1.
В этом примере первый слой a имеет обычную кольцевую форму, на который я наматываю первый слой 1
катушки, а когда он будет готов, я помещаю поверх него полоску изоляционного материала b, обозначенную
черной линией. Концы этой полоски слегка разнесены, образуя зазор c, через который продолжается
последняя витка проволоки для начала следующего слоя 2.
Вместо того чтобы оставлять зазор c между слоями, я могу оставить лишь достаточный зазор для
прохождения проволоки от одного слоя к другому, или же я могу сделать так, чтобы концы полоски сходились
или перекрывались, но в этом случае образуется небольшое ребро.
Изобретение не ограничивается показанной формой катушки. 35 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Бернард Стивенсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерингем Роуд, 12,
Уитингтон, Манчестер, и компания Frank Pearn & Company Limited, британская компания, проживающая по
адресу: Вест Гортон, Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к водонагревателям, предназначенным для размещения в паровом
пространстве котла или парогенератора, так что пар имеет свободный доступ к воде, которая опускается из
нагревателя и затем проходит в нижнюю часть водяного пространства котла 16, чтобы способствовать
циркуляции в котле и облегчить выработку пара.
Изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию и расположение нагревателя, описанные
ниже.
В соответствии с нашим изобретением, подаваемая вода поступает в нагреватель через поперечную трубу,
выполненную в виде цилиндрического корпуса, предназначенного для крепления под верхней частью
нагревателя и являющегося частью цельного цилиндрического нагревателя. Один конец указанной трубы
служит основным входом для воды, а другой — вспомогательным.
Выходное отверстие трубы расположено в ее верхней части посередине между концами, а вокруг этого
выходного отверстия установлен фитинг или головная часть, состоящая из кольцевых перегородок или
водосливных пластин, так что вода проходит над одной водосливной пластиной, под второй и над третьей,
прежде чем попасть в сам нагреватель. Для обеспечения равномерного распределения воды вокруг
нагревателя по краям некоторых или всех указанных водосливных пластин могут быть предусмотрены
V-образные выемки. Головная часть удерживается на месте верхней частью нагревателя, а в головной части
и верхней части предусмотрены зазоры или отверстия для выхода воздуха или скопившегося газа,
отделяющегося от воды, поступающей в нагреватель.
Вода из верхней части нагревателя стекает в расположенную под другим цилиндрическую стенку каждого
поддона и течет вниз через нее. Каждый поддон состоит из цилиндрической стенки с зазорами или
углублениями, обеспечивающими свободный доступ пара из парового пространства котла к воде,
поступающей в нагреватель, и основания с прорезями, через которые вода перетекает с поддона на поддон.
Щели в каждом лотке смещены относительно щелей в лотках сверху и снизу в соответствии с соотношением
5,5, так что вода не может провалиться сквозь лотки, не задерживаясь в них. Вокруг каждого отверстия
образуется небольшой водослив, чтобы поверхность лотка была покрыта водой на 60 градусов, а по нижнему
краю каждого отверстия предусмотрен острый бортик, чтобы предотвратить стекание воды вдоль нижней
стороны лотков вместо того, чтобы она капала на лоток под ними. 65 Предпочтительно, чтобы поверхность, на
которой скапливается вода, в каждом поддоне была разделена перегородками, чтобы предотвратить
скопление всей воды в одном месте, если нагреватель будет наклонен к вертикали во время работы.
На нижней стороне каждого лотка отлиты установочные пазы, облегчающие сборку различных лотков для
получения желаемой цилиндрической конструкции. В один нагреватель можно поместить любое количество
подносов (до 75 штук) в соответствии с потребностями.
Нижняя крышка нагревателя соединена с подающей трубой, по которой нагретая вода подается в нижнюю
часть (80°) водяного пространства котла.
Болты или стяжные тяги, проходящие через выступы на верхней и нижней крышках нагревателя, скрепляют
его части в единую конструкцию. 85 Подавая питательную воду в нагреватель, расположенный в верхней
части устройства, мы можем обеспечить постоянный восходящий поток воды во внутренних подающих трубах
и, таким образом, избежать возможности образования воздушных пробок. Заголовок 90. Дата подачи заявки:
сентябрь. 25, 1925. № 23,977/25.
Фотография слева: 21 июня 1926 года.
Завершено. Принято: август. 79, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей.
---, - - 1 -z --- 1 1. 256,811 деталь с ее расположением концентрических водосливов нейтрализует
пульсирующее действие подающего насоса и обеспечивает достаточно равномерную подачу в нагреватель.
Нагреватель может крепиться с помощью распорок котла или с помощью предусмотренных для них
кронштейнов. На части, содержащей трубу подачи воды, могут быть предусмотрены опорные кронштейны.
Дата: 21 сентября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей.
Мы, Бернард Стивенсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерингем-роуд, 12,
Уитингтон, Манчестер, и Фрэнк Пирн и компания «Лимитед», британская компания, проживающая по адресу:
Уитингтон, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям питательной воды, предназначенным для размещения в
паровом пространстве котла или парогенератора, так что пар имеет свободный доступ к воде, которая
опускается из нагревателя и затем проходит в нижнюю часть водяного пространства котла, способствуя
циркуляции в котле и облегчая парообразование.
Изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию и расположение нагревателя, описанные
ниже.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой
схематический разрез парогенератора с установленным в нем усовершенствованным подогревателем
питательной воды.
На рисунке 2 представлен разрез, а на рисунке 3 — вид сбоку нашего усовершенствованного нагревателя.
На рисунке 4 показан вид сверху нагревателя без крышки и водораспределительной чаши или желоба; на
рисунке 5 показан поперечный разрез входной трубы для воды и участка нагревателя, соединенного с ней, по
линии АВ на рисунке 4.
— На рисунке 6 представлен детальный поперечный разрез по линии a D на рисунке 4.
На рисунке 7 представлен разрез, а на рисунке 8 — вид сверху одной из тарелок нагревателя.
На рисунках 9 и 10 представлены планы расположения деталей, которые будут рассмотрены далее.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В соответствии с нашим изобретением, питательная вода поступает в нагреватель через поперечную трубу a,
b, выполненную в виде части цилиндрического корпуса c, предназначенного для крепления под верхней
частью нагревателя d и являющегося частью всего цилиндрического нагревателя.
Один конец а указанной трубы служит основным входом для воды, а другой конец b — вспомогательным
входом. Выходное отверстие трубы a, b расположено сверху на середине ее концов, а вокруг этого выходного
отверстия установлен фитинг или головная часть, состоящая из кольцевых перегородок или водосливных
пластин, g (показано на плане на рисунке 9), так что вода проходит над одной водосливной пластиной f и под
второй пластиной g, прежде чем вытекать через зазубренный край 75 распределительного желоба h
(показано на плане на рисунке 10) в сам нагреватель.
В кромках водосливных пластин f и g, а также в пластине h могут быть предусмотрены V-образные выемки:
Указанные детали обеспечивают равномерное распределение воды вокруг нагревателя. Головная часть f, g
удерживается на месте верхней частью нагревателя или крышкой d; в головной части, а также в верхней
части (последняя, однако, не показана на рисунке 85) предусмотрены зазоры или отверстия i для выхода
воздуха или скопившегося газа, отделяющегося от воды, поступающей в нагреватель.
Вода из верхней части нагревателя стекает в расположенные под друг другом поддоны, образующие
цилиндрическую стенку каждого поддона, и течет вниз по ним. Верхний поддон выполнен заодно с трубами a
и b и состоит из четырех отсеков, разделенных перегородками j и трубой, и имеет прорези k в дне для отвода
воды. По периметру нижней стороны каждого паза формируется выступ или бортик, предотвращающий
стекание воды вдоль нижней стороны поддона вместо того, чтобы она капала на поддон под ним.
Каждый из поддонов под верхним поддоном состоит из цилиндрической стенки i с зазором или углублением
на 0, обеспечивающим свободный доступ 105 пара из парового пространства котла к воде, стекающей в
нагреватель, и основания с прорезями k, через которые вода перетекает из поддона в поддон. Прорези в
каждом лотке расположены со смещением относительно прорезей в лотках выше и ниже, так что вода не
может провалиться сквозь лотки, не будучи затопленной. Вокруг каждого паза образуется небольшой
водослив, чтобы поверхность лотка всегда была покрыта водой, а по низу каждого паза предусмотрен острый
бортик, предотвращающий стекание воды вдоль нижней стороны лотков вместо того, чтобы она капала на
лоток под ними.
Поверхность, содержащая воду, в каждом поддоне разделена перегородками j, чтобы предотвратить
скопление всей воды в одном месте, если нагреватель будет наклонен к вертикали во время работы.
Лотки соединяются друг с другом, как показано на рисунке, что облегчает их сборку для получения желаемой
цилиндрической конструкции. В один нагреватель можно встроить любое количество лотков в соответствии с
требованиями.
Нижняя крышка r нагревателя соединена с подающей трубой s, по которой нагретая вода подается в нижнюю
часть водозаборного пространства котла (см. рис. 1).
2
.5 Болты или стяжные тяги, проходящие через выступы на верхней и нижней крышках d и r нагревателя,
скрепляют его части в единую конструкцию.
Подавая питательную воду в нагреватель в верхней части последнего, мы можем обеспечить постоянный
восходящий поток воды во внутренних подающих трубах u, 'v котла (см. рис. 1) и, таким образом, избежать
возможности образования воздушных пробок.
Головная часть с концентрическими водосливами f, g и h нейтрализует пульсирующее действие подающего
насоса и обеспечивает достаточно равномерную подачу жидкости в нагреватель.
Нагреватель может крепиться с помощью распорок котла или с помощью предусмотренных для этого
кронштейнов 40, как показано на рисунке 1.
Наше устройство относительно небольшое и простое в обращении. Детали можно легко пропустить в котел
через люк и удобно установить в котле.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 сентября 1925 г. № 23,984/25. Я завершил обучение. Принят: август. 19, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении жидкотопливных горелок.
Я, Димитрий Кудрицкий, гражданин России, проживающий по адресу: 94, улица Дестрье,
Марцинель-Шарлеруа, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение заключается в различных усовершенствованиях горелок для жидкого топлива,
предназначенных для применения в металлургических и подобных печах, паровых котлах локомотивов и
подобных промышленных устройствах, включающих центральную топливную форсунку, окруженную 1D двумя
внешними относительно регулируемыми форсунками, одна из которых взаимодействует с топливной
форсункой таким образом, чтобы подавать кольцевой поток первичного воздуха под углом пересечения с
кольцевым потоком топлива, причем указанная форсунка первичного воздуха концентрически окружена
второй регулируемой форсункой, предназначенной для подачи вторичного воздуха, необходимого для
собственно сгорания топлива, должным образом распыленного струей первичного воздуха.
Одна из характерных особенностей изобретения заключается в том, что жидкое топливо, движущееся под
давлением от двух до трех метров водяного столба, поступает в топливную камеру, в которую выступает один
конец трубчатого сопла, внутри которого скользящим образом установлен регулирующий шпиндель,
снабженный по периметру продольными канавками, через которые жидкость из топливной камеры поступает в
расширенное сопло, из которого она выпускается в виде тонкого полого конуса и пересекается потоком
первичного сжатого воздуха, выходящим из сужающегося внутрь сопла, благодаря чему достигается
тщательное распыление жидкого топлива.
Дальнейшее усовершенствование заключается в использовании специального регулирующего устройства для
вторичного или приточного воздуховода, предназначенного для создания внутри печи окислительной,
восстановительной или нейтральной атмосферы.
Дальнейшее усовершенствование заключается в установке регулирующего регистра 150, расположенного на
главном воздуховоде сжатого воздуха, который предназначен для того, чтобы оставаться полностью
открытым во время работы и закрываться после работы, так что различные устройства регулирования
Соседние файлы в папке патенты