Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4460
.pdf
g 256,386 рукоятка, конец электрода также имеет форму, соответствующую оболочке, и выполнен таким
образом, что в установленном положении квадратные части электрода, оболочки и рукоятки 6 плотно
прилегают друг к другу, предотвращая вращение электрода в рукоятке. Оболочка крепится к рукоятке с
помощью винта, который может проходить через отверстие в трансформаторной камере и который может
использоваться для передачи тока от трансформатора к оболочке.
Дата: 13 июля 1925 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
M1 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в высокочастотной аппаратуре.
Я, ФнР4Нцис Норма Гиббс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндзор-Хаус,
Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для генерации и использования
высокочастотных электрических токов и, в частности, касается расположения различных частей с целью
создания компактного, удобного и безопасного устройства для этой цели.
Генератор высокой частоты работает по хорошо известному принципу, согласно которому ток проходит через
катушку с сердечником из железной проволоки (далее именуемую катушкой возбуждения), а через контакты
прерывателя, зашунтированные последовательно, подведены вторая катушка и конденсатор. Эта вторая
катушка образует первичную обмотку высоковольтного высокочастотного трансформатора. Высокочастотные
токи получаются за счет колебательного разряда конденсатора через первичную обмотку трансформатора.
Усовершенствованное устройство для генерации и использования высокочастотных токов, являющееся
предметом данного изобретения, включает в себя катушку возбуждения, прерыватель контактов и
конденсатор, заключенные в корпус из эбонита или аналогичного изоляционного материала, имеющий
средства для непосредственного соединения с обычным патроном электрической лампы, а также
высокочастотный трансформатор, гибко соединенный с указанным конденсатором и заключенный в
отдельный изоляционный корпус, образующий рукоятку для стеклянных или других электродов, используемых
при подаче высокочастотных токов.
В одном из способов осуществления этого изобретения катушка зажигания с железным сердечником,
прерыватель и конденсатор размещены внутри трубки из эбонита или другого подходящего изоляционного
материала, один конец которой закрыт крышкой или пробкой, также из изоляционного материала, таким
образом расположенной и снабженной контактными элементами, чтобы она подходила к обычному
электрическому патрону лампы в цепи, от которой поступает электроэнергия для работы аппарата.
Конец трубки, содержащей удаленный элемент 70 от вышеупомянутой крышки или заглушки, закрыт куском
изоляционного материала, через который проходит гибкий кабель, соединяющий прерыватель и конденсатор
с высокочастотным трансформатором 75, который установлен в отдельной рукоятке. Эта рукоятка
предназначена для установки стеклянного или другого электрода, с помощью которого используются
высокочастотные токи.
В дальнейшем описании изобретение более подробно объясняется со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез катушки с прерывателем и конденсатором,
заключенными в изоляционный корпус, а Рисунок 2 представляет собой продольный разрез рукоятки
электрода, внутри которой находится высокочастотный трансформатор. 90 Как показано на рисунке, катушка a
с железным сердечником b, прерыватель, а также конденсатор c заключены в трубчатый корпус d из эбонита
или другого подходящего изоляционного материала. Один конец этого корпуса 95 закрыт крышкой или
кожухом, также изготовленным из изоляционного материала, образованным или соединенным с адаптером f,
способным входить в обычный патрон электрической лампы, из которого подается электрический ток для

работы аппарата. Предпочтительно, катушка a намотана на трубку a' из изоляционного материала, внутри
которой находится магнитный сердечник, состоящий из пучка железных проводов; эта трубка соединена с
крышкой e на одном конце и с диском g из изоляционного материала, на котором расположен прерыватель
контактов.
Прерыватель контактов включает в себя стальную пружину h, установленную на диске g и несущую штифт
или контактную деталь i из серебра или подобного материала, предназначенную для вибрации вблизи конца
магнитного сердечника b.
2566386 Второй контактный элемент j крепится к диску g с помощью пружинного элемента k, выступающего
наружу от его поверхности. Этот контактный элемент j регулируется по направлению к вибрирующему
контакту h или от него с помощью регулировочного винта 1, расположенного поперечно оси сердечника b и
предназначенного для опоры либо на выступающую наружу часть 10 пружинного элемента k, либо на
частично сферическую головку, образованную на внешнем конце контактного элемента j. Регулировочный
винт 1 закреплен в стойке mi, прикрепленной к диску g, а пружинный элемент k может быть удобно зажат под
основанием указанной стойки для упрощения конструкции.
Для того чтобы этот винт можно было закручивать снаружи корпуса, в нем образовано отверстие,
расположенное на одной линии с резьбовым отверстием в стойке mn, так что изолированная рифленая
головка n винта может выступать наружу.
Как легко заметить, регулировка винта l не только переместит контактную деталь j к вибрирующему контакту h
или от него, но и придаст контактной детали j небольшое боковое смещение, что помогает поддерживать
чистоту контактирующих поверхностей.
Для ограничения угла поворота винта 1 внутрь в стойку установлен регулируемый стопорный винт o,
расположенный таким образом, чтобы его конец выступал на путь головки n. Таким образом, можно
предотвратить перемещение регулируемого контакта в положение, при котором вибрация вибратора
становится невозможной.
Контактные точки i и j, зашунтированные конденсатором c, катушкой и контактом 41 прерывателя,
расположены последовательно и соединены с контактными точками в адаптере /, так что при работе
контактный прерыватель быстро прерывает ток, протекающий в катушке и высоковольтном контуре 4;
электрические импульсы высокого напряжения, возникающие в точках контактного прерывателя при
размыкании высокоиндуктивной цепи, служат для зарядки конденсатора c, который, в свою очередь,
разряжается через высокочастотный трансформатор.
511 Нижний конец корпуса d закрыт перфорированной крышкой p из изоляционного материала, через которую
проходит высокоизолированный двойной гибкий проводник q, предназначенный для выдерживания высоких
давлений, причем указанный проводник служит для передачи последовательных зарядов конденсатора c к
первичной обмотке высокочастотного трансформатора r. Этот трансформатор закреплен путем заполнения
воском или подобным материалом трубчатого корпуса из изоляционного материала 60, который также
образует рукоятку для стеклянных или других электродов, с помощью которых при лечении подаются
высокочастотные токи. Камера, в которой размещен трансформатор, закрыта пробкой, ввинчивающейся в
один конец корпуса, в то время как противоположный конец корпуса имеет углубление, содержащее
металлическую облицовку с пирамидальным верхним концом, удерживаемую на месте винтом, вставленным
из камеры трансформатора. Контактный штифт w на конце трансформатора упирается в этот винт и таким
образом соединяет вторичную обмотку трансформатора с металлической облицовкой u, к которой крепятся 75
стеклянных или других электродов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 8)

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июля 1925 года. № 18137/25. 2 т ф 12 сентября 1925 г. № 22,784/25.
Остался один полный комплект: 15 апреля 1926 года.
CComplete Accepted: August. 12, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18137, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам или приборам для подачи дезинфицирующих средств в
воду, содержащуюся в резервуарах, используемых для унитазов и других целей смыва.
Мы, (3GEORGF AaTXuR TURNEn, проживающие по адресу: 104, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, in County
of York, британские подданные.
Джохокс Персиваль, проживающий по адресу: Спенсер Плейс, 122, Раундхей Роуд, Лидс, вышеупомянутый,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию средств или устройств для
автоматического регулирования потока дезинфицирующего средства в воду, содержащуюся в резервуаре,
цистерне или другом сосуде, далее именуемом «цистерна», используемом для унитазов и для других
подобных целей смыва.
Согласно данному изобретению, к одной из наружных стенок или в любом удобном месте над верхней частью
цистерны крепится емкость, снабженная наклонным дном и съемной крышкой, в которой находится сито или
фильтр, соединенные с выступающей воронкой или чашей.
Указанный контейнер может иметь любой удобный размер и форму, например, прямоугольную, и
предназначен для хранения дезинфицирующих средств. К одной из наружных стенок емкости прикреплен или
сформирован вертикальный выступающий элемент, снабженный вертикальным углублением и сужающимся
отверстием для слива или отвода.
Выпускное отверстие может быть выполнено в виде бункера и может быть уже или не уже, чем вертикальное
углубление диаметром 3,5 мм в указанном выступе. Указанное вертикальное углубление образует, и далее
именуется, клапанной камерой. В клапанной камере на соответствующем расстоянии над верхней частью
бункерообразного выходного отверстия образована горизонтальная поперечная перекладина, которая уже по
ширине, чем указанное углубление, [Цена 1/-], а между верхней частью бункерообразного выходного
отверстия и нижней поверхностью указанной горизонтальной поперечной перекладины образовано
сужающееся или иное отверстие, которое сообщается 45 с внутренней частью емкости. В вертикальном
углублении размещен качающийся клапан, центр колебаний которого находится на соответствующем

расстоянии от его нижнего конца. На лицевой стороне клапана между центром колебаний 60 и нижним концом
клапана расположен горизонтальный выступ, снабженный выступающим штифтом, который предназначен для
вставки в отверстие, сообщающееся с внутренней частью гнезда 55.
Указанный штифт или выступ при желании, но не обязательно, может быть выполнен регулируемым и
образовывать игольчатый клапан для закрытия отверстия 60 – канала, через который проходит
дезинфицирующее средство, когда его необходимо слить в бачок, содержащий промывочную воду.
Противоположная часть клапана 65, расположенная над центром колебаний, выполнена в форме клина или
клиновидной формы и может быть дополнительно утяжелена, чтобы гарантировать, что в нормальном
положении 70 клапан закроет отверстие или канал и перекроет подачу дезинфицирующих средств в
промывочную воду, содержащуюся в бачке.
Нижняя часть клапана сконструирована таким образом, чтобы работать внутри верхней части разгрузочного
отверстия бункерного типа (75°).
К поверхности вертикального выступа крепится крышка, которая снабжена углублением на внутренней
стороне, а также пазом или вертикальным прямоугольным отверстием на внешней поверхности. К внешней
части крышки -z-- _ ' - 'i 1, m 1 i - 1 1 187 256,387 прикреплен подвесной рычаг, который шарнирно соединен
или закреплен своим верхним концом с верхней частью указанной крышки и выступает на соответствующее
расстояние ниже указанного воронкообразного выходного отверстия, позволяющего соединить его свободный
и раздвоенный конец с рычагом шарового клапана, регулирующего подачу воды в цистерну. На крышке также
предусмотрено горизонтальное отверстие, которое устанавливается сверху на указанный загрузочный
патрубок.
В подвесном рычаге выполнено углубление для размещения изогнутого регулировочного рычага, внутренний
конец которого может быть наклонен и приспособлен для прилегания к наклонной и утяжеленной части
клапана. Регулировка изогнутого рычага может осуществляться любым удобным способом, например, с
помощью одного или нескольких установочных винтов.
После того, как дезинфицирующая жидкость помещена в емкость, пропущенная через воронку или сито,
закрепленное на съемной крышке, и утяжеленный клапан закрыт, а подача воды в бачок перекрыта путем
поднятия шара клапана в наивысшее положение, изогнутый рычаг регулируется таким образом, чтобы
игольчатый клапан оставался в закрытом положении, и подача дезинфицирующей жидкости также будет
прекращена.
При нажатии на рычаг, отвечающий за слив воды из бачка для смыва, и при наличии воронкообразного
выходного отверстия емкости, расположенного над указанным бачком, утяжеленный клапан будет
отрегулирован таким образом, что незадолго до слива воды из бачка утяжеленный рычаг переместится в
положение, позволяющее отвести игольчатый клапан, обеспечивающий подачу дезинфицирующего средства
в бачок.
Подача дезинфицирующего средства через отверстие или канал, соединяющий его с емкостью в указанном
вертикальном углублении, будет продолжаться до тех пор, пока рычаг шарового клапана не перекроет подачу
воды в бачок. Когда этот момент будет достигнут, клапан автоматически переместится в нормальное
положение и перекроет подачу дезинфицирующего средства в бачок.
Емкость и связанные с ней части могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например,
металла, и соединены с бачком с помощью выступов или других удобных средств.
Дата: 15 июля 1925 года.
Джордж Артур Тернер.
Джон Персиваль.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:

№ 22784, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам или устройствам для подачи дезинфицирующих средств в
воду, содержащуюся в резервуарах, используемых для унитазов и других целей смыва.
Мы, -:ОРДЖ о& АРТЕР ТЕРНЕР, из 104,. Джон Пердживал, проживающий по адресу: Спенсер Плейс,
Раундхей Роуд, Лидс, графство Йоркшир, и Джон Пердживал, проживающий по адресу: Спенсер Плейс, 122,
Лидс, также подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств или устройств для
автоматического регулирования потока, например, жидкого дезинфицирующего средства в воду,
содержащуюся в баке, цистерне или другом сосуде, далее именуемом «цистерна», используемом для
унитазов и для других подобных целей смыва. Согласно данному изобретению, к одной из внешних стенок
цистерны или в любом удобном месте на верхней части или над ней крепится сосуд, снабженный наклонным
дном и ножками или выступающими частями для удержания сосуда в горизонтальном или горизонтальном
положении. Удобный способ размещения емкости — закрепить ее поперечно поперек бачка, или же указанную
емкость можно закрепить в любом удобном месте над верхним краем бачка.
Дно емкости может быть либо сужающимся от одного конца к другому, либо иметь наклонные поверхности,
сужающиеся в обоих направлениях и сходящиеся в заданной точке между ее двумя концами; она также
снабжена съемной крышкой с выступающей из нее воронкой или чашей, снабженной ситом или фильтром.
— Емкость может быть изготовлена любого подходящего размера и формы, например, прямоугольной, и
предназначена для хранения 100 мл жидкого дезинфицирующего средства.
На одной из внешних стенок емкости формируется или закрепляется любым подходящим способом
вертикальный выступающий элемент. В углубление в задней части клапана вставляется пружина для нажатия
клапана наружу, так что игла или другой клапан в своем нормальном положении вдавливается внутрь на 70
градусов, перекрывая подачу дезинфицирующего средства в вертикальное углубление, а также в воду в
бачке.
Верхняя часть клапана расположена таким образом, что образует балансировочный груз, способствующий
перемещению верхней части клапана наружу.
На поверхности указанной вертикальной части клапана расположена съемная крышка той же формы, что и
указанная часть, снабженная на своем верхнем конце двумя выступами, которые выступают из ее внешней
поверхности, и на соответствующем расстоянии ниже указанных выступов образован вертикальный паз,
который может иметь одинаковую ширину по всей своей длине, 86 или может быть уменьшен в ширине на
каждом из ее концов, и указанные концы имеют коническую форму, сужающуюся, например, от их наружных
поверхностей внутрь.
Между двумя выступами установлен подвесной рычаг 9J, который шарнирно закреплен на шпинделе,
проходящем через выступы на верхнем конце рычага. Подвесной рычаг может быть выполнен различной
длины и формы в соответствии с 95 типами бачков, к которым применяется данное устройство. В некоторых
случаях указанный рычаг выполнен подвесным, изогнутым либо вправо, либо влево, и снабжен на изогнутой
части 100 выступающим элементом, образующим выступ для размещения регулируемой горизонтальной
части, один конец которой проходит под рычагом, несущим шаровой поплавок, управляющий клапаном в M(I5
(исток). Нижняя часть указанного рычага может быть соответствующим образом изогнута и сформирована, а
также снабжена утяжеленным концом любой желаемой формы, который проходит вглубь и ниже уровня воды
в цистерне 110. Указанная горизонтальная часть может удерживаться в желаемом отрегулированном
положении с помощью установочного винта, расположенного таким образом, чтобы в другом, укороченном
варианте подвесного рычага, который не опускается в воду, была предусмотрена горизонтальная деталь, на
которой сформированы или закреплены пара подвесных выступов и пара грузов, причем указанные грузы
могут иметь любую желаемую форму 12, и расположены таким образом, чтобы выступать внутрь, то есть к
одной из продольных сторон приемника, с целью облегчения перемещения рычага наружу.

В данной конструкции рычага горизонтальная часть 12,5, которая входит в зацепление с рычагом,
прикрепленным к шаровому поплавковому клапану бачка, предназначена для фиксации и удержания в
положении с помощью установочного винта в одном из подвесных выступов 130, который снабжен
вертикальным углублением и имеет или не имеет сужающегося патрубка, далее именуемого выпускным
отверстием. Вертикальная выступающая часть закрыта сверху, а выходное отверстие может, если оно имеет
коническую форму, представлять собой бункер, или же оно может быть уже по ширине, чем вертикальное
углубление в указанном выступе. Вертикальное С-образное углубление образует, и далее именуется,
клапанной камерой. В клапанной камере на соответствующем расстоянии над верхней частью выпускного
отверстия, при необходимости (но это не обязательно) образуется горизонтальная поперечная перекладина,
которая по ширине уже указанного углубления, чтобы предотвратить разбрызгивание дезинфицирующей
жидкости вверх. Между верхней частью выпускного отверстия и нижней поверхностью горизонтальной
поперечной перекладины (если она используется) образуется коническое или иное отверстие любой
подходящей конфигурации в поперечном сечении.
Указанное отверстие сообщается с внутренней частью гнезда 2,5, при этом большая часть сужающегося
отверстия находится в вертикальном углублении.
Указанное отверстие открывается или закрывается иглой или другим клапаном, снабженным шпинделем и
способным работать в режиме 3 (описанном ниже).
В вертикальном углублении размещено колебательное устройство, центр колебаний которого находится на
соответствующем расстоянии от его нижнего конца. Часть клапана, выступающая ниже центра колебаний,
раздвоена, и через пространство, образованное раздвоением, проходит шпиндель игольчатого или другого
клапана, на котором установлен фланец или воротник 4(x), к которому прилегают наружные поверхности плеч
раздвоения, а внутренние поверхности указанных плеч прилегают к головке клапана или второму воротнику,
закрепленному на нем.
Если предусмотрены средства для регулировки прерывистого движения клапана внутрь и наружу, например,
регулировка может осуществляться путем установки неподвижного кольца на шпинделе рядом с клапаном и
подвижного кольца на противоположном конце шпинделя и фиксации последнего кольца в нужном положении
с помощью контргаек.
5) Верхняя часть клапана, то есть часть, расположенная над центром колебаний, имеет форму клина или
клиновидной формы, снабженной углублением на задней стороне и расширенным концом, верхняя часть
которого предназначена для образования кулачкового канала, или в нем может быть образована канавка для
кулачка. Ширина кулачкового канала может быть меньше ширины клапана, а также он может иметь
соответствующий наклон или изгиб.
256,387 256,387 рычага. Горизонтальная часть в нижней части указанного рычага образует мост или
соединительный элемент между указанными V-образными грузами и подвесными выступами.
В любом из двух только что названных рычагов в вертикальной части и на соответствующем расстоянии ниже
выступов на верхнем конце рычага расположено расширение соответствующей формы и размера, в котором
образован вертикальный паз. В указанном вертикальном пазу шарнирно закреплен один конец кулачкового
элемента, который поворачивается штифтом относительно центра указанного вертикального паза.
Кулачковый элемент снабжен на своей верхней поверхности частью, наклоненной вверх, а край указанного
элемента изогнут и имеет другую форму, образующую кулачковый канал, который, пройдя внутри углубления,
входит в зацепление с наклонным или изогнутым кулачковым каналом или канавкой, образованной в верхнем
конце клапана, как описано ранее. В нижней части кулачкового механизма, который крепится к подвесному
рычагу, расположен упор или выступ, входящий в нижнюю часть указанного паза и регулируемый с помощью
установочного винта с контргайкой, расположенной в части подвесного рычага ниже его вертикального паза.
Когда подвесной рычаг находится в рабочем положении, и крышка, к которой он прикреплен, зафиксирована
на поверхности вертикального выступа, тогда кулачковый элемент 3S образует механизм срабатывания для

управления клапаном в заданной точке при движении рычага вверх или вниз в бачке, который прикреплен
одним концом к шаровому поплавку, а другим — к клапану указанного бачка. Благодаря тому, что
горизонтальная деталь, соединяющая подвесной рычаг с рычагом поплавка, и регулируемый кулачковый
механизм позволяют регулировать точку подачи и прекращения подачи дезинфицирующего средства в воду
бачка в зависимости от движения поплавка вверх или вниз.
После того, как дезинфицирующее средство было помещено в емкость, пропустив его через воронку или сито,
закрепленное на съемной крышке, и клапан был закрыт таким образом, чтобы удерживать игольчатый или
другой клапан в закрытом положении, клапан в вертикальном углублении будет открываться или закрываться
по мере подъема или опускания рычага, прикрепленного к шаровому поплавку, как это могло быть определено
ранее, и после того, как необходимое количество дезинфицирующей жидкости пройдет и смешается (60) с
водой в бачке, игольчатый или другой клапан будет закрыт движением клапана в вертикальном углублении.
По мере того, как подвесной рычаг перемещается внутрь, кулачковый механизм, закрепленный на этом
рычаге, будет воздействовать на поверхность верхнего утяжеленного конца клапана, прижимая этот конец
внутрь, и одновременно игла или другой клапан будет перемещаться наружу на 70, позволяя некоторому
количеству жидкого дезинфицирующего средства пройти из емкости и смешаться с водой в бачке. Игольчатый
или другой клапан остается открытым до тех пор, пока рабочий конец 75 или острие кулачкового элемента
соприкасается с наклонной частью клиновидной или клиновидной частью вертикального клапана. Как только
указанный конец или точка кулачкового элемента пройдет 80 над передним краем кулачкового конца или
канавки вертикального клапана, происходит срабатывание, и игольчатый или другой клапан немедленно
закрывается пружиной, которая была 85 предварительно сжата движением клапана внутрь в вертикальном
углублении, расширяясь и выталкивая открытый конец рычага наружу, и одновременно нижний конец
указанного клапана воздействует на шпиндель игольчатого или другого клапана, перемещая его внутрь и
перекрывая подачу дезинфицирующего средства.
Во время вышеупомянутого движения верхнего конца вертикального клапана 95 градусов наружу изогнутая
часть кулачкового элемента неподвижно скользит по кулачковообразному концу или канавке, образованной в
нем, указанного клапана.
Резервуар и связанные с ним части 10 могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например,
металла, и соединены с бачком с помощью выступов или других удобных средств.
Дата: 11 сентября. 1925 ДЖОРДЖ АРТУР ТЕРНЕР.
Джон Персиваль.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств или устройств для подачи дезинфицирующих средств в воду, содержащуюся в
резервуарах, используемых для унитазов и других целей смыва, или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Артур Тантнер, проживающий по адресу: 104, Cemetery Road, Beeston Hill, Leeds, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, и Джон Персиваль, проживающий по адресу: 122, Spencer Place,
Roundhay Road, Leeds, вышеупомянутый, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств или устройств для автоматического
регулирования потока жидкого дезинфицирующего средства в воду, содержащуюся в резервуаре, бачке или
другом сосуде (далее именуемом «бачок»), используемом для унитазов и других подобных целей смыва.
До настоящего времени предлагалось автоматически дезинфицировать воду, используемую для смыва в
унитазах и подобных устройствах, с помощью емкости, из которой дезинфицирующая жидкость подается либо
в сам бачок, либо в смывную трубу.

В одном из известных вариантов устройства емкость, содержащая дезинфицирующую жидкость, имеет на
своей нижней поверхности двухсторонний клапан, который работает в цилиндре, сообщающемся с
промывочной трубой.
Этот клапан поднимается и опускается с помощью поплавка, который поднимается и опускается вместе с
водой в резервуаре. Когда клапан поднимается, заданное количество дезинфицирующей жидкости поступает
в указанный цилиндр (3), а когда поплавок опускается, нижний конец клапана открывается, и
дезинфицирующая жидкость поступает в водосточную трубу. В другом варианте устройства емкость с
дезинфицирующим средством размещается над цистерной и снабжена небольшой камерой на своей нижней
поверхности. Эта камера закрыта сверху и снизу двумя отдельными клапанами; нижний клапан закрывается,
когда резервуар с водой опустошается, а верхний открывается. Таким образом, дезинфицирующая жидкость
попадает в указанную небольшую камеру, и когда уровень воды в цистерне снова поднимается, верхний
клапан закрывается, а нижний открывается, и дезинфицирующая жидкость поступает в воду в цистерне.
Дополнительное устройство включает в себя емкость для дезинфицирующей жидкости, имеющую поршень,
который действует как клапан и управляется с помощью системы рычагов посредством шарового поплавка.
Когда уровень воды в бачке падает, поплавок поднимает указанный поршень, и некоторое количество
дезинфицирующей жидкости перетекает из емкости в бачок. В этом случае вместо отдельного шарового
поплавка для привода вышеупомянутого поршня может использоваться поплавок, управляющий впускным
клапаном бачка.
Другой вариант конструкции включает в себя емкость с вертикальным игольчатым клапаном, управляемым
одним или несколькими рычагами от поплавкового рычага или механизма смыва бачка унитаза.
63 Целью данного изобретения является создание упрощенного и компактного механизма для более
эффективного регулирования потока дезинфицирующего средства из емкости, расположенной рядом с
резервуаром для воды, посредством шарового поплавка, управляющего входным клапаном воды 70
последнего, а также обеспечение средств, позволяющих регулировать количество подаваемой жидкости без
каких-либо сложных регулировок и отказаться от шнуров или цепей, которые в большинстве случаев склонны
запутываться и выходить из строя 76.
В данном изобретении емкость для дезинфицирующей жидкости крепится либо поперечно на обычной
цистерне для воды, например, используемой в туалетах, либо продольно над ней. Емкость снабжена либо
плоским, либо наклонным дном, а также съемной крышкой, которая может быть снабжена или не снабжена
бункером и ситечком, через которые дезинфицирующее средство 5S поступает внутрь емкости. Если бункер и
сито отсутствуют, то в съемной верхней части образуется одно или несколько отверстий. 90 В соединении с
приемником, а также снаружи него, образована или закреплена клапанная камера, сконструированная, как
описано ниже, и указанная камера снабжена крышкой, а внутри указанной камеры находится колебательный
рычаг, нижний конец которого несет или приводит в действие игольчатый или другой клапан, который
закрывает отверстие в одной из стенок приемника, причем указанное отверстие образует сообщение с
клапанной камерой.
К крышке клапанной камеры соответствующим образом прикреплен рычаг с грузом или другой качающийся
рычаг, нижний конец которого приводится в действие штоком или рычагом шарового клапана 105
водонапорной цистерны. Указанный рычаг снабжен регулируемым рычагом или другим устройством,
обеспечивающим срабатывание или иное средство для открытия и закрытия игольчатого клапана. 110 В
некоторых случаях, и если это предпочтительно, рычаг, соединенный с игольчатым клапаном, может быть
пружинным.
На прилагаемых чертежах показаны два способа практического применения изобретения 115, на которых:
фиг. 1 — боковой вид емкости для дезинфицирующего средства, снабженной фильтром в съемной крышке и
вертикальной клапанной камерой, расположенной на одном из концов емкости; фиг. 2 — вид левого конца
емкости; фиг. 3 — план, вид сверху фиг. 1; фиг. 4 и 5 — детали деталей, показанных на фиг. 1–3; фиг. 6 —
торцевой вид клапанной камеры и механизма управления рычагом при нормальном положении рычага и

закрытом игольчатом клапане; фиг. 7 — фронтальный вид фиг. 6; фиг. 8 — вертикальное сечение по линии А,
А, фиг. 7, но показывающее клапан в открытом положении; фиг. 9 — план, вид сверху фиг. 6; фиг. На фиг. 10 и
11 показаны, соответственно, боковой и передний виды рычага с утяжелителями, изображенного на фиг. 6–8;
фиг. 12 и 13 — модифицированные варианты 1) рабочих рычагов; фиг. 14 и 15 —, соответственно, вид сбоку и
план цистерны для воды с емкостью для дезинфицирующего средства и соединенными с ней частями,
закрепленными поперечно на 1,5; цистерна показана пунктирными линиями; фиг. 16 и 17 —, соответственно,
аналогичные виды цистерны для воды, показанные на фиг. 14 и 15, но с емкостью для дезинфицирующего
средства 2), закрепленной продольно на цистерне; фиг. 11 — поперечное сечение по линии B, B,.
Рис. 16.
На всех изображениях одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
На рисунках 1–3 1 изображена емкость для жидкого дезинфицирующего средства, которая может быть
снабжена наклонным или плоским дном 2 и съемной крышкой 3, которая в некоторых случаях снабжена
открытым сверху бункером или чашей 4, расположенной таким образом, чтобы входить в отверстие 5,
предусмотренное в крышке 3 для ее приема. В нижней части чаши любым удобным способом (3,5) закреплен
кусок проволочной сетки 6, образующий сито для дезинфицирующего средства, которое поступает внутрь
емкости 1. На рисунке показана ёмкость прямоугольной формы, но она не ограничивается этой формой, и
может быть любого удобного размера и изготовлена из любого подходящего материала, например, цинка или
латуни.
К одной из внешних стенок емкости прикреплена вертикальная часть 4' 7 с сужающимся мундштуком,
образованным на ее нижнем конце, и далее именуемая «выпускным отверстием» 8. Как показано на рис. 1,
это выходное отверстие имеет форму бункера и может быть уже, а может и не быть уже, чем вертикальная
часть 7. В вертикальной части 7 образовано углубление, которое далее именуется «камерой клапана» 9.
Клапанная камера 9 закрыта в верхней части и имеет форму, соответствующую форме выпускного отверстия
8, и снабжена отверстием 10, через которое жидкое дезинфицирующее средство поступает в резервуар для
воды.
Выпускное отверстие 8 выполнено полым и имеет форму, показанную пунктирными линиями на фиг. 1 и 2, при
этом верхняя часть отверстия расширена таким образом, чтобы сообщаться с отверстием 2 в нижней части
клапанной камеры 9.
В камере клапана 9 на соответствующем расстоянии над верхней частью выпускного отверстия 8 образована
горизонтальная поперечная перекладина 11. Указанная поперечная планка 11 проходит через камеру клапана
9, как показано на рис. 1, но эта планка на 70 уже по ширине, чем углубление, образующее камеру клапана 9.
Поперечная планка 11 используется для предотвращения разбрызгивания жидкого дезинфицирующего
средства вверх. В некоторых случаях может оказаться целесообразным обойтись без указанной поперечной
перекладины.
Между внутренней поверхностью дна болта 2 гнезда 1 и нижней поверхностью поперечной планки 11
образовано конусообразное или иное по форме отверстие 12, которое обеспечивает сообщение между
внутренней частью гнезда и камерой клапана. В вертикальном углублении, образующем камеру клапана 9,
находится 8-й колебательный клапан 13, расширенный соответственно на верхнем и нижнем концах 14 и 15, и
который шарнирно закреплен на шпинделе 16, центр колебаний которого расположен на подходящем
расстоянии 90 от его нижнего конца 15, и который, как показано на рис. 2, расположен примерно на одном
уровне или немного ниже нижней поверхности поперечной планки 11, но перед ее краем. Подходящая форма
95 для указанного клапана показана на подробных чертежах, обозначенных фиг. 4 и 5, и указанный клапан
может, при желании — но не обязательно — также управляться пружиной. a00 На лицевой стороне 17
клапана 13 — в подходящем положении между его нижним концом и центром колебаний — расположен
штифт, полусферический или другой выступ, образующий собственно клапан 105, который используется для
закрытия отверстия 12, когда необходимо прекратить подачу дезинфицирующего средства.

Штифт или выступ 18 может, при желании (но это не обязательно), быть выполнен регулируемым и
образовывать игольчатый клапан для закрытия отверстия или канала, через который проходит
дезинфицирующее средство, когда его необходимо слить в бачок, содержащий промывочную воду.
Верхняя часть клапана 13.
Расположенный над центром колебаний, он может быть выполнен в любой подходящей форме, например, в
виде клина или клиновидной фигуры, и может быть или не быть расположен таким образом, чтобы
образовывать груз, обеспечивающий закрытие отверстия или канала 12 в нормальном положении клапана и
прекращение подачи дезинфицирующего средства в промывочную воду.
Нижняя часть указанного клапана, как показано на рис. 2, выполнена таким образом, чтобы работать внутри
корпуса клапана и над верхней частью бункерного разгрузочного отверстия 8. 130 На поверхности
вертикального выступа, в котором образована клапанная камера, 256,387 закреплена крышка 19, снабженная
вертикальным углублением 20, соответствующим по форме и размеру углублению 9 в вертикальном выступе,
и вертикальным прямоугольным пазом 6 21 на ее внешней поверхности.
Крышка может быть закреплена любым удобным способом к верхней и боковым поверхностям вертикального
выступа, например, с помощью горизонтальных выступающих элементов 22 и установочных винтов 23.
К верхней и внешней части крышки 19 прикреплена пара выступов 24, между которыми расположен подвесной
рычаг 25. На верхнем конце рычага имеется выступ 26, через который проходит штифт 27, образующий точку
опоры, вокруг которой качается рычаг.
Нижний конец рычага может быть раздвоен в точке 28, и его длина такова, что раздвоение будет входить в
зацепление со штифтом 29, закрепленным на штоке 30 шарового клапана бачка. Штифт 29 и стержень 30
показаны пунктирными линиями на рис. 1 и 2. В некоторых случаях вместо разветвления
На нижнем конце рычага 25 может быть использовано петлевое или щелевое устройство для образования
соединения между указанным рычагом и стержнем 30. Нижняя часть 3() крышки 19 выполнена таким образом,
что выступает в точке 31 внутри клапанной камеры 9 и опирается на верхний конец бункерообразных
выступов, образуя тем самым дополнительную опору для указанной крышки.
На подвесном рычаге 25 имеется выступ или выступ 32, расположенный на соответствующем расстоянии от
верхнего конца указанного рычага. В выступе выполнено пазовое отверстие для размещения изогнутого
регулировочного рычага 33, внутренний конец которого может быть наклонен и приспособлен для прилегания
к наклонной части 34 утяжеленного клапана 13. При использовании рычага 33 с наклонным внутренним
концом, указанный рычаг 46 может удерживаться в отрегулированном положении с помощью одного или
нескольких установочных винтов 36.
Емкость и связанные с ней части предназначены для поперечного или продольного крепления над или на
верхнем крае резервуара для воды 37, как будет более подробно описано далее со ссылкой на рис. 14–17.
После установки емкости 1 и связанных с ней частей на резервуар или цистерну 37, дезинфицирующее
средство помещается в нее путем пропускания через бункер или чашу 4 и сито 6. К этому моменту рычаг с
утяжелителем будет закрыт, а подача воды в цистерну будет прекращена, поскольку шар и его вентиль будут
подняты в самое верхнее положение. Изогнутый рычаг также будет отрегулирован таким образом, чтобы
удерживать штифт или выступ 18 в закрытом положении, предотвращая попадание дезинфицирующего
средства в резервуар для воды.
При нажатии на рычаг 38, предназначенный для слива воды из бачка для смыва, и при расположении
выпускного отверстия 8 над или под верхним краем бачка 37, утяжеленный клапан 13 будет отрегулирован
таким образом, что незадолго до слива воды из бачка он переместится в положение, позволяющее полностью
или частично вывести штифт или выступ 18 из отверстия 12, обеспечивающего подачу дезинфицирующего
средства в бачок 37. Подача дезинфицирующего средства через отверстие или канал 12 будет продолжаться
до тех пор, пока рычаг шарового клапана 39 не перекроет подачу воды в бачок. Когда эта точка будет
Соседние файлы в папке патенты
