Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4454
.pdf
проводяще нанесен на выводы.
Поверх этого промежуточного слоя серебра наносится еще один слой проводящего материала в виде
колпачка, который покрывает выводы и часть поверхности носителя. Таким образом, будет получен носитель
для резистивного слоя, изготовленный из изоляционного материала (стеклянного стержня) с хорошо
проводящими, неокисляемыми концами и относительно большой контактной поверхностью, образованной
этими концами, на который собственно резистивный слой наносится методом распыления. Контакт между
собственно резистивным слоем, нанесенным методом распыления, и колпачками или торцевыми элементами,
окружающими слой серебра, может быть дополнительно улучшен следующим способом: носитель
сопротивления, снабженный выводами, и слой серебра, наложенный на него (если он используется), окружен
на концах колпачками из китайской рисовальной краски, сажи или подобного материала путем нанесения или
распыления этого материала, такого как рисовальная краска или сажа, на указанный носитель сопротивления
при постоянном вращении его, и одновременно с этим наносится собственно резистивный слой методом
распыления.
Таким образом, можно добиться гораздо более плотного контакта между колпачками и самим резистивным
слоем, чем это было бы возможно, если бы последний был нанесен после завершения изготовления
колпачков.
Плотный контакт между колпачками и самим резистивным слоем может быть также достигнут путем
попеременного распыления колпачков и резистивного слоя таким образом, что, например, сначала
распыляется одна часть колпачков, затем одна часть резистивного слоя, после чего распыление колпачков
продолжается, и снова распыляется резистивный слой. При нанесении колпачков и защитного слоя, которое
может выполняться попеременно или одновременно, было установлено, что предпочтительнее проводить обе
операции распыления с противоположных сторон носителя защитного слоя. При нанесении колпачков
методом распыления перед самим резистивным слоем устанавливается защитный экран толщиной 95 мкм,
чтобы защитить последний от воздействия процесса распыления, а материал, используемый для
формирования колпачков, наносится только на торцы резистивного носителя толщиной 100 мкм. Кроме того,
корпус резистора может подвергаться воздействию нагретого потока воздуха как во время установки
колпачков, так и во время нанесения резистивного слоя.
105 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256265A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (Германия): август.
1,
1925. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1926 г. № 19,085 26.
Завершено. Ноябрь. 30, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Термоэлектронная трубка.
Я, д-р Зигмунд Лоуэ, гражданин Гериманской Республики, проживающий по адресу: Гитсехайнерштрассе, 108,
Берлин, юго-запад 61, Германи, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектрическим клапанам такого типа, в которых катод, имеющий
эквипотенциальную поверхность, предназначен для нагрева вспомогательным нагревательным элементом,
который может быть подключен непосредственно к сети постоянного или переменного тока.
Ранее было предложено создать катод для термоэлектронного клапана, включающего две параллельно
расположенные кварцевые трубки с платиновой поверхностью, покрытые оксидами щелочноземельных
металлов, таких как барий и стронций, причем трубки нагреваются с помощью нитей накаливания из тукса,
ватт или молибдена, проходящих через них.
Кроме того, было предложено создать катод в виде цилиндра, входящего в клапан и закрытого с внутренней
стороны, причем цилиндр должен быть изготовлен из металла, такого как платина, и покрыт соединениями
бария, стронция или тория или другими веществами, обладающими аналогичными свойствами.
Также было предложено создать катод, включающий металлический цилиндр, предпочтительно из никеля,
нагреваемый вольфрамовой нитью, намотанной на катушку из изолирующего огнеупорного материала,
поддерживаемого стержнем.
Кроме того, было предложено нагревать металлический катод с помощью нагревательного элемента из
никель-хрома.
Согласно настоящему изобретению, в термоэлектронном клапане указанного типа нагревательный элемент
состоит из никелевой резистивной проволоки, которая находится в электрически непроводящей связи с
катодом.
[Цена ls. Катод может представлять собой кварцевую трубку, покрытую платиной или другим металлом, а
также оксидами металлов, обладающими высокими эмиссионными свойствами. В качестве альтернативы,
нагревательный элемент может быть окружен изоляционным материалом, таким как слюда, или может быть
намотан на кварцевую трубку, в этом случае катод может представлять собой металлическую трубку,
покрытую оксидами металлов.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж.
При реализации изобретения сетевой ток N подключается к двум вводным проводам и герметично
встраивается в клапан, при необходимости может быть установлен резистор W.
Вводные провода соединены с раскаленной нитью накаливания G, обладающей высоким сопротивлением,
причем эта нить, например, состоит из никелевой резистивной проволоки.
Вокруг раскаленной нити накаливания G расположена тонкая трубка Q из кварца или слюды, которая за счет
выделяемого нитью G нагревается до красного свечения. Внешняя поверхность трубки Q становится частично
проводящей благодаря покрытию из платины, полученному, например, путем диспергирования катода. Трубка
Q дополнительно соединена с проводом E. Поверхность трубки Q, покрытая платиновым или другим
металлическим покрытием, дополнительно покрыта оксидами металлов, обладающими высокими
эмиссионными свойствами. Внутри клапана расположены сетка S и аннотация A, как это обычно делается в
трехэлектродных клапанах. Сетка S и анод A также могут, как это хорошо известно, окружать трубку Q, то есть
собственно катод.
Если сама раскаленная нить G окружена изоляционным материалом, например, слюдой, или если
раскаленная нить жестко намотана на кварцевую трубку, так что она будет обладать достаточной
механической прочностью, то трубка Q 55.
60, 90t a"r" {sP a может состоять из металла, покрытого оксидами металлов. Преимущество такой конструкции
заключается в том, что благодаря большой поверхности трубки Qd площадь поверхности для зарядки будет
чрезвычайно мала. Кроме того, на поверхности трубки Q не будет падения напряжения, поэтому электроны не
будут проходить в направлении, частично параллельном поверхности, как это бывает в случае обычных
раскалённых катодов. Вследствие этого электроны будут испускаться с поверхности трубки Q очень
равномерно и в направлении, перпендикулярном указанной поверхности. Главное преимущество клапана
согласно данному изобретению заключается в возможности его нагрева с помощью тока, который может
подаваться как от сети постоянного тока, так и от сети переменного тока. Очевидно, что клапаны с двойной
или множественной решеткой также могут быть изготовлены в соответствии с данным изобретением
описанным выше способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256266A
[]
1,SE-5i ' a e
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " W ^o - _ _ Дата Конвенции (Германия): авг.
1,
1925. 4 V? Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 7926 г. № 19086/26, Завершено. Принято: 14
апреля 1927 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Беспроводной приемный блок для компенсации помех.
Я, д-р Зигмунд Лове, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Гитшинерштрассе, 108,
Берлин, Юго-Западная 61, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводному приемному устройству, в котором атмосферные и подобные
помехи подавляются путем предоставления двух приемных устройств, одно из которых настроено на
принимаемую волну, а другое — на волну, несколько отличающуюся от принимаемой, причем оба приемных
устройства соединены с телефонной цепью таким образом, что выпрямленные импульсы, возникающие в
результате помех, нейтрализуются. В подобных устройствах обычно предусматривают регулируемую связь
между приемными устройствами и телефонной цепью, позволяющую более или менее точно нейтрализовать
нежелательные импульсы.
Согласно настоящему изобретению, каждый из двух приемных комплектов соединен с ламповой системой
усиления или с телефонной цепью посредством средства, включающего конденсатор, имеющий три пластины
или три комплекта пластин, причем две из пластин или комплектов пластин соединены соответственно с
выходными клеммами приемного комплекта, а третья пластина соединена с ламповой системой усиления или
с телефонной цепью, причем пластины или комплекты пластин, соединенные с ламповой системой усиления
или с телефонной цепью, имеют регулируемое положение относительно других пластин или комплектов
пластин.
Согласно изобретению, кроме того, предусмотрен ламповый усилитель, сетка лампы соединена с одной из
регулируемых пластин или наборов пластин, а нить накала соединена с другой регулируемой пластиной или
набором пластин.
Согласно изобретению, кроме того, предусмотрены два ламповых усилителя, расположенных параллельно,
при этом сетка одной лампы соединена с регулируемой пластиной или набором пластин 50, соответствующих
одному приемному устройству, а сетка другой лампы соединена с регулируемыми пластинами или набором
пластин другого приемного устройства, причем выходные цепи ламп 55 соединены с телефонной цепью
посредством трехкатушечного трансформатора таким образом, что нежелательные импульсы гасятся и
нейтрализуются. Связь между выходными цепями ламп и телефонной цепью 60 может быть регулируемой,
что позволяет обеспечить более точную нейтрализацию помех.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму 65, на
которой:
На рисунке 1 изображено беспроводное приемное устройство, выполненное в соответствии с изобретением, а
на рисунке 2 — его модификация.
Два аналогичных приемных комплекта El, E соединены последовательно или параллельно с приемной
антенной. Приёмные устройства могут иметь любую подходящую конструкцию и могут, например, включать
трёхламповые фазоинверторные устройства, одно из которых, например, E, точно настроено на принимаемую
волну и, как правило, отрегулировано таким образом, чтобы приём был максимально качественным. В этом
случае прием будет в значительной степени включать атмосферные и другие помехи, которые смешиваются с
принимаемыми сигналами.
Второй приемный комплект точно настроен на волну, которая не сильно отличается от волны, на которую
настроен другой комплект. Этот второй приемный комплект, будучи расстроенным относительно
принимаемой волны, не будет обрабатываться последним. Однако указанные помехи будут приняты вторым
приемным устройством с той же силой и фазой. Если сигналы, подлежащие приему, обозначены буквой E, а
помехи — буквой S, то первый приемный комплект воспроизведет в телефоне или громкоговорителе сумму E
+ S, тогда как второй приемный комплект воспроизведет только помеху, то есть S. Целью изобретения
является воспроизведение только тех сигналов, которые необходимо принять, то есть E + S - S = E.
Согласно изобретению, это может быть достигнуто следующим образом.
Вместо телефона или громкоговорителя в цепь каждого приемного устройства вставляется резистор для
переменного тока, то есть дроссельная катушка или резистор с высоким сопротивлением, например, D и D.
Параллельно этому сопротивлению D и DA расположены поверхности F1, F2 и F, и FY соответственно,
причем указанные поверхности представляют собой электрические емкости. Между этими значениями
предусмотрены дополнительные габаритные плиты F и F.
Между емкостными пластинами F и F вставлена сеточная цепь лампового усилителя V, который, например,
сконструирован для работы за счет известной резистивно-емкостной связи. На рисунке 1 схематически
показан двойной усилитель. Для объяснения работы данного устройства, например, предполагается, что
пластины F и F4 заземлены. Таким образом, плиты F и F подвержены потенциальным изменениям
относительно Земли, и, в частности, потенциальные изменения плиты F будут происходить в соответствии с
суммой E плюс S, тогда как плита F будет подвержена потенциальным изменениям исключительно в
соответствии с величиной S.
Теперь пластины Fe и F могут быть отрегулированы относительно пластин F, F, F и F4 таким образом, чтобы
произошла полная компенсация возмущений. Между пластинами F6 и F можно вставить очень высокое
сопротивление, чтобы избежать постоянного заряда сетки.
Данная комбинация может быть также выполнена, как показано на рисунке 2. В данном случае две лампы R и
R, имеющие общую или раздельную нить накала и анод, подключены к трансформатору с тремя обмотками a,
b и c, причем связь между указанными обмотками является регулируемой.
Сетка клапана R соединена с пластиной F6, а сетка клапана R2 — с пластиной F, причем указанные пластины
F и F регулируемо расположены внутри соответствующих 66 пластин, как показано на рисунке 1. Телефонный
или другой индикатор подключен к обмотке b, нити накала ламп R и R2 заземлены и, в конечном итоге,
соединены с пластинами F6 и F с помощью резисторов с высоким сопротивлением утечки.
Вместо телефона или другого индикатора к обмотке b может быть подключен многоламповый усилитель.
Очевидно, что описанным способом на сетки клапанов R и R будет воздействовать приемный комплект E в
соответствии со значением E плюс S, а на приемный комплект E2 — в соответствии со значением S, и, в
частности, в той степени, которая может быть независимо отрегулирована путем регулировки пластин F1, F, F
и F4. Таким образом, можно будет воздействовать на обмотку b только разностью этих двух значений, причем
это будет достигаться направлением намотки обмоток a и b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256267A
[]
[Третье издание.j]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): август.
1
,1925.
256,267 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1926 года. № 19,087/26.
Технические условия полностью выполнены! Ноябрь. 30, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Многосеточная термоэлектронная лампа.
Я, д-р Зигматад Лоуэ, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Гитшинерштрассе, 108,
Берлин, юго-запад 16, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводной приемной системе, в которой помехи подавляются с помощью
двух приемных цепей.
Согласно изобретению, электронно-лучевая трубка, снабженная двумя управляющими сетками, которые
оказывают одинаковое управляющее воздействие на трубку, соединена таким образом, что две сетки служат
для компенсации приема, благодаря чему может быть сформирована сумма или разность различных
электрических колебаний. Одно из электрических колебаний является тем, которое вызывает возмущения.
Таким образом, согласно изобретению, для обеспечения подавления помех необходимо сформировать
электрическую разность двух одновременно происходящих приемных воздействий, из которых, например,
одно приемное действие состоит только из помех, а другое приемное действие — из суммы d0 собственно
приема и помех. Приём такого рода может быть, например, получен с помощью двух аналогичных приёмных
комплектов, один из которых точно настроен на принимаемую волну, а другой — на волну, немного
отличающуюся от предыдущей. Для подавления помех достаточно будет создать разность электрических
импульсов между двумя приёмными устройствами.
Согласно изобретению, кроме того, многорешетчатая трубка для использования в указанных условиях может
иметь управляющие решетки, изолированные друг от друга g5 и расположенные в одной цилиндрической
плоскости вокруг нагревательной нити.
[Пункт 1/-] Кроме того, может быть предусмотрена третья сетка, которая может использоваться в качестве
сетки для пространственной зарядки или защитного экрана для анода трубки.
На прилагаемых схематических чертежах в качестве примера показаны две конструкции клапана,
предназначенного для использования в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен схематический вид одной из конструкций клапана.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез второй конструкции клапана.
Рисунок 3 представляет собой детальный поперечный разрез, соответствующий рисунку 2.
Схема многосеточной трубки согласно данному изобретению представлена на рисунке 1 прилагаемого
чертежа. Раскаленный катод обозначается цифрой 1, а цифры 2 и 3 обозначают параллельно намотанные
сетки, изолированные друг от друга. Анод обозначается цифрой 4. Вся система смонтирована внутри
стеклянной колбы 5 и включает в себя два вывода 6 и 7 для нагревательной нити, два вывода 8 и 9 для
решеток и вывод 10 для анода. На практике предпочтительно, чтобы нагревательная нить была вытянута по
прямой линии внутри двух решеток и расположена как можно симметричнее относительно последней, в то
время как анод симметрично окружает всю систему. В практических схемах подключения лампа используется
таким образом, что одно воздействие осуществляется между катодом и сеткой 2, а другое — между тем же
катодом и второй сеткой 3. Таким образом будет получена суммарная сумма действий получателей.
Для формирования разницы между двумя приемными воздействиями фаза одного из приемных воздействий
смещается на 180°, или же между приемными воздействиями устанавливается трубка с обратным
подключением.
Описанная выше трубка может быть усовершенствована таким образом, чтобы одновременно
использовались преимущества двухрешетчатой трубки. На рисунке 2 изображена трубка такого типа,
имеющая сетку для зарядки в пространстве. На рисунке 2 также показана другая конструкция
компенсационной сетки. Выводы катода снова обозначены цифрами 6 и 7, а выводы двух компенсирующих
сеток — цифрами S и 9. Сетка для зарядки в пространстве обозначена цифрой 11. Компенсирующая сеть
состоит из двух систем сетей, одна из которых расположена внутри другой.
Одна система крепится к кольцу 12, а другая — к аналогичному кольцу 13.
Стержни комбинированной решетчатой системы распределены по поверхности цилиндра таким образом, что
попеременно стержень одной решетчатой системы соединен с кольцом 12, а стержень другой системы — с
кольцом 13. Внутри пространства, окруженного комбинированной системой решетчатых стержней, размещены
прямой раскаленный катод 1, пространственная зарядная решетка 11, а также концентрически
расположенный анод 4. На рисунке 3, представляющем собой поперечное сечение рисунка 2, стеклянная
колба 14 обозначена пунктирной линией. Цилиндрический анод показан под номером 4, а кольца 12 и 13 на
рисунке 2, спроецированные друг на друга в поперечном сечении, представлены под номером 15. Эти кольца
попеременно несут стержни сетки, которые соединены с одним и тем же элементом. 11 — это сетка для
пространственной зарядки, которая образована, например, спиралью, причем эта спираль в проекции
выглядит как круг, а точка 1 в центре 40° представляет собой прямой катод, как он виден в проекции. В
компенсационной сетчатой трубке такого типа, имеющей защитный экран, внутреннюю сетку 11 необходимо
исключить и заменить экраном, расположенным между кольцами 15 и анодом 4.
В некоторых случаях подключения можно обойтись без специальной зарядной сетки или защитной сетки
анода, и для этой цели можно одновременно использовать одну или обе компенсационные сетки.
Ранее предлагалось использовать термоэлектронные трубки с двумя или более сетками, например,
проволочными спиралями, расположенными в одной цилиндрической плоскости, однако ранее не
предлагалось использовать две сетки в качестве управляющих сеток описанным выше способом.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 31 июля 1925 г., 2'G 9. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 31
июля 1926 г. № 19,094/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 июля 1927 г.
Усовершенствования в системах регулирования давления в печи.
Я, Чарльз Хед Смукот, проживающий по адресу: Мейплвуд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, а также по
адресу: Либерти-стрит, 136, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является регулирование давления газов в печи таким образом и такими
средствами, которые обеспечат постоянное поддержание надлежащего уровня отрицательного давления по
отношению к атмосфере независимо от колебаний других факторов, таких как толщина топливного слоя,
давление принудительной тяги и т.п. Желательно, чтобы давление увеличивало свое отрицательное
значение с увеличением нагрева печи, то есть с увеличением объема воздуха.
Описанное и заявленное в настоящем документе устройство достигает этих целей путем управления
дымовой трубой или выходной заслонкой, причем управление реагирует на давление газов в печи;
устройства, реагирующие на давление газов в печи, правильно подобранные или правильно загруженные,
соединены с дымовой трубой или выходной заслонкой таким образом, чтобы обеспечить определенную
регулировку давления для каждой мощности печи, так что по мере увеличения объема воздуха давление в
печи будет увеличиваться в отрицательную величину в градусах Цельсия, то есть, если, например, мощность,
а следовательно, и объем воздуха удваиваются, отрицательное давление увеличивается в четыре раза.
Главное преимущество, вытекающее из этого условия, заключается в том, что утечка через стенки печи
всегда будет направлена внутрь, и ее величина всегда будет пропорциональна мощности печи, причем утечка
[Цена 11-] будет больше по мере нагревания печи, что способствует как экономичности, так и долговечности.
Чем выше рейтинг, тем быстрее будет отводиться выделяемое тепло, и таким образом кирпичная кладка
толщиной 5 футов будет защищена от прогрева.
Главной особенностью изобретения является двухступенчатая система управления заслонкой, один элемент
которой реагирует на давление непосредственно над очагом возгорания, а другой элемент реагирует на
давление непосредственно перед заслонкой дымохода, причем последний элемент предназначен для
совместной работы с первым элементом с целью перемещения заслонки и осуществления вышеупомянутого
увеличения отрицательного давления. Поскольку давление в дымовой трубе более отрицательное, чем в
топке, его регулирующий элемент уменьшен в размерах или его усилие снижено на 65, чтобы он не оказывал
чрезмерного влияния на управление, и предусмотрены средства для точной регулировки его действия.
Примером применения изобретения является показанный на прилагаемых чертежах вариант 70, где на
рисунке 1 представлен схематический поперечный разрез топки котла.
На рисунке 2 представлена диаграмма, иллюстрирующая обычную зависимость между давлением в камере
сгорания и давлением в дымовой трубе, а на рисунке 3 — аналогичная диаграмма, показывающая, как эта
зависимость изменяется при использовании моего регулятора.
Котел 1 имеет камеру сгорания 2, дымовую трубу 3, снабженную заслонкой 4, и воздухопровод 5, в котором
показана заслонка 6, предназначенная для регулирования объема воздуха, подаваемого в топку.
Демпфер 4 соединен кривошипно-шатунным механизмом 7, звеном 8 и рычагом 9 со штоком 10,
прикрепленным к диафрагме 11, работающей в корпусе 12. Рычаг 9 шарнирно закреплен на неподвижной
опоре 13 и может иметь регулируемое нагрузочное устройство, например, пружину 14, натяжение которой
может изменяться с помощью винта 15. Шток 10 может иметь поршень 16, работающий в цилиндре 17 и
выполняющий функцию замедлителя. Камера 171 над диафрагмой соединена трубой 18 с камерой сгорания
2, а камера 19 под диафрагмой соединена трубой 20 с дымовой трубой, расположенной непосредственно под
заслонкой дымовой трубы.
Труба 21 отходит от трубы 20 в атмосферу и обеспечивает средство уменьшения разрежения в трубе 20, а
следовательно, и в камере 19. Кранцы 22 и 23 в воздухозаборной трубе 21 и трубе 20, отвечающей за
давление в дымовой трубе, соответственно, обеспечивают средства для уменьшения разрежения в дымовой
трубе до желаемой величины, так что давление в камере 19 уравновешивает давление в камере сгорания
171. Таким образом, если требуется, чтобы разрежение в дымовой трубе было в десять раз больше, чем
разрежение в камере сгорания, то клапан 23 частично закрывается, а клапан 22 частично открывается до тех
пор, пока разрежение в камере 19 не станет в десять раз меньше, чем разрежение в дымовой трубе.
Принцип работы следующий: при минимальной мощности печи заслонка дымовой трубы будет практически
закрыта, тяга будет незначительной, а давление в камере сгорания будет лишь немного ниже атмосферного.
Увеличение подачи воздуха к огню вслед за повышением нагрузки на печь первоначально немного повысит
давление в камере сгорания, что приведет к уменьшению разрежения над диафрагмой. Затем диафрагма
переместится, чтобы открыть заслонку. Такое открытие заслонки приведет к увеличению разрежения под
заслонкой, а также к увеличению разрежения, но в меньшей степени, непосредственно над топливным слоем.
Небольшая часть увеличения разрежения под заслонкой будет передаваться на нижнюю сторону диафрагмы,
что приведет к дальнейшему открытию заслонки и, следовательно, к созданию в камере сгорания большего
разрежения, чем если бы управляющим фактором было только давление в камере сгорания. Регулируя краны
22 и 23, можно обеспечить подачу любой части всасываемого воздуха из дымовой трубы на нижнюю сторону
диафрагмы, что позволяет получить желаемое увеличение отрицательного давления. Идеальные условия
создаются, когда всасывание увеличивается пропорционально квадрату мощности печи.
Следует понимать, что при новой настройке заслонки, вызванной изменением мощности печи, диафрагма
снова окажется в равновесии, но с несколько большим разрежением на ее верхней стороне, и,
следовательно, в печи над огнем, а также с соответственно большим разрежением на ее нижней стороне,
составляющим долю от гораздо большего разрежения в дымоходе под заслонкой. 70 Как видно, давление в
печи поддерживается на надлежащем отрицательном значении независимо от всех других переменных,
влияющих на работу печи. Топливный слой может быть толстым или тонким; давление принудительной тяги
может быть большим или малым; контроллер будет обеспечивать отрицательное давление совершенно
независимо от них и независимо от средств управления, но всегда будет обеспечивать возрастающее
отрицательное давление в печи, соответствующее увеличению номинальной мощности и объема
подаваемого воздуха. Математические зависимости можно проиллюстрировать диаграммами на рисунках 2 и
3. 85 На этих рисунках вертикальные размеры указывают на давление всасывания или отрицательное
давление относительно атмосферы, а горизонтальные размеры указывают на нагрузку или номинальную
мощность котла.
В обычной практике 90 давление в камере сгорания поддерживается на фиксированном отрицательном
значении, как показано горизонтальной линией c.c.p. на рис. 2. Как показано на кривой, отрицательное
давление в дымовой трубе увеличивается пропорционально квадрату 95 от номинального значения. На
рисунке 3 показаны результаты измерения давления в камере сгорания при работе описанного выше
регулятора. Здесь отрицательное давление в камере сгорания e c p также увеличивается в 100 раз
пропорционально квадрату номинального значения; кривые a, bz c, представляющие колебания давления в
камере сгорания, имеют соответствующие кривые a, b, c. P1 — давление в камере сгорания, P2 — давление в
дымовой трубе, а Ei — постоянная, тогда разница давлений (Po - P) связана с номинальным давлением R
котла по формуле 110 P2 - P = 1R x K. Регулятор вводит в это уравнение элемент квалификации, регулируя
заслонку дымовой трубы до тех пор, пока p2 2 = n или P2 = nP, где n — желаемое соотношение между двумя
давлениями.
Подставив эквивалент P2 в формулу, получаем:
nPi -P- R2x K=P1 (n.-1i) или _=(-) R2=CR2 так что P1 становится определенной функцией от I'z. Иными
словами, давление в камере сгорания изменяется в точном соответствии с квадратом номинальной мощности
котла.
На прилагаемых чертежах показана предпочтительная схема устройства для регулирования давления в печи,
однако следует понимать, что сам механизм допускает множество вариаций. Например, любому специалисту
в данной области будет очевидно, что существует множество альтернативных способов снижения давления в
дымовой трубе, позволяющих уменьшить его силу до уровня, при котором оно будет уравновешивать
давление в камере сгорания.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256269A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -%,,.. a -.. .1 Дата Конвенции (Германия): 31 июля 1925 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1926 года.
Завершено: октябрь. 31, 1927.
256,269 № 19,135 126.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических предоплатных терминалов.
Мы, Уорнер Лулофс, проживающий по адресу: улица Лайресестраат, Амстердам, Голландия, и Антон Фпанс
Эдуард Ихансон, проживающий по адресу: улица Преториусстраат, 77, Амстердам, Голландия, оба
являющиеся гражданами Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны автоматические предоплатные счетчики, в которых после вставки монеты та часть счетчика,
которая обычно называется предоплатным механизмом и которая вращается известным способом в
соответствии с количеством вставленных монет, поворачивается в обратном направлении на величину,
соответствующую размеру первоначального взноса или арендной платы, частично за счет самого счетчика, а
частично за счет механизма управления, независимого от потребления товара. Согласно настоящему
изобретению, предоплатные счетчики такого типа могут быть значительно усовершенствованы за счет
использования планетарного механизма, в котором счетчик электроэнергии и механизм управления, не
зависящий от потребления электроэнергии, взаимодействуют таким образом, что планетарное колесо
вращается пропорционально сумме скоростей двух колес, передаваемых на солнечные колеса.
Прилагаемый схематический чертеж иллюстрирует конструктивный вариант изобретения.
Соседние файлы в папке патенты