Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3739
.pdf
Наконец, барабан С, как показано здесь, расположен таким образом относительно своих трубок G и так
свободно сообщается с барабаном В, что всегда заполнен водой до уровня выше концов всех трубок G,
несмотря на то, что во время работы котла уровень воды в барабане D всегда намного выше, чем в барабане
С.
В отличие от предыдущего утверждения о том, что выходное отверстие C2 барабана C обычно закрыто, а пар
отбирается из барабана B, следует понимать, что в случаях, когда необходимо использовать некачественную
воду или другие условия приводят к нестабильности в барабане D, выходное отверстие D2 может быть
закрыто, а пар может отбираться из парового пространства большего барабана C. Также в таких случаях
водяной столб может быть прикреплен к барабану C, а барабан D остается только в качестве компенсатора
уровня воды и паросборника, расположенного между погруженным барабаном B и верхней частью парового
барабана C.
Никаких подробных сведений о способе топки котла не было предпринято, за исключением демонстрации
конструкции типичной автоматической кочегарной машины. Для топки можно использовать любые
подходящие средства; в целом же котел занимает сравнительно небольшую площадь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241962A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 28 апреля 1924 года. № 10,385/24. 241,962 Полный вариант слева: 2 марта 1925 г.,
Полный вариант принят: 28 октября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в утках для использования с намоточными и обмоточными машинами и подобными
устройствами, а также для использования с ткацкими станками или другими машинами.
Я, Гриндрод Кершоу, из компании Atlas Iron Works, Уитвурт-роуд, Рочдейл, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение, представляющее собой усовершенствование катушек для пряжи, используемых с намоточными
и обмоточными машинами и тому подобными устройствами, например, секционными намоточными и
обмоточными машинами, или для использования с ткацкими станками или другими машинами, относится к
катушкам для подачи пряжи, снимаемой или разматываемой с концов держателей или тел пряжи, таких как
бобины, конусы, мотки или другие тела, или снимаемой или разматываемой любым другим способом с
держателей или тел пряжи для подачи непосредственно или через гребни, хэвы или другие средства для
определения или регулирования степени и более плотного или более открытого распределения пряжи при
прохождении к балкам или подобным устройствам, или к ткацким станкам или другим машинам.
Катушки используются или предлагаются для использования в системах, в которых предусмотрены
стационарные опоры для поддержки держателей пряжи или мотков пряжи, с которых пряжа сматывается или
разматывается, и в которых полные или свежие бобины или другие держатели или мотки пряжи могут быть
легко заменены на опустошенные или закончившиеся держатели или мотки, и пряжа может быть связана,
хотя направляющие нити или направляющие нити и натяжные устройства, ближайшие к держателям или
моткам пряжи, расположены близко к ним, чтобы обеспечить быстрое сматывание пряжи с концов держателей
или моток пряжи без чрезмерного раздувания или раскачивания наружу, при этом направляющие нити или
направляющие нити и натяжные устройства проходят мимо, над или через которые пряжа направляется к
берду, ремню или другому средству регулирования.
[Цена 1 I] Более плотное или более свободное распределение пряжи устанавливается на подвижных рамах,
расположенных поперечно относительно их длины, либо целиком, либо по частям, так что их можно
отодвинуть от опор для нитедержателей или корпусов для замены пустых или неиспользованных
нитедержателей или корпусов на полные или свежие, а также ближе к опорам для нитедержателей или
корпусов, чтобы пряжа сматывалась или разматывалась с полных или свежих нитедержателей или корпусов.
Настоящее изобретение представляет собой катушки 55, в которых места опоры для держателей или тел
пряжи предусмотрены в подвижных рамах или на рамах, перемещающихся полностью или по секциям ближе
и дальше от нитеводителей или натяжных устройств и нитеводителей 60, и в которых предусмотрены
неподвижные рамы для поддержки нитеводителей или натяжных устройств и нитеводителей в
фиксированном положении для подачи пряжи с них на балки или на ткацкие станки 65 или другие машины
непосредственно или через гребни, зажимы или другие средства для определения или регулирования
степени и более плотного или более свободного распределения пряжи.
Катушки, изготовленные в соответствии с данным изобретением 70, имеют преимущества по сравнению с
катушками аналогичной вместимости, имеющими направляющие нити или направляющие нити и натяжные
устройства, установленные на рамах, перемещающихся как целиком, так и по секциям 75 от стационарных
опор для нитедержателей, поскольку они требуют меньше места для установки и обслуживающего персонала,
а также предполагают меньшее разнесение мест, из которых сходятся нити 80, и меньшее тугое или резкое
схождение нитей по бокам и, следовательно, большее количество таких мест.
обеспечивает более равномерное сопротивление или натяжение.
все нити, обеспечивая при этом простоту использования! i 241,962 облегчение доступа к местам опоры
держателей пряжи или мотков пряжи для применения держателей пряжи или мотков пряжи и связывания
пряжи.
В мотальной катушке, изготовленной в соответствии с данным изобретением, предусмотрена стационарная
рама или стационарные рамы для поддержки нитенаправляющих или нитенаправляющих и натяжных
устройств, мимо, над или через которые пряжа должна подаваться к намоточной или сновальной машине и
наматываться на бобину или подобное устройство, или подаваться к ткацкому станку или другому ткацкому
станку. Нитеводители или нитенаправляющие и натяжные устройства устанавливаются на неподвижной раме
или рамах в фиксированных положениях для прохождения пряжи с них на вал, к ткацкому станку или другой
машине, или к берду, гребню или иному средству для определения или регулировки степени и более плотного
или более свободного распределения пряжи, а также в других положениях для обеспечения легкого доступа
обслуживающего персонала к местам применения держателей или тел, с которых пряжа должна быть
вытянута или размотана, и для связывания пряжи.
Места крепления держателей пряжи или мотков пряжи, таких как, например, бобины, конусы или катушки,
предусмотрены на раме или рамах, перемещаемых целиком или по секциям таким образом, чтобы места
крепления держателей или мотков пряжи могли перемещаться в положение или положения, обеспечивающие
обслуживающему персоналу легкий доступ для установки полных или новых держателей или мотков пряжи и
связывания пряжи, а также для прохождения пряжи из держателей или мотков пряжи к нитеводителям или
натяжным устройствам, а затем непосредственно к намоточной машине, ткацкому станку или другому
оборудованию или через бердо, гребень или другой направляющий элемент.
Нитеводители или нитенаправляющие и натяжные устройства катушки устанавливаются на горизонтальных
или вертикальных стержнях или других опорах любого удобного расположения таким образом, чтобы быть
зафиксированными в положении для подачи пряжи от них к намоточной машине, ткацкому станку или другому
оборудованию, а опоры для держателей пряжи или тел пряжи предусмотрены, установлены или выполнены в
виде рамы или рам, приспособленных для скольжения по направляющим или перемещения с помощью
роликов по рельсам или иным способом, так чтобы они могли перемещаться к нитеводителям или
нитенаправляющим и натяжным устройствам, с которыми они должны взаимодействовать, и от них.
Рамы или другие части, обеспечивающие опоры для держателей пряжи или мотков пряжи, могут быть
сделаны подвижными просто путем толкания или тяги со стороны обслуживающего персонала, либо могут
быть предусмотрены зубчатые передачи, цепи и звездочки, работающие с помощью зубчатых передач,
винтов, червячных колес, канатов и шкивов, или могут быть предусмотрены другие средства, позволяющие
обслуживающему персоналу перемещать их время от времени.
Направляющие нити и натяжные устройства, используемые в катушках, предусмотренных данным
изобретением, могут быть любого подходящего типа.
Дата: 26 апреля 1924 года.
Говард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования катушек для нитей, используемых с намоточными и обмоточными машинами и
подобными устройствами, а также для использования с ткацкими станками или другими машинами.
1,
Гриндрод Керснау, владелец компании Atlas Iron Works, расположенной по адресу: Уитвуорт-роуд, Рочдейл,
графство Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование бобин для использования с намоточными
и обмоточными машинами и подобными устройствами, например, секциями намоточных и обмоточных
машин, или для использования с ткацкими станками или другими машинами, относится к бобинам для
намотки пряжи, снимаемой или разматываемой с концов держателей или тел пряжи, таких как, например,
бобины, конусы, мотки или другие тела, или снимаемой или разматываемой любым другим способом с
держателей или тел пряжи для подачи непосредственно или через гребни, зажимы или другие средства для
определения или регулирования степени и более плотного или более открытого распределения пряжи при
прохождении к ткацким станкам или подобным устройствам, или к ткацким станкам или другим машинам.
Катушки использовались или предлагались для 105 применений, в которых предусмотрены стационарные
опоры для поддержки держателей пряжи 24i,92 или тел пряжи для пряжи, которая должна быть снята или
размотана с них, и в которых для того, чтобы полные или свежие бобины или другие держатели или тела
пряжи могли быть легко заменены на опустошенные или закончившиеся держатели или тела, и пряжа могла
быть связана, хотя направляющие нити или направляющие нити и натяжные устройства, ближайшие к
держателям или телам пряжи, расположены близко к ним, чтобы позволить пряже быстро сматываться с
концов держателей или тел пряжи без чрезмерного раздувания или раскачивания наружу, направляющие
нити или направляющие нити и натяжные устройства, мимо, над или через которые пряжа направляется по
пути к берду, ручке или другому средству регулирования степени и более плотного или более свободного
распределения пряжи, установлены на рамах -20, перемещающихся поперечно относительно их длины либо
целиком, либо по частям, так что их можно отодвинуть от опор держателей пряжи или тел для замены полных
или Для пустых или закончившихся держателей или тел пряжи используется пряжа, а для держателей или тел
пряжи — пряжа, которую необходимо снять или размотать с полных или новых держателей или тел пряжи.
Кроме того, использовались или предлагались для использования катушки, в которых подвижные рамы,
например, на рельсах, относительно машин или мест, куда должна подаваться пряжа, снабжены рельсами и
стойками, неподвижными относительно рам, и несущими нитеводители и натяжные устройства. Наряду с
каждым штифтом или держателем, предназначенным для бобины, нитевого мешка или другого тела, с
которого пряжа должна подаваться к нитеводителю и натяжному устройству, предусмотрен второй штифт или
держатель, расположенный в линию с ним, который выступает в противоположном направлении от общей
опоры, либо неподвижно, либо подвижно, устанавливаясь и смещаясь. Пары штифтов или держателей,
расположенные таким образом в противоположных направлениях, установлены так, чтобы их можно было
поворачивать попарно, группами, сериями или рядами пар, отдельно подвижных или соединенных для
совместного перемещения, чтобы штифты или держатели, только что заполненные бобинками или другими
телами пряжи, могли быть установлены в положение для вытягивания пряжи, в то время как противоположно
направленные штифты или держатели загружаются свежими бобинками или другими телами пряжи. Кроме
того, в некоторых из этих устройств В катушках пары штифтов или держателей установлены рядами для
вращения вокруг подвижных опор, например, на направляющих в рамах, что позволяет перемещать любой
ряд пар штифтов или держателей из их обычного положения в положения, свободные от соседнего ряда или
рядов, в которых они могут вращаться, и, следовательно, в таких случаях штифты или держатели
перемещаются ближе и дальше от нитеводителей и натяжных устройств.
Настоящее изобретение представляет собой катушки, в которых места опоры для 70 держателей или тел
пряжи расположены в фиксированных положениях внутри или на рамах, полностью или частично подвижных
как целые рамы без изменения относительного положения их частей, а также положения 75 мест опоры для
держателей или тел пряжи на них ближе и дальше от нитеводителей или натяжных устройств и
нитеводителей, и в которых предусмотрены стационарные рамы для поддержки 80 нитеводителей или
натяжных устройств и нитеводителей в фиксированных положениях для пряжи, подаваемой с них на балки,
ткацкие станки или другие машины непосредственно или через гребни, зажимы или другие средства для
определения или регулирования степени и более плотного или более свободного распределения пряжи.
Катушки, изготовленные в соответствии с данным изобретением, имеют преимущества по сравнению с
катушками аналогичной вместимости, имеющими направляющие нити или нитеводители и натяжные
устройства, установленные на рамах, перемещающихся целиком или по секциям от стационарных опор для
нитедержателей и к ним, а также катушками, включающими подвижные рамы, в которых штифты или
держатели, расположенные парами для поворота, установлены вышеуказанным способом, в том, что они
требуют меньше места для установки и обслуживающего персонала, и предполагают меньшее разнесение
мест, из которых сходятся нити, и меньшее тупое или резкое схождение нитей по бокам, и, следовательно,
обеспечивают более равномерное натяжение всех нитей, обеспечивая при этом более легкий доступ к местам
опоры для нитедержателей или мотков нитей для применения нитедержателей или мотков нитей и
связывания нитей.
В катушке, предусмотренной согласно изобретению 110, имеется неподвижная рама или рамы, включающие
горизонтальные или вертикальные стержни или другие опоры любого удобного расположения,
предназначенные для поддержки нитеводителей или нитенаправляющих и нитенатяжных устройств 115,
мимо, над или через которые пряжа должна подаваться к намоточной или сновальной машине и
наматываться на балку или подобное устройство, или подаваться к ткацкому станку или другому
оборудованию.
Нитеводители или направляющие нити и натяжные устройства устанавливаются на неподвижной раме или
рамах в фиксированных положениях, чтобы нить проходила от них к балке, ткацкому станку или другой
машине, или к берду, берду или другим средствам для определения или регулировки степени и более
плотного или более свободного распределения нитей.
Места опоры для нитедержателей или мотков пряжи, например, бобины, конусы или катушки 130 л А i 24i,90,
предусмотрены на раме или рамах, приспособленных для скольжения по направляющим или,
предпочтительно, для перемещения с помощью роликов по рельсам, или иным образом, в виде целой рамы
или рам, направленных к нитенаправляющим или натяжным устройствам и нитенаправляющим и от них, без
изменения относительного положения частей рамы или рам и положения мест опоры для нитедержателей
или мотков пряжи на них, таким образом, чтобы места установки нитедержателей или мотков пряжи могли
перемещаться в положение или положения, обеспечивающие обслуживающему персоналу или
обслуживающему персоналу легкий доступ для установки полных или новых нитедержателей или мотков
пряжи и связывания пряжи, из положения или положений, обеспечивающих прохождение пряжи из
нитедержателей или мотков пряжи к нитенаправляющим или нитенаправляющим и натяжным устройствам, а
затем непосредственно или через бердо к намоточно-сновальному станку или другому станку. или черт
возьми, или другой проводник.
Рамы, обеспечивающие опоры для держателей пряжи или мотков пряжи, могут быть подвижными, просто за
счет толкания или тяги обслуживающим персоналом, или могут быть предусмотрены зубчатые передачи, цепи
и звездочки, работающие с помощью зубчатых передач, винтов, червячных колес, канатов и шкивов, или
могут быть предусмотрены другие средства, позволяющие обслуживающему персоналу время от времени
перемещать их.
Направляющие нити и натяжные устройства, используемые в катушках, предусмотренных данным
изобретением, могут быть любого подходящего типа.
Прилагаемые чертежи демонстрируют наглядный пример рыболовной корзины, изготовленной в соответствии
с данным изобретением. На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, боковой вид и план катушки,
используемой с балочной рамой, и показаны в фрагменте для сокращения изображений. На рис. 3
представлен поперечный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линиями 3---3 на рис. 1 и 2.
На всех рисунках одинаковые цифры или обозначения указывают на соответствующие части.
На чертежах 4 — это неподвижная рама, поддерживающая нитеводители и натяжные устройства 6 с двух
своих внешних сторон; 7, 8 и 9 — это рама, обеспечивающая места опоры 10 для держателей или корпусов 5,
пряжи и подвижных элементов, расположенных ближе и дальше от нитеводителей 5 и натяжных устройств 6.
В неподвижной раме 4, в показанном на рисунке случае, вертикальные стержни 7, 8 из швеллера i1 крепятся,
например, болтами к кронштейнам! l-для крепления к полу, на котором должна стоять катушка, и имеют
выступы 12, в которые вставляются и закрепляются, например, установочными винтами, круглые стержни 13,
проходящие вдоль катушки по двум внешним поверхностям 7, 8 и поддерживающие направляющие 5 и
натяжные устройства 6 для пряжи.
Натяжные устройства 6, установленные на стержнях 13, могут быть любого подходящего типа и, как показано
на рисунке, имеют хорошо известную форму, как в лебедке 70: нижний диск с втулкой установлен для
вращения вокруг оси и снабжен прижимающим вниз диском, расположенным вокруг втулки, так что нить,
проходящая между дисками, подвергается 75 натяжению или трению во время их вращения. Руководства 5
для пряжи могут быть любого подходящего вида, и показанные на них соответствуют форме, описанной в
Полном описании заявки на получение писем 80.
Патент № 17473 от 1911 года, описывающий перекрывающиеся пальцы, простирающиеся над промежутками
между ними и образующие направляющие глаза.
Для каждой направляемой нити предусмотрены две направляющие 5 и натяжное устройство 6, причем две
направляющие 5 и натяжное устройство 6 установлены на блоке, закрепленном установочным винтом в
соответствующем положении на одном из стержней 13. Кронштейны 11 снабжены ребрами 14, а швеллеры 7,
8 выполнены таким образом, чтобы охватывать эти ребра 14 и находиться в жестком соединении с
кронштейнами 11. Продольные швеллеры 15 устанавливаются фланцами '95 вниз на верхних концах
вертикальных стержней 7, 8 и крепятся к ним, например, болтами и соединительными кронштейнами или
косынками. Продольные стержни 15 проходят каждый на одну длину или на 100 соединенных отрезков вдоль
верхней части каждой стороны барабана и через удобные интервалы поддерживают поперечные швеллеры
16, прикрепленные к ним болтами, фланцами вверх и немного выступающими за продольные стержни 15 с
каждой стороны барабана.
К вертикальным перекладинам 7, S на одном конце катушки прикреплены неподвижные рычаги 17,
простирающиеся поперечно наружу от катушки и имеющие направляющие петли для пряжи 110. На каждом
стержне 13 имеется один рычаг 17 для ряда натяжных устройств 6 и нитенаправляющих 5, и в этом рычаге 17
есть отверстие 18 для каждой из нитей, выведенных из каждого из таких натяжных устройств 6 и 115
нитенаправляющих 5, используемых с ним. В показанном случае нити, проходящие через рычаги 17,
представлены в виде проводов, ведущих к балочной раме 19, схематически обозначенной на рисунке.
Швеллеры 16 формируют направляющие для 120 опорных и направляющих роликов 20. Каждая поперечная
балка 16 поддерживает ролик 20, установленный на валу 21 в подшипниках в двух Т-образных пластинах 22, а
также ролик 23, снабженный коротким валом 24, установленным в подшипниках в 125 таких Т-образных
пластинах 22. Т-образные пластины 22, поддерживаемые валами 21 и 24, имеют швеллеры 25, причем
каждая из них обращена своим швеллером 25 к другой и прикреплена болтами к вертикальной балке 26,
установленной в швеллерах 25. К каждой вертикальной балке 26 прикреплено болтами несколько коротких
поперечных балок 27, имеющих наклонные боковые выступы на концах. К боковым выступам нескольких
поперечных балок 27 каждой из стоек 26 прикреплены болтами продольные балки 10 прямоугольного
сечения, а к остальным, в случае, показанном на иллюстрации (три), — уголки 101. Планки 10 и угловые
планки 101 проходят по одной или более длинам вдоль катушки и служат местами крепления для штифтов 28,
на которые могут быть установлены держатели или пучки пряжи, подлежащей размотке.
Т-образные пластины 22, стойки 26, поперечные балки 27, продольные балки и уголки 101 вместе образуют
подвижную раму. На каждой планке 10 и угловой планке 101 предусмотрено столько штифтов 28, сколько
имеется натяжных устройств 6 и пар направляющих для нити 5 на направляющей, противоположной такой
планке 10 или угловой планке 101.
Короткие поперечные перекладины 27 выполнены таким образом, что наружные поверхности перекладин 10 и
уголков 101 наклонены так, что, когда подвижная рама, как показано на фиг. 2, находится посередине между
двумя перекладинами 7, 8 неподвижной рамы 4, и направляющие нити и натяжные устройства 6 должным
образом отрегулированы в нужном положении, осевые линии штифтов 28 направлены к соответствующим
направляющим нити 5 и натяжным устройствам 6 на стержнях 13.
Уголки 101 установлены для того, чтобы рама 9 была жестче, чем если бы в ней использовались только
плоские стержни 10. Вал 21, на котором установлены ролики 20, проходит на одну или несколько длин вдоль
катушки, и на одном его конце установлено цепное колесо 29, зацепляющееся с цепью, намотанной на другое
цепное колесо, которое закреплено маховиком 30 и с помощью которого оно вращается на шпильке 31,
закрепленной на одном конце рамы 9.
При вращении маховика 30 и приводе его в движение роликов 20 подвижная рама 9 может перемещаться
вбок между двумя сторонами неподвижной рамы 4 из среднего положения, указанного на фиг. 2, в стороны и
обратно в среднее положение.
Перемещение подвижной рамы 9 ближе к одной стороне неподвижной рамы 4 увеличивает пространство
между подвижной рамой 9 и другой стороной неподвижной рамы 4 для входа обслуживающего персонала,
чтобы разместить бобины, мотки или другие заготовки для пряжи на колышках 28 с одной стороны подвижной
рамы 9, а перемещение подвижной рамы 9 в противоположном направлении увеличивает пространство для
доступа к другой стороне 65 — подвижной раме 9.
-Из бобины или корпуса, удерживающего или образованного из пряжи, нанизанной на один из штифтов 28,
пряжа проходит через направляющие 5 и натяжное устройство 6, к которым направлен этот штифт 28, а затем
к направляющим рычагам 70 17 и, в показанном случае, к намоточной машине 19. При закреплении
держателей или оснований пряжи на штифтах 28 штифты на конце ra1, ближайшем к плечам 17, сначала
поддерживаются такими держателями или корпусами 7.5, а затем штифты, ближайшие к другому концу,
поддерживаются в порядке, соответствующем их положению.
Когда штифты 28 с обеих сторон подвижной рамы 9 заполнены пряжей, легко, повернув маховик 30, вернуть
подвижную раму 9 в среднее положение между двумя сторонами неподвижной рамы 4, чтобы размотать
пряжу обычным способом.
Обычно, когда на колышки 28 установлены держатели или тела с пряжей, размотка пряжи с держателей или
тел прекращается до того, как пряжа на держателях или телах или внутри них будет полностью размотана, и
на колышки 28 устанавливаются новые или полные держатели или тела с пряжей для их замены, а пряжа,
отсоединенная от снятых держателей или тел, прикрепляется к пряже на новых или полных держателях или
телах.
К колышкам 28 можно прикрепить тела для пряжи или держатели для пряжи любого вида.
Например, на рис. 3 показаны конусообразные 100 бобин или тел 32 пряжи, надетых на одну сторону
подвижной рамы 9, и цилиндрические бобины или тела 33 пряжи, надетые на другую сторону.
На чертеже показана подвижная рама 9 105, выполненная из цельного куска материала, что позволяет
перемещать ее целиком, однако в длинной катушке подвижная рама может быть выполнена из двух или
более секций, каждая из которых аналогична и перемещается аналогично изображенной подвижной раме 9.
Кроме того, при необходимости, в любом случае стационарная рама 4 может быть сконструирована таким
образом, чтобы ее стороны были наклонены одна к другой в плане, а подвижная рама 9 в одном или
нескольких сечениях может быть выполнена с соответствующими наклонами сторон в плане.
Катушки, предусмотренные в соответствии с данным изобретением, позволяют размещать бобины или другие
тела, содержащие или удерживающие пряжу 120, ближе к направляющим 5, к которым пряжа подается с них,
так что пряжу можно разматывать с концов таких бобин или тел без образования наплывов.
чрезмерное раскачивание или отклонение наружу 125, обеспечивая при этом пространство для замены
пустых или соскочивших бобин или других тел, удерживающих пряжу полными или новыми, что удобно
осуществлять, 1 30 241,962 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким
образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
8/22419,963 Дата подачи заявки: 8 октября 1925 г., № 10513/24 241, 963. Полная спецификация принята: 5 мая
1925 г.
Усовершенствования, относящиеся к роликам для отжима, сминания и подобным устройствам.
Я, Абрам Тейлор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 139, Свинтон Холл Роуд, Свинтон,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
осуществляться.
выполнено, будет подробно описано. Теперь, подробно описанное и установленное следующим образом,
выяснилась природа моего указанного заявления: изобретение и каким образом оно осуществляется.
Данное изобретение относится к роликам, предназначенным для выполнения данной работы. Я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241964A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! 29 апреля 1924 года. № 10,530/24. 24 ,,, Сент. 25, 1924. № 22620/24.
-,, ноябрь. 13, 1924. № 27,070124.
Один полный левый: 2 марта 1925 года.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 10 530, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим индикаторным устройствам для транспортных средств.
Я, Джеймс Мокрит, проживающий по адресу: Мертон Роуд, 75, Бутл, Ливерпуль, Ланкашир, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к: -
Способу и средствам освещения схемы или указателя маршрута на поездах, трамваях, транспортных
средствах и тому подобном.
1.
ДИАГРАММА.
На схеме указывается название или номер каждой станции или этапа вдоль различных маршрутов, или, если
предпочтительнее, может использоваться рулонная штора.
В первом случае способ освещения выбирается путем установки в предназначенное для этого место
короткозамкнутой вилки.
В последнем случае маршрут выбирается путем сворачивания шторок до тех пор, пока не появится нужный
маршрут.
Напротив каждого названия или номера станции или этапа устанавливается прозрачная пленка, за которой
размещается электрическая лампа и защитный экран. По мере того, как загорается каждая лампа по очереди,
за соответствующим прозрачным экраном проецируется свет, указывающий название или номер станции или
этапа.
С помощью одного рабочего механизма можно осветить несколько диаграмм.
2.
Циферблат и вращающийся контактный генератор.
На циферблате расположено несколько пар кругов, каждая пара представляет собой маршрут.
Внешний круг каждой пары должен обеспечивать общую доходность. Внутренний круг каждой пары [Цена 1
шиллинг] разделен на небольшие участки, чтобы обеспечить отдельный контур для каждой станции или этапа
вдоль конкретного маршрута, представленного этими часами.
Одна половина циферблата используется для поездки туда, другая половина — для поездки обратно.
Размер циферблата определяется количеством необходимых маршрутов и станций или этапов, которые
необходимо указать.
Контактор вращается по часовой стрелке вокруг циферблата, соединяя при этом один участок внутреннего
круга со своим собственным внешним кругом; таким образом, для освещения выбирается определенная часть
круга, соответствующая названию или номеру станции или этапа.
На обратном пути оператор продолжает перемещаться по циферблату, поочередно отображая название или
номер станции или пункта назначения. Однако, если нет необходимости проезжать весь путь до конца,
контактную точку можно отрегулировать вручную, повернув для этой цели специальную ручку. Таким образом,
станет возможным повернуть контактный элемент в любое желаемое положение, которое послужит отправной
точкой для освещения. Контактор изолирован, предусмотрены полоски для обеспечения контакта между
каждой парой окружностей, таким образом, соединяя внешнюю и внутреннюю окружности каждой пары
окружностей.
ЭДС подается только на пару кругов, выбранных для освещения.
3.
ДИАЛОГИЧНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ОСВЕЩЕНИЯ.
Внешний круг каждой пары соединен с общим отрицательным полюсом.
Каждый небольшой участок внутреннего круга каждой из 1964 пар соединен с одной стороной своей
собственной лампы на задней стороне схемы. Обратная сторона каждой лампы подключена к общему
положительному полюсу.
Питание осветительных приборов осуществляется от местного источника или отводится от магистральной
сети. Лампа или лампы включаются выборочно по мере необходимости для освещения названия или номера
станции или участка пути, или пути между двумя станциями или участками.
4.
ОПЕРАТИВНЫЙ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ КОНТАКТ-МЕЙКЕРА.
На обратной стороне циферблата расположен набор катушек с якорем, рычагом, стержнем, пружиной и
фитингами; зубчатое колесо и храповой механизм с пружинами и фитингами.
Якорь приводится в действие замыканием и размыканием ЭДС. Расстояние между элементами регулируется
насечками на зубчатом колесе. При каждом притяжении якоря контактор сдвигается на одно деление вперед.
При необходимости контактный механизм может приводиться в действие исключительно механическим
способом: к рычагу, управляющему работой вращающегося контактного механизма, прикреплен стержень,
который приводится в действие с помощью скользящего элемента.
- Для трамваев, транспортных средств и тому подобного можно использовать любые подходящие средства
для кратковременного размыкания электрической цепи, управляющей движением замыкателя контактов.
Например, крепление к шесту тележки или небольшое возвышение на земле, чтобы тапочка могла переехать
через него в точке, где требуется указание.
Аналогичным образом можно управлять устройством, регулирующим перемещение контактного элемента, с
помощью механических средств.
Для использования на железных дорогах и подобных объектах для той же цели могут применяться любые
подходящие средства.
5.
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ.
Для привлечения внимания к подсвеченной диаграмме при каждом появлении нового сигнала подается
кратковременный звуковой сигнал.
6.
УКАЗАТЕЛИ БЕЗ ОСТАНОВОК (ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГАХ).
Все маршруты без остановок указаны на схеме перед отправлением поезда из начальной точки.
Это достигается путем вставки заглушки в специально отведенное для этого место; в результате напротив
названия каждой станции, на которой поезд не останавливается, загорается красный индикатор.
Этот индикатор остается в силе на протяжении всего пути, если и когда это потребуется.
Однако индикация непрерывной остановки не препятствует подсветке названия станции по мере
приближения к ней поезда.
Датировано 28 апреля 1924 года.
Компания W. P. THOMPSON & Co., представляет интересы заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- № 22620, 1924 г. н.э.
Соседние файлы в папке патенты