Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_367
.pdf
5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кирок, молотков, топоров, граблей и других ручных инструментов.
Мы, Томас Пиборн и Сидни Пиборн, оба проживающие на улице Ангейт, Уолсингем, графство Дарем,
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к киркам, мотыгам, молоткам, топорам, граблям и другим ручным
инструментам и имеет своей целью усовершенствование способов крепления инструмента на рукоятке или
стержне.
Согласно настоящему изобретению, вместо того, чтобы снабжать кирку или другой ручной инструмент
размером 3х5 дюймов отверстием или прорезью для приема конца ее стержня или рукоятки, мы делаем два
конца инструмента отдельными элементами, каждый из которых снабжен щеками или подобными выступами,
образующими часть 4( выступа для приема стержня, и мы прикрепляем указанные концы к стержню таким
образом, чтобы их щеки зацеплялись за боковые стороны стержня с помощью пары перекрещенных звеньев,
каждое звено проходит по диагонали вокруг стержня над одним концом и под другим концом инструмента.
В тех случаях, когда изобретение применяется к одностороннему инструменту, такому как топор, тесло,
грабли или мотыга, одна часть приемного отверстия для вала будет расположена на вспомогательном
элементе или выступе, а не на концевой части, как в случае с деталью.
Два конца инструмента могут быть похожими или разными, например, один конец кирки и один конец молотка
могут быть закреплены на противоположных сторонах одного и того же стержня, или один конец молотка и
топор, или грабли и мотыга. Мы подробно опишем наше изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие его применение в шахтерской или аналогичной кирке. На чертежах: на рисунке 1 — вид
сбоку, показывающий детали в разобранном виде, на рисунке 2 — план, на рисунке 8 — вид сбоку,
показывающий собранные детали, а на рисунке 4 — вид, аналогичный рисунку 3, иллюстрирующий
модификацию.
Обращаясь к чертежам, в изображенной на них конструкции два конца кирки a, a. выполнены раздельно, и
каждый конец имеет пару боковых выступов или бугорков b, b, имеющих форму, позволяющую им
обхватывать боковую часть вала c, причем указанные выступы образуют часть обычного отверстия для
приема вала.
Вал c предпочтительно усилен, как обычно в пункте 75, гнездом d1, которое его охватывает. Мы
предпочитаем, чтобы гнездо d имело показанную форму. Два конца кирки крепятся к стержню парой
свободных овальных перекрещенных звеньев e, e 80, каждое из которых может быть изготовлено из куска
круглого кованого железного прутка, согнутого по форме, а его концы сварены между собой.
Предпочтительно, чтобы одна сторона каждого звена была сплющена, как показано на рисунке f. Соединения
e, e могут быть отдельными, но предпочтительно они будут соединены вместе, как показано на рисунке.
При использовании два звена e, e расположены таким образом, что они пересекаются, при этом сплющенная
часть каждого звена находится внутри, а их концы достаточно разнесены, чтобы позволить вставить щеки b, b
концов крюка между соседними концами поперечных звеньев. Затем отдельные концы звеньев сближаются,
чтобы 95% зацепиться за концы кирки, где они расширяются наружу, образуя боковые грани, и стержень кирки
вставляется через поперечные звенья между боковыми гранями b, b двух концов кирки и забивается
молотком, когда 100 поперечных звеньев надежно соединяют концы кирки со стержнем, причем каждое звено
задевает внешнюю сторону верхней части боковой грани одного конца кирки и внешнюю сторону нижней
части боковой грани другого конца кирки, как показано на рис. 2 и 3. При желании наконечники медиаторов
могут быть изготовлены из литой стали.
Для адаптации концов щипцов к стержням различного размера, на внешней стороне нижней части щек
каждого конца щипца предусмотрен выступ g. Такая конструкция позволяет расположить поперечные звенья
e, e таким образом, чтобы они подходили к валам трех разных размеров, а именно: (1) где оба звена входят в
зацепление со щеками между выступами g, g и нижней стороной концов кирки, как показано на рисунке 3, (2)
где одно звено входит в зацепление со щекой одного конца кирки между его выступом g и нижней стороной
конца кирки, а другое звено входит в зацепление ниже выступа g щеки другого конца кирки, и (3) где оба звена
входят в зацепление ниже выступа g щек обоих концов кирки, как показано на рисунке 4.
При желании, вместо использования двух наконечников a, c, как показано на рис. 1-3, мы можем использовать
один наконечник a и заменить другой наконечник a фиктивным наконечником h, как показано на рис. 4. Такая
конструкция очень удобна при работе в ограниченном пространстве.
Будет установлено, что, хотя детали удерживаются вместе исключительно за счет взаимодействия
поперечных связей e, e, они образуют очень надежное крепление и предотвращают любое относительное
перемещение между концами захвата a, a и валом c. Кроме того, конструкция легкая, что позволяет
выбрасывать изношенные или сломанные концы инструмента и заменять их новыми.
Согласно модифицированной конструкции, вместо того чтобы делать два конца инструмента полностью
раздельными, как показано на чертежах, они могут быть соединены вместе с одной стороны вала и
разделены с другой, образуя с одной стороны разрез для приемного отверстия вала. В этой конструкции
взаимодействие перекрещенных звеньев стянет разделенные части карниза вместе и надежно закрепит его
вокруг вала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173995A
[]
А -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1920. № 9894/21. 173,995 Полностью принято:
клан. 9, 7922,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фильтров или устройств для фильтрации воды и других жидкостей. Я,
Герберт Чарльз Энтони, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу:
Осборн-роуд, 53, Джесмонд, Ньюстаун-апон-Тайн, Нортумберленд, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сит или фильтрующих устройств для воды и других
жидкостей, но в основном применимо для фильтрации речной воды, сточных вод и других водосодержащих
отходов, мусора и других загрязняющих веществ.
В частности, данное изобретение относится к типу фильтров, в которых подвижная сетка проходит через весь
поток воды, поступающей в водозаборную трубу, и основными целями изобретения являются
усовершенствованная конструкция фильтрующей ленты для фильтров ленточного типа, а также
усовершенствованные средства для обеспечения герметичности между неподвижной и подвижной частями
фильтра, предотвращающие попадание нежелательных частиц в трубу, через которую проходит очищенная
вода.
S3t Усовершенствования особенно применимы к ленточным типам сит, описанным в Спецификации,
относящейся к моему предыдущему патенту №.
161,292, датировано 8 января 1920 года, поскольку с такими фильтрами рабочие части усовершенствованного
уплотнения могут быть легко подняты над поверхностью воды в дымоходе для осмотра, очистки, регулировки
или ремонта.
40. Еще одной важной целью изобретения является создание таких сетчатых фильтров указанного типа,
которые, будучи герметичными, могут оставаться в тесном контакте с поверхностью во всех частях пути, по
которому движется сито. 45 Ранее предлагалось создавать бесконечные подвижные фильтрующие полосы из
ряда шарнирно соединенных пластин, предназначенных для перемещения по барабанам, или из ряда
пластин, имеющих крюки или изогнутые язычки вдоль противоположных краев, предназначенные для
шарнирного соединения с поворотными стержнями, концы которых выступают за боковые края пластин и
установлены в цепях, которые проходят над звездочками и приводятся в движение ими.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, сетчатые пластины, образующие бесконечную ленту,
шарнирно соединены с поворотными стержнями, концы которых 60 выступают за края ленты для зацепления
с соответствующими приводными звездочками. Такое решение позволяет обойтись без зубчатых цепей, и,
кроме того, та часть направляющей ленты, которая должна размещаться в направляющих, при данном
изобретении очень мала и меньше, чем при использовании зубьев в зубчатых цепях. Фильтрующая лента
установлена таким образом, чтобы перемещаться по двум комплектам звездочек, по одному комплекту на
каждом конце фильтра, а поворотные стержни удобно зацепляют звездочки посредством роликов,
расположенных на каждом из их концов. Эти ролики также приспособлены для перемещения в направляющих
для ленты, расположенной по бокам фильтра.
Изобретение обеспечивает легкий тип 80-градусной сетчатой ленты, способной выдерживать значительные
внешние удары, например, от тяжелых плавающих тел или мусора, часто встречающихся на практике, а также
обеспечивает лучшую герметизацию 85-градусной сетки, в частности, эффективную герметизацию
фильтрующих пластин при движении по звездочкам. По мере того, как пластины проходят над звездочками,
они способны поворачиваться с небольшим угловым перемещением на поперечных стержнях, несущих
ролики, а износ компенсируется соответствующими износостойкими вкладышами, которыми снабжены
шарнирные соединения пластин. Натяжение и износ, возникающие вследствие натяжения ленты,
компенсируются поворотными стержнями, имеющими прочную конструкцию, и роликами на них, которые
входят в зацепление со звездочками ленты.
Еще одна особенность изобретения относится к улучшенному уплотнению между фильтрующими пластинами
и боковыми стенками фильтра, которое соответствующим образом образовано с помощью специальных
«одноотверстных» звеньев, один конец которых перфорирован для установки на поворотные стержни по
бокам фильтрующих пластин, а другой конец выполнен таким образом, чтобы поворачиваться относительно
перфорированного конца соседнего звена.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых,
во-первых, изображена подходящая форма фильтра, к которой могут быть выгодно применены настоящие
усовершенствования, и, во-вторых, представлены подробные виды усовершенствованной фильтрующей
ленты и герметизирующих средств.
На рисунке I в боковой проекции показана подходящая форма бесконечного ленточного фильтра, к которому
могут быть применены предлагаемые усовершенствования 3,5.
На рисунке 2 показан вид с торца фильтра.
На рисунке 3 представлен фрагмент разреза и фрагмент боковой проекции верхней части фильтра в
увеличенном масштабе.
Рисунок 4 представляет собой разрез рисунка 3.
На рисунке 5 представлен вид в еще большем масштабе части усовершенствованной конструкции
бесконечной полосы.
4.5 Рисунок (3) представляет собой фрагмент рисунка 5, за исключением уплотнительных элементов.
На рисунке 7 показана конструкция уплотнительных элементов, а на рисунке 8 — детальный поперечный
разрез ленты натяжителя, изображенной на рисунках 3–7, причем разрез выполнен по линии VIII–VIII на
рисунке 1, но масштаб тот же, что и на рисунках 5–7.
На рисунках 1 и 2 фильтр выполнен в виде бесконечной ленты: а) из фильтрующих пластин, расположенных
между боковыми пластинами или рамами и приспособленных для перемещения по их периметру; б)
Последние, как показано на рисунке, имеют вытянутую форму, хотя и круглую! 0 Могут использоваться
боковые пластины, которые надлежащим образом поддерживаются или крепятся к отводным трубам,
проходящим через боковые пластины с обеих сторон фильтра в точке, расположенной ближе к одному концу,
чем к другому, и надлежащим образом поддерживаются на берегу или вблизи него с помощью опор или
подобных приспособлений. Вблизи точки выхода отводных труб из фильтра предусмотрены подходящие
точки поворота, так что последние могут вращаться вокруг этих соединений вместе с отводными трубами,
изменяя глубину погружения конца трубы и фильтра или позволяя рабочим частям находиться выше уровня
воды.
поверхность воды для регулировки или ремонта. Однако конкретный способ крепления фильтра и средства
для его вращения вокруг отводных труб не являются частью настоящего изобретения 9 и подробно описаны в
описании предшествующего патента imyV №.
1
(61,292 вышеизложенное.
Бесконечная лента из фильтрующих пластин может перемещаться вокруг боковых рамок a, b и b с помощью
удобного сверлильного механизма, например, лента может перемещаться с помощью звездочки или зубчатых
колес J, расположенных на поперечных валах q, установленных в боковых пластинах b, а верхние зубчатые
колеса могут приводиться в движение с помощью конической шестерни l на соответствующем валу звездочки
g.
Шестерня 1i зацепляется с другой конической шестерней k на валу 1, соответствующим образом
установленном в кронштейнах mn на одной из боковых пластин /v, а нижний конец вала 1 несет коническую
шестерню n, зацепляющуюся с конической шестерней o, вращательно установленной на поворотной части ct
отводных труб c. 10(0 Коническая шестерня o может приводиться в движение другой конической шестерней p,
закрепленной на валу q, который установлен на одной из водоотводных труб, ведущих к берегу, и оттуда
приводится в движение lb с помощью двигателя. 1f0,5 Усовершенствованная конструкция с бесконечным
ручным приводом наглядно показана на рисунках 3) – 8. Бесконечная лента состоит из нескольких
перфорированных фильтрующих пластин, сформированных на каждом конце таким образом, чтобы
образовывать шарниры, причем шарниры соседних пластин соединены между собой, что позволяет
осуществлять небольшое угловое перемещение пластин относительно друг друга с помощью поворотных
стержней, концы которых выступают за края ленты и несут ролики (см., в частности, рисунки 5, 6 и 8). Поручни
снабжены соответствующими уплотнительными вкладышами для шарниров сетчатых пластин.
I 12 Через помпу роликовых стержней и роликов фильтрующие пластины перемещаются с помощью зубчатых
колес или звездочек, верхняя из которых показана на рисунке 3. Как видно из рисунка 1 25, звездочки имеют
приблизительно полукруглые углубления для приема и зацепления с роликами, а лента 173,995 173,995
предназначена для удержания на месте за счет зацепления роликов с внутренними и внешними уголками x, y
соответственно, закрепленными по периметру боковых пластин (см. также рисунки 4, 5 и 8), при этом
внутренние уголки x обрываются в местах зацепления звездочек с роликами u (см. рисунок 3). Для
обеспечения герметизации между сетчатыми пластинами a и боковыми пластинами используются
уплотнительные звенья z, показанные на рисунке 7, и эти звенья, как видно из рисунков 5 и 8, образуют
уплотнение между фильтрующими пластинами r и краем уголков y. Следует отметить, что эти
уплотнительные звенья имеют поворотное отверстие только на одном конце для установки на роликовые
направляющие, а другой конец выполнен таким образом, чтобы поворачиваться относительно
перфорированного конца примыкающего звена.
Шарнирные соединения между фильтрующими пластинами могут быть снабжены съемными крышками 1, как
показано на рисунках 5 и 6, чтобы предотвратить попадание листьев, стекла, проволоки, гвоздей или других
предметов в зазоры шарнирных соединений.
Для обеспечения возможности растяжения или регулировки бесконечной фильтрующей ленты, фильтр
снабжен отдельной головной частью 2 (см. рисунки 1 и 3), и, как ясно видно из рисунков 3 и 4, эта головная
часть включает в себя боковые пластины bl, на которых установлен верхний вал g со звездочками /, и 3,5
регулируемо закреплены на боковых пластинах b3 нижней части фильтра с помощью швеллеров 3,
предназначенных для установки и скольжения между параллельными уголками 4, закрепленными на боковых
пластинах b3. Регулировка головной части 2 для растяжения или ослабления бесконечной фильтрующей
ленты a осуществляется с помощью винтов 5, каждый из которых вращательно установлен на основании 6 на
боковой пластине 4,5 части b)3 нижней части фильтра и входит в зацепление с гайкой 7, выполненной на
пластинах или стержнях 3. В качестве альтернативы, отдельная головная часть может не использоваться; в
этом случае подшипники звездочки устанавливаются в направляющих и регулируются с помощью винтов для
растяжения или ослабления фильтрующей нагрузки.
Указанная выше коническая шестерня k соответствующим образом скользит по своему валу 1, что позволяет
регулировать головную часть фильтра, сохраняя при этом зацепление с конической шестерней h на валу
звездочки g.
Как показано на рисунках 1 и 2 в проекции и на рисунке 8 в разрезе, фильтр может быть снабжен шероховатой
сеткой 8 в качестве защиты фильтрующей ленты a. Также может быть предусмотрен желоб или подобное
устройство 9 с защитным экраном или колпаком 10 для приема вещества, удаленного из фильтрующей
полосы а.
Усовершенствованная фильтрующая лента или сетка, а также уплотнительные устройства, безусловно, могут
применяться и к другим типам ленточных фильтров, как «фиксированного», так и «плавающего» типа, а
подходящие варианты описаны в описании моего предыдущего патента № 161292.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173996A
[]
7. 7J
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 7920, № 9895/27.
Завершено: Янв. 9, 1922.
C. Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся поворотных соединений, применяемых в сетчатых фильтрах или
фильтрующих устройствах для воды и других жидкостей.
Я, Герберт Карлс Энтони, А-.!. Компания I.C.E., расположенная по адресу: Осборн-роуд, Джесмонд,
Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд, Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области поворотных соединений, применяемых для
фильтров или фильтрующих устройств для воды и других жидкостей, таких как речная вода, сточные воды и
другие водосодержащие отходы, мусор и другие нежелательные вещества.
В технических условиях, относящихся к моему
В патентах № 149760 от 16 мая 1919 года и № 161292 от 8 января 1920 года описаны и проиллюстрированы
различные формы фильтров или фильтрующих устройств, в которых поворотные соединения используются
для обеспечения возможности вращения частей отводных труб от фильтров друг относительно друга с целью
обеспечения свободного перемещения плавающего фильтра в соответствии с изменениями уровня воды, или
для обеспечения эксцентрического поворота фильтра вокруг оси с целью поднятия рабочих частей над
уровнем воды или изменения глубины погружения фильтра.
Ввиду наличия всасывающего устройства в отводных трубах, безусловно, необходимо обеспечить
минимальное или полное отсутствие проникновения воздуха через поворотные соединения в отводные
трубы, и именно в этом изобретении заключается особая цель – создание усовершенствованной формы
поворотного соединения, которая удобна для использования в случаях, когда натяжение соединения
невелико, и эффективно предотвращает такое проникновение воздуха в отводную трубу.
Цена 1/-. Изобретение относится к такому типу уплотнительного соединения, которое включает кольцевое
водяное пространство между частями трубы 45, причем вода оказывает уплотнительное действие,
предотвращая утечку через соединение.
Согласно данному изобретению, конструкция поворотного соединения такова, что поток воды может
постоянно циркулировать через кольцевую водяную камеру или канал между частями трубы. Соединение
обеспечивается гидравлической герметичностью с помощью соответствующей прокладки, и видно, что если в
соединение 5.5 попадет воздух, он будет немедленно удален циркулирующим потоком воды.
Для облегчения понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: -60 На
рисунке 1 показан боковой вид подходящей формы вращающегося барабанного фильтра, к которому могут
быть применены настоящие усовершенствования.
Рисунок 2 представляет собой центральный поперечный разрез фильтра, выполненный под прямым углом к
рисунку 1, а рисунок 3 — поперечный разрез, иллюстрирующий подходящую конструкцию
усовершенствованного поворотного соединения, примененного к отводной трубе фильтра.
Конкретная конструкция фильтра, показанная на рисунках 1 и 2, не является предметом настоящего
изобретения, и эти рисунки включены в чертежи 75 исключительно с целью иллюстрации применения
настоящего изобретения. Достаточно будет отметить, что в отношении конструкции фильтра он включает в
себя барабан a с вращающимися кольцевыми ситовыми пластинами b на его радиальных или торцевых
стенках и непроницаемой цилиндрической периферийной частью c, и что этот барабан установлен на
свисающих всасывающих трубах 1739996 f i i 173,996 d, которые соединены со стационарными частями e
отводных труб, ведущих к берегу, причем вся конструкция поддерживается в открытой воде с помощью
опоры, как это будет понято из описания, относящегося к моему вышеупомянутому патенту 161,292.
Всасывающие трубы d соединены со стационарными трубами e посредством поворотных шарниров y,
которые позволяют вращать барабан эксцентрическим образом, как указано выше, и эти поворотные шарниры
будут описаны более подробно со ссылкой на рисунок 3 чертежей.
На рисунке 3 показаны лишь фрагментарные участки смежных концов неподвижной трубы c и поворотной
всасывающей трубы d, и видно, что конец трубы d расширен для размещения соединительных элементов.
Вкладыш I натянут на конец трубы e и закреплен кольцом k, прикрепленным к трубе e винтами, как показано
на рисунке, а внутри расширенного конца трубы c предусмотрен утопленный герметичный вкладыш l. Между
вкладышами I и l расположен канал, образующий кольцевой водопровод между двумя концами трубы, к
которым подсоединены входная и выходная водопроводные трубы; в кольцевом водопроводе между входным
и выходным патрубками предусмотрена радиальная перегородка для обеспечения необходимого потока
воды. С каждой стороны кольца предусмотрены пеньковая или гидравлическая набивка и кольцевые
чашеобразные шайбы, удерживаемые в нужном положении сальниковым кольцом I. Циркулирующая вода для
кольцевого кольца I может подаваться из любого подходящего источника, но при необходимости часть воды
поступает в разветвительные трубы фильтра (см. рис. 2), которые подают воду. Вода, удаляя мусор с
кольцевого фильтра (пластины B), обходится или проходит через кольцевой канал, образованный кольцом 4f
7n, а любой воздух, который может пройти мимо наружных кожаных шайб O и набивки N и попасть в
кольцевую камеру, немедленно отводится. Вода циркулирует до тех пор, пока не пройдет через канал в
вышеупомянутые разветвительные трубы. Теперь, подробно описав и определив природу данного
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что То, что я утверждаю, — это: — 1. Поворотный
соединитель, применимый для всасывающих или отводных труб фильтров или фильтрующих устройств для
воды и других жидкостей; включающий в себя кольцевой фильтр, если это камера или канал между трубами.
Часть, через белую камеру или канал вода предназначена для циркуляции, в основном, как описано и для
описанной цели. =2. Конструкция поворотного соединения для отводных труб фильтров или фильтрующих
устройств для воды и других жидкостей в основном соответствует описанию со ссылкой на прилагаемые
чертежи. 70 Датировано 4 апреля 1921 года.
- JE-NSEN & RON, 77, Chancery Lane, London, W.C. 2, - Сертифицированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1922 год.
- -- j" -' ' 1' 1 -' -7_ - - - 1 - -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173997A
[]
С '
- - т ' 1:
: ' --' 1: --- - 1 ---i -- j - - 11\1,1li.' i--- -- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Уильям Си, подданный Великобритании, владелец компании Iactory Giod, Solio, Birmingham, производитель,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к застежке типа пружинной защелки,
обычно используемой на сумках, чемоданах, сундуках и тому подобном, и состоящей из двух основных
частей: одна — это крепление с пружинным рычагом, имеющим в себе отверстие, далее именуемое рычажной
частью, а другая — это крепление с выступом или концом, который должен зацепляться с отверстием рычага,
далее именуемым выступающей частью. Рычажная часть включает в себя крепежную пластину 2', небольшой
металлический ящик, жестко прикрепленный к поверхности указанной пластины, жестко сконструированный
рычаг, шарнирно соединенный с ящиком и пластиной для поворота вверх и вниз в два положения, имеющий в
себе вышеупомянутое отверстие 2'), и пружину, расположенную внутри ящика и воздействующую на плоскую
планку шарнирного конца рычага.
Выступающая часть включает в себя крепежную пластину с выступом или концом, предназначенным для
зацепления при проколе рычага.
Согласно изобретению, рычаг с пружинным управлением снабжен одной или несколькими защелками, а
выступающая часть имеет одно или несколько отверстий для зацепления с защелками, а также механизм
блокировки для фиксации крепежного элемента в защелкивающем положении, при этом болт механизма
блокировки входит в зацепление с защелками.
Прилагаемые чертежи демонстрируют изобретение.
Рис. 1 — вид спереди крепежного элемента, рис. I1-I1 i; 3,997 Рис. 2 — продольный разрез рис. 11 Рис. 3 —
вид спереди его отдельной части, рис. 4 — вид сзади отдельной части рычага, и рис. 5 — вид сбоку рис. 4.
Две крепежные пластины расположены в точках a и c, одна предназначена для размещения рычага с
пружинным управлением dc, а другая — для выступа или проекции e, отверстий (2, c2) и механизма запирания
с ключом J, причем рычаг имеет внутри отверстие d12 для зацепления с выступом e, а на нем расположены
защелки d3, a3 для зацепления с отверстиями eQ, c2 и для зацепления со скользящим болтом J2 механизма
запирания I.
Крепежная пластина а представляет собой практически плоскую металлическую пластину, к которой жестко
крепится коробка g, выточенная из заготовки. Рычаг d шарнирно соединен с этой коробкой и пластиной в точке
d4 с помощью плоской планки, входящей в зацепление с боковыми пазами в коробке, против которой
воздействует плоская планка C, пружина hi, расположенная внутри коробки, для пружинного управления
рычагом в двух положениях: одно в зацеплении с выступом или выступом e, а другое отброшено назад через
7iG коробку от указанного выступа или выступа.
Единственной особенностью изобретения в отношении этой конкретной основной части крепежного элемента
является то, что рычаг d, помимо отверстий d2, имеет два 7:
захватывает d3, d0, образуя жесткие части указанного рычага.
На крепежной пластине c имеется выступающий элемент e, расположенный на ее поверхности, внутри
которого находится запорный механизм I, приводимый в действие ключом; отверстие для ключа e2 выполнено
внутри выступа или бугорка для прохождения ключа. Прорези c2, c2 выполнены на поверхности этой
крепежной пластины c, чтобы позволить защелкам 85 d3, d3 на рычаге зацепиться за них в -d9 t 1. Дата
заявки: 9 апреля 1927 г. № 10467/27.
1
7 Завершено: Янв. 19, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования крепежных элементов типа пружинных защелок.
--- --- Пи -. 'I - 1 1 A ---. 1-1 1 3 Способ 4 i i i i i t, дополнительно скрепляющий две основные части друг с другом,
когда рычаг входит в зацепление с выступом или ступицей e, как показано на фиг. 1 и 2, и позволяющий им
выдвигаться внутрь указанной крепежной пластины c, так что части f3, J3 болта J2 могут зацепляться с ним,
удерживая рычаг в зафиксированном положении. Зацепление защелок с проколами 1( происходит таким
образом, что верхние кромки d5 защелок соприкасаются с верхними кромками c3 проколов.
Крепежная пластина c также имеет обычный жесткий язычок C', который входит в коробку 1l5 g и удерживает
две основные части крепежного элемента в относительном положении, как показано на фиг. 1 и 2.
Мне известно о предыдущем патенте № 548 от 1886 года, и в нем ничего не описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 00:47:16 Central European Time
Translation Requested: GB173998A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173999A
[]
рт т
-;;., lBURti;.u cc iós LN I. ICUiSTRIEE nl! E1CiL ' ci'D 0 Pel.
! 9 февраля... В ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Мы, Роберт Эммотт и Тио А.С. 3Мрисер, оба из Эмпайр Милл, Шед Стрит, Лёрнли, графство Ланкастер, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и то, как оно должно
быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для измельчения или дезинтеграции минералов или других
веществ или материалов, в которых вращающиеся молотки или биты взаимодействуют с перфорированной
решеткой, частично окружающей и находящейся в непосредственной близости от траектории движения
внешних концов молотков или бит.
Известно, что в машинах этого типа перфорированная сетка состоит из расположенных на некотором
расстоянии друг от друга стержней, простирающихся поперечно или под прямым углом к направлению
движения молотков.
Другая машина указанного типа, описанная в описании нашего предыдущего патента № 20796 от 1909 года,
имеет решетку, состоящую из угловатых стержней, расположенных или простирающихся параллельно
направлению движения молотков и образующих между собой V-образные канавки или углубления, в которые
входят внешние концы молотков или бит, а также небольшие зазоры между соседними парами стержней,
позволяющие измельчаемому материалу выходить наружу.
Оба типа машин имеют свои преимущества. В конструкции, упомянутой ранее, в силу поперечного
расположения стержней, образующих решетку, относительно направления движения молотка, имеется ряд
Соседние файлы в папке патенты