Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3740
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1925 года. № 13,117/24.
(Дополнение к патенту № 215160: 22 марта 1923 г.) ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2419967 Усовершенствования роторных двигателей или относящиеся к ним, применимые для использования
в качестве насоса, компрессора и тому подобного.
Мы, Эдвард Ко. Лис, проживающий по адресу: Ледбери-стрит, 30, Пикхэм, Лондон, юго-восточный район 15, и
Мортон Уильям Пледж, проживающий по адресу: Брукнмилл-роуд, 37, Дептфорд-Нью-Таун, Лондон,
юго-восточный район 8, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторным двигателям, пригодным для использования в качестве
насосов, компрессоров и тому подобного, с подвижным упором, описанным в технических условиях №№.
27,493/1911 и 215,160, и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, описанного
в описании нашего патента № 215,160, далее именуемого основным патентом.
- 20 В описании указанного основного патента мы описали и заявили о некоторых усовершенствованиях
роторного двигателя, в котором вращающийся упор, взаимодействующий с двумя барабанами или роторами
2,5, несущими поршневые лопатки, при своем вращении действует как запорный клапан благодаря своему
полому валу, охватывающему две концентрические втулки, управляемые внешними рычагами для работы
двигателя в прямом или обратном направлении, имеющие отверстия, расположенные таким образом, чтобы
совпадать с отверстиями, образованными в углублениях указанного упора, и указанный двигатель имеет
выпускные клапаны, предназначенные для управления рычагом, причем внутренняя из двух концентрических
втулок gP снабжена заслонками секционной или сегментной формы, предназначенными для продольного
размещения в отверстиях или портах, образованных во внешней втулке, причем указанные заслонки
установлены с помощью штифтов или стержней, предназначенных для входа в пазы или отверстия,
образованные во втулке.
Одно из указанных усовершенствований заключается в обеспечении упругих средств для противодействия
тенденции пара [P'ice 1/-] Price 4s 4d выталкивать указанную затворную раму за пределы внешней 45-й втулки;
с целью предотвращения трения между указанной затворной рамой и вращающимся упором.
Предпочтительные средства, описанные в описании основного патента для осуществления указанного
усовершенствования, включают в себя штифт, закрепленный на затворе и проходящий через отверстие во
внутренней втулке, и снабженный на другом конце гайкой или подобным элементом, удерживаемым на месте
шплинтом или подобным элементом, а также пружинный подшипник 55, прижимающий указанную гайку и
предназначенный для создания натяжения в направлении оси указанной втулки.
В описании указанного основного патента мы также описали средства синхронизации движения рычага
выхлопной системы (C0) с движением рычага управления, с целью отказа от ручного управления рычагом или
рычагами выхлопной системы независимо от других рычагов управления. Предпочтительные средства,
описанные в пункте 65 описания основного патента для осуществления такого синхронизирующего движения,
включают штифт, несущий антифрикционный ролик из стали или подобного материала, предназначенный для
перемещения внутри толкателя, скользяще установленного на опорной плите, и соединительные средства
между толкателем и выпускными клапанами, причем указанный штифт установлен на диске на конце втулок
клапанов.
Хотя в описании основного патента (пункт 75) мы упомянули, что, предусмотрев средства для обхода одного
рычага, двигатель, независимо от того, состоит ли он из одного или нескольких роторов, может работать
только с двумя рычагами, мы не заявили конкретно об этом средстве, а также о вышеупомянутом средстве
предотвращения трения между заслонками и вращающимся упором в связи с роторным двигателем,
включающим ряд двухроторных двигателей вышеописанного типа, и не раскрыли производителя, в котором
может быть сконструирован двигатель. Цена 25 пенсов j I- ' -; -11 -----I,' 1 ' ' 1- --1 _.
1
i1 p 1 A 1 1 11 i1 i 241,967 работать с более чем двумя барабанами или роторами.
Таким образом, настоящее изобретение предусматривает применение описанных выше усовершенствований
к роторным двигателям указанного типа, включающим в себя ряд двухроторных двигателей в комбинации.
В частности, изобретение касается шаблонов в роторных двигателях описанного типа, включающих ряд
двухроторных двигателей, и предусматривает средства для синхронизации движения выпускного рычага или
рычагов с движением!
5 Использование рычагов управления с целью отказа от ручного управления рычагом выпуска отработавших
газов независимо от других рычагов управления.
Предпочтительно, такие средства синхронизации включают в себя штифт, расположенный на диске рычага
управления и несущий антифрикционный ролик из стали или аналогичного материала, предназначенный для
перемещения внутри толкателя, скользяще установленного на опорной плите, а также соединительные
средства между толкателем и выпускными клапанами.
Изобретение также предусматривает в таких роторных двигателях, включающих в себя ряд двухроторных
двигателей, следующее:
Видение — надежных средств противодействия тенденции пара выталкивать затвор за пределы гильзы с
целью предотвращения трения между указанным затвором и указанным вращающимся упором.
Указанный отказоустойчивый вариант предпочтительно означает конец света:
штифт, закрепленный на затворе, проходит через отверстие во внутренней втулке и снабжен на другом конце
гайкой или подобным элементом, удерживается на месте шплинтом или подобным элементом и пружиной,
прижимающейся к указанной гайке и предназначенной для создания натяжения в направлении оси указанной
втулки.
- Тип двигателя, к которому предназначено настоящее изобретение, представляет собой двигатель,
собранный способом, описанным в Спецификации № 27493/1911, путем предоставления еще одного
двухроторного двигателя размера или габаритов, подходящих для степени расширения, и путем соединения
его с первым двигателем таким образом, чтобы оба комплекта клапанов работали одновременно и оба
двигателя работали на одном и том же приводном валу.
При использовании зубчатой передачи двигатели могут быть расположены по разные стороны от ведомого
элемента.
Компаундирование также может быть осуществлено путем размещения нескольких опорных и роторных
камер вдоль опорных и роторных валов, причем размеры этих камер и расположенных на них элементов 2
соответствуют требуемому коэффициенту расширения и расположены таким образом, чтобы обеспечить
идеальную балансировку двигателя.
Трубка или канал в стержне абатмента для подачи жидкости для гидростимуляции перекрывается у
абатмента, работающего под высоким давлением. Между этим элементом и расширительным упором или на
его наружном конце образуется кольцевая камера или приемник, окружающий полый стержень упора. Эта
кольцевая камера (70) предназначена для приема отработавшего топлива из секции высокого давления
двигателя перед его подачей в расширительную секцию двигателя. В опорном валу 75 и концентрических
управляющих втулках сформированы соответствующие отверстия, через которые рабочая жидкость может
свободно проходить в камеры ротора. Управление элементами, обеспечивающими подачу рабочего тела в
расширительную секцию двигателя под углом 80 градусов, аналогично управлению в секции высокого
давления, но отверстия в ней увеличены.
Кроме того, в этом разделе не требуется устанавливать пороговые значения. Выпускные клапаны 86
соответствующих секций одинаковы и должны быть соединены таким образом, чтобы приводиться в действие
одним и тем же механизмом.
Как видно, двигатель комбинированного типа или двигатель любого другого порядка расширения может быть
легко получен путем расположения необходимого количества секций описанным способом.
При желании последнюю секцию двигателя можно сконструировать таким образом, чтобы отвод выхлопных
газов осуществлялся в конденсатор, и таким образом он будет работать в вакууме, как и в случае с
конденсационными двигателями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241968A
[]
- 4'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление от 23 января 1924 г. № 15130/24, оформлено: 23 марта 1925 г., принято: 23 октября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,968 Новый или усовершенствованный способ приготовления химических веществ для приема пациентом
внутрь перед рентгенологическим исследованием.
Я, ТИУОи.СС ТОРН-БРАКБЕ, из компании Imperial Dry Plate Company, Limited, Кфиклвуд, Лондон. N.W. 2,
британский субъект, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу получения химических веществ
для использования в рентгенографии и касается таких веществ, которые предназначены для приема
пациентом с целью сделать желудок и пищеварительные протоки непрозрачными для рентгеновских лучей.
Ранее было принято готовить пищу, содержащую карбонат висмута, а в последнее время — сульфат бария,
которую должен был употреблять пациент. Эти металлические соли подходят для рентгенографических
целей, поскольку они нетоксичны и очень непрозрачны для рентгеновских лучей. Однако их применение во
многих случаях сопровождалось большими трудностями и неприятными ощущениями для пациента из-за
зернистой, неприятной на вкус или вызывающей тошноту природы солей.
При предоставлении препаратов такого рода важно учитывать требования, связанные с их транспортировкой,
хранением и сбытом, ввиду того, что такие препараты должны распространяться среди торговцев и
продаваться покупателям в удобной форме.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является обеспечение возможности производства
рассматриваемых солей или химических веществ в такой форме, в которой они могут быть легко приняты и
употреблены пациентом без дискомфорта, а также в такой форме, в которой они занимают, но не слишком
много места, так что их можно легко переносить, принимать и использовать в экспериментальных целях.
Согласно данному изобретению, сульфат бария или другая соль металла, непрозрачная для рентгеновских
лучей, готовится в виде эмульсии в желатине, причем эмульсия физически подобна фотографической
эмульсии, а соль находится в таком чрезвычайно мелкодисперсном состоянии (состояние коллоидной
тонкости или практически такое состояние, которое может быть достигнуто), что ее присутствие в желатине не
может быть обнаружено пациентом.
В такой форме продукт обладает существенным преимуществом: его можно принимать с обычной пищей для
больных без обнаружения, в виде жидкого кукурузного препарата или в форме твердых препаратов, таких как
бекон или желе. Полученное в результате вышеупомянутой эмульсификации желеобразное вещество будет
слишком объемным и недостаточно стабильным для коммерческой поставки, то есть через обычные
розничные каналы. Следовательно, для достижения дальнейшей цели изобретения эмульсия подвергается
промывке или разделению для удаления растворимых веществ и просто жидких компонентов раствора, а
затем высушивается. Эта потеря воды или жидкости уменьшает массу примерно до одной десятой от ее
первоначального объема, так что она находится в удобной форме для транспортировки, хранения и
обработки перед продажей. Высушенное вещество предпочтительно измельчено в порошок или хлопья, и в
такой форме оно может продаваться в пакетах заранее определенного веса.
Один из способов приготовления эмульгированного продукта удобно осуществлять следующим образом:
готовятся два раствора, которые будут обозначены как растворы А и В соответственно. Раствор может
состоять из 13 частей по весу аммония, 85 частей сульфата, 30 частей по весу воды, 1 1 241 968 и 1 части по
весу глицерина. Раствор В может состоять из 20 весовых частей хлорида бария, 2 весовых частей желатина и
50 весовых частей воды (6 частей по весу). Оба раствора нагревают до температуры 110 °F (43 °C), и раствор
B медленно добавляют к раствору A при перемешивании. Важно осуществлять смешивание именно таким
образом, потому что если раствор А добавить к раствору В, то во время операции будет присутствовать
избыток хлорида бария, который является ядовитым веществом, и этот хлорид будет адсорбироваться
осадком. Поскольку удалить этот хлорид методом промывки невозможно, он останется в осадке, и его
присутствие будет представлять опасность.
При добавлении раствора В к раствору А во время операции образуется избыток сульфата аммония, и любая
из этих солей, адсорбированных осадком, в значительной степени может быть вымыта, а любые оставшиеся
вещества совершенно безвредны для пациента. Следует отметить, что можно использовать любой
растворимый сульфат и любое соединение бария, при условии, что сульфат не способен осаждать желатин.
Во время и после добавления раствора В в раствор А перемешивание энергично продолжается, при этом
необходимо поддерживать температуру на уровне 1100 °F (430 °C). Необходимо использовать механическую
мешалку, приспособленную для обеспечения движения всей массы, несмотря на ее вязкость. Перемешивание
прекращается, когда образуется идеально гладкая эмульсия, что при правильном перемешивании произойдет
примерно через пятнадцать минут. Перемешивание не следует затягивать, так как это может привести к
разрушению желатина, поэтому необходимо тщательно следить за процессом эмульгирования.
Эффект от описанной выше операции заключается в следующем: глицерин и желатин действуют как
коллоидные защитные агенты для солей, поскольку они окружают частицы в растворе и предотвращают
немедленную реакцию между ними. В результате происходит замедленная и очень медленная реакция между
сульфатом и хлоридом бария, в результате чего образуется чрезвычайно мелкий осадок сульфата бария,
степень тонкости которого позволяет описать его как коллоидную тонкость.
В некоторых случаях может потребоваться или быть целесообразным добавить в раствор небольшое
количество серной кислоты в качестве меры предосторожности, но при работе с сульфатом аммония это
добавление практически не требуется, поскольку сульфат аммония всегда находится в избытке, и практически
гарантировано, что после завершения реакции и эмульгирования не останется хлорида бария. Когда
эмульсия готова, может оказаться, что желатина недостаточно для ее застывания или для поддержания
равномерного распределения сульфата бария в суспензии по всей массе. Это исправляется добавлением в
эмульсию примерно 5,8 частей желатина по весу, и это добавление на данном этапе сглаживает эмульсию, то
есть разрушает комки или группы осажденных зерен и стабилизирует эмульсию, которая затем становится
равномерно мелкой или гладкой.
Застывшее желе разделяется на кусочки и промывается от растворимых побочных продуктов. Например,
измельченное желе можно охладить льдом, а затем промыть в нескольких сменах воды до тех пор, пока
промывочная вода не перестанет реагировать на химические анализы на барий или сульфаты. Затем
промытые измельченные материалы быстро сушат, например, в теплом потоке воздуха под углом 90
градусов. Или же измельченные частицы можно повторно расплавить, нанести на стекло для очистки и
высушить в сушильных шкафах, где они будут защищены от загрязнения.
Высушенный и измельченный продукт или продукт, отделенный от стекла (95%), в конечном итоге
перемалывается или измельчается в порошок или хлопья.
Необходимо обеспечить существенное разделение конечного продукта на составляющие, иначе потребуется
значительное время на замачивание и повторное эмульгирование. Однако в порошкообразной или сильно
измельченной форме продукт впитывает воду и повторно эмульгируется за очень короткий промежуток
времени. 105 После замачивания предписанного количества продукта в воде или жидкости до набухания, его
нагревают до полного растворения, после чего его можно приправить по вкусу и подавать в виде желе или
бланманже, либо добавлять в молочный пудинг или молочные продукты, или, конечно же, пациент может
принимать его в виде жидкости или желе самостоятельно. 115 Ценной особенностью препарата является то,
что в жидком состоянии сульфат бария остается во взвешенном состоянии при температуре тела в течение
как минимум 48 часов; в случае других препаратов сульфат бария быстро оседает на дно.
Таким образом, описанный выше препарат всегда проходит через организм в однородном состоянии, и эта
особенность имеет максимально возможное значение для рентгенологической диагностики.
Дата: 2 июня 1924 года.
TENSEN & SON, 77. Чансери-лейн. Лондон. У. К. 2, дипломированные патентные поверенные. 130 -241,968 -.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ приготовления химических веществ для приема пациентом внутрь
перед рентгенологическим исследованием.
Я, Томас Торон-Бейкер, из компании Imperial Dry Plate Company Limited, Криклвуд, Лондон, Северо-Западный
2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу получения химических веществ
для использования в рентгенографии и касается таких веществ, которые предназначены для приема
пациентом с целью сделать желудок и пищеварительные протоки непрозрачными для рентгеновских лучей.
Ранее было принято готовить пищу, содержащую карбонат висмута, а в последнее время — сульфат бария,
которую должен был употреблять пациент. Эти металлические соли подходят для рентгенографических
целей, поскольку они нетоксичны и очень непрозрачны для рентгеновских лучей. Однако их применение во
многих случаях сопровождалось большими трудностями и доставляло пациенту неприятные ощущения из-за
зернистой, неприятной на вкус или вызывающей тошноту природы солей.
При производстве препаратов такого рода важно учитывать требования, связанные с их транспортировкой,
хранением и сбытом, поскольку такие препараты должны поставляться торговым предприятиям и
продаваться покупателям в удобной форме.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является обеспечение возможности производства
рассматриваемых солей или химических веществ в такой форме, в которой они могут быть легко введены и
приняты пациентом без дискомфорта, а также в такой форме, в которой они занимают в объеме минимальное
пространство, что позволяет легко транспортировать, хранить и обрабатывать их для продажи.
Следует отметить, что ранее предлагалось производить в водорастворимой форме соли тяжелых металлов,
особенно серебра и ртути, путем проведения влажных методов реакции (которые обычно приводят к
образованию нерастворимой соли) в присутствии коллоидных органических веществ в растворе.
К таким коллоидным веществам относились, например, белковые тельца, белковообразные тельца, камеди и
продукты их расщепления, а также производные, включая желатин. Однако желаемым продуктом была чистая
водорастворимая форма таких солей, отделенная от коллоидных органических веществ, поэтому были
предусмотрены этапы для ее отделения и получения в качестве результата процесса. Таким образом, данный
процесс не предусматривал разделение или приготовление в качестве полезного продукта эмульсии,
состоящей только из солей тяжелых металлов и желатина.
Также было предложено получать коллоидные растворы химических соединений 70, таких как сульфат бария,
сульфат свинца, свинцовый белила, оксиды железа, оксиды хрома и сульфиды металлов, путем образования
смесей этих веществ в сильно измельченном состоянии с водным раствором 75 вишневой смолы.
Согласно настоящему изобретению, способ производства препарата для приема внутрь пациентом перед
рентгенологическим исследованием включает стадию эмульгирования, на которой соль тяжелого металла,
непрозрачная для рентгеновских лучей, эмульгируется с желатином в определенных условиях нагревания и
перемешивания, причем указанная соль металла находится в чрезвычайно мелкодисперсном состоянии и
равномерно распределяется по всей эмульсии, причем мелкодисперсное состояние достигается путем
реакции соединения металла с растворимой нетоксичной солью в избытке в присутствии желатина, причем
эта соль обладает способностью осаждать желаемую соль металла и неспособностью осаждать желатин.
Полученное желатинообразное вещество 95 промывают для удаления избытка нетоксичной соли, и получают
продукт, физически сходный с фотоэмульсией, при этом металлическая соль находится в таком чрезвычайно
мелкодисперсном состоянии, что ее присутствие в желатине невозможно обнаружить с помощью прибора.
«В этой форме продукт обладает существенным преимуществом: его можно употреблять с обычной пищей
для больных без обнаружения, поскольку его можно принимать в виде жидкого кукурузного крахмала или в
форме затвердевших препаратов, таких как бекон или желе. Желатинообразное вещество, полученное в
результате вышеупомянутой эмульсификации, было бы слишком громоздким и недостаточно стабильным для
коммерческой поставки, то есть через обычные розничные источники. Следовательно, для достижения
дальнейшей цели изобретения эмульсию подвергают промывке или разделению для удаления растворимых
веществ и просто жидких растворов, а затем высушивают.»
Потеря воды или жидкости уменьшает массу примерно до одной десятой от первоначального объема, так что
вещество оказывается в удобной форме.
для транспортировки, хранения и обработки перед продажей. Высушенное вещество предпочтительно
измельчают, растирают в порошок или хлопья, и в таком виде оно может продаваться в упаковках
определенного веса.
Удобным способом получения эмульгированного продукта является следующий метод:
«Приготовлены два раствора, которые будут обозначены соответственно как растворы А и В. Раствор А
может состоять из 13 весовых частей сульфата аммония, 30 весовых частей воды и 1 весовой части
глицерина.» Раствор B' может состоять из 20 весовых частей цефтриаксона бария, 2 весовых частей
желатина и 50 весовых частей воды. Оба раствора нагревают до температуры 1100 °F (430 °C), после чего
раствор B медленно добавляют к раствору A, постоянно помешивая. Важно осуществлять смешивание
именно таким образом, потому что, если раствор А добавить к раствору В, в процессе работы будет
присутствовать избыток хлорида бария, который является ядом, и этот хлорид будет адсорбироваться
предварительным осаждением. Поскольку этот элибрид невозможно смыть, он останется в осадке и его
присутствии, что представляет опасность. При добавлении раствора В к раствору А во время операции
образуется избыток сульфата аммония, и любая из этих солей, адсорбированная на поверхности, в
значительной степени может быть вымыта. Любые оставшиеся остатки практически безвредны для пациента.
Следует отметить, что можно использовать любой растворимый сульфат и любой компонент бария, при
условии, что этот сульфат не способен осаждать желатин. Во время и после введения раствора B в раствор A
перемешивание происходит энергично. Кроме того, необходимо поддерживать температуру на уровне 110 °F,
при условии соблюдения мер предосторожности. Необходимо использовать механический фен,
приспособленный для создания движения по всей массе, несмотря на ее вязкое состояние. Перемешивание
прекращается, когда получается идеально однородная эмульсия, что при надлежащем перемешивании
произойдет примерно через пятнадцать минут. Перемешивание не следует затягивать, так как это может
привести к разрушению желатина, и по этой причине необходимо тщательно следить за процессом
эмульгирования 75. Эффект от описанной выше операции заключается в следующем: глицерин и желатин
действуют как коллоидные защитные агенты для солей, поскольку они окружают частицы в растворе и
предотвращают немедленную реакцию между ними.
В результате происходит замедленная и очень медленная реакция между сульфатом и хлоридом бария, в
результате которой образуется чрезвычайно мелкий осадок сульфата бария, степень тонкости которого
позволяет описать его как коллоидную тонкость.
В некоторых случаях может потребоваться или быть целесообразным добавить к раствору 90 небольшое
количество серной кислоты в качестве меры предосторожности, но при работе с сульфатом аммония это
добавление практически не требуется, поскольку сульфат аммония всегда находится в избытке, и практически
наверняка хлорид бария не останется после завершения реакции и эмульгирования. Когда эмульсия готова,
возможно, в ней недостаточно желатина для того, чтобы вызвать ее застывание или чтобы сульфат бария
равномерно распределялся во всей массе в суспензии. Это исправляется добавлением в эмульсию примерно
8 частей желатина по весу, и это добавление на данном этапе сглаживает эмульсию, то есть разрушает комки
или группы осажденных зерен и стабилизирует эмульсию, которая затем становится однородной,
мелкозернистой или гладкой. Следует отметить, что, как показывает опыт, на этом этапе обычно необходимо
дополнительное добавление желатина.
Что касается температуры, используемой в процессе, следует отметить, что важно, чтобы температура массы
находилась в пределах 100 или 110 градусов по Фаренгейту к концу или в конце операции перемешивания.
Таким образом, первоначальный нагрев может быть доведен до 120 градусов, например, до 170 градусов по
Фаренгейту, и дальнейший нагрев не допускается, при условии, что, учитывая соотношение условий
охлаждения, обрабатываемых количеств и времени, затрачиваемого на выполнение процесса, температура
массы не опускается значительно ниже минимального значения. Слишком высокая температура позволит
сульфату бария осесть в эмульсии, а слишком низкая температура вызовет трудности при работе с
желатином.
Желатин, первоначально приведенный в раствор, и желатин, необходимый для дальнейшего добавления,
предпочтительно замачивают перед использованием, так что он находится в наиболее благоприятном
состоянии для растворения, как станет ясно.
В процессе перемешивания масса имеет тенденцию к затвердению, и ее необходимо энергично
перемешивать или взбалтывать, чтобы разрушить ее и достичь стадии однородной эмульсии, которая
знаменует собой завершение этого этапа производства.
Застывшее желе разделяется на кусочки и промывается от растворимых побочных продуктов. Например,
желе можно охладить льдом, затем измельчить и, наконец, промыть в нескольких порциях воды до тех пор,
пока промывочная вода не перестанет реагировать на химические анализы на барий или сульфаты. Затем
промытые измельченные материалы быстро высушивают, например, в теплом потоке воздуха. Или же
измельченные частицы можно повторно расплавить, нанести на стекло для очистки и высушить в сушильных
шкафах, где они будут защищены от загрязнения.
Высушенный и измельченный продукт или продукт, отделенный от стекла, в конечном итоге перемалывается
или превращается в порошок или хлопья.
В качестве еще одного варианта, массу можно отлить в блоки, которые затем можно нарезать или разделить
и обработать для получения сухого и разделенного на части продукта. Необходимо обеспечить существенное
разделение конечного продукта на составляющие, иначе потребуется значительное время на замачивание и
повторное эмульгирование. Однако в порошкообразной или сильно измельченной форме продукт впитывает
воду и повторно эмульгируется за очень короткий промежуток времени.
После замачивания предписанного количества продукта в воде или жидкости до набухания, его нагревают до
полного растворения, после чего его можно приправить по вкусу и подавать в виде желе или бланманже, либо
добавлять в молочный пудинг или молочные продукты, или, конечно же, пациент может употреблять его в
виде жидкости или желе самостоятельно.
Ценной особенностью препарата является то, что в жидком состоянии сульфат бария B5 остается во
взвешенном состоянии при температуре тела в течение как минимум 48 часов, несмотря на воздействие
желудочного сока на желатин; в случае других препаратов сульфат бария быстро оседает на дно. Таким
образом, описанный выше препарат всегда проходит через организм в однородном состоянии, и эта
особенность имеет максимально возможное значение в радиографической диагностике. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241969A
[]
А- ЭК...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1924 года. Нет, 15,582/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 28 октября 1925 г.
Усовершенствования в области пожарной и температурной сигнализации, а также связанные с ними аспекты.
Я, Джозеф И. Генри Шарфф, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Оук-Ридж-авеню, 37, Натли, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пожарных и температурных сигнализаторов, в
которых сигнал тревоги любого желаемого типа активируется посредством аппарата, приводимого в действие
пневматическим способом. Целью изобретения является создание такого сигнализатора, который обладал бы
высокой надежностью и уверенностью в работе, будучи сконструированным таким образом, чтобы иметь
эффективные средства предотвращения ложных срабатываний, одновременно обеспечивая немедленное
оповещение во всех случаях возникновения реального пожара.
Ранее широко используемые пневматические системы пожарной сигнализации включали в себя длинную
металлическую трубку, проходящую по всей защищаемой зоне, один конец которой, как правило, был закрыт,
а другой конец соединен с индикаторным элементом в виде гибкой диафрагмы с подвижным контактом,
предназначенным для замыкания электрической цепи сигнализации при достаточном повышении давления
воздуха внутри трубки. В этих системах также предусмотрен дренажный канал, расположенный рядом с
диафрагмой, для обеспечения возможности забора или выпуска воздуха из системы с целью выравнивания
давления воздуха при медленных изменениях температуры, которые обычно происходят.
Эти системы легко адаптируются для подачи сигналов пожарной тревоги при повышении температуры в
защищаемой зоне выше заданного уровня, например, трех с половиной градусов в минуту. Однако было
установлено, что эти системы чрезвычайно чувствительны, поскольку сигналы тревоги срабатывают каждый
раз, когда повышение температуры превышает заданный уровень, независимо от того, вызвано ли это
повышение пожаром или каким-либо временным событием, не представляющим пожарной опасности. Таких
временных условий невозможно избежать на промышленных предприятиях, таких как, например, кузнечные
цеха и литейные цеха, котельные и т. д., где внезапное повышение температуры продолжается лишь короткое
время, но с достаточно высокой скоростью, чтобы привести в действие диафрагму. Это приводит к
срабатыванию ложной тревоги, 60, а повторение этих ложных тревог, как правило, подрывает доверие к
установке. Частота этих ложных срабатываний в некоторой степени препятствовала коммерческому развитию
системы 65, которая при надлежащих условиях эксплуатации будет безотказно подавать сигнал тревоги
всякий раз, когда условия пожара приводят к дальнейшему повышению температуры.
Я обнаружил, что причиной этих 70 ложных срабатываний является неспособность простой утечки, даже при
надлежащей настройке под условия пожара, обеспечить выход расширенного воздуха, вызванного такими
временными повышениями температуры, какие 75 градусов следует ожидать во многих местах. Взаимосвязь
между утечкой и диафрагмой настолько критична, что существовавшие до настоящего времени системы не
всегда могли различать повышение температуры, вызванное пожаром, и повышение, вызванное временными
условиями, и почти всегда срабатывали, когда скорость повышения температуры превышала ту, которая была
предопределена регулировкой утечки.
Настоящее изобретение относится к созданию усовершенствованной пневматической компенсационной
системы пожарной сигнализации, которая снабжена соответствующими средствами для поглощения
временных или внезапных движений воздуха, возникающих при отсутствии риска возгорания. Изобретение
предусматривает усовершенствованные средства для контроля воздуха 241i969 --- 1. C_ ', , - 1:
' - 1 '--i:
_' 1 1 ---1' - - ---1 - - I---241,969 давление, вызванное повышением температуры, и индикация и оповещение
только о тех движениях, которые указывают на наличие пожара. На практике также было обнаружено, что
часто через трубки, используемые в пневматических системах пожарной сигнализации, передаются
«волновые» импульсы, возникающие из-за обычных нормальных и естественных изменений температуры,
например, таких, которые происходят над блоками паронагревательных труб, так что такой импульс или
импульсы могут вызвать срабатывание сигнализации, когда пожара нет; 1I и с учетом этого, преодоление этой
нежелательной особенности является еще одной целью настоящего изобретения.
Еще одной целью изобретения является обеспечение в связи с пневматической пожарной или температурной
сигнализацией средств предотвращения образования воды в трубках, поскольку полевая практика показала,
что вода может образовываться в трубках, и такое скопление воды препятствует естественному и
беспрепятственному расширению воздуха в трубках, так что при наличии образовавшейся воды в
определенных местах незначительные изменения температуры могут приводить к ложным срабатываниям
сигнализации.
С учетом этого, я предусматриваю, что воздухозаборник или воздухозаборники детектора снабжены
средствами, через которые поступающий в систему воздух должен проходить через гигроскопический
материал, чтобы поступающий в систему воздух был сухим; и, кроме того, предусматриваю в связи с
указанным воздухозаборником или воздухозаборниками средства, которые предотвратят попадание пыли в
воздухозаборные или дренажные каналы или трубки и их засорение.
Другие цели настоящего изобретения, не перечисленные здесь более подробно, станут более понятны из
следующего подробного описания настоящего изобретения.
— Учитывая эти различные цели и стремясь к созданию совершенно новых физических и механических
эффектов, мое настоящее изобретение состоит, прежде всего, в новой системе пожарной или температурной
сигнализации и детекторе для нее, которая будет более подробно описана ниже; кроме того, указанное
изобретение состоит в новых конструкциях и сочетаниях различных устройств 656 и частей, а также в деталях
конструкции указанных частей, которые будут более подробно описаны в следующем описании, а затем,
наконец, воплощены в пунктах формулы изобретения, которые прилагаются к указанному описанию и
составляют его существенную часть.
Один из многих возможных вариантов осуществления настоящей системы пожарной сигнализации и
некоторых используемых в ней устройств показан, в целях иллюстрации, на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 схематически изображена система пожарной сигнализации пневматического типа и новый детектор
70 для нее, иллюстрирующий один из вариантов осуществления принципов настоящего изобретения; на
рисунке 2 — вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 75, влево; и на рисунке 3 —
вертикальное сечение детектора, причем указанный вид выполнен в увеличенном масштабе.
[Аналогичные ссылочные символы 80 используются в описанных выше видах для обозначения
соответствующих частей.]
Обращаясь теперь к различным рисункам, обозначение 1 указывает на полный детектор. Предусмотрено
подходящее основание или опора 2, на которую с помощью винтов 3 или других подходящих крепежных
средств устанавливаются и закрепляются пара стоек или элементов рамы 4 и 5, причем указанные стойки 90
или элементы рамы предпочтительно снабжены расположенными напротив друг друга и изогнутыми наружу
опорными элементами, как показано на рисунках 6 и 7. Указанные стойки или элементы рамы 4 и 5 обычно
соединяются с помощью 95 винтов 8, 9 и 10, расположенных соответствующим образом, для компенсации и
регулирования в любой желаемой степени зазора 11 между указанными элементами. Эта регулировка легко
выполняется путем надлежащего затягивания или ослабления, в зависимости от обстоятельств, винтов 9 и
10.
Следует отметить, что винт 10 ввинчивается в правый элемент рамы 5 и входит в отверстие в левом
элементе 4. Этот винт 105 может использоваться для разведения элементов друг от друга, а винт 9,
Соседние файлы в папке патенты