Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3701
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 7, 1924.
241,198 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 октября 1925 г. № 24,936/25. Полностью
принято: 22.02.1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических печей или относящиеся к ним.
Мы, компания VEREINIGTE ALUM[INIUI-WERIKE A.-G., расположенная в Лаутаверке, Лаузиц, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству! () получение легких металлов, особенно алюминия и его сплавов, методом электролиза в
электролитической печи, и в частности, в усовершенствованной печи, приспособленной для этой цели.
1
Известные электролитические печи для производства алюминия и аналогичных легких металлов и их сплавов
обычно состоят из неподвижного слоя печи, снабженного соответствующей футеровкой и представляющего
собой катод, напротив которого в фиксированных точках расположены анодные электроды, так что
прохождение тока всегда происходит в одной и той же точке.
Вследствие постоянного напряжения 26, создаваемого током в одной и той же точке, в слое катода быстро
образуются отверстия, что значительно сокращает срок службы печи.
Более того, зона расплава, расположенная вблизи анодов, в процессе быстро обедняется оксидом алюминия,
в то время как в других частях расплава преобладает избыток оксида алюминия.
Вокруг анодов образуется кольцо газа, препятствующее протеканию тока, в результате чего ванна начинает
перемешиваться, происходит чрезмерное разложение криолита, повышается напряжение и увеличивается
потребление тока, что, естественно, крайне неблагоприятно влияет на работу трансформаторов.
Также было высказано предположение, что в печи с одним анодом и катодом, образующими ванну, эти
электроды должны быть способны к возвратно-поступательному или колебательному движению, чтобы
предотвратить затвердевание и способствовать включению твердого материала, добавляемого в массу.
Однако такое расположение не обеспечит поддержание всего материала в ванне в постоянном движении, как
это необходимо в современной алюминиевой печи. 55 Согласно настоящему изобретению, печь указанного
типа снабжена слоем, образующим катод и способным перемещаться предпочтительно либо колебательным,
либо вращательным движением вокруг своей вертикальной оси, и имеет множество анодных электродов,
равномерно распределенных по площади печи. Аноды могут быть расположены смещенно в ряды, а печь

закрыта вертикально перемещаемой крышкой, к которой прикреплена газоотводная труба.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов исполнения новой печи, где на фиг. 1 представлен
вертикальный разрез печи, на фиг. 2 — ее план, а на фиг. 3 — частично боковой вид и частично разрез по
линии III-III на фиг. 2.
На чертежах показано, что усовершенствованная печь № 76 включает в себя контейнер или днище для
приема ванны или материала, подлежащего разложению с помощью электрического тока, установленное на
опорах c, имеющих ролики или колеса cg 80, соединенные с ним для перемещения по круговой
направляющей e. Вместо колёс можно использовать любые другие подходящие средства, такие как ролики
или аналогичные приспособления. Дно состоит из железного сосуда а с футеровкой b из графита,
предназначенного для использования в качестве катода.
Круговой рельс e установлен на фундаменте n, имеющем центральное отверстие g, через которое проходят
90 кабелей k, верхние концы которых электрически соединены с судном a. Последняя закрывается крышкой h,
имеющей подходящую внутреннюю облицовку i и радиально выступающие выступы или 95 рычагов l,
опирающихся на опоры s. Крышка h имеет круглую форму, соответствующую круглой форме контейнера или
дна a (ti-4), но первая имеет несколько больший диаметр, чем контейнер, так что выступает за его пределы,
обеспечивая герметичность. С этой целью круглая кромка сосуда a снабжена изогнутым и выступающим
круглым фланцем p, а крышка h аналогично снабжена выступающим круглым фланцем j. Круглый желоб q,
установленный на опорах t и заполненный подходящей герметизирующей жидкостью, окружает контейнер,
при этом фланцы P и j погружены в герметизирующую жидкость.
Аноды f подвешены в крышке h. Они расположены в два круговых ряда, при этом аноды одного ряда смещены
или расположены в шахматном порядке относительно анодов другого ряда, и увенчаны крышкой. Проводники
или кабели подают ток к анодам.
Газоотводная труба x соединена с крышкой v, и отводимые газы могут транспортироваться к месту
назначения по трубопроводу y.
Вращательное движение нижней части устройства передается от любого подходящего источника энергии.
- В крышке h предусмотрено несколько зарядных отверстий z. На крышке установлены стойки,
обеспечивающие опоры для загрузочных воронок, имеющих удлиненные трубки, выступающие в печь. Как
показано на рис. 2, воронки установлены в подшипниках w, что позволяет им поворачиваться внутри
отверстий или пазов z вперед и назад в радиальном направлении. Два крайних положения зарядной воронки
показаны сплошными и пунктирными линиями соответственно.
Преимущества этой новой печи заключаются в следующем:
В процессе несколько анодов непрерывно перемещаются в положение 4.5 над новым участком печи или
слоем печи, и, следовательно, напряжение на последнем распределяется равномерно. Склонность к
перфорации исчезает, а срок службы печи значительно увеличивается. Вследствие кругового движения печи,
то есть находящейся в ней ванны, аноды, расположенные ниже, проходят через все зоны печи, так что в
результате ванна постоянно находится в движении. Это предотвращает образование зон с низким
содержанием глинозема и зон, перенасыщенных глиноземом, — основной причины вышеупомянутых
недостатков. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, это действие усиливается способом
загрузки оксидом алюминия, при котором оксид алюминия равномерно распределяется по слою с помощью
зарядных устройств, предназначенных для радиального перемещения и достижения дна. До настоящего
времени глинозем беспорядочно разбрасывали и перемешивали железными прутами, что, особенно при
работе большого количества печей (70 единиц), приводило к постоянным проблемам в процессе
эксплуатации.
Закрытие топочной камеры крышкой служит нескольким целям. Это предотвращает потери излучения из
ванны и, таким образом, снижает потребление тока. Это предотвращает контакт между раскаленным

угольным анодом, выступающим из ванны, и кислородом воздуха, и, следовательно, предотвращает сгорание
угля. 80 Это позволяет сэкономить на электродах и предотвращает загрязнение ванны сточными водами.
Скопившиеся над ванной газы отводятся через вытяжную трубу 85, прикрепленную к крышке, и используются
по назначению.
Таким образом предотвращаются значительные неудобства для рабочих, особенно неприятные в случае с
алюминием. O90. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241199A
[]
Патентная спецификация
- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 октября 1924 г., 241 199 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 7, 1925. № 24,979/25.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся хирургических приспособлений для диагностики венерических
заболеваний.
Я, Бертольд Монаш, гражданин Германии, проживающий по адресу: Лессингштрассе, 24, Лейпциг, Германия,
правопреемник Леопольда Дана, гражданина Германии, проживающего по адресу: Карлсплац, 16,
Фрайбург-на-Бадене, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к способу, который более точно подходит для определения наличия
гонореи у женщины и основан на том факте, что выделения из влагалища женщины в большинстве случаев
проявляют кислую реакцию и под действием бактерий и бацилл, например, гоновирусов, теряют свои
кислотные свойства в определенной степени или полностью, так что затем проявляют слабокислую,
нейтральную или щелочную реакцию.
Изобретение заключается в том, чтобы отмерить на листе бумаги среднее содержание кислоты 2,5 в женском
влагалище, которое с клинической точки зрения может считаться здоровым.

Этот лист бумаги крепится к резиновому наперстку или подобному предмету с помощью химически
нейтрального клея и предназначен для определения среднего содержания кислоты во влагалище и, таким
образом, в определенной степени, состояния здоровья.
На прилагаемом чертеже 3.5 изображены вид сверху и снизу, а также поперечное сечение объекта
изобретения. Согласно рис. 1, на верхней поверхности наперстка имеется бумажная полоска а-б. Эта
бумажная полоска синего цвета, так как она пропитана раствором синей лакмусовой бумаги. Рядом с этой
полосой расположена вторая полоса бумаги c-d, которая постоянно окрашена в красный цвет.
Красная окраска полос c-d [Pric 11-1 такова, что она указывает на красную окраску 4.
к какому цвету относится полоса a-b.
Кислотность влагалища в норме.
Таким образом, полоска c-d указывает на «стандартный» или «нормальный» цвет, образующийся при
нормальном содержании кислоты 50.
влагалище.
Раствор лакмуса, в котором пропитана полоска a-b, при воздействии средней кислотности здоровой вагины
окрашивает ее в красный цвет, соответствующий красному цвету полоски c-d.
На рис. 2 показан вид наперстка снизу. e-f обозначает полоску красной лакмусовой бумаги, а g-Ih — полоску
синей лакмусовой бумаги 60. Они прикреплены к поверхности наперстка на расстоянии примерно 1–2 см от
его верхушки, чтобы предотвратить контакт лакмусовой бумаги при введении прибора во влагалище с
мочевыводящим каналом, который в основном содержит кислую мочу. Именно по этой причине полоски
лакмусовой бумаги прикреплены к нижней стороне наперстка 70, поскольку хорошо известно, что выходное
отверстие женского мочевого канала расположено выше входного отверстия влагалища.
На рис. 3 показано поперечное сечение наперстка. 75 Пользование устройством осуществляется следующим
образом:
Наперсток надевается на указательный палец, вводится во влагалище и немедленно извлекается. Если
полоска синей лакмусовой бумаги (80 г) станет красной, полоска a-b отреагирует, что означает наибольшую
вероятность отсутствия гонореи.
Противоположные реакции в большинстве случаев (85) приводят к подозрению на какую-либо аномальную
причину, то есть на заболевание влагалища у женщин. В таком случае гонорея, вероятно, присутствовала бы.
Это также будет справедливо, если красный цвет полос a-b не совпадает с красным цветом «стандартной»
полоски c-d.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я описал,
соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 7, 1924. 241,200 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 7, 1925, № 24,998/25.
Завершено: 11 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
Мы, компания DUBILIFR CONDENSER COMPANY (1925) L-mfrrn, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Ducon Works, Victoria Road, North Acton,
London, W. 3, (правопреемники Гарри Уильяма Хака, проживающего по адресу: 48th West Fourth Street, New
York City, New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
электрическому конденсатору, специально предназначенному для использования в электрической цепи, и в
котором может изменяться его емкость.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы конденсатора, в котором один из
проводящих элементов расположен между изоляционным материалом и намотан другим проводящим
элементом, имеющим противоположную полярность по отношению к первому.
Ещё одной целью изобретения является то, что один из проводящих элементов выступает в качестве опоры
или связующего вещества, удерживающего остальные части конденсатора в правильном положении
относительно самого себя.
Дополнительные преимущества наших усовершенствований станут очевидны из приведенного ниже описания
и чертежей, иллюстрирующих две формы нашего изобретения.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен перспективный вид, иллюстрирующий один из типов конденсаторов.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий другую форму конденсатора, а рисунок 3
— поперечное сечение по линии 38--3 на рисунке 1.
Одни и те же цифры обозначают одни и те же детали на протяжении всего текста.
Цифра 1 обозначает электрический проводник в виде жесткой плоской полоски из меди или другого
электропроводящего материала, к одному концу которой прикреплен клеммник 5 для подключения к
электрической цепи. С каждой стороны плоской полосы 1, состоящей из 50 элементов, уложена пластина из
изоляционного материала 2, причем обе эти пластины выступают за края плоской полосы 1 и перекрывают их.
Изоляционный материал также простирается вдоль обеих сторон плоской полосы 5,55 на достаточное
расстояние, необходимое для образования диэлектрического элемента конденсатора.
Для завершения конструкции конденсатора плоская полоска из гибкого металла 3 или проволоки 31 (как
показано на рис. 60 2) плотно наматывается вокруг изоляционного материала 2, при этом между ними
располагается плоская полоска 1, имеющая клемму 6 для подключения электрической цепи. 65 Полоска
гибкого металла 3 или проволоки 38, плотно намотанная вокруг изоляционного материала 2, служит не только
для проводника электрического тока 70, но и для механического соединения и поддержки конструкции.

Отклонение от максимума конденсатора может быть достигнуто путем разматывания или отслаивания
полоски гибкого металла 3 или проволоки 31 через концевые участки 6 или 75, а также незакрепленных
концов 7 этой полоски.
Кроме того, гибкий ленточный или проволочный проводник может быть намотан таким образом, что край
каждой обмотки прилегает к следующей обмотке и соприкасается с ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 7, 1924, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
7, 1925.
Принято к публикации: 3 июня 1926 г.
241,201 Нет, 24 999/25.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме индикации расходомеров и других подобных измерительных приборов.
Компания WVe, THE BIRITISH THOMSON-EOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Луиса Луиса
Томпсона, проживающего по адресу: 53, Baker Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York,
United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к приборам, в которых создается движение, пропорциональное
измеряемой величине, и в которых такое движение используется для обеспечения потока электрического
тока, пропорционального движению, благодаря чему поток электрического тока становится мерой измеряемой
величины.
Одно из применений нашего изобретения связано с расходомерами для измерения расхода жидкостей по
трубопроводам, и именно это применение показано на чертеже.
На чертеже изображена схематическая, частично в разрезе, диаграмма расходомера, воплощающего наше
изобретение.

На чертеже 1 обозначено основание, которое может быть прямоугольным или другой подходящей формы и
снабжено стенками 2 и 3, образующими окружающую его уплотнительную камеру 4. Верхние кромки стенок 3
выполнены заодно с нижней пластиной 5. Стены 2 выступают над стенами 3 и снабжены фланцами 6, к
которым прикреплена болтами накладка 7. К нижней стороне крышки 7 на одном из ее концов прикреплены
два свисающих рычага 8, по одному в каждом углу.
На нижних концах рычагов и расположены шарниры 9Tbn, к которым с помощью шарнирных элементов [P;erie
11-] 91 прикреплен перевернутый колокол 10. Боковые стенки колокола 10 расположены в камере
герметизации 4 и герметизируются с помощью подходящей жидкости 11, такой как ртуть, содержащейся в
камере 4. Колокол служит для разделения корпуса на две камеры: переднюю камеру высокого давления 12 и
заднюю камеру высокого давления 13.
На противоположном конце основания 1, к которому крепится колокол 10, находится колодец 14, содержащий
герметизирующую жидкость 15, такую как ртуть. В скважину 14 вставляется втулка 16, которая крепится своим
верхним концом к колоколу 10 и сообщается с задней камерой высокого давления 13. Труба 16 имеет
меньший диаметр, чем скважина 14, и заканчивается почти у дна скважины.
Внутри втулки 16, на некотором расстоянии от нее, расположена трубка 17, которая прикреплена к крышке 7 и
выступает сквозь нее. К нижнему концу втулки 16 прикреплен ножевой подшипник 65 18, на котором шарнирно
закреплен нижний конец стержня 19. Стержень 19 выступает через трубку 17 и на своем верхнем конце
шарнирно соединен с одним концом рычага 20, который опирается в точке 21 на кронштейне 22, который 70
удерживается верхним концом трубки 17.
Соединяя переднюю камеру высокого давления 12 через канал 23, проходит передняя труба высокого
давления 24, а соединив заднюю камеру высокого давления 13, – задняя труба высокого давления 25 (75a).
Трубы 24 и 25 ведут к двум сторонам устройства 26, создающего соответствующую разницу давлений,
расположенного в трубопроводе 27, по которому протекает дозируемая жидкость. В качестве примера 80
показано устройство для создания разницы давлений в виде трубки для измерения расхода, соединения с
которым показаны схематически.
При описанной выше конструкции 85' видно, что колокол 10 подвергается изнутри основному давлению, а
снаружи — остаточному давлению, и что эти давления удерживаются в соответствующих камерах давления
12 и 13 90 - --- ------ -- - _: - - -i. . 1 1 1 1 1 _, 241,201 герметизирующей жидкостью 11 в камере 4 и
герметизирующей жидкостью 15 в колодце 14.
Целью скважины 14 и ее частей является создание жидкостного затвора, через который стержень 19
соединен с колоколом 10.
К концу рычага 20, удаленному от стержня 19, присоединен стержень 28, нижний конец которого соединен с
рычагом 29, закрепленным на якоре 30, так что при перемещении рычага 20 якорь 30 совершает колебания.
На якоре 30 расположены одна или несколько замкнутых обмоток 31, каждая из которых содержит несколько
витков, все из которых лежат в параллельных плоскостях. В рабочем отношении к якорю 30 находится
полевая структура 32, снабженная двумя противоположно расположенными полюсами, на которых
расположена обмотка возбуждения 33. К обмотке возбуждения 33 подключена индикаторная цепь, состоящая
из выводных проводов 34, которые, в свою очередь, подключены к соответствующему источнику переменного
тока 35. В индикаторной цепи 34 находится соответствующее сопротивление 36 и соответствующие
электроизмерительные приборы, в данном случае показаны индикаторный амперметр 37, амперметр для
построения кривой 38 и интегрирующий ватт-часовый счетчик 39.
К рычагу 20, расположенному непосредственно над точкой опоры 21, прикреплена поперечная балка 40, к
концам которой прикреплены свисающие стержни 41, несущие вертикально регулируемые центрирующие
грузы 42. Эти грузы служат для центрирования рычага 20, удерживая его в горизонтальном положении в
моменты нулевого потока. Рядом с концом рычага 20 установлен противовес 43, который служит для
уравновешивания стержня 19 и соединенных с ним частей. Груз 43 представляет собой пластину 44,

снабженную кулачковой поверхностью 45, которая входит в зацепление со штифтом 46 40, выступающим вбок
из верхнего конца рычага 47. Рычаг 47 удерживается центральной частью поперечной планки 48, на нижней
стороне которой имеется режущая кромка 49, входящая в зацепление с подшипником на верхней части
стандартной 50. К концам поперечной планки 48 прикреплены свисающие стержни 5I, на которых
расположены вертикально регулируемые противовесы 52.
Принцип работы следующий: при отсутствии потока компоненты располагаются в положениях, показанных на
чертеже, при этом рычаг 20 находится в горизонтальном положении, а замкнутые обмотки 31 на якоре 30
расположены параллельно и в плоскости магнитного поля, создаваемого обмоткой 33. В этом положении
обмоток 29 магнитное поле не создает в них токов. В результате единственным током, протекающим в
обмотке возбуждения и в цепи индикации, является ток возбуждения. Суммарное сопротивление
индикаторной цепи и обмотки возбуждения имеет такое значение, что этот возбуждающий ток мал. Приборы
37 и 38 откалиброваны на нулевое значение, а ватт-часовый счетчик 39 компенсирован таким образом, что он
не смещается, когда течет только возбуждающий ток.
Теперь, когда в трубопроводе, по которому течет измеряемая жидкость, происходит поток, устройство,
создающее разницу давлений 70, устанавливает разницу давлений, которая имеет определенную
зависимость от скорости потока, и эта разница давлений, приложенная к колоколу 10, заставляет его левый
конец 75 подниматься, тем самым совершая вращательное движение рычага 20 вокруг его точки опоры в
направлении опускания правого конца рычага. Движение рычага 20 уравновешивается грузами 52, которые
качаются 80 на режущей кромке 49 через промежуточную поверхность кулачка 45, и эти грузы остановят
рычаг в новом положении, в котором грузы 52 уравновешивают разницу давлений, приложенных к колоколу 85
10. Опускание правого конца рычага 20 поворачивает якорь 30 против часовой стрелки, как показано на
чертеже, и приводит замкнутые обмотки 31 в положение, при котором они располагаются под углом 90° к
плоскости магнитного поля.
В результате в обмотке якоря 31 возникнет электрический ток, который будет воздействовать на обмотку
возбуждения, уменьшая импеданс индикаторной цепи 95 и, таким образом, позволяя протекать большему
току в этой цепи.
В ходе испытаний мы установили, что ток, протекающий в индикаторной цепи, имеет минимальное значение,
когда обмотки 31100 параллельны магнитному полю, и что этот ток постепенно увеличивается по мере
поворота якоря и достигает максимального значения, когда обмотки 31 расположены под прямым углом к
плоскости магнитного поля. Таким образом, наблюдается постепенное увеличение тока в диапазоне поворота
якоря на несколько градусов. Также мы обнаружили, что зависимость перемещения якоря от изменения тока
приблизительно представляет собой прямую линию, лишь незначительно изменяющуюся под воздействием
внешнего сопротивления индикаторной цепи, пазов в якоре и условий магнитной цепи. 115 В любом случае,
однако, эту взаимосвязь можно определить с помощью испытаний и соответствующей калибровки
измерительных приборов.
Как известно, устройство, создающее разницу давлений в расходомере 120, создает разницу давлений,
пропорциональную квадрату расхода, и, следовательно, эта разница давлений, воздействуя на устройство,
реагирующее на давление, такое как колокол 10, стремится вызвать его движение, пропорциональное
квадрату расхода. Однако, если поток электрического тока необходимо интегрировать через поток жидкости,
то он должен прямо пропорционально изменяться в зависимости от потока жидкости. В данном случае этот
результат достигается с помощью поверхности кулачка 45, по которой перемещается противодействующий
груз 52. Эта кулачковая муфта имеет такую форму, что разница давлений, пропорциональная квадрату
расхода жидкости, приложенная к колоколу 10, вызовет перемещение конца рычага 20, в результате чего
якорь переместится, вызывая протекание тока в индикаторной цепи, прямо пропорционального расходу
измеряемой жидкости. В результате, ток можно интегрировать непосредственно с точки зрения потока
жидкости.

В результате нашего изобретения мы предлагаем прибор описанного типа, который отличается простой
конструкцией, надежностью в эксплуатации, малым количеством движущихся частей и с которым могут быть
использованы известные типы электроизмерительных приборов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 9, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 7, 1925.
241,202 № 25000/25.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
F. Усовершенствования в системах временных элементов для управления электрическими цепями.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники КЛАРЕНСА САННДЕРСА ХАЛЛА, проживающего по адресу: 5441, E. 14th Street, Oakland,
County of Alameda, State of California, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления электрическими цепями с использованием временных
элементов и имеет своей целью обеспечение простых и надежных средств для автоматического управления
цепью через различные интервалы времени после срабатывания главного контроллера.
В частности, изобретение предлагает новую конструкцию механизма переключения временного элемента,
благодаря которой электрическая цепь может автоматически замыкаться через заданный интервал времени
после срабатывания главного контроллера, а затем размыкаться через заданный интервал времени после
замыкания указанной цепи.
— До настоящего времени были предложены различные формы механизмов временных переключателей для
управления электрической цепью с целью замыкания или размыкания цепи через определенный промежуток
времени после срабатывания главного контроллера, а затем повторного замыкания или размыкания цепи

через более длительный промежуток времени. Однако, знакомые нам устройства либо работали в
непрерывных временных циклах в зависимости от действий главного контроллера, либо требовали операции
перезагрузки для обеспечения реакции устройства на последующие действия контроллера. Кроме того, в
таких устройствах временные интервалы, в течение которых цепь остается разомкнутой и замкнутой после
срабатывания [Цена 1-]..
Главный контроллер не имеет независимой регулировки. '
Таким образом, еще одной целью настоящего изобретения является создание схемы управления
электрочувствительным временным элементом, имеющей определенную последовательность действий при
каждом срабатывании главного выключателя и автоматически сбрасываемой при возвращении выключателя
в нормальное положение, а также позволяющей 55 независимую регулировку временных интервалов, в
течение первого из которых управляемая цепь остается разомкнутой после замыкания выключателя, а в
течение второго — цепь остается замкнутой.
Хотя это и не ограничивается этим, наше изобретение может быть с успехом применено для регулирования
времени подачи воды в электрически управляемую сахарницу типа 65 с вращающейся корзиной. При работе
такого устройства определенное количество сиропа и сахара, смешанных вместе, подается в корзину, которая
затем ускоряется и вращается с высокой скоростью с помощью электродвигателя, чтобы удалить сироп
центробежным действием. По истечении заданного времени на сахар направляется тонкая струя воды для
удаления осадка сиропа, прилипшего к кристаллам сахара. Интервал, в течение которого продолжается эта
струя, зависит от сорта сахара и должен точно регулироваться. До настоящего времени регулировка работы
клапана распыления воды осуществлялась с помощью винтового механизма с полугайкой, который
приводился в действие для открытия клапана в тот момент, когда оператор считал, что корзина повернулась.
Достаточно для извлечения свободно текущего сиропа из сахара.
Распыление продолжается в течение интервала времени, необходимого для перемещения полугайки на
определенное расстояние по вращающемуся винту, после чего 90 241,202 водяной клапан снова закрывается,
и полугайка возвращается в исходное положение.
Благодаря нашему изобретению, цепь питания электромагнитно управляемого клапана в трубе для
распыления воды может быть замкнута через заданный промежуток времени после того, как главный
контроллер приводного двигателя переведет его в положение максимальной/минимальной скорости.
Усовершенствованная система управления временным элементом позволяет открывать цепь питания
электромагнитного клапана через заданный интервал времени после его закрытия.
Наше изобретение будет более полно понято из следующего описания его воплощения, которое
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 схема наглядно демонстрирует применение
изобретения для управления цепью управления электромагнитного клапана, а на фиг. 2 представлен
искаженный перспективный вид предпочтительной формы электрочувствительного механизма задержки
срабатывания, который может быть использован в системе управления, показанной на фиг.
1.
R: Обращаясь к рис. 1 чертежа, электромагнитный клапан 10 обычно закрыт и предназначен для питания от
соответствующего источника питания 11 через цепь, управляемую электрочувствительным переключающим
элементом, выполненным в соответствии с нашим изобретением. В представленном варианте осуществления
электрочувствительный переключатель включает в себя: пару электрочувствительных переключателей с
регулируемой задержкой времени 12 и 12a, каждый из которых подключен для подачи питания от линий
питания 13 под управлением главного контроллера.
Хотя это не показано на чертеже, главный контроллер или переключатель 14 может быть соответствующим
образом подключен таким образом, чтобы он замыкался, когда контроллер приводного двигателя
Соседние файлы в папке патенты
