Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3678
.pdf
стрела поворачивается вручную или с помощью механического привода, а также зубчатая передача 60 в
корпусе машины. Предпочтительно, полый выступ звездочки предназначен для размещения многоугольного
или шлицевого вертикального приводного вала, или же может быть снабжен одним элементом муфты, другой
и взаимодействующий с ним элемент которой расположен на приводном валу.
Каналы, охватывающие цепь, расположены по периметру стрелы, за исключением области, где находится
ведущая звездочка цепи. ()0 За исключением некоторых его частей, как будет объяснено ниже, внутри этого
канала расположены устройства для направления цепи.
Эти направляющие устройства состоят из трущихся полос, предпочтительно утопленных в боковых стенках
канала (65), и имеющих выступающие наружу и внутрь выступы.
При этом выступающие элементы цепи взаимодействуют друг с другом, частично находясь внутри, частично
снаружи кромок, тем самым прочно удерживая цепь 70 в нужном положении и принимая на себя режущую
нагрузку. Эти направляющие продолжаются по всему каналу, за исключением внешнего конца стрелы, где
используются направляющие обычного типа, и, когда стрела становится шире в центре, чем на концах,
выступающие выступы боковых направляющих сужаются (то есть становятся немного тоньше) в местах
изменения линии цепи, чтобы усилие цепи на стреле было меньше, чем при использовании направляющих
обычного типа.
Для извлечения отходов предусмотрены средства, обеспечиваемые конвейерным действием цепи. Эти
средства состоят из 85 удерживающих фланцев, прикрепленных любым удобным способом к той стороне
стрелы, где происходит резка, и имеют такую форму, чтобы максимально заполнить пространство между
90-градусным «полом» и прилегающей поверхностью стрелы, тем самым заставляя стружку оставаться между
зубьями цепи.
Примеры реализации изобретения 733 'I ' 'I -1 -- A A7 1 I" A и его детали показаны на прилагаемом листе
чертежей, где на рисунках 1, 2 и 3 представлены соответственно боковой разрез, поперечный разрез и план
частично в разрезе усовершенствованной стрелы, а на рисунке 4 — поперечный разрез цепи с режущим
стрелом и ее сопутствующих частей, на рисунке 5 — план указанной цепи, а на рисунке 6 — план.
i0 — вид с конца ссылки.
Пример стрелы, показанной на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя основной элемент А, на котором образован
поворотный стол А1, фланец А2, на который устанавливается и удерживается внутри ответного углубления в
корпусе машины (не показано), как это обычно делается на машинах стержневого типа. Может быть
предусмотрено корончатое колесо, с помощью которого стрела может вращаться на корпусе станка
посредством ручного или механического привода, как обычно.
На основной детали А скользит вспомогательная деталь В, а между этими двумя деталями расположено
устройство 26, регулирующее натяжение цепи.
Данное устройство состоит из пары шпинделей B1, ввинченных в отверстия A4 основного поперечного
элемента и регулируемых в них, а также проходящих через отверстия B2 в дополнительном элементе.
Пружина B3 расположена в сжатом состоянии между воротником B4 на каждом шпинделе и стенкой B2.
Втулка B4 надежно закреплена на шпинделе, который вращается для регулировки сжатия пружины (и,
следовательно, натяжения цепи), в то время как гайка B5 удерживает детали на месте после снятия цепи, а
выступ B6 на шпинделе B1 ограничивает любое движение вторичного элемента внутрь.
Соосно с поворотным столом A1 расположено отверстие, в котором находится втулка C. Внутри этой втулки
установлен полый выступ CS (с внутренними шлицами или многоугольной формой для установки
вертикального приводного вала машины) цепной звездочки C4.
Опорные фланцы C1 расположены выше и ниже втулки C для восприятия осевой нагрузки в обоих
направлениях, а вторая втулка C2 дополнительно поддерживает звездочку. Съемный фланец C6 на верхнем

конце втулки звездочки C3 окончательно фиксирует всю конструкцию.
Таким образом, звездочка с подшипниками полностью удерживается поворотным столом.
Второстепенная секция стрелы поддерживается от «пола» с помощью опор D.
Они расположены в полостях D1 и удерживаются на некотором расстоянии от выступающих частей с
помощью штифтов с головками D2, противодействуя сжимающему действию пружин Ds.
Каналы E, охватывающие звенья цепи, расположены по всей периметру стрелы, за исключением области
ведущего колеса C4. Цепь, детали которой показаны на рисунках 4, 5 и 6, поддерживается щетками E1,
утопленными в боковых стенках каналов E и имеющими как выступающие наружу кромки E1, так и
выступающие внутрь кромки E3. Выступающие внутрь выступы E частично входят в зацепление с боковыми
выступами G1 на сторонах промежуточных звеньев цепи G, в то время как наружные поверхности обоих
выступов E2 и E3 входят в зацепление с внутренними поверхностями блоков G2, несущих режущий элемент,
которые сами установлены на звене цепи G3. Таким образом, цепь не только жестко направляется и
удерживается в рабочем состоянии, но и усилие режущего инструмента 80 блоков воспринимается ребрами и
полосами, а отходы исключаются из канала E с помощью выступов G1, закрывающих пространство между
боковыми звеньями G.
На внешнем круглом конце вспомогательного элемента предусмотрены дополнительные защитные накладки
H (рис. 1, 2 и 3), которые также предусмотрены в широкой части стрелы, где изменяется линия цепи. 90 Для
извлечения обрезков предусмотрены средства, обеспечиваемые конвейерным движением цепи. Эти средства
состоят из удерживающих фланцев K, прикрепленных любым удобным способом к боковой стороне стрелы
под углом 95°, на которой происходит резка, и имеют такую форму, чтобы максимально заполнить
пространство между «полом» и прилегающей поверхностью стрелы, тем самым заставляя стружку оставаться
на расстоянии 1(00°) между зубьями цепи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240734A
[]
1Т\ Я!
А к!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 марта 1925 года. № 8416/25.
Полная спецификация принята: 8 октября 1925 г.

Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв.
Я, Стэнли Митчелл Каттбл, из города Патчок, Лонг-Айленд, округ Саффолк, штат Нью-Йорк, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям безопасных бритв, в которых однолезвийное лезвие
заключено в подходящий держатель, а регулируемая защита предназначена для установки на лезвие.
Целью данного изобретения является создание бритвы описанного типа, в которой защитный элемент имеет
простую и недорогую конструкцию, легко устанавливается и снимается. Данная конструкция также легко
применима к реверсивной защитной накладке, которую можно разместить с одной или другой стороны лезвия
по желанию.
Настоящее изобретение относится к общему типу защитного кожуха, который съемно крепится с одного конца
в отверстии, выемке или подобном приспособлении в держателе лезвия и надежно удерживается в нужном
положении; он отличается тем, что съемное поворотное или эквивалентное крепление кожуха с одного конца
сочетается с крючком на другом конце кожуха, который удерживается в нужном положении за счет трения с
концом держателя, что делает его максимально простым как в изготовлении, так и в использовании.
Изобретение воплощено в устройстве, изображенном на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — вид
сбоку бритвы со всеми собранными частями; Рисунок 2 — вид сбоку с противоположной стороны; Рисунок 3 —
разрез по линиям 3-3 на Рисунке 1; Рисунок 4 — вид с торца устройства со стороны лезвия; Рисунок 5 — вид
сбоку, показывающий защитный элемент LPrice 1/ в положении непосредственно перед фиксацией на
держателе или его смещением; Рисунок 6 — фрагментарный вид в перспективе, показывающий внешний
конец лезвия и держателя; и Рисунок 7 — вид защитного элемента 66 с указанием его внутренней
поверхности.
В конкретном варианте осуществления изобретения, изображенном на указанных чертежах, порядковый
номер 1 обозначает рукоятку бритвы, а 2 — держатель лезвия бритвы 60.
элемент, который крепится к рукоятке бритвы с помощью шарнира 3. Конец элемента, удерживающего
лезвие, расположенный вдали от рукоятки, имеет продольную канавку или желобок, идущий от этого конца
вдоль одного из краев 05 элемента, как показано на рисунке 4, для размещения лезвия бритвы 5, которое
может вставляться в него продольно и плотно прилегает к канавке.
Защитный элемент 6 выполнен в виде 70 с двумя одинаковыми крюками 7, по одному на каждом конце
защитного элемента, ближе к его заднему краю. Крючки предназначены для крепления защитного кожуха к
удерживающему элементу, и, поскольку оба крючка одинаковы, 76 защитный кожух может быть установлен с
любой стороны лезвия в зависимости от того, какую сторону лица человека нужно брить.
Для обеспечения надлежащих средств, позволяющих крюкам 7 зацепляться с удерживающим элементом, я
показал поперечное отверстие 8 в удерживающем элементе на расстоянии от конца указанного элемента,
приблизительно равном длине защитного кожуха 85. Затем один из крючков 7 может быть вставлен в
отверстие 8 с одной или другой стороны держателя, после чего защитный кожух поворачивается внутрь к
держателю, как показано на рисунке 5, так что другой крючок 90 7 будет скользить по концу держателя и
удерживаться за счет трения в нужном положении. Предпочтительно конец указанного держателя имеет
насечку или иную шероховатость, как показано на рисунке 9, для улучшения фрикционного зацепления с
крючком, который также может быть шероховатым или иметь насечку, как показано на рисунке 10, для
увеличения трения. Предпочтительно, держатель имеет выступ 11, ограничивающий положение, в которое
может быть повернут защитный кожух на держателе. Из вышеизложенного становится очевидно, что
защитный кожух можно очень легко зацепить за отверстие 8 с соответствующей стороны держателя, и его
конец быстро установить на место, где он будет оставаться до тех пор, пока его не снимут.
На показанных иллюстрациях защитный кожух устанавливается для бритья правой рукой, и лезвие
используется только с одной стороны. Однако, если необходимо использовать другую сторону лезвия, кожух

снимается и крепится к обратной стороне основной части бритвы, аналогично показанному на рисунке, но в
обратном порядке. Накатка 9 и 10 служит в качестве фиксирующего средства, удерживающего защитный
кожух в нужном положении и предотвращающего его случайное смещение. Для облегчения снятия защитного
кожуха с держателя на кожухе имеется выступ 12, который можно снять, нажав на него пальцем. Для
облегчения установки защитного кожуха на держатель, на противоположных концах кожуха, рядом с его
кромкой и режущей кромкой лезвия, могут быть предусмотрены выступы или зубцы 13, обеспечивающие
таким образом упор или опору в непосредственной близости от поверхности трения. Также предусмотрены
средства для адаптации держателя к лезвиям незначительно изменяющейся толщины и их удержания с
необходимой жесткостью.
Этот результат достигается путем прорезки одной или обеих боковых стенок держателя, как показано на
рисунке 14, что повышает его упругость. В то же время обеспечивается достаточное трение между лезвием и
поверхностью, чтобы предотвратить его скольжение, а держатель изготовлен из подходящего прочного
материала, чтобы предотвратить наклон лезвия. «После снятия защитного кожуха с держателя лезвие можно
легко заточить и заново заточить способом, обычно используемым для заточки обычных бритв».
Я не хотел бы, чтобы меня понимали как человека, ограничивающегося точной формой и деталями
конструкции устройства, за исключением случаев, изложенных в следующих пунктах формулы изобретения,
если рассматривать их в свете предшествующего уровня техники.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 80 марта 17925 года. № 8447/25. 24C. Завершено: октябрь. 8, 1925.
II. Полная спецификация.
Улучшенная фоторамка для сезонных абонементов и подобных товаров.
Я, АЛЬБИМ ВИЛЬДЕНКС, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штольверлькхаус, 1961 г.,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Железнодорожные компании, трамвайные линии и другие предприятия, ежедневно обслуживающие большое
количество людей, часто выпускают ежемесячные, еженедельные или подобные периодические билеты,
которые не подлежат передаче и, следовательно, должны быть связаны с фотографией владельца таким

образом, чтобы замена соответствующего билета могла быть произведена как можно проще и быстрее, но, с
другой стороны, должна быть такой, чтобы исключить возможность обмана.
Кроме того, такие билеты или разрешения должны обладать такими свойствами, как легкость и удобство,
минимизация трудозатрат со стороны выдающих органов и обеспечение четкого контроля. Существующие на
сегодняшний день системы никоим образом не соответствуют вышеуказанным условиям. Либо они
представляют собой механизмы, которые непреднамеренно и по собственной воле могут выйти из строя или
же намеренно легко выводятся из строя, так что попытку подделки этих билетов не всегда можно обнаружить
с уверенностью, либо они даже предоставляют прямую возможность обмана путем обмена фотографией или
билетом 3.5, который не так легко обнаружить, если вообще возможно.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной фоторамке для билетов или пропусков такого
типа, которая отличается исключительной простотой и, тем не менее, исключает любые попытки обмана.
Для этой цели усовершенствованная рама состоит из металлического листа или подобного материала,
снабженного отверстиями или окнами и изогнутого в U-образную форму, который закрывается с трех сторон,
образуя карманообразную щель, в которую билет и фотография вставляются рядом. Фотография несъемно
закреплена в раме с помощью двух выступов, выдавленных из материала 50 самой рамы, которые можно
сломать при любой попытке загнуть их обратно. Кроме того, на каждой рамке выгравирован номер, а при
желании — и другие символы, которые также указываются на билете при его выдаче, так что билет можно
использовать только с соответствующей рамкой.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, показывающие его воплощение в качестве примера, где: - Фиг. 1 представляет
собой план усовершенствованной фоторамки согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии А-А на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии B-B от 70 Рис. 1.
На рис. 4 показан фрагмент линии C-C на рис. 1, а на рис. 5 — металлический каркас в плане до гибки. 75 Как
показано на рис. 5, рама состоит из прямоугольного куска листового материала, левая половина которого
содержит пару больших отверстий a, а правая половина имеет две пары меньших отверстий b и 80 c
соответственно. Этот лист сложен вдвое вдоль центральной линии e, образуя U-образную форму, так что все
пары отверстий a, b, c совпадают. Затем две выступающие по бокам заслонки f, g нижней части рамы 85
загибаются так, что рама теперь закрыта с трех сторон и имеет лишь небольшую щель внизу. В эту
небольшую щель снизу вводится на левой половине соответствующий билет d 90 ),735 240,735, а на правой
половине — фотография i.
Для разделения фотографии и билета на нижней части листа имеется углубление, которое разделяет
внутреннее пространство рамки на два отсека.
Преимуществом является также то, что через обе части листа пропущены три небольших заклепки, благодаря
чему становится невозможным вскрытие рамы. Эти заклепки могут быть изготовлены из материала самой
рамы.
Фотография, желательно снабженная целлулоидной обложкой, теперь несъемно закреплена в рамке. Одна из
полос k, проходящих по фотографии, состоит из двух вырезанных язычков 1, в то время как другая
соответствующая полоса mn имеет подходящее прямоугольное отверстие n. С помощью простого ручного
нажатия два металлических язычка 1 вдавливаются внутрь через фотографию с защитной крышкой и через
отверстие n, окончательно загибаясь за полосу m. Таким образом, фотография надежно фиксируется в раме,
однако для этой цели не использовались отдельные средства для заклепок, а только материал самой рамы.
Твердость листового материала подобрана таким образом, что при попытке отогнуть язычки они неизбежно
ломаются. Поскольку для клепки не используется отдельный способ, замена невозможна. Более того, если в
раме отсутствует металлический язычок, это явно свидетельствует о том, что он был удален насильственным

путем и в несанкционированных целях.
Как видно из рис. 1, на левой верхней поперечной планке рамы нанесен серийный номер, полученный
методом штамповки, так что каждый номер может существовать только один раз.
При выдаче месячного билета или аналогичного документа уполномоченный сотрудник записывает на билете
номер соответствующей рамы, тем самым обеспечивая неразрывную связь данного билета с конкретной
рамой. Затем в рамку вставляется месячный проездной билет с целлулоидной обложкой, выкроенный для
поездки. При сравнении двух чисел сразу можно установить, находится ли в рамке ошибочный билет.
Органам, выдавшим документы, не нужно прилагать дополнительных усилий для решения этого вопроса.
Прикрепить фотографию можно только один раз, тогда как при каждом продлении абонемента владелец
может самостоятельно вставить свой билет. Билет и фотография видны с обеих сторон, поэтому на
оборотную сторону билета можно нанести печать, а на оборотную сторону фотографии можно поставить
штамп, подтверждающий прохождение проверки.
Для предотвращения случайного смещения билета из рамки нижняя поперечная планка рамки снабжена
выемкой, хотя это и не является абсолютно необходимым. При желании, если рама будет крепиться к цепи, в
нижней поперечной планке может быть предусмотрено отверстие p. 75 Усовершенствованная рамка для
фотографий также отлично подходит для бумажных или картонных билетов. В случае с бумажными билетами
важно, чтобы они были заполнены устройством, которое делает вмятины или перфорацию на бумаге, либо
чтобы копировальная бумага, помещенная под билет, позволяла видеть надпись на его обратной стороне;
надпись должна быть легко читаемой с помощью зеркала, что обеспечивает очень тщательный контроль со
стороны властей.
Обе эти характеристики обеспечивают очень широкую защиту от фальсификации билета. Бумажные билеты
обладают дополнительным преимуществом благодаря усовершенствованной рамке под углом 90 градусов,
благодаря которой попытки обмана путем стирания или изменения текста или цифр могут быть очень легко
обнаружены, если поднести рамку к свету. Таким же образом легко заметить, если путешественник, которому
95 лет, вставил другую фотографию поверх уже имеющейся.
Немецкая государственная железнодорожная компания (Reiclhbahngesellschaft) признала описанную здесь
раму 100 лучшей и наиболее подходящей из многочисленных моделей, и большое количество руководителей
железных дорог уже внедрили ее в эксплуатацию. Благодаря своей удобной форме и, в особенности,
исключению любой возможности обмана, новая фоторамка подходит также для всех возможных случаев,
когда речь идет о непередаваемости абонементов или авторизованных документов. 110 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240736A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 1925 г., № 8772/25, Заявка принята: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,736 Диафрагмы для фонографических воспроизводящих устройств.
Мы, Джордж Уолтер Мастерсон, проживающий по адресу: Лансдаун-авеню, 1260, бухгалтер, и Уильям Гарри
Ллойд, проживающий по адресу: Сент-Клер-авеню-Уэст, 1351, инструментальщик, оба из города Торонто, в
провинции Онтарио, в Доминионе Канада, и подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанные ниже и заявленные усовершенствования, касающиеся диафрагм
для фонографических воспроизводящих устройств.
Изобретение относится к тем видам диафрагм, которые ранее изготавливались из тонких листов целлулоида
и имели рельефную поверхность с радиальными ребрами.
Целью изобретения является создание фонографической диафрагмы, обладающей определенными
характеристиками, обеспечивающими лучшее и более естественное воспроизведение звука, особенно в
случаях воспроизведения высоких или металлических тонов, когда воспроизведение склонно к появлению или
преувеличению металлического звучания в результате неспособности материала диафрагмы вибрировать в
гармонии с частотой передаваемой тональной волны.
В соответствии с изобретением экспериментально установлено, что когда тонкий целлулоидный лист,
используемый в качестве диафрагмы, погружают в разбавленный раствор соляной кислоты на подходящий
период времени, он претерпевает изменения, в результате чего образуется диафрагма, обеспечивающая
более естественное воспроизведение звука. Например, круглая диафрагма равномерной толщины,
соответствующая соотношению 0,007:1 к ее диаметру, с концентрическим тиснением и радиальными ребрами
для упрочнения, была погружена в разбавленный раствор соляной кислоты, состоящий из одной части
соляной кислоты к восьми. Цена, части воды. Диафрагма подвергалась воздействию раствора в течение
приблизительно двадцати часов, и полученное изделие обеспечивало гораздо лучшее и более естественное
воспроизведение звука, особенно в отношении высоких частот, а также эффективно устраняло
нежелательный металлический резонанс, встречающийся в известных диафрагмах.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан боковой вид диафрагмы диаметром 60 градусов,
подвергнутой данной обработке.
На рисунке 2 представлен вид с торца. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линии 3-3 на рисунке 1.
Аналогичные порядковые номера указывают на 65 соответствующих деталей на каждом рисунке чертежа.
На чертежах диафрагма 1 выполнена из цельного куска целлулоида равномерной толщины, предпочтительно
70, что соответствует соотношению 0,007:1 к ее диаметру. На практике было установлено, что такое
соотношение между толщиной материала и его диаметром приводит к лучшему звукоизвлечению, поскольку
диафрагма 75 с такой пропорциональной плотностью оказалась особенно чувствительной к звуковым волнам
различной частоты.
Эта диафрагма имеет концентрическую рельефную поверхность, как показано на рисунке 2, образующую
чашеобразный выступ с одной стороны, от которого радиально отходят четыре ребра, как показано на рисунке
3; такие ребра образуются путем тиснения или штамповки, как это принято. Эти ребра или вены
предпочтительно расположены на равном расстоянии друг от друга и заканчиваются, не доходя до
периферии.

В центре выступа 2 расположено отверстие 4, предназначенное для соединения со стилусной планкой
воспроизводящего устройства. 90 На любом этапе производства диафрагма полностью погружается в
раствор, состоящий из одной части соляной кислоты и восьми частей воды, на период приблизительно 95
часов.
Я?
1
--1 - - 11 1 1'1. f 1 1 11 240,736 Указанная целлулоидная диафрагма 1 выдерживается в растворе соляной
кислоты в течение приблизительно двадцати часов, и хотя во время длительного погружения не происходит
никаких видимых физических или химических изменений, наблюдается отчетливая тональная разница в
диафрагме по сравнению с другими, которые не подвергались обработке этим процессом, хотя мы не можем
предложить химическую или техническую теорию для результатов, полученных в результате этого процесса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ обработки целлулоидной диафрагмы для фонографических
воспроизводящих устройств, заключающийся в ее погружении в 20-процентный разбавленный раствор
соляной кислоты, как и для указанной цели.
2.
Метод df, используемый для лечения диа-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1925 года. № 8865/25. 240,.
(Дополнение к патенту № 209608: 25 января 1923 г.) ) Полная версия принята к публикации: 8 октября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для скашивания травы в связи с производством бумаги.
Я, Сэмюэл Милн, проживающий по адресу: Ландер Роуд, 38, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для

обработки таких трав, как эспарто, сабуи, солома, тростник или тому подобное, используемых для
производства бумаги, и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
являющегося предметом моего предыдущего патента № 209608.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции указанного аппарата для стрижки
травы. Согласно изобретению, усовершенствованная машина включает в себя два вала, один или несколько
комплектов расположенных на расстоянии друг от друга круглых ножей на каждом валу, причем ножи на
одном валу перекрывают ножи на другом валу, обеспечивая совместную работу для скашивания травы,
средства для привода ножей и средства для очистки зазоров между ножами.
Как и в предыдущем изобретении, все ножи приспособлены для вращения вместе со своими валами, и при
желании только один нож может быть зафиксирован продольно, в то время как остальные могут свободно
перемещаться в продольном направлении. Предпочтительно, чтобы привод осуществлялся только один из
валов, и была предусмотрена возможность регулировки одного или обоих валов в торцевом положении для
обеспечения плотного контакта режущих кромок ножей.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения, в котором:
Рис. 1 — это план.
Рис. 2 представляет собой увеличенный фрагмент, показывающий расположение ножей (и очистителей).
Как показано на рисунке, усовершенствованная машина включает в себя два параллельных вала a, b, каждый
из которых снабжен рядом дисковых ножей c, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль
валов. Ножи на валу a перекрывают ножи на валу b, взаимодействуя с ними для срезания травы путем
режущего действия (см. рис. 2), при этом ширина ножей определяет длину срезанной травы. 50 Ножи,
предпочтительно с зубчатой заточкой, как показано на рисунке, закреплены на соответствующих валах с
помощью ключа, при этом один крайний нож зафиксирован, а остальные ножи регулируются по нему
скользящим образом. Валы a и b,h5 установлены в подшипниках d, при этом предусмотрены
соответствующие средства для боковой регулировки ножей, такие как регулировочный винт e для вала b;
неподвижный нож на двух валах расположен на противоположных концах (60).
Под двумя валами a и b расположены два параллельных вала f, на которых установлены вращающиеся
очистители, рычаги которых расположены таким образом, чтобы входить в зазоры 65 между ножами и удалять
оставшуюся там траву. Два вала f установлены в подшипниках d и соединены между собой на одном конце
шестернями h.
Вал a приводится в движение соответствующим зубчатым колесом j и k от промежуточного вала,
расположенного внутри вала a, а на валу a находится шестерня n, зацепляющаяся с шестерней o на валу /
ниже вала b.
Предпочтительно, чтобы ножи были сменными 75, так что можно было использовать более широкие или
более узкие ножи для изменения длины скашиваемой травы, а разделители или прокладки между ними также
можно было менять.
В процессе работы вал a и очиститель g приводятся в движение, ножи на валу b устанавливаются в контакт с
ножами на валу a и при этом вращаются; отсутствие вращения вала b обычно указывает на то, что ножи g
недостаточно точно отрегулированы.
Зазубрины на ножах вала a захватывают траву и переносят ее на ножи вала b, при этом каждый нож срезает
отрезки травы между 90 737 I ___ A i i 1 i W40,737 соседними ножами на противоположном валу.
Очистители g, которые приводятся в движение примерно на 1 от вала a, проникают в пространство между
ножами и выдергивают всю траву, которая не упала снизу, по мере того как ножи раздвигаются. Вследствие
контакта режущих кромок ножей происходит незначительный, но заметный износ, который, если оба ножа
приводятся в движение, приводит к образованию борозд на поверхностях ножей от зубьев зацепляющего

колеса. Такое образование борозд не происходит, когда приводится в движение только один вал ножа,
поскольку ножи немного проскальзывают и равномерно распределяют износ, кромки становятся хорошо
отполированными, а ножи сохраняют свою остроту.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240738A
[]
Я _
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 6 апреля 1925 г., № 9064/25.
Фотография слева: 27 мая 1925 года.
240,738 Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование конструкции металлических разборных стволов.
Я, Альберт Бернард Фрэнсис Эуиге, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по
адресу: Эшби Роуд, 8, Бертон-он-Трент, гражданин Бельгии, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
металлических бочек, приспособленных для разборки и штабелирования. В предпочтительной конструкции
ствол состоит из двух конических половин, резинового или другого подходящего уплотнительного кольца и
одного или нескольких разрезных колец из листового металла, в зависимости от случая.
— Конические половинки предпочтительно изготавливаются из листового металла и могут быть выполнены из
цельного куска, например, методом прессования и штамповки, или из различных составных частей,
сваренных или соединенных вместе. Края корпусов на большем конце конических половин усилены кольцом
или обручем, изготовленным из швеллера, загнутого ребром; стенка швеллера образует фланец, вдоль
которого две половины предназначены для соединения таким образом, чтобы при соединении швеллерные
секции прилегали друг к другу. - Резиновое уплотнительное кольцо прямоугольного сечения предназначено
для натягивания на внешние фланцы швеллерных обручей.
На резиновую прокладку накладывается разъемное кольцо из листового металла U-образного или
швеллерного сечения подходящего размера, края которого выступают внутрь за наружные фланцы
армирующих швеллерных обручей и могут быть согнуты или загнуты таким образом, чтобы плотно
обхватывать наружный фланец армирующих обручей.
Соседние файлы в папке патенты
