Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4464
.pdf
нейтральных положений, а другое нейтральное положение возникает непосредственно перед зацеплением
шестерни 42 с зубьями 36. Зацепление шестерни 41 с шестерней 31 приводит к низкой промежуточной
скорости; зацепление шестерни 42 с шестерней 32 дает низкую скорость, а при неподвижном положении
шестерни 34 скорость становится еще ниже и направлена в противоположную сторону.
Большая планетарная шестерня 27 также снабжена центральной или управляющей шестерней 49,
выполненной на втулке 51 и установленной на ведомом валу 16, как показано на рисунке. На втулке 51 также
сформированы зубья сцепления 52, и эти зубья расположены аксиально от зубьев 49, так что два ряда зубьев
могут располагаться по обеим сторонам шестерни 27, как показано на рисунке 1, в – – положении, в котором
трансмиссия находится в одном из нескольких нейтральных положений. При желании зубья 49 и 52 могут
быть объединены в один широкий зуб, который всегда находится в зацеплении с шестерней 27. Однако я
предпочитаю изготавливать их так, как показано и описано. Как и другие центральные или управляющие
шестерни, шестерня 49 приспособлена для осевого смещения в одну или другую сторону. При смещении
влево (на рисунке 1) зубья 52 входят в зацепление с зубьями шестерни 27, а шестерня 49 входит в
зацепление с зубьями 53, образованными на ведомой шестерне 17, таким образом, блокируя шестерню 49 с
ведомым валом. В таком положении осевое перемещение вала домкрата, очевидно, невозможно, и детали
зафиксированы вместе, так что корпус, вал домкрата и шестерни вращаются как одна вокруг оси вала 16.
Это высокоскоростная комбинация трансмиссии.
Когда шестерня 49 перемещается вправо (на рисунке 1), она входит в зацепление с шестерней 27 85
незадолго до того, как зубья 54, закрепленные на воротнике 55 на внешнем конце втулки 51, входят в
зацепление с зубьями 56, установленными на неподвижном кронштейне 39, тем самым удерживая втулку 51 в
неподвижном состоянии и заставляя вал 9 вращаться за счет работы шестерни 27. Это обеспечивает
ведомому валу 16 высокую промежуточную скорость.
При перемещении шестерни 49 влево для зацепления с зубьями 53 втулка 51 вращается на 95 градусов с той
же скоростью, что и ведомый вал 16.
Таким образом, воротник 55 снабжен кольцевой канавкой, в которую опирается рычаг 62. Этот рычаг вилки
выступает вверх в стержне 63, который снабжен скользящим подшипником 10(} на верхней части рамы между
элементом рамы 64 и крышкой 66. Рядом с планкой 63 расположена планка 67, которая, как показано на
рисунке, входит в зацепление с рабочим фланцем или пальцем 105 38 втулки 37.
Предусмотрены средства для выборочного перемещения стержней 63 и 67 с целью достижения желаемых
зацеплений и, как следствие, комбинаций зубчатых передач. На раме 2 шарнирно закреплен рычаг
управления 71. Поворотное крепление рычага, как показано на рисунке, имеет такую конструкцию, которая
позволяет перемещать рычаг вперед и назад вдоль ведущего и ведомого валов 115, или поперечно в
направлении, перпендикулярном такому продольному движению.
Каждая из планок 63 и 67 снабжена выемками 72 и 73 соответственно, и эти детали расположены таким
образом, что рычаг управления 71 обычно входит в зацепление с обеими выемками, как показано на рисунке
2, или может быть перемещен вбок для полного зацепления с одной из выемок, после чего он выходит из
зацепления с другой выемкой. Края 74 12,5 пазов скошены, как показано на рисунке, чтобы обеспечить
качательное движение рычага внутри них. Стержни также снабжены расположенными друг напротив друга
изогнутыми пазами, в которые вставляется фиксирующий шарик 75, причем части деталей выполнены таким
образом, что шарик позволяет перемещать один из стержней, но не оба стержня одновременно.
В результате этой операции рычаг 71 может быть перемещен прямо для зацепления с планкой 63, которая
затем может быть перемещена в прямом направлении для перемещения втулки 51 в любое из трех
положений, соответствующих высокой скорости, нейтральному положению и высокой промежуточной
скорости. С другой стороны, рычаг 71 может быть перемещен в противоположную сторону для зацепления с
планкой 67, которая затем может быть перемещена в продольном направлении для перемещения втулки 37 в
любое из пяти положений, соответствующих низкой промежуточной скорости, нейтральному положению,
низкой скорости, нейтральному положению и реверсу.
Стержни удерживаются в этих различных положениях, и такие положения указываются 9 во время
перемещения стержней с помощью изогнутой пружины 76, установленной на штифте 77 и имеющей такую
форму, чтобы зацепляться за выемки 78 и 79, образованные на смежных кромках стержней 63 и 67
соответственно.
При перемещении стержня пружина фиксируется в пазу и оказывает небольшое сопротивление дальнейшему
движению, благодаря чему четко отображается требуемая величина перемещения. Поскольку в процессе
эксплуатации практически отсутствует тенденция к разъединению элементов сцепления, обеспечивается
такое упругое зацепление, как при использовании пружины.
76, Было установлено, что этого достаточно для удержания деталей в нужном положении.
I. — обнаруживаем, что различные зацепления могут осуществляться по желанию, пока детали вращаются на
полной скорости, без малейшей опасности поломки, значительного сопротивления или шума, — но при
желании смежные поверхности зубьев шестерен 31 и 41, а также зубьев 54 и 56 могут быть смещены. —=
РАБОТА:
Высокоскоростной. Рычаг управления 71 поворачивается влево из нейтрального положения N (рис. 5) и
перемещается вперед в положение TT. Это приводит в действие стержень 63 и соединенную с ним втулку 51,
так что зубья 52 входят в зацепление с шестерней 27, а шестерня 49 блокируется между зубьями 53 и
ведомым валом. Средний уровень. Рычаг управления оттягивается прямо назад в положение 1H, I. Это
приводит к зацеплению шестерен 49 и 27 и элементов сцепления 54 и 56, так что шестерня 27 вынуждена
совершать планетарное движение относительно шестерни 49.
Низкий промежуточный. - Рычаг управления возвращается в нейтральное положение N, затем
поворачивается вправо, чтобы разъединить планку 63 и зацепить планку 67, а затем перемещается вперед в
положение L. Это вызывает скольжение втулки 37, так что шестерни 41 и 31 входят в зацепление, приводя в
движение планетарную передачу.
о передаче 41, --:Низкий. Рычаг управления оттягивается прямо назад в положение L. Это приводит к
зацеплению шестерен 42 и 32, обеспечивая планетарное вращение шестерни 42. - - - : Реверс.: Рычаг
управления оттягивается еще дальше назад, через другое нейтральное положение N, в положение U. Это
перемещает шестерню 42 мимо шестерни 32, через нейтральное положение и в зацепление с зубьями 36.
Поскольку комбинированная шестерня 34-42 не вращается, а шестерни 33 вращаются вокруг нее, и поскольку
шестерни 33 имеют меньшее количество зубьев, чем шестерни 26, ведомая шестерня 17 и вал 16 вращаются
в обратном направлении, хотя как орбитальное, так и осевое вращение шестерен 33 остаются неизменными
по направлению.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256473A
[]
-- - = -:,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 января 1926 г. № 1428/126. 5 Завершено: август. 12, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фарам для автомобилей или аналогичных транспортных средств.
Мы, Поль Дело, гражданин Французской Республики, и компания SocIETP DES PHARES FT EQUIPEaFNTS
ELECTRIQUES, должным образом зарегистрированная в соответствии с французским законодательством,
обе расположенные по адресу: 28, rue Charles Bassé, Fontenay-sous-Bois (Seine), France, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование фар для автомобилей и аналогичных
транспортных средств с целью ограничения высоты светового пучка над землей и, таким образом,
предотвращения ослепления, создаваемого обычными фарами. Уже известны фары, которые
характеризуются расположением с обеих сторон источника света, который в случае электрической лампы
предпочтительно состоит из горизонтальной нити накаливания или нитей накаливания, расположенных в
горизонтальных плоскостях очень близко друг к другу, с одной стороны, полусферического отражателя, центр
которого находится на указанном источнике, и, с другой стороны, оптического устройства, состоящего из
собирающей линзы, одна грань которой может быть плоской и к которой может быть присоединена
плоскоцилиндрическая линза; эти расположения могут быть объединены с параболическим отражателем,
фокальная ось которого проходит через источник света и который ограничен фокальной плоскостью. Целью
настоящего изобретения является усовершенствование этих конструкций, и оно характеризуется тем, что
нижняя часть собирающей линзы вырезана в форме двугранного угла, причем пересечение опорных
поверхностей является горизонтальным.
На прилагаемом схематическом рисунке и в качестве примера.
На рисунке 1 в разрезе показана конструкция осветительного прибора 4,5, являющегося предметом данного
изобретения.
[. Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии X-X оптического устройства.
На рисунке 3 представлен разрез модифицированной конструкции. 50 Фара, изображенная на рисунке 1,
представляет собой комбинацию источника света 1, с одной стороны, полусферического отражателя 2, центр
которого расположен на указанном источнике света 1, а с другой стороны, оптического устройства,
образованного собирающей линзой 3, которая может быть объединена с плоско-цилиндрической линзой и
которая формирует узкий и горизонтальный цилиндрический пучок света. 60 В соответствии с изобретением,
нижняя часть линзы 3 вырезана в форме двугранного угла 5, пересечение ограничивающих поверхностей
которого является горизонтальным, так что нижние лучи 65, вместо того чтобы быть горизонтальными,
должны быть слегка наклонены вниз. Таким образом, получается световой лист, верхний уровень которого
известным способом абсолютно определен (особенно если в качестве источника света используется
электрическая лампа с горизонтальной прямолинейной нитью накаливания).
Любая точка, расположенная над этим световым лучом, получает нулевое освещение. Очень малая часть
светового потока, проходящего на расстоянии 75 над оптическим устройством 3, пренебрежимо мала и, кроме
того, не доставляет неудобств, поскольку не может достичь наблюдателя, расположенного перед системой.
Однако, с другой стороны, в соответствии с изобретением, выемка в форме двугранного угла 5 обладает
двойным преимуществом: она подавляет расходящиеся лучи и создает световой луч, направленный вниз и
надлежащим образом освещающий дорогу перед транспортным средством. Конечно, можно предоставить
несколько уровней 5.
Описанная система может использоваться в сочетании с параболическим зеркалом 6, фокус которого
совпадает с источником света 1 и который ограничен областью плода; этот отражатель расширен на
неотражающей поверхности 7. Полусферический отражатель 2 расположен таким образом, что его можно
углово перемещать вокруг одного из его диаметров, так что он может быть размещен между источником света
1 и либо параболическим зеркалом 6, либо оптическим устройством 3.
Когда полусферический отражатель 2 расположен между источником света 1l) и оптическим устройством 3,
все падающие на него световые лучи, проходя через источник 1, возвращаются обратно к параболическому
отражателю 6. Следовательно, происходит лишь очень незначительная потеря света, которая, кроме того,
компенсируется тем, что не образуются расходящиеся лучи. Если отражатель 2 перфорирован отверстием 7,
он пропускает лучи, испускаемые вдоль фокальной линии и отражающиеся горизонтально.
Поэтому в данном случае используются эти лучи.
В случае необходимости избежать ослепления (например, проезжающего мимо автомобиля),
полусферический отражатель 2 размещается между источником света 1 и параболическим отражателем 6,
воспроизводя тем самым условия использования, упомянутые выше.
Конструкция, показанная на рисунке 3, позволяет обойтись без угловых перемещений полусферического
отражателя относительно источника света и оптического устройства и, следовательно, без системы передачи
движения, которая должна использоваться для получения этих перемещений.
С этой целью оптическое устройство и полусферический отражатель, который становится неподвижным,
объединяются с источником света (4'), отличным от того, который расположен в фокусе отражателя фары.
В этих условиях достаточно установить на цепи освещения, ведущей к этим двум источникам света,
двухпозиционный управляющий элемент, позволяющий по желанию переключать их в режим работы
поочередно.
Фара, как правило, включает в себя источник света 11, расположенный в фокусе отражателя 6. В подходящей
точке 5 указанного отражателя 6 расположен еще один источник света, который, как описано со ссылкой на
рисунки 1 и 2, объединен с оптическим устройством 4 и полусферическим отражателем 3. Однако в этом
случае отражатель 3 закреплен неподвижно, а источник 1 постоянно находится между указанным
отражателем 3 и оптическим устройством 4, установленным любым подходящим образом.
В данных условиях для обеспечения нормального освещения достаточно задействовать источник 11,
исключив источник 1. Для получения неослепляющего освещения источник 1, наоборот, становится
единственным активным элементом. Если эти источники питания электрические, то с помощью простого
выключателя можно без рывков переключаться с обычного освещения на освещение, не слепящее глаза.
Этот результат достигается без помощи каких-либо механических средств управления и с помощью одного
устройства, которое может по желанию обеспечивать два режима освещения.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256474A
[]
-е.,
X - ?.:i. JojQ. / ;_-- --- -,;,.!-// ПАТЕНТ.. S _CF _AI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1926.
№ 1503/26.
256,474 Завершено: август. 12, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств подачи воды к буровым установкам и подобным устройствам.
Я, Дональд Джон Патбрсон, по профессии мастер по заточке сверл.
Дандоннелл Хаус, Третья улица, Рандфонтейн, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, –
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для впрыскивания или подачи воды в скважины во время их
бурения с помощью буровых установок, отбойных молотков и других подобных буровых машин или
инструментов.
В частности, мое изобретение относится к средствам, в которых трубка или оболочка располагается вокруг
бурильной стали и обеспечивает между ней и бурильной сталью канал для поступления воды в скважину.
До настоящего времени водопроводная трубка, окружающая бурильную колонну, крепилась к буровой
установке, отбойному молотку или аналогичному устройству таким образом, что продольные перемещения
или вибрации устройства передавались на водопроводную трубку или оболочку. Это привело к быстрому
разрушению трубки из-за деформации и чрезмерного износа.
Целью данного изобретения является эффективное предотвращение передачи вибрации и, как следствие,
ударных нагрузок от машины к водопроводной трубе или оболочке.
Согласно моему изобретению, задний конец водяной трубки или оболочки крепится непосредственно или
косвенно к переднему концу машины с помощью подходящего отрезка резины или другой гибкой трубки
диаметром 4(0). Такое гибкое соединение исключает передачу вибрации и ударов от машины к трубке или
оболочке, компенсируя движение, которое в противном случае передавалось бы от машины ко второй.
[Цена 11-] Изобретение будет более подробно объяснено с помощью прилагаемых чертежей, на которых, фиг.
1 представляет собой частичный разрез отбойного молотка с прикрепленным к нему практическим вариантом
осуществления изобретения, при этом сверло и окружающая его оболочка показаны в рабочем положении в
скважине, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный через скважину, трубу или оболочку
и сверло или перемычку, и выполненный в увеличенном масштабе.
На чертеже 1 обозначает отбойный молоток, передняя головка или патронный конец которого обозначены
цифрой 60, а вращающаяся втулка 8 расположена внутри передней головки 2, с которой входит в зацепление
квадратный хвостовик или концевая часть 4 буровой штанги 5.
Сверло 5 (см. рис. 2) показано в поперечном сечении восьмиугольной формы, но следует понимать, что оно
может иметь, например, шестиугольное, квадратное, круглое, рифленое или крестообразное поперечное
сечение, в зависимости от предпочтений. 6 — это отверстие, в котором показано сверло 5, а 7 — его
расширенный режущий конец.
8 представляет собой трубчатую оболочку, которая окружает сверло 5 и простирается до точки 9 на
подходящем небольшом расстоянии от режущего конца сверла 5 (7,5). Оболочка 8 простирается на
подходящее небольшое расстояние от передней части головки 2. Как показано на рис. 2, оболочка 8 свободно
прилегает к стальной детали 5, так что последняя может свободно вращаться внутри нее под действием
механизма вращения машины 1.
представляет собой полый или чашеобразный элемент (изготовленный из металла, резины или любого
другого подходящего материала), который в показанном варианте 85 снабжен на одном конце внутренней
резьбой 11 для навинчивания на соответствующую резьбу, выполненную вокруг конца передней головки 2.
Элемент 10 может быть закреплен любым другим предпочтительным и удобным способом на передней
головке 2 для адаптации к конкретной буровой машине, на которой он используется. 12 представляет собой
полый выступ на чашеобразном элементе 10, через который свободно проходит сверло и который
обеспечивает выход воды, а 13 представляет собой кусок резины или другой подходящей гибкой трубки,
показанной проволокой под номером 14 (она может быть закреплена иным подходящим способом) вокруг
выступа 12 с одного конца и плотно прилегающей с другого конца к наружному зубчатому концу трубчатой
оболочки 8, как показано на рисунке 15. Такая конструкция позволяет вставлять или ввинчивать трубчатую
оболочку в конец гибкой трубки 13, создавая таким образом эффективное водонепроницаемое соединение
между этими частями, которое можно быстро и легко изготовить и разорвать.
16 представляет собой трубчатый отвод, образованный с одной стороны чашеобразного элемента 10 и
снабженный ниппелем 17 с рифленой или зубчатой поверхностью для подключения конца шланга или другой
гибкой трубы 18, которая подает воду от источника питания к чашеобразному элементу 10.
Предпочтительно разместить прокладку из войлока или другого подходящего мягкого упругого материала 19
вокруг заднего конца сверла 5 рядом с квадратной частью 4, чтобы предотвратить попадание воды из
элемента 10 между вращающейся втулкой 3 и квадратным хвостовиком 4 сверла.
Будут предусмотрены соответствующие средства для контроля или регулирования количества воды, которая
поступает в элемент 10 и из него через трубку или оболочку 8 к режущей кромке бура 5, при этом количество
подаваемой воды должно быть таким, чтобы обеспечить эффективную промывку скважины и предотвратить
выход пыли из скважины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1926. Нет, 1826/20, 256,475 Полный левый: 25 марта 1926 г.
Завершено. Принято: авг. 12, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования светоотражающих устройств или изделий, относящиеся к ним.
Я, Ричард Холлинс Мюррей, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 64А, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к светоотражающим устройствам или блокам, включающим
плоско-выпуклую линзу и вогнутый отражатель, расположенный за плоской задней поверхностью линзы.
Целью изобретения является усовершенствование светоотражающих устройств или блоков указанного типа,
позволяющее облегчить их установку и/или группировку в рамах или держателях, а также защитить
отражатели от случайных повреждений.
Согласно изобретению, светоотражающее устройство или блок указанного типа снабжен основанием или
крышкой, на которую устройство или блок может быть установлен в раме или держателе и которая также
служит защитой для отражателя. Кроме того, согласно изобретению, плоская задняя поверхность линзы
шлифуется и полируется, а в тех случаях, когда основание или крышка отделены от отражателя,
пространство между последним и указанным основанием или крышкой заполнено или может быть заполнено
подходящим пластиковым материалом, способным затвердевать после закрепления основания или крышки.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, основание или крышка, выдавленные из
листового металла соответствующей толщины в виде чашки с плоским дном, предназначены для закрытия
ободка отражателя, задняя часть которого может быть выпуклой. Основание или крышка снабжены фланцем
или выступом, предназначенным для крепления к ободу отражателя вокруг цилиндрической поверхности
линзы путем сгибания.
--ELY1 Перед установкой основания или крышки на устройство, основание или крышка частично заполняются
45 подходящим пластичным материалом, таким как шпатлевка, цемент, гипс или тому подобное, который
после закрепления основания или крышки на месте заполняет все пустые полости между отражателем и 50
основанием или крышкой и, после застывания, образует твердую прокладку между фланцем или выступом
последней и линзой, при этом в основании или крышке, где это необходимо, предусмотрены соответствующие
каналы или углубления, позволяющие указанному пластичному материалу 556 затекать на место.
Таким образом, зеркальная поверхность отражателя защищена от вредного воздействия воздуха и воды, а
также от повреждений, вызванных ударами или толчками. Металлический корпус или крышка позволяют
устройству стоять вертикально на раме или держателе независимо от какой-либо внешней опоры, при этом
его можно сгруппировать или расположить в желаемой конфигурации 6S.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, основание или крышка является неотъемлемой
частью отражающей подложки и образована путем нанесения на нее выступа или ободка, который 70
обжимается по краю линзы и загибается назад, образуя кольцевое основание, благодаря чему устройство
может стоять вертикально в желаемом положении без необходимости использования внешней опоры. 75
Согласно дальнейшей модификации, подложка отражателя, вместо того чтобы быть сформированной или
выпрессованной из листового металла, может быть выполнена цельной и иметь плоскую заднюю
поверхность, образующую опору для устройства, как описано выше, и выступ или ободок, предназначенный
для обжима по краю линзы.
Было установлено, что шлифовка и полировка плоской задней поверхности RS позволяет получить линзу,
перпендикулярную нормали.
Отражательные свойства устройства значительно улучшены (I 256,475) и представляют собой
усовершенствование по сравнению с ранее сконструированным устройством, в котором плоская поверхность
линзы была нешлифована и неполирована.
Дата: 21 января 1926 года. 5 Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 51, Deansgate Arcade, Манчестер,
представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования светоотражающих устройств или изделий.
Я, Ричард Холлинс [XtRRAY], проживающий по адресу: Бридж-стрит, 10, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к светоотражающим устройствам или блокам, описанным и заявленным в моей
предыдущей спецификации № 194034 от 21 декабря 1921 года.
Целью изобретения является усовершенствование светоотражающих устройств или блоков указанного типа,
позволяющее облегчить их установку и/или группировку в рамах или держателях, а также защитить
отражатели от случайных повреждений.
Согласно изобретению, светоотражающее устройство или блок указанного типа снабжены основанием или
крышкой, на которую устройство или блок может быть установлен в раме или держателе и которая также
служит защитой для отражателя.
Кроме того, согласно изобретению, плоская задняя поверхность линзы шлифуется и полируется, а в тех
случаях, когда основание или крышка отделены от отражателя, пространство между последним и указанным
основанием или крышкой заполняется или может быть заполнено подходящим пластиковым материалом,
предназначенным для закалки после установки основания или крышки.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1
На фиг. 2 представлен поперечный разрез одного из типов отражающего элемента в соответствии с
изобретением, а на фиг. 2 — план основания его крышки. На фиг. 3 и 4 представлены виды, аналогичные фиг.
1, двух дополнительных вариантов отражающего элемента в соответствии с изобретением, а на фиг. 5 —
частичный разрез, иллюстрирующий сборку нескольких элементов в раме или держателе для образования
вывески.
На чертеже 7 изображена линза, имеющая выпуклую переднюю поверхность 8 и плоскую заднюю поверхность
9, за которой установлен вогнутый отражатель 10, закрепленный на линзе с помощью фланца или ободка 11.
В устройстве, изображенном на фиг. 1 и 2, на заднем конце линзы установлена крышка 12, которая может
быть выдавлена из листового металла в виде чашки с плоским дном, чтобы закрыть отражатель 10, а также
65, образующая основание, на котором устройство может быть установлено вертикально.
Вертикальная стенка или фланец 13 крышки 12 выступает за пределы фланца или ободка 11 отражателя и
имеет в себе 70 кольцевой выступ 14, к которому прилегает отражатель. Крышку можно закрепить на месте,
плотно прижав ее стенку или фланец 13 к периферии линзы. Предпочтительно, крышка 75 частично
заполнена пластичным материалом 15, таким как замазка, цемент, гипс или тому подобное, и блок
вдавливается в крышку до тех пор, пока отражатель не упрется в кольцевой выступ 14, при этом вытесненный
пластичный материал заполняет пространство между стенкой или фланцем 13 крышки и линзой, а
последующее затвердевание или схватывание пластичного материала служит для фиксации крышки в
нужном положении. В выступе 14 могут быть предусмотрены углубления 16, позволяющие свободно
перемещать вытесняемый пластиковый материал из пространства под отражателем в кольцевое
пространство между периферией отражателя и вертикальной стенкой или фланцем 13 крышки.
Наличие крышки 12 предотвращает попадание грязи и влаги на отражающую поверхность отражателя и
повреждение последней ударами или толчками, а также позволяет точно позиционировать блоки без
использования внешней опоры, сгруппировав их в лоткообразном держателе 17 (рис. 5), в котором они могут
быть закреплены цементом или пластиковым материалом 15, который заливается в держатель после сборки
блоков.
В модифицированной форме устройства, показанной на рис. 3, вышеупомянутая крышка 12 отсутствует, и
вместо нее ободок или фланец 11 отражателя 105 удлинен и повернут назад в точке 113, образуя основание,
на котором устройство может стоять вертикально. Пространство под отражателем и между ним и загнутым
назад ободом или фланцем 11 предпочтительно заполняется гипсом или другим подходящим материалом 15.
256,475 В соответствии с модификацией, показанной на рис. 4, отражатель 10 выполнен в виде колпачка,
имеющего тонкий ободок или фланец 11 для крепления по периферии линзы и плоское основание 18, на
котором устройство может стоять вертикально.
Во всех случаях плоская задняя поверхность 9 линзы предпочтительно шлифуется и полируется, поскольку
установлено, что это значительно улучшает отражательные свойства устройства и является улучшением по
сравнению с ранее изготовленными устройствами, в которых указанная плоская поверхность была
нешлифованной и неполированной.
Мне известно, что уже было предложено использовать на велосипедах или других транспортных средствах
светоотражатель, включающий цилиндрический корпус с плоским задним концом, в который установлен
вогнутый отражатель и плоско-выпуклую линзу, установленную в переднем конце корпуса. Устройство
предназначено для крепления на кронштейне, установленном на транспортном средстве.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1926. № 1678/26.
Полный текст слева: февраль. 26,1926.
Принято к полному прохождению: Ауд. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области роторно-расточных инструментов или относящиеся к ним.
Мы, Реджинальд Говард Палмер, кавалер Ордена Британской империи, гражданин Великобритании,
проживающий в Сире, Уолтон-он-те-Инейз, и Робинсон У. М. Бёрн Игг, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: 37, The Avenue, Масвелл-Хилл, Лондон, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к вращающимся сверлильным
инструментам и, в частности, к ручным инструментам, пригодным для сверления отверстий в растворе,
цементе, камне, кирпиче, металле и других веществах или материалах.
Главная цель настоящего изобретения — создание надежного, эффективного и легко управляемого
самоочищающегося вращающегося инструмента для сверления отверстий в веществах или материалах точно
заданных размеров, например, необходимых для установки деревянных или других заглушек для винтов и
тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, вращающийся инструмент включает в себя плоский или прямоугольный
стержень или корпус, разделенный продольно на две части, на одной или обеих из которых имеется
наклонная режущая поверхность или кромка или поверхности или кромки, а между двумя частями находится
паз или пространство, по которому проходит пыль или абразивный материал, срезаемый инструментом, и
который в конечном итоге может выходить вдоль плоских сторон стержня или корпуса инструмента.
Корпус инструмента заканчивается соответствующим образом сформированным хвостовиком,
предназначенным для установки рукоятки любой желаемой формы.
365 Удобно, что плоский стержень или корпус инструмента имеет широкие и узкие стенки, образующие
параллелограмм, причем передняя и задняя стенки шире боковых.
Части стебля разделены или разнесены центральным пазом или отверстием, которое удобно расположено
параллельно боковым стенкам стебля и проходит от передней до задней стенки стебля, а также простирается
на удобное расстояние вверх по стеблю.
[Цена 11-] Удобно или предпочтительно, чтобы конец каждой конечности или части тела был сформирован
или срезан под углом, отличным от прямого угла, как к боковой, так и к передней и задней стенкам стебля. 50
Режущая кромка, образованная на каждой части или отростке разделенного стержня, простирается назад под
острым углом от одного края центрального паза к одной из боковых стенок стержня, с которой она
соприкасается под тупым углом. Конец каждой ветки срезается или отгибается таким образом, что каждая
режущая поверхность представляет собой заостренный и угловой резец. Хотя предпочтительнее
использовать две одинаковые режущие кромки, можно использовать только одну, а другая часть стержня
может служить направляющей.
При вращении инструмента пыль или абразивные частицы, образующиеся в процессе работы, попадают в паз
между двумя частями штока и 6,5 перемещаются вдоль этого паза до его конца.
Предпочтительно, конец щели заканчивается круглым или иным расширением или камерой, и пыль или
подобные ей частицы проходят из щели в эту камеру и текут 7! с его концов в пространство между стенками
просверливаемого отверстия и передней или задней стенками стержня или корпуса инструмента. Таким
образом, пыль свободно перемещается к наружному или начальному концу буримого отверстия и не мешает
процессу бурения, а также не требует частого извлечения инструмента во время такой операции.
Конец каждой части инструмента, на котором сформирована режущая кромка или кромки, несмотря на то, что
он расположен под углом к стенкам стержня, представляет собой плоскую наклонную поверхность, что
позволяет использовать простое шлифовальное или заточное устройство для поддержания режущей кромки
или кромок в удовлетворительном состоянии.
Соседние файлы в папке патенты