Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3707

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
312 Кб
Скачать
☆
[]
-----. "_ _
е --1"... 17
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июля 1924 года. Нет, 17,922/24. 24!,E Полностью слева: Янв. 22, 1925.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шлифовальных и полировальных станков для бифокальных или мультифокальных линз
или относящиеся к ним.
Я, Реджинальд Чарльз Рейд, проживающий по адресу: Миддлтон-стрит, 67, Клеркенвелл, Лондон, Восточный
Кейп, подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к шлифовальным и полировальным
станкам для бифокальных или мультифокальных линз, таких как невидимые сплошные бифокальные линзы,
известные в отрасли как «линзы с нисходящей кривизной». В обычной практике шлифовка сферических
поверхностей линз осуществляется с помощью вращающихся инструментов, имеющих равную, но
противоположную кривизну. Однако, когда необходимо отшлифовать выпуклую поверхность, ограниченную
другой поверхностью меньшей выпуклости, или когда необходимо отшлифовать вогнутую поверхность,
ограниченную поверхностью большей вогнутости, шлифовка поверхностей вблизи места соединения двух
поверхностей с целью получения невидимого соединения представляет собой большую трудность. Таким
образом, если диаметр внутреннего инструмента больше диаметра внутренней поверхности,
ограничивающая поверхность препятствует работе инструмента, и образуется гребень; с другой стороны,
если диаметр инструмента меньше диаметра внутренней поверхности, на линзе остается нешлифованное
кольцо. И наоборот, при шлифовании ограничивающей поверхности, если внутренний диаметр используемого
инструмента меньше диаметра внутренней поверхности, образуется еще один гребень, а если больше,
остается еще одно нешлифованное кольцо.
Целью настоящего изобретения является создание станка, который облегчит шлифовку таких линз и позволит
шлифовать их с невидимыми стыками.
Согласно данному изобретению, машина для шлифовки или полировки бифокальных или мультифокальных
линз снабжена инструментом диаметром на 45° меньше диаметра шлифуемой поверхности, предпочтительно
вращающимся и трубчатой формы, который может качаться или колебаться с помощью любого подходящего
механизма вокруг точки, совпадающей с центром кривизны линзы.
Для изменения траектории возвратно-поступательного движения инструмента могут быть предусмотрены
регулируемые средства, позволяющие добиться совпадения конца траектории 55 с местом соединения двух
поверхностей при шлифовании центральной или ограничивающей поверхности. Также могут быть
предусмотрены средства для изменения величины возвратно-поступательного движения, т.е. угла колебания,
позволяющие шлифовать поверхности различного диаметра.
Также могут быть предусмотрены средства, позволяющие изменять точку качания инструмента 65, чтобы
можно было шлифовать вогнутые или выпуклые линзы с различным фокусным расстоянием.
Для непрерывного изменения точки качания инструмента 70 в цикле может быть предусмотрен механизм,
синхронизированный с качательным механизмом, позволяющий шлифовать несферические линзы с
несколькими фокусными расстояниями.
Инструмент может быть скользящим образом установлен в приводном шпинделе, так что он способен к
осевому перемещению под давлением пружины, а держатель линзы может быть осесимметрично
регулируемым, так что давление инструмента на линзу может изменяться по желанию: 80 Изобретение также
включает в себя различные 1 ---.1 -- --- __------ _ ---1 11;. __1 - - 1 241,312 конструктивные особенности,
которые будут описаны ниже.
При реализации изобретения в соответствии с практическим примером конструкции для шлифовки или
полировки вогнутых бифокальных линз, сменный трубчатый шлифовальный инструмент устанавливается на
круглом выступе блока, который шарнирно закреплен на сферическом конце пластины с конической пробкой,
вставленной в скользящий шпиндель. Блок снабжен роликами, выступающими сбоку и взаимодействующими
с приводными штифтами, установленными на пластине.
Шток скользящего шпинделя соединен шлицами с вращающимся шпинделем диаметром 1,5 мм и
выталкивается наружу пружиной, установленной внутри указанного шпинделя. Натяжение этой пружины
можно регулировать с помощью осевого винта на другом конце шпинделя. К штоку скользящего шпинделя
подсоединен осевой стержень, проходящий через центр этого винта, так что шлифовальный инструмент
можно при необходимости снять с обрабатываемой детали.
Полый вращающийся шпиндель снабжен ступенчатым приводным шкивом на верхнем конце и установлен в
подшипниках в блоке, который регулируемо крепится к качающейся пластине, шарнирно закрепленной на
основной раме станка. Таким образом, регулируя положение блока относительно колеблющейся пластины,
можно изменять центр кривизны дуги, описываемой шлифовальным инструментом. Для фиксации
колебательной пластины к основной раме, когда необходимо использовать станок без вращения инструмента,
могут быть предусмотрены любые удобные средства, такие как болт и гайка.
Линза, подлежащая шлифованию, крепится любым обычным способом к пластине на конце конической
пробки, ввинченной в другой вращающийся полый шпиндель, установленный под шпинделем инструмента.
Этот шпиндель также снабжен ступенчатым приводным шкивом и установлен в подшипниках в блоке,
скользящем по направляющим, прикрепленным к основной раме. Этот блок предназначен для фиксации в
заданном положении с помощью болтов и гаек. Направляющие снабжены выступом, к которому прикреплен
винт, позволяющий ему телескопически выдвигаться внутри полого шпинделя, а на этом винте установлена
колесная гайка, упирающаяся в упорный подшипник этого шпинделя, что позволяет регулировать его высоту
до фиксации блока на направляющих.
Для компенсации износа, вызванного попаданием абразивных частиц в подшипники, верхняя часть шпинделя,
несущего линзовую пластину, снабжена сужающимся книзу коническим участком, вращающимся в
соответствующем коническом подшипнике. Упорный подшипник фиксируется винтом, ввинченным через
второй блок подшипника 65, так что нижний подшипник шпинделя может изменяться по высоте шпинделя в
подшипнике до тех пор, пока не будет достигнута рабочая посадка без заеданий. Этот второй блок крепится к
блоку, несущему верхний подшипник шпинделя с 70 зубцами крепления линзы. Для улавливания абразивных
частиц и предотвращения их попадания в подшипники могут быть предусмотрены соответствующие защитные
кожухи.
Качающаяся пластина снабжена рычагом, к одному концу которого шарнирно крепится соединительная тяга
75, регулируемая по длине.
Другой конец соединительного звена вращается вокруг кривошипного пальца.
Регулируемо устанавливается в паз в лицевой пластине на ведомом валу, так что ход кривошипного пальца
может изменяться.
Этот вал приводится в движение через муфту, которую можно отключить, когда необходимо заблокировать
качающуюся пластину, чтобы она не могла колебаться. Как шпиндель объектива 85, так и шпиндель
инструмента предпочтительно приводятся в движение ремнями от ступенчатых шкивов, установленных на
приводном валу, закрепленном на основной раме параллельно оси шпинделя объектива. Этот вал
приводится в движение регулируемыми фрикционными дисками, позволяющими изменять его скорость.
Приводной вал с регулируемым шатуном приводится в движение червячным механизмом, червячными
шкивами и ремнем от приводного вала с одним из фрикционных дисков.
Следует отметить, что фокусировка шлифуемой поверхности зависит от положения шлифовального
инструмента относительно центра колебаний: линза будет вогнутой, если центр колебаний находится выше
шлифовального инструмента, и выпуклой, если ниже него.
Центр колебаний качающейся пластины 105 может изменяться синхронно с колебаниями с помощью любого
подходящего механизма, если требуется отшлифовать линзу с несколькими фокусами. В этом случае ось
вращения может быть установлена в направляющей в основной раме 110, а колеблющаяся пластина может
быть соединена с осью вращения другой направляющей, приводимой в движение кривошипом и шатуном с
тем же ходом, установленными на колеблющейся пластине, причем оба указанных кривошипа 11 5
приводятся в движение любым подходящим способом от одного и того же источника, а направляющая,
несущая нижний шпиндель, также приводится в движение одним или другим из указанных кривошипов.
В качестве альтернативы, шарнир, проходящий через две скользящие пластины 12o, может представлять
собой приводной вращающийся шпиндель, имеющий два кривошипа, один из которых соединен поворотным
стержнем с основной рамой, а другой — аналогичным стержнем с колеблющейся пластиной, при этом
направляющая 125, несущая нижний шпиндель, также перемещается возвратно-поступательно одним из этих
кривошипов.
Дата: 24 июля 1924 года.
РЕГИНАЛЬД С. РЕЙД. 130 241,312ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шлифовальных и полировальных станков для бифокальных или мультифокальных линз
или относящиеся к ним.
Я, Реджинальд Чейлз Рейд, проживающий по адресу: Мидделтон-стрит, 67, Клеркенвелл, Лондон, Восточный
Кейп-Кост, подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: () Данное изобретение относится к шлифовальным и полировальным станкам для
бифокальных или мультифокальных линз, таких как невидимые сплошные бифокальные линзы, известные в
отрасли как «нисходящие кривые», линзы которых вращаются вокруг оси своей поверхности, а вращающийся
инструмент качается вокруг регулируемой точки, соответствующей центру кривизны поверхности линзы.
Согласно данному изобретению, инструмент установлен на приводном шпинделе в универсальном
соединении с ним, а указанный приводной шпиндель установлен в подшипнике, регулируемом либо по оси,
либо по углу, либо и по обоим параметрам, на колеблющемся элементе, так что можно изменять либо радиус
кривизны, либо траекторию дуги, описываемой шлифовальным инструментом, либо и то, и другое.
Инструмент может быть установлен на приводном шпинделе с возможностью скольжения, что позволяет ему
перемещаться в осевом направлении под действием пружины, а держатель линзы может регулироваться в
осевом направлении, так что давление инструмента на линзу может изменяться по желанию.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, которые будут описаны далее.
Для того чтобы сделать изобретение понятным, далее будет описано устройство, воплощающее это
изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид.
Рисунок 2 представляет собой план.
4,5- Рисунок 3 представляет собой частичный разрез, перпендикулярный рисунку 1.
Сменный трубчатый шлифовальный инструмент 1 установлен на круглом выступе 2 блока 3, который
шарнирно закреплен на сферическом конце 4 пластины 5, имеющей коническую пробку 6, ввинченную в
скользящий шпиндель 7.
Блок снабжен роликами 3а, выступающими сбоку и взаимодействующими с приводными штифтами 5а,
установленными на пластине 5.
Скользящий шпиндель 7 соединен шлицами с вращающимся шпинделем 8 и выталкивается наружу пружиной
9, установленной внутри шпинделя 8. Натяжение этой пружины 9 можно регулировать с помощью осевого
винта 10 60 на другом конце шпинделя 8. Осевой стержень 11 соединен со штоком скользящего шпинделя 7 и
проходит через центр этого винта 10, так что шлифовальный инструмент 1 может быть поднят с
обрабатываемой детали, когда это необходимо.
Полый вращающийся шпиндель 8 снабжен ступенчатым приводным шкивом 12 на своем верхнем конце и
установлен в подшипниках 13 в блоке 14, который регулируемо 70 прикреплен к качающейся пластине 15,
шарнирно соединенной с основной рамой 16 станка.
Таким образом, регулируя положение блока 14 относительно колеблющейся пластины, можно изменять
радиус кривизны дуги 75, описываемой шлифовальным инструментом 1. Для фиксации колебательной
пластины 15 к основной раме 16 могут быть предусмотрены любые удобные средства, такие как болт и гайка
17, когда необходимо использовать 8) станок без колебания инструмента.
Линза, подлежащая шлифованию, крепится любым обычным способом к пластине 18 на конце конической
пробки 19, ввинченной в другой вращающийся полый шпиндель 20, установленный рядом с 85.
под шпинделем инструмента. Этот шпиндель также снабжен ступенчатым приводным шкивом 21 и установлен
в подшипниках 22 в блоке 23, скользящем по направляющим 24, прикрепленным к основной раме 16. 9, Этот
блок 23 предназначен для фиксации в отрегулированном положении с помощью болтов и гаек 25.
Направляющие 24 снабжены поперечной планкой 26, к которой прикреплен винт 31, позволяющий ему
телескопически выдвигаться внутри полого шпинделя 95, а на этом винте 31 установлена колесная гайка 27,
упирающаяся в регулировочный винт 28 упорного подшипника 32 этого шпинделя, что позволяет
регулировать высоту блока 23 до того, как блок 23 с углом поворота 100° будет зафиксирован на
направляющих 24.
Для компенсации износа, вызванного попаданием абразивных частиц в подшипники, верхняя часть шпинделя
20, на котором расположена линзовая пластина 18, снабжена сужающимся книзу коническим участком 29,
вращающимся в соответствующем коническом подшипнике 30. Упорный подшипник 32 соединен винтом 28,
ввинченным через второй блок 33, несущий нижний подшипник 22 10 it- 2t1,2 2 3 ' шпинделя 20 так, что
высота, которую необходимо выполнить, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241313A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 7924 г., № 17943/24.
- Завершено: октябрь. 22, 1925.
241,313 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ацетиленовых ламп.
Я, ДРАГУТИН БЛАЗИНА, Трубарьева ул., д. 4. Марибор, Югославия, субъект Югославии, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ацетиленовой лампе, работающей на основе системы вытеснения.
Уже известно, что в лампах такого типа контейнер для карбида окружается узкой кольцевой камерой, через
которую вода может просачиваться небольшими порциями, достигая карбида через отверстия,
предусмотренные в стенках контейнера. Однако в этом известном типе контейнер из карбида открыт сверху,
так что образующийся газ поступает к горелке без каких-либо дополнительных промежуточных соединений.
Было также предложено разместить над перфорированным твердосплавным контейнером перевернутую
крышку в форме колокола, которая простирается к дну контейнера, образуя узкую кольцевую камеру между
колоколом и контейнером, так что газ, образующийся в контейнере, будет ударяться о верхнюю часть
колокола и стекать вниз вдоль внешней стенки колокола, выходя из-под его дна, причем вся конструкция
будет расположена внутри камеры для сбора газа.
Согласно настоящему изобретению, ацетиленовая лампа включает в себя газовый колокол, образующий
сборную камеру и содержащий газогенератор, последний состоит из контейнера с открытым верхом и
внешней неплотно прилегающей крышки с открытым дном, наложенной на контейнер таким образом, чтобы
образовать узкую кольцевую камеру между соответствующими стенками, при этом нижняя часть указанной
камеры образует вход для воды, а верхняя часть образует выходной канал для подачи образующегося газа в
сборную камеру.
Стенка контейнера снабжена [Цена 11 -] в местах, закрытых крышкой, отверстиями для входа воды, а стенка
крышки выполнена в части, покрывающей 50 стенок контейнера, с отверстиями для выхода газа.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в одном из вариантов конструкции с
использованием вспомогательной горелки. 55 На рисунке буква D обозначает резервуар с водой, в котором
размещен генератор.
Последняя состоит из внешнего колокола B, образующего камеру сбора газа B и имеющего центральную
горелку c, и камеры генерации газа 00, включающей контейнер 0 и неплотно прилегающую крышку 01. Стенка
контейнера 0 снабжена одним или несколькими отверстиями для подачи воды; отверстия j расположены в
точках, закрытых крышкой 65 01, в то время как крышка 01 имеет несколько выходов газа K в точках,
закрывающих стенку контейнера. Верхняя и нижняя стенки крышки и контейнера, соответственно, полностью
закрыты. 7b. Работа устройства осуществляется следующим образом: после помещения твердосплава в
сосуд 0 и установки крышки 01 поверх него, вся конструкция помещается под наружный колокол B. 76. Теперь
достаточно поместить всю конструкцию в контейнер для воды D, который заполнен водой как минимум до
отверстий j для входа воды. Теперь вода медленно просачивается между внешним колоколом B и крышкой 01
80, предотвращая таким образом поток образующегося газа вниз до тех пор, пока не возникнет избыточное
давление. В обычных условиях вода одновременно поступает в кольцевую камеру между крышкой 85 01 и
контейнером из карбида 0 и попадает в последний через отверстия j и так далее к карбиду, поскольку она не
стекает каплями, а опускается по внутренней стенке сосуда тонкими струйками.
90 Хотя ацетиленовый газ, образующийся в результате воздействия воды на карбид, поднимается вверх, он
не может напрямую попадать в горелку c, а должен проходить вдоль крышки I -. - --- - -. __1.
1.
24W1, крышка 01 и вниз вдоль стенок крышки 01, окружающих стенку контейнера 0, в результате чего
избыточные частицы воды и измельченные примеси, такие как мелкая карбидная пыль, оседают на
внутренней стенке крышки 01 и в кольцевой камере между 01 и контейнером O. Очищенный таким образом газ
поступает в камеру сбора газа B между внешней оболочкой B и крышкой 01 через выходы k и оттуда
достигает горелки c. Технические преимущества, достигаемые таким образом, многообразны.
Во-первых, преодолевается существенный недостаток, заключающийся в том, что газ поступает в горелку в
загрязненном состоянии, что ранее часто приводило к загрязнению горелки. Кроме того, газ хранится в
отдельной накопительной камере B0, чтобы предотвратить мерцание пламени.
Однако прежде всего несомненное преимущество в практическом использовании ацетиленовых ламп
заключается в том, что закрытый генератор 250, 01 предотвращает случайное попадание избытка воды в
газообразующую камеру в виде постоянно повторяющихся всплесков, что, например, неизбежно при
использовании его в качестве автомобильной лампы. В то же время сосуды 0,01, закрытые со всех сторон,
предотвращают механическую закупорку газоотводящей трубки a и горелки c частицами карбида,
выбрасываемыми вверх, что происходит во многих случаях использования ацетиленовых ламп. Благодаря
регулируемому добавлению воды и защите газоотводящей трубки от засорения устраняется опасность
взрыва, которая всегда присутствует в обычных лампах известного типа, и достигается преимущество,
заключающееся в том, что лампы работают в любом положении. Кроме того, это устройство позволяет
использовать ацетиленовую лампу в более широком диапазоне, чем раньше.
Наконец, закрытый газопроизводящий сосуд 0, 0t дает важное преимущество, заключающееся в том, что 45
весь аппарат лампы защищен от загрязнения карбидом; лампу можно не только содержать в чистоте, но и
обращаться с ней проще, чем в случае с известными до сих пор ацетиленовыми 50 лампами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241314A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1924 г., № 17965/24.
- Полная спецификация. Принято: 22 октября 1925 г., 241,314.
Способ обезжиривания сырой шерсти.
АННА МАНИ БРУХОФФ из Фары – ПРИМЕР 2.
dayweg- 16, Berlin-Dahlehi, Germany, a day 16.elnDhen. ermany, The raw wool is passed with the assistance of
German subject, do do hereby declare the - - G'5' 5 ' l ' 1.. ta suitable transporting device through nature- of this
invention and in what s d several, for example, three, serially dismanner the same is to be performed to be psev exam
hr, sia d 0 ...,..........posed extraction chambers, which are particular described and pertained in a partition walls
preventing and ythe following statement- mixing of the extraction baths. Он
Данное изобретение относится к способу обезжиривания, который осуществляется на различных этапах
обезжиривания сырой шерсти. В первой ванне для обезжиривания сырой шерсти большинство
легкорастворимых низкоплавких компонентов шерстяного жира переходят в раствор: во второй
экстракционной камере материал обрабатывается содой, но попытки удалить оставшуюся часть
легкорастворимого шерстяного жира с помощью органических растворителей до сих пор предпринимались,
насколько мне известно, по той причине, что с такими средствами не удалось ограничить экстракцию жира до
такой степени. 55 Для обезжиривания сырой шерсти легкорастворимые низкоплавкие компоненты шерстяного
жира переходят в раствор. Чаще всего материал обрабатывается содой, но попытки, которые
предпринимались до сих пор, заключались в удалении шерстяного жира, а также небольшой части
труднорастворимого шерстяного воска, отделяемого от сырой шерсти; в третьей ванне основная часть
труднорастворимых средств не была признана возможной. Затем шерсть проходит через камеру, где она
промывается неповрежденной водой.
Нагревая ацетон до температуры от 30 до 40 °C, в соответствии с настоящим изобретением было
установлено, что на последнем и наиболее важном этапе обработки сырой шерсти жидким ацетоном
происходит благоприятное воздействие. При температуре ниже точки кипения ацетона общее время процесса
экстракции снижает содержание жира примерно до 15,2–5%. Это содержание уменьшается и одновременно
очень точно соответствует тому, при котором, как показали благоприятные исследования шерсти, достигается
наилучшее содержание жира. Таким образом, при отгонке в условиях 75. -- -: - : -- -' отдельные жировые
растворы три фракции. Метаболизм может быть осуществлен следующими способами: - получаются
следующие вещества, имеющие следующие характеристики: - актеристик cs-ExiAMLEr 1. - - Сырая шерсть
обрабатывается при комнатной температуре в плотно закрывающемся экстракционном сосуде с
использованием в три-пять раз большего количества ацетона.
После получаса экстракции растворитель, содержащий жир, удаляется. Затем шерсть снова обрабатывают
свежим ацетоном и, наконец, промывают водой. Содержание жира в извлеченной шерсти составляет 3%. В
частности, при работе с необработанной шерстью, очень богатой жирами, следующий метод экстракции
является более быстрым и надежным.
- Из точки извлечения твердой камеры. катион.
1.
около 15 2. около 25 3. около 60. Катионное число омыленных йодов. число.
С. 28 115.
С. 22 108.
С. 10 70.
Ранее, разумеется, предлагалось использовать ацетон в качестве растворителя для шерстяного жира,
извлеченного из промывочных вод серной кислотой или известью, то есть в качестве растворителя для
очищенного шерстяного жира.
Также было предложено обрабатывать шерсть, не подвергавшуюся предварительной сушке, парами ацетона
для удаления влаги и жира, часть которых конденсируется в экстракционном сосуде и контактирует в жидком
виде с обрабатываемой шерстью.
Установлено, что обработка сырой шерсти жидким ацетоном при температуре ниже точки кипения ацетона
является исключительно эффективной, если обезжиривание проводится до достижения оптимального
содержания жира в диапазоне от 2 до 5 %, в частности, после тщательной предварительной сушки шерсти до
содержания воды около 2-3 %.
Как уже упоминалось в Примере 2, температура экстракции играет важную роль в обеспечении
удовлетворительной эффективности метода. Разные виды шерсти отличаются не только тонкостью и длиной,
но и количеством и составом шерстного жира. Содержание жира варьируется от 10 до 30% от веса сырой
шерсти. — Поэтому при обезжиривании в настоящее время используются большие или меньшие количества
растворителя в зависимости от содержания жира.
В новом методе этого обстоятельства удается избежать, выбирая для шерсти с более высоким содержанием
жира более высокие температуры экстракции во всех ваннах, благодаря чему соответственно увеличивается
растворимость ацетона. Кроме того, в этом методе можно учитывать характерный состав 36 шерстного жира
(например, содержит ли шерстный жир 30% или 50% шерстного воска). Для надлежащего обезжиривания
шерсти крайне важно удалить труднорастворимые воски. Как было установлено в ходе систематических
исследований, очень незначительная растворимость восков в ацетоне при более высоких температурах
увеличивается в большей степени, чем растворимость низкоплавких компонентов шерстного жира; в то время
как последняя при повышении температуры на 25 °C увеличивается лишь вдвое, первая возрастает в шесть
раз. В результате этих наблюдений температуру отдельных экстракционных ванн можно легко и правильно
регулировать. Таким образом, обезжиривание различных видов шерсти может быть проведено с сохранением
на волокнах оптимального содержания жира — от 2% до 5%, что крайне важно для качества шерсти.
55 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241315A
[]
- -:< -E7z
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1924 года. № 18140/24. 241,315 Завершено: 0-10 октября. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторных средств для взвешивания или вычислительных весов.
Сообщение от компании DAYTON SCALE COMPANY, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, США, по адресу: 468, Xluffman Avenue, город Дейтон, штат Огайо,
США:
, ALrinED ERNEST WHITE, A.I.Mech. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langdner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. 2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям весов для взвешивания или вычислений, и в
частности к усовершенствованиям индикатора весов с целью получения более понятных и полных показаний
веса и других факторов, основанных на весе.
Другие цели изобретения заключаются в создании усовершенствованных средств для увеличения
измерительной способности весов с целью получения большего количества показаний или более четких
показаний с помощью индикатора, приводимого в действие весом.
Другие цели изобретения заключаются в усовершенствовании весов барабанного индикаторного типа,
имеющих так называемую ценовую таблицу. Хотя некоторые особенности изобретения имеют особое
значение в связи с весами барабанного типа, изобретение в своих широких аспектах не ограничивается этим
типом весов, и следует понимать, что изображенные и описанные весы представляют собой лишь
предпочтительный вариант осуществления изобретения.
В области весоизмерительной техники было распространенной практикой указывать вес и соответствующие
ему товары, такие как цены, на диаграмме, которая установлена на барабане и перемещается в соответствии
с весом.
Эти таблицы обычно оформляются следующим образом: для каждой цены за фунт используется отдельный
столбец из 46 цифр, а для значений веса обычно используется один столбец с цифрами в обратном порядке.
Увеличение количества цен было обеспечено за счет добавления дополнительных столбцов с цифрами. Хотя
увеличение вместимости этих диаграмм простым увеличением их размера казалось бы сравнительно
простым, на практике это оказалось непрактичным, поскольку для больших диаграмм требуются барабаны
большего размера, а это увеличивает вес, перемещаемый весами, до такой степени, что вызывает ошибки в
перемещении барабана из-за трения и инерции барабана. Поскольку размер диаграммы ограничен рабочими
характеристиками весов, стало принято уменьшать размер цифр и использовать увеличительные стекла для
чтения. Однако даже при самых незначительных цифрах в конечном итоге достигается предел вместимости
для различных цен, и когда требуются дополнительные цены, необходимо иметь вторую шкалу с диаграммой,
расположенной по-другому (70 пунктов).
Также было предложено увеличить вместимость диаграммы путем нанесения на нее наложенных друг на
друга наборов цифр разного цвета, и такое расположение, примененное к вычислительным весам
барабанного типа, показано в британском патенте № 156615, где один или другой набор цифр может быть
прочитан путем просмотра их при освещении разными цветами либо с помощью разноцветных ламп, либо с
помощью разноцветных фильтров.
Настоящее изобретение использует общий принцип, раскрытый в указанном патенте. - 85 241,315 В другом
предшествующем варианте предусмотрены две шкалы цены за единицу, каждая из которых соответствует
одному из наборов цифр разного цвета на диаграмме, представляющих расчетные показатели цены, и
предусмотрены средства для одновременного отображения данной шкалы цены за единицу и перевода в
рабочее положение экрана, предназначенного для отображения набора цифр на диаграмме,
соответствующих указанной шкале.
Однако, согласно настоящему изобретению, я использую таблицу, которая напечатана особым образом,
позволяющим оператору одновременно считывать двойные наборы чисел, обозначающих вес и
соответствующие ему величины. Для достижения этого результата некоторые наборы цифр и
соответствующие им суммы печатаются одним цветом, а другие — другим. Набор цифр одного цвета смещен
относительно набора координат, напечатанного другим цветом.
Используя подходящую пару цветовых фильтров, предпочтительно расположенных один над другим,
оператор может считывать один или оба набора символов без каких-либо манипуляций с устройствами и без
изменения своего положения.
Описанная выше схема индикации и считывающего устройства позволяет значительно увеличить количество
связанных символов S5.
Кроме того, размер символов может быть сохранен и даже увеличен, если количество различных
коррелированных величин меньше, чем в два раза превышающее количество, ранее отображаемое на
диаграмме. Я также могу полностью отказаться от использования линз для чтения, если шрифт будет
достаточно крупным для прямого чтения.
На чертежах:
На рис. 1 показан боковой вид масштабной модели, некоторые участки которой частично вырезаны, чтобы
показать внутреннюю конструкцию.
На рис. 2 показан вид спереди части корпуса барабана.
На рис. 3 представлен фрагмент раздела диаграммы, указывающего вес.
На рис. 4 показан фрагмент диаграммы с цветными фильтрами, расположенными перед ее частями для
изменения видимости показаний.
На рис. 5 представлен увеличенный детальный поперечный разрез диаграммы, фильтров и осветительных
приборов.
На фиг. 6 и 7 показаны модифицированные способы освещения диаграммы. — На фиг. 8 показана
аналогичная схема с обычными стеклянными фильтрами вместо линзовых фильтров. — Шкала, в
соответствии с которой здесь применяется мое изобретение, — хорошо известна в данной области техники.
Он включает в себя платформу 10, главный рычаг 11, соответствующим образом закрепленный и шарнирно
поддерживающий платформу, а также имеющий обычный носовой кронштейн, соединенный с тягой 12.
Тяговая штанга плитки 70, посредством обычных поперечных соединений, соединена с зубчатыми рейками
13, которые входят в зацепление с шестернями 14 на валу барабана. Приложенная нагрузка автоматически
уравновешивается соответствующими пружинами 75 16. В валу барабана находятся легкие опоры, которые, в
свою очередь, поддерживают диаграмму 17, обычно называемую барабанной диаграммой. Диаграмма
помещена в подходящий корпус 18. В конструкцию шкалы также входят обычные компенсирующие
термостаты, контрольная шайба и демпфер, но поскольку эти элементы хорошо известны в данной области
техники, они не требуют подробного описания.
На диаграмме изображен набор цифр 85 19g, напечатанных зеленым цветом, которые обозначают вес
товара. На этот набор цифр наложены дополнительные наборы цифр 19r, напечатанные красным цветом.
Цифры 19g и 19r обозначают вес товара в 90 г и располагаются рядом с обычными градуировочными
линиями, которые могут быть напечатаны черным цветом или наложены друг на друга красными и зелеными
линиями.
Цифры 19r и 19' расположены в 95 арифметических прогрессиях, и нулевая точка цифр одного набора
смещена на определенное расстояние относительно нулевой точки нулевого набора другого набора. 100 С
одной стороны от цифр, обозначающих вес, расположены другие наборы зеленых и красных цифр 20g и 20r с
соответствующими цветными градуировочными линиями. Цифры 20g и 20r соответствуют цифрам 105 и в