Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4456
.pdf
Молоко подвержено загрязнению при контакте с соском во время передачи от животного к емкости, и хотя
этого риска удается избежать, когда молоко транспортируется по трубкам от животного к емкости, эти трубки,
обычно изготовленные из резины, трудно содержать в чистоте, и, поскольку они мягкие и гибкие из-за
особенностей своей конструкции, их трудно удерживать на сосках коровы во время ручного доения без
создания вакуума или частичного вакуума. В изобретенном мною ведре для молока используются трубки,
которые при использовании металла или подобного материала обладают достаточной жесткостью и могут
быть свободно прикреплены к ведру для молока с помощью гибких резиновых или аналогичных соединений,
либо карданных шарниров или тому подобного, так что ведро для молока, которое может оставаться
неподвижным, не будет смещаться при движении животного. Трубки можно удерживать в нужном положении с
помощью поворотных опор или аналогичных приспособлений, прикрепленных к ведру с молоком или к
другому неподвижному объекту.
Для удобства обращения трубки могут быть выполнены в виде одной трубки с несколькими проходами или
каналами, либо в виде двух или более трубок, соединенных бок о бок. Используя жесткие металлические
трубки или аналогичные материалы, их можно применять при ручном доении, и молоко будет переливаться из
сосков в ведро, не соприкасаясь с атмосферой. Я также могу предоставить средства, позволяющие при
необходимости создать вакуум или частичный вакуум в ведре с молоком, либо с помощью обычного
вакуумного насоса или аналогичного устройства, используемого при машинном доении, либо с помощью
насоса меньшего размера, которым может управлять сотрудник.
При пересыпании проса из ведра в другую емкость, например, в маслобойку, принято снимать всю крышку,
что подвергает всю поверхность молока воздействию атмосферных загрязнений. В моем изобретении
предусмотрено отверстие внутри крышки, которое можно открыть при наливании молока, но снимать всю
крышку нужно только для чистки. То есть, внутри другой будет одна маленькая крышка.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве молочных ведер и тому подобного.
Я, Роберт Чалбс Песселл, проживающий по адресу: Блумфилд-авеню, 83, Бат, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ведрам
и подобным емкостям для сбора молока от коров во время ручной дойки. Давно считается желательным по
возможности предотвращать загрязнение молока, которое происходит при ручном доении во время передачи
молока от животного к емкости. В механических доильных установках такой контакт молока с внешним миром
исключен, поскольку молоко поступает непосредственно из копыт животного по трубкам в молочный
резервуар.
Целью моего изобретения является создание средств, позволяющих существенно снизить воздействие
молока на кожу во время ручного доения. Ранее для достижения этой цели предлагалось соединить закрытый
приемный контейнер для молока с трубой, ведущей в верхнюю часть контейнера и имеющей на свободном
конце лоткообразный сосуд с расположенным поперек фильтром, причем труба была сконструирована таким
образом, чтобы ее можно было поворачивать в горизонтальной плоскости. Также было предложено
использовать вместо подносообразного сосуда в качестве вспомогательного приемного сосуда пару
резиновых трубчатых элементов, соединенных трубопроводами с приемным сосудом для молока, причем
каждый из этих резиновых элементов должен быть приспособлен для размещения соска коровы и
использоваться оператором в качестве массажного устройства.
Согласно моему изобретению, установка для ручного доения включает в себя в комбинации основной
резервуар для приема молока, трубу, сообщающуюся с внутренней частью указанного резервуара и
соединенную с точкой, расположенной рядом с основанием резервуара, таким образом, что она может
перемещаться в вертикальной и горизонтальной плоскостях относительно резервуара, и вспомогательное
устройство для сбора молока на свободном конце указанной трубы.

Устройство для сбора молока может быть выполнено в виде неглубокого вспомогательного резервуара,
имеющего выходное отверстие в основании, к которому подсоединен указанный трубчатый элемент. Этот
вспомогательный контейнер может быть выполнен в виде подноса или чаши, а выходное отверстие
предпочтительно снабжено отверстием.
Вместо вспомогательного приемника можно использовать соответствующее количество открытых с обоих
концов полых цилиндрических резиновых элементов, каждый из которых предназначен для размещения соски
и сообщается своими нижними концами с указанным трубчатым элементом, благодаря чему оператор,
взявшись за один или несколько из этих резиновых элементов, может осуществлять необходимый
сжимающий массаж для получения выхода в милах.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, на прилагаемом листе чертежей
показаны два его варианта осуществления, где на фиг. 1 изображен вид сбоку, показывающий ведро для
молока, снабженное вспомогательным контейнером и трубой.
На рис. 2 представлен поперечный разрез вспомогательного приемника, а на рис. 3 — частичный поперечный
разрез, демонстрирующий вариант исполнения устройства для ручного доения с помощью сосковой чашки.
Обращаясь к чертежам, можно отметить, что простейшая форма показана на рис. В котором основной
резервуар или молочный сосуд b приспособлен для подачи молока в него по трубе f, отсоединяемой с
помощью гибкой муфты g от сопла 7zt, выступающего сбоку сосуда.
Труба f предпочтительно представляет собой жесткую металлическую трубу и снабжена на свободном конце
вспомогательным гнездом i, имеющим выход j в трубу f, которое предпочтительно снабжено съемным
фильтром k. Этот вспомогательный контейнер устанавливается на трубопровод доильного аппарата или
поддерживается иным способом.
Конструкция ipie f может поддерживаться рычагом 1, шарнирно соединенным, как показано в точке m, с
элементом n1 кронштейна n таким образом, что он (рычаг 1) не будет опускаться ниже угла, под которым он
образует линейное продолжение рычага tbl кронштейна n. Кронштейн n представляет собой небольшой
цилиндрический корпус, через ось которого проходит шарнирный штифт #, закрепленный на паре выступов p,
прикрепленных к сосуду b. Таким образом, трубу ~f можно легко перемещать в нескольких направлениях
относительно сосуда b. Воротник 11 на конце рычага l может скользить по рычагу, как показано на рисунке, а
между воротником 11 и упором f2 на рычаге f расположена спиральная пружина fl.
Вместо вспомогательного сосуда, как описано выше, можно предусмотреть достаточное количество доильных
чашек, аналогично тому, как это делается в механических доильных установках, но с возможностью ручного
управления. Подобная конструкция показана на рис. 3, где предусмотрена пара открытых с обоих концов
полых цилиндрических резиновых сосковых чашечек 1,1. Каждая из этих чашечек для вымени имеет
достаточно большой диаметр, чтобы удобно вместить сосок коровы, и на практике предполагается, что доярка
должна брать одну или несколько таких чашечек, так что вместо того, чтобы сжимать или массировать соски
непосредственно руками, чашечки располагаются между руками и сосками.
При желании процесс доения может быть облегчен путем создания вакуума, как в механической доильной
установке, в приемном устройстве, так чтобы возникало всасывание вниз по трубе.
Каждая резиновая соска поддерживается подходящей чашкой, например, основанием 2, на которое
навинчено кольцо 3, имеющее кольцевой выступ 4, между которым и основанием 2 удерживается фланцевый
или рифленый нижний конец 6 соски 1. Если сосок недостаточно жесткий, чтобы оставаться в вертикальном
положении, его можно дополнительно поддерживать кольцом 5, охватывающим его верхний конец, на
котором покоится расширенный или выступающий верхний конец 7 соска. При желании на кольцо 5 может
быть навинчено стопорное кольцо, аналогичное кольцу 3, для фиксации выступающей части 7 сосков к кольцу
5.

Кольцо 5 поддерживается вертикальным стержнем 8, который, как показано на чертеже, предпочтительно
регулируется по длине путем разделения на две телескопические части. Части l и y предназначены для
фиксации в выбранном положении с помощью установочного винта 9 или любым другим подходящим
способом.
Чашеобразное основание 2 имеет выходное отверстие 10, к которому подсоединена трубка, подобная 11,
ведущая к полому Т-образному элементу 12, в который также входит трубка 11 другого устройства для
вымени, так что пара вымени симметрично расположена по обе стороны от Т-образного элемента 12.
Для обеспечения возможности одновременного доения предпочтительно, чтобы расстояние между двумя
сосками было регулируемым. Этого можно добиться, плотно соединив трубы 11 с концами Т-образного
соединителя 12, и при желании между фланцевым концом 11 каждой трубы 11 и торцевой заглушкой 14,
навинченной на Т-образный соединитель, можно установить витую пружину 13.
Т-образный соединитель 12 соединен с трубчатым элементом, ведущим к основному разъему b.
При желании набор сосковых чашечек может состоять из четырех штук, в этом случае два Т-образных
соединителя можно соединить с одной и той же трубкой.
Благодаря моему изобретению станет очевидно, что верхняя часть емкости b может быть закрыта крышкой bl
во время дойки, и крышка bl может быть снабжена относительно небольшим отверстием, обычно закрытым
колпачком b2, так что даже не нужно снимать крышку емкости, чтобы опорожнить ее. Вместо или в
дополнение к крышке b2, в основании емкости может быть предусмотрен кран для ее опорожнения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: r 1. Устройство для ручного доения, включающее в себя в совокупности основной резервуар
для приема молока, трубу, сообщающуюся с внутренней частью указанного резервуара и соединенную с
точкой, расположенной рядом с основанием резервуара, таким образом, что она может перемещаться в
вертикальной и горизонтальной плоскостях относительно резервуара, и вспомогательное устройство для
сбора молока на свободном конце указанной трубы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256309A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение рифленых аппаратов.
Я, Теймс Мэнн Приллипс, подданный мелодичных песен Великобритании, из ".
Инженер Ретфорд, проживающий по адресу: Иллэйдли Роуд, Ли-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и

установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фильтрующим устройствам и имеет
своей целью усовершенствование таких устройств с целью быстрого и легкого удаления фильтрующего
материала, удаления твердых или полутвердых остатков с фильтра и, в целом, улучшения конструкции и
работы фильтров, использующих фильтрующий материал, состоящий из жесткого, твердого пористого
материала в виде плит или блоков, такого как керамика, природный или искусственный камень, пористый
металл, липа, пористый целлулоид или тому подобное.
Предложен фильтр, состоящий из пакета из ламинированной стали, слои которой расположены достаточно
близко друг к другу, чтобы предотвратить прохождение через них отделяемого вещества, снабженный
средствами для подачи фильтруемой жидкости внутрь пакета через одну или несколько входных трубок,
образованных совпадающими отверстиями в ламинате, и средствами для выхода фильтрата после
прохождения между слоями ламината из внутреннего пространства пакета через одну или несколько
выходных трубок, образованных совпадающими отверстиями в ламинате.
Настоящее изобретение предлагает фильтр, в котором фильтрующий материал состоит из пластины или
блока из жесткого, твердого пористого материала, такого как керамика, природный или искусственный камень,
пористый металл, липа, пористый целлулоид или тому подобное, снабженного отверстиями или каналами,
через одно или несколько из которых фильтруемая жидкость (далее именуемая предварительным фильтром)
поступает внутрь пластины или блока для прохождения через поры пластины или блока к другому отверстию
или каналу или другим отверстиям или каналам в них, и обтуратора для управления одним из концов
отверстий или каналов, в которые подается предварительный фильтр, причем указанный обтуратор устроен
таким образом, что в одном положении он закрывает указанные концы, а во втором положении открывает
указанные концы и образует продолжение указанных отверстий или каналов, и расположен в соответствии с
ними, что позволяет быстро и легко выводить жидкость из указанных отверстий или каналов.
Плита или блок могут состоять из цельного куска материала или иметь композитную конструкцию, состоящую
из нескольких плит или блоков, расположенных лицевой стороной друг к другу и соединенных между собой.
Предварительный фильтр вводится внутрь плиты или блока под давлением, которое зависит от природы
предварительного фильтра и пористости фильтрующего материала.
Фильтрующая поверхность образована поверхностями или стенками отверстий или каналов, в которые
вводится предварительный фильтр, при этом поры пластины или блока обеспечивают множество проходов
для фильтрата. Большая часть, если не вся, твердая или полутвердая масса (здесь называемая остатком),
осевшая на фильтрующей поверхности и/или во входных отверстиях или каналах, может быть удалена с
помощью чистящих стержней, которые перемещаются вдоль отверстий или каналов, например, как описано в
Спецификации № 255960. Если остатки скапливаются в порах, их можно вывести оттуда в бывшие входные
отверстия или каналы, заставив жидкость, после прекращения подачи предварительного фильтра, течь через
плиту или блок в направлении, противоположном направлению потока предварительного фильтра, и под
более высоким давлением. Прочистные стержни пропускаются через отверстия в воздуховодах перед
описанной операцией промывки.
Для того чтобы изобретение, характер и цели которого были изложены, было ясно и легко понято и применено
на практике, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой,
соответственно, поперечное и продольное сечения составных литровых плит или блоков, расположенных
внутри корпуса и образующих фильтрующий блок; фиг. 3 и 4 представляют собой изометрические виды
составных плит или блоков, используемых при построении составной плиты или блока, причем каждая плита
или блок снабжена канавками или углублениями на противоположных параллельных гранях; фиг. 5
представляет собой вид с торца составной плиты или блока, построенного из множества плит или блоков, как
показано на фиг. 3, и фиг. 6 представляет собой поперечный разрез полного фильтра в его простейшей
форме.
Фильтрующий блок, изображенный на фиг. 1 и 2, включает в себя корпус 10, торцевые пластины 11, 12 для
него и три композитных блока A, B, C, каждый из которых состоит из двух пластин и расположен внутри

корпуса 10. При сборке композитного блока грани составных плит делают идеально плоскими, а затем эти
плиты укладываются друг к другу и соединяются гидравлическим или другим способом, так что между
соприкасающимися гранями образуется герметичное соединение. Три составных блока A, B, C разделены
элементами 13, которые соединены с соседними составными блоками с помощью гидравлического или иного
цемента, так что жидкость не может проникать между соприкасающимися поверхностями. Композитные блоки
A, B, C с разделительными элементами 1.3 размещаются внутри обсадной трубы 10, торцевые пластины 11,
12 устанавливаются на место, при этом между торцевыми поверхностями торцевых блоков и торцевыми
пластинами укладывается гидравлический или другой цемент для предотвращения прохождения жидкости
между ними. Торцевые пластины 11, 12 закреплены болтами 14, проходящими через составные блоки A, B, C,
разделительные элементы 13 и торцевые пластины 11, 12.
Составные блоки A, B, C и разделительные элементы 13 имеют ряд круглых отверстий 15, при этом торцевые
пластины 11, 12 также имеют соответствующие отверстия 16. В результате образуются отверстия или каналы,
которые тянутся от одного конца фильтрующего блока до другого. Составные блоки A, B, C и разделительные
элементы 13 также имеют второй ряд отверстий 17, при этом торцевые пластины 11, 12 также имеют
соответствующие отверстия 18. Отверстия 17 показаны квадратными, но они могут иметь другое сечение, а
отверстия 15 и 16 могут быть не круглыми.
Кроме того, отверстия 15 и 17 могут быть расположены относительно друг друга любым желаемым образом;
также отверстия 17 могут иметь меньшую площадь поперечного сечения, чем отверстия 15, но большее
количество и располагаться вокруг отверстий 15. Каждая из соприкасающихся поверхностей составляющих
плит имеет ряд канавок 19, расположенных таким образом, что при соединении составляющих плит канавка
на одной поверхности совпадает с канавкой на поверхности соседней плиты, образуя таким образом канал.
Кроме того, воздуховоды 19 расположены таким образом, что в них открываются отверстия 17. Каналы 19
проходят по всей ширине составных блоков и на своих концах открываются в каналы или канавки 20,
образованные на внешних поверхностях составляющих плит. Каналы или канавки 20 проходят продольно по
составным блокам и соединены с каналами или канавками 21, также образованными на внешних
поверхностях составляющих плит и идущими перпендикулярно каналам и канавкам 20. Корпус 10 служит
армирующим элементом для композитного блока и, кроме того, образует удерживающую стенку для каналов
или канавок 20, 21.
Кроме того, он образует с композитным блоком канал для любого фильтрата, который может просачиваться
на внешнюю поверхность композитного блока, не попадая в каналы или канавки 20, 21.
Членов подразделения № 13 можно исключить по желанию.
В фильтрующем блоке, изображенном на фиг. 1 и 2, предварительный фильтр под давлением проходит через
отверстия 16 в торцевой пластине 11, при этом отверстия 16 в другой торцевой пластине 12 закрыты, в
отверстия 15 в композитном блоке. Просачивание происходит через поры, и фильтрат собирается через
отверстия 17, каналы 19 и каналы или канавки 20, 21, в то время как остаток осаждается на фильтрующей
поверхности и в отверстиях 15. Остатки удаляются время от времени. Отверстия 17 и каналы 19 могут быть
опущены, в этом случае фильтрат просачивается на внешнюю поверхность композитного блока и собирается
в каналах или канавках 20, 21. Фильтрат проходит через отверстия 17, каналы 19 и каналы или канавки 20, 21
через отверстия 18 в торцевых пластинах и через другие отверстия (не показаны) в корпусе и торцевых
пластинах, непосредственно соединенные с каналами или канавками 20, 21.
Фильтр может состоять из одного или нескольких фильтрующих элементов, как показано на рис. 1 и 2, причем
такие элементы располагаются вплотную друг к другу и скрепляются болтами через торцевые пластины 11,
12. Альтернативные типы компонентных пластин, отличные от описанных со ссылкой на рис.
1

и 2 показаны на рис. 3 и 4, а на рис. 5 изображен составной блок, построенный из составляющих его плит,
показанных на рис.
3.
Теперь обратимся к рис. 6.
Корпус 10 показан содержащим блок 10а, выполненный из цельного куска материала. Торцевая пластина 12
отличается от торцевой пластины 11 тем, что в ней отсутствуют отверстия 1S.
Торцевая пластина 12 имеет крышку 23, к которой подсоединена входная труба 24, управляемая коклей 25. К
торцевой пластине 11 прикреплена отливка 26, содержащая обтуратор 27, представляющий собой пластину,
перемещающуюся по блоку 10. В отливке 26 имеются два ряда отверстий: один, 28, расположен на одной
линии с отверстиями 16 и проходит насквозь через отливку, а другой, 29, расположен на одной линии с
отверстиями 18 и проходит лишь частично через отливку 26. Отверстия 29 впадают в поперечные каналы 30,
которые сообщаются друг с другом. Воздуховоды также соединены с выходной трубой 31, управляемой
краном 32. Обтуратор 27 имеет сквозные отверстия 43, соответствующие отверстиям 28. В зависимости от
положения обтуратора 27 отверстия 43 совпадают или не совпадают с отверстиями 28. 33 представляет
собой четырехветвевой фитинг, каждая ветвь которого содержит запорный кран 34, 35, 36, 37. Ответвление,
управляемое краном 34, соединено с входной трубой 24 между крышкой 23 и краном 25; ответвление,
управляемое краном 35, соединено с выходной трубой 31 между краном 32 и отливкой 26; ответвление,
управляемое краном 86, соединено с трубой подачи сжатого воздуха или другой газообразной среды 38, а
ответвление, управляемое краном 37, соединено через трубу 39 с подачей воды или другой жидкости под
давлением.
Кран 32 приводится в действие рукояткой 40, а обтуратор 27 приводится в действие эксцентриком 41 от
рукоятки 42. Ручки 40, 42 установлены на крышке 23.
Операция выполняется следующим образом: краны 25, 34, 35, 36, 37 закрыты, кран 82 открыт, а обтуратор 27
находится в положении, при котором отверстия 43 не совпадают с отверстиями 28. Затем открывается кран
25, и предварительно отфильтрованная жидкость под давлением поступает и заполняет отверстия 15 в блоке
10а. Происходит просачивание через отверстия 17, и фильтрат проходит оттуда через отверстия 18, каналы
30, к выходной трубе 31. Когда необходимо очистить фильтр, кран 25 закрывается, и обтуратор 27
перемещается таким образом, чтобы его отверстия 43 совпадали с отверстиями 28, при этом жидкость и
остатки, содержащиеся в отверстиях 15, выходят через отверстия 28 и 43.
Откачку жидкости из отверстий 15 можно ускорить, открыв краны 37 или 36 и 34 и тем самым подав жидкость
под давлением через крышку 23 в отверстия 15. Поры блока могут промываться жидкостью под давлением, и
когда требуется такая промывка, обтуратор 27 перемещается в показанное положение, краны 25, 32
закрываются, кран 35 открывается, а кран 36 или 37 открывается. Таким образом, жидкость под давлением
поступает в отверстия 17, проходит через поры блока в отверстия 15 и промывает поры.
Станет очевидно, что отверстия 15 также можно промыть, открыв клапаны 3Т, 34.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКИЕ СВЕДЕНИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1925 года. № 11,530/25.
256,310 Ap Complete Left: Feb.
1,
1926.
«Заявка принята: август». 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к банджо и аналогичным музыкальным инструментам.
Я, Сэмюэл Нортон ГРБонор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бродвей, 76, Ли-он-Си,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
банджо и подобным музыкальным инструментам с пергаментной головкой и имеет своей целью
усовершенствование конструкции таких инструментов, что приводит к значительному увеличению громкости
звука. Обычно к задней части банджо или подобного инструмента прикрепляют металлическую резонаторную
пластину для увеличения громкости звука и его отклонения вперед, и в настоящем изобретении такой
резонатор является неотъемлемой частью корпуса инструмента. Хотя известно, что в инструментах типа
«цитра» обычная деревянная задняя дека в определенной степени выполняет функцию резонатора.
Согласно моему изобретению, банджо или подобное устройство имеет головную часть, состоящую из
металлической пластины в форме блюдца, заключенной во внешний деревянный обруч, причем эта пластина
не такая глубокая, как указанный внешний обруч.
Указанная пластина имеет наружный фланец, который устанавливается на верхний край наружного обруча и
крепится к нему винтами или аналогичными средствами.
Головка пергамента и обычный зажимной ободок надеваются на верхний край внутреннего металлического
обруча, который загнут внутрь и закруглен по верхнему краю, прижимается к пергаменту и имеет наружный
фланец снизу. Указанный нижний фланец опирается на короткие 35 трубчатые металлические стойки или
распорки, которые отводят его от дна пластины в форме блюдца, а обычные болты с натяжением пергамента
проходят через нижний фланец внутреннего металлического обруча, 40 через стойки и через дно пластины в
форме блюдца. Гайки для затягивания пергамента навинчиваются на указанные болты на задней стороне
пластины.
Опоры или распорки могут иметь коническую или параллельную форму, а также круглое или иное поперечное
сечение.
Звук проходит изнутри внутреннего обруча через промежутки между опорами и отклоняется наружу с
помощью блюдцеобразной пластины.
Относительная глубина пластины в форме блюдца и внешнего деревянного обруча такова, что указанные
выше затягивающие гайки не выступают за уровень заднего края этого внешнего обруча.

Дата: 1 мая 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, By Brw. Т. КИНГ, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G. 4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к банджо и аналогичным музыкальным инструментам.
Я, Сэмюэл Нортон Гребеноп, британский гражданин, проживающий по адресу: Бродвей, 76, Ли-он-Си,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к банджо и - @- в W 110W P11, 5.
k -i-- ----. r 1 -1---:- --- 1 f; '.
- 1 i i i 1 i o0 11 i1 i 1 i 1 i 1 1 IT 256,310 аналогичные музыкальные инструменты, имеющие пергаментную
головку, и целью которых являются усовершенствования в конструкции таких инструментов, приводящие к
значительному увеличению громкости звука. Обычно к задней части банджо или подобного инструмента
прикрепляют металлическую резонаторную пластину, чтобы увеличить громкость звука и направить его
вперед. В настоящем изобретении такой резонатор является неотъемлемой частью корпуса инструмента,
хотя известно, что в инструментах типа «цитра» обычная деревянная задняя часть в определенной степени
также выполняет функцию резонатора.
Изобретение, включающее в себя хорошо известную особенность банджо и подобных музыкальных
инструментов с пергаментной мембраной, а именно вогнутую пластину, расположенную внутри внешнего
деревянного обруча, основанием к задней части инструмента, характеризуется конструкцией, в которой
вогнутая пластина, выполненная из металла, имеет практически равную или почти полную глубину внешнего
обруча и содержит внутри себя часть, несущую пергамент, и имеет фланец по своему внешнему краю, причем
этот фланец прилегает к переднему краю внешнего обруча.
Другие новые конструктивные особенности, введенные при реализации изобретения, станут очевидны из
следующего описания и прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Для полного понимания изобретения ниже будет описана предпочтительная конструкция инструмента в
соответствии с ним с помощью прилагаемых чертежей; на рисунке 1 представлен перспективный поперечный
разрез головной части банджо, изготовленного в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — увеличенный
фрагментарный поперечный разрез этой части. Как видно на чертежах, головная часть показанного
инструмента включает в себя сплошной внешний деревянный обруч 1 и вогнутую металлическую пластину 2,
покрывающую почти всю глубину указанного деревянного обруча 1, причем вогнутая пластина 2 имеет
внешний фланец 3 на своем внешнем крае, который прилегает к переднему краю деревянного обруча 1 и
крепится к нему винтами 4. Вогнутая пластина 2 содержит в себе часть инструмента, предназначенную для
переноски пергамента, которая включает в себя внутренний металлический ободок 5, верхний край G
которого, на который надавливает пергамент 7, загнут внутрь и закруглен, причем указанный ободок 5 имеет
наружный фланец 8 на своем нижнем крае.
Внутренний обруч 5 поднимается от дна выпуклого обруча 2 с помощью распорных элементов 9,
выполненных в виде трубчатых металлических стоек, и через каждый из этих трубчатых распорных элементов
проходит болт 10, натягивающий пергаментную бумагу. Множество таких болтов 10, предназначенных для
фиксации погружного механизма, расположены в точках по всей окружности головки, и каждый из них также
проходит через дно 70 выпуклой пластины 2 и через фланец 8 погружного обруча 5. Каждый болт 10 имеет
один конец, имеющий форму крюка 11, а на другом конце он имеет резьбу для крепления зажимной гайки 12,
которая привинчивается к задней части вогнутой пластины 2.

Крючки 11 болтов 10 входят в зацепление с кольцом 13 для натяжения пергамента, которое окружает
внутренний обруч 5, при этом двойной край пергамента зажимается между этими частями 80 обычным
способом.
Детали 9, разделяющие опоры, могут быть как параллельными, так и коническими, а также иметь круглое или
иное поперечное сечение.
Звук проходит изнутри внутреннего обруча 85 5 через промежутки между опорами 9 и отклоняется вперед и
наружу выпуклой пластиной 2.
Основание или пол выпуклой пластины 2 при желании может быть ступенчатым, как показано на рисунке 90, а
относительная глубина указанной пластины и внешнего деревянного обруча 1 такова, что затягивающие гайки
12 не выступают за уровень задней части указанного внешнего обруча. 95 Подробно описав и изложив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256311A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1925 года. Нет, 1 1538/25. 35 Полный текст слева: февраль. 4, 1926.
monpleteAoepted: Aug, 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических регулирующих устройств или относящиеся к ним. Мы,
компания IGRIANIC ELECTRIC COMPANY, TIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Йоханн Хермн аб. Инин Срайн, представитель Блутча, расположенный
по адресу: 25, Conduit Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к электрическим регулирующим устройствам и имеет
своей целью обеспечение средств, гарантирующих использование низкого безопасного напряжения для
запуска электрического оборудования, такого как, например, автоматическая или полуавтоматическая
подстанция.
В соответствии с изобретением мы предлагаем электрические блокировки, предназначенные для замыкания
при размыкании фидерных выключателей такого оборудования, и тем самым 2f) создаем цепь управления,
подающую питание на ту часть оборудования, которая служит для регулирования напряжения, при котором
работает оборудование, таким образом, чтобы оборудование приводилось в состояние, обеспечивающее
минимальное напряжение.

При достижении минимального значения напряжения цепь управления прерывается. Таким образом, будет
видно, что после перезапуска оборудования низкое напряжение сохраняется независимо от того, в каком
положении оборудование находилось в момент выключения.
Изобретение предпочтительно применяется к автоматическому повышающему оборудованию, например,
ртутно-дугового типа, при этом схема управления представляет собой схему, контролирующую напряжение,
подаваемое на лампы выпрямителей, фидерные выключатели подключены к цепи выпрямителя на
высоковольтной стороне понижающего трансформатора, питающего указанные лампы, а указанные выше
блокировки напрямую подключены к указанным фидерным выключателям.
«Напряжение, подаваемое на выпрямитель, регулируется [Цена 1/-] с помощью электроприводного
переключателя отводов трансформатора, подключенного к вторичной обмотке трансформатора.»
Двигатель является реверсивным, что позволяет повышать или понижать напряжение через промежуточный
выключатель, и предусмотрены дублирующие цепи для ручного и автоматического управления указанным
двигателем, причем управление в первом случае осуществляется кнопкой, а во втором — с помощью
вибрационных реле, реагирующих на напряжение. Двигатель дополнительно снабжен средствами
динамического торможения, адаптированными для работы в хорошо известном режиме. Переключатель с
фиксатором снабжен концевыми выключателями и нижним ограничителем 60 градусов для разрыва цепи
двигателя при достижении заданного максимального или минимального положения.
На фидерных выключателях с высоким напряжением, помимо упомянутых выше, предусмотрены две
блокировки, которые замыкаются при замыкании главных фидерных выключателей, тем самым замыкая цепь
управления двигателем для перемещения выключателя отвода трансформатора в положение высокого
напряжения, за исключением случаев использования нормально разомкнутых кнопочных выключателей или
подобных устройств.
При размыкании главных фидерных выключателей эти две дополнительные блокировки 75 размыкаются,
чтобы разорвать цепь двигателя, но нормально замкнутые блокировки устанавливают цепь двигателя,
независимую от кнопок или подобных устройств, для перемещения выключателя отвода трансформатора в
положение низкого напряжения 80. Таким образом, двигатель продолжает вращаться в направлении, приводя
выключатель отвода к положению минимального напряжения, пока не будет остановлен размыканием
соответствующего концевого выключателя 85. Таким образом, при перезапуске оборудования переключатель
уже находится в положении минимального напряжения, и поэтому выпрямители запускаются постепенно и
защищены от перегрузки, которая произошла бы при их перезапуске под воздействием прямого напряжения.
Очевидно, что изобретение может быть применено и к другим системам, помимо описанной выше, например,
к дроссельному кольцу с подвижным железным сердечником или к регулятору поля, обеспечивающему
возврат указанного регулирующего элемента в соответствующее безопасное положение.
Датировано 4 мая 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических регулирующих устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Йоханн Герман Аббинк, гражданин Нидерландов, проживающий по
адресу: 25, Conduit Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим регулирующим устройствам и, в частности, к
электроуправляющему оборудованию для передачи (например, через переменный трансформатор или другое
Соседние файлы в папке патенты
