Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3655
.pdf
Эта труба имеет наружную резьбу, и часть её имеет две плоские стороны для регулировки: накидную гайку E
сверху и фланец F снизу с отверстием G, конической формы, соответствующей коническому штифту H на
поплавке I. Или же труба A может быть полностью круглой и иметь наружную резьбу, а также контргайку D2,
установленную поверх контргайки D' для регулировки. Поплавок I должен быть частично вогнутым
непосредственно под центральной частью пластины и штифта H или вентиляционным отверстием,
выполненным в этой пластине, чтобы обеспечить свободный проход в отверстие K. Штифт J является
регулируемым направляющим штифтом для поплавка I. Этот штифт частично имеет наружную резьбу снизу и
ввинчивается в отверстие в центре и в дне, внутри камеры поплавка C. Он входит в отверстие K в центре
поплавка I и должен иметь достаточную толщину, чтобы обеспечить свободное перемещение поплавка I
вверх и вниз. На штифте J внутри камеры C установлена гайка L1, а на том же штифте снаружи камеры C
установлена гайка L2 с шайбой. Сливная пробка M1 или кран M2 установлены в дне и рядом с боковой
стенкой камеры поплавка C. Труба, N — это 45-сантиметровая труба подачи свинца из нижней части
поплавковой камеры, C. Вентиляционное отверстие, 01, в верхней части поплавковой камеры, B — это
вентилятор.
Вентиляционное отверстие 02, расположенное сбоку и сверху поплавковой камеры C, предназначено для
перелива. Верхняя часть, B, 50, крепится с помощью защелки или другого подходящего крепежа.
- При использовании данного устройства для подачи бензина или другого жидкого топлива, штифт P с трубкой
Q устанавливается в верхней части 55 B поплавковой камеры C и используется для прижима поплавка I с
целью заполнения камеры смеси.
Пружина R установлена вокруг штифта P на внешней части камеры C, 60, а небольшой фиксирующий штифт
S вставлен на соответствующем расстоянии от дна во внутреннюю часть камеры C.
Различные части этого аппарата могут быть изготовлены из латуни, меди, алюминия или других подходящих
металлов, и эти части показаны на прилагаемом чертеже.
Датировано 2 августа 1924 года.
Герберт Уилсон Смит. 70 Полная спецификация
Поплавковый механизм для регулирования уровня жидкости, предназначенный, в частности, для
регулирования уровня жидкого топлива в карбюраторах.
Я, Герберт Уилсон Смит, проживающий по адресу: Ливерпуль-роуд, 173, Биркдейл, Саутпорт, Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Оно
включает в себя регулируемую главную подающую трубу, используемую совместно с поплавком и камерой
любого подходящего размера и формы для регулирования подачи воды, жидкого топлива или другой
жидкости в заданную точку подающей трубы из такой камеры или в заданную точку в резервуаре или любом
другом водохранилище, снабжаемом такой трубой.
Различные части аппарата показаны на чертеже слева, прилагаемом к предварительной технической
спецификации.
Регулируемая основная подающая труба А ввинчивается в отверстие в центре съемной верхней части В
поплавковой камеры С при использовании аппарата на карбюраторах и снабжена контргайкой D.1. Эта труба
имеет наружную резьбу, и часть ее имеет две плоские стороны, позволяющие поворачивать ее для
регулировки; накидную гайку E сверху и фланец F снизу с отверстием G, коническим, соответствующим
коническому штифту H на поплавке I, и указанная труба имеет резьбу, а контргайка D2 установлена поверх
контргайки DL' для регулировки. Таким образом, при использовании аппарата для регулирования подачи воды
труба А может быть ввинчена в подходящий рычаг или кронштейн, закрепленный в верхней части емкости, и
верхняя часть В может быть снята, или же аппарат с верхней частью В может быть размещен снаружи и
рядом с верхней частью емкости.
Фланцевый конец F и его коническое отверстие расположены ниже крышки B в случае поплавка карбюратора
или ниже кронштейна (401) в случае водопровода.
Штифт H может быть цельным или полым, и он крепится к поплавку I либо припоем, либо ввинчивается в
верхнюю часть поплавка I непосредственно по центру. Штифт H имеет плоскую вершину и сужается в
соответствии с сужающимся отверстием G в нижней части регулируемой основной подающей трубы A, так что
он может перекрывать или пропускать поток жидкости своим движением. Штифт J — это регулируемый
направляющий штифт для поплавка I.
Этот штифт частично имеет наружную резьбу снизу, так что его можно вкрутить в отверстие в нижней части
поплавковой камеры C. Он входит в канал K в центре поплавка. Оно должно иметь достаточный диаметр,
чтобы обеспечить свободное перемещение поплавка вверх и вниз. Оно служит регулируемой направляющей
для поплавка и может быть привинчено вверх или вниз до необходимой высоты.
На штифте J внутри камеры C установлена гайка L1, а на том же штифте снаружи камеры C установлена
гайка L2 с шайбой.
Сливная пробка M' или кран MI установлены в нижней части и рядом с боковой стенкой поплавковой камеры
C. Труба N — это подающая труба, идущая к боковой стенке и от дна поплавковой камеры C. В верхней части
поплавковой камеры B выполнено вентиляционное отверстие 01 в виде вентилятора. Вентиляционное
отверстие 02 выполнено сбоку, ближе к верхней части поплавковой камеры C, для перелива, если это
необходимо.
Верхняя часть поплавковой камеры B крепится с помощью задвижки или другого подходящего крепежного
элемента. При использовании данного устройства для подачи бензина или другого жидкого топлива в
карбюратор, штифт P с трубкой Q устанавливается в верхней части поплавковой камеры C и используется
для прижима поплавка I, чтобы заполнить топливную смесь в камере указанного карбюратора. На внешней
стороне камеры C вокруг штифта P установлена пружина R, а внутри камеры C в штифт на соответствующем
расстоянии от дна вставлен небольшой фиксирующий штифт S. Различные части аппарата могут быть
изготовлены из латуни, меди, алюминия или других подходящих металлов.
После сборки всех деталей и закрепления труб А и Н к соответствующим соединениям, аппарат будет
работать за счет потока жидкости.
Мне известны номера технических условий.
4009/04; 20,0031/05; 16,410/13 и 95 152,206, и не претендую на авторство изобретения признак или
комбинацию признаков, раскрытых в какой-либо из этих спецификаций, но, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240268A
[]
xJ;5 13 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1924. № 18594/24.
Полный текст слева: 5 мая 1925 г., полный текст принят к публикации: октябрь.
1,
1925.
24026S8 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных и трансформируемых кроватей, пуфиков и тому подобного.
Я, Фредерик Чарльз Гир, 5, Мур Парк Роуд, Фулхэм, Лондон, Юго-Запад, 6, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к складным и трансформируемым детским кроваткам, пуфикам и подобным
изделиям и имеет своей целью создание кроватки, которую можно сложить и упаковать в небольшой компас,
а также легко и быстро собрать, при этом кроватку можно легко превратить в сиденье или пуфик.
В общем случае, детская кроватка, сконструированная в соответствии с изобретением, включает в себя два
продольных элемента каркаса, каждый из которых имеет ножки, шарнирно закрепленные на его концах. Эти
ножки приспособлены для того, чтобы их можно было повернуть и прижать к элементу рамы или
зафиксировать в выдвинутом положении с помощью соответствующих распорок.
Другие элементы каркаса приспособлены для съемного соединения с концами продольных элементов и
между ними, образуя прямоугольный каркас.
Эта рама съемно поддерживает мешок или открытую емкость из сетки, ткани или другого материала,
надлежащим образом прикрепленную к ней по верхним краям, а также опирающуюся на боковые стороны и
торцы, которые поддерживают толщину дна. В этой сумке находится постельное белье для детской кроватки,
а в некоторых случаях внизу может располагаться складной или другой элемент каркаса, который несет
подушку или что-то подобное и имеет складные застежки или зажимы, с помощью которых при необходимости
каркас можно поднять и прикрепить к верхней раме, превратив устройство в сиденье или пуфик.
Нижние концы ножек приспособлены для соединения подходящими съемными 4) распорками, которые могут
быть реверсивными для образования качалок и которые могут крепиться к ножкам простым соединением.
Согласно одному из конкретных способов реализации изобретения, предусмотрены два продольных элемента
каркаса из подходящей твердой древесины. [Цена 1/-] Они имеют преимущественно квадратное сечение, а на
нижней стороне, ближе к концам, прикреплены к ножкам из аналогичного материала и сечения, соединенным
шарнирно. Шарнир каждой ножки расположен таким образом, что ножка может быть сложена к нижней
стороне элемента рамы, и в выдвинутом положении верхний конец ножки упирается в нижнюю сторону
элемента рамы около конца. В этом положении нижняя часть рамы имеет поперечную полуцилиндрическую
канавку или выемку, которая предназначена для закрытия или утопления верхним концом ножки. 6. В
подходящем положении каждая ножка имеет отверстие, ведущее в круглое углубление, расположенное с
внутренней стороны ножки. Это отверстие служит опорой для изогнутого круглого конца металлической
стойки, конец которой имеет резьбу для гайки, вставленной в углубление. При желании под гайку можно
разместить пружину.
Опора расположена снаружи, и ее другой конец также изогнут, и в выдвинутом положении 70 детали могут
вставляться в отверстие в продольном элементе рамы, тогда как в сложенном положении она размещается в
углублении в ножке, которое образует часть качающегося или опорного соединения 75 и далее именуется
именно так.
Для формирования поперечных элементов кроватки предусмотрены два круглых стержня из твердой
древесины или другого подходящего материала. На концах этих ножек вырезаны полуцилиндрические выемки
шириной, равной ширине верхних концов ножек. Для фиксации этих круглых стержней на месте, зазубренная
часть на одном конце надевается на конец ножки перед ее выдвижением. Когда ножка 85 выдвинута и
зафиксирована в нужном положении с помощью своей опоры, она удерживает конец круглого стержня 240,268
в полуцилиндрической канавке или выемке на нижней стороне продольного элемента. Аналогичным образом,
на другом конце круглый стержень съемно соединен с соответствующим концом другого продольного
элемента. Другой круглый стержень крепится к двум оставшимся концам продольных элементов, образуя
таким образом усиленную прямоугольную раму с четырьмя ножками.
Каркас служит опорой для сумки, представляя собой своего рода вместилище для сетки, ткани или другого
подходящего материала. У него две стороны, два торца и дно. Верхние торцы или кромки боковых сторон
предназначены для крепления к прямоугольной раме и подвешивания к ней любым подходящим способом,
например, их можно обернуть вокруг элементов и скрепить между собой защелками или другими крепежными
элементами. Или же некоторые или все края кромок могут быть сформированы путем сшивания в виде
трубок, в которые можно вставить элементы каркаса перед монтажом.
В нижней части ножек на их поверхностях по краям кроватки вырезаны прямоугольные выемки или канавки,
предпочтительно проходящие примерно на половину толщины ножек.
Две смежные ножки на каждом конце соединены между собой подходящим распорным элементом из твердой
древесины или другого подходящего материала, расположенным горизонтально.
На задней и нижней поверхностях каждой опоры, имеющей в основном квадратное сечение, ближе к ее
концам, имеется прямоугольный паз шириной с ножку. В результате остается фрагмент уменьшенного
квадратного сечения такого размера, который входит в горизонтальную выемку в ножке, при этом другие
поверхности опоры, которые ограничивают прямоугольные выемки, прилегают к боковым и торцевым
поверхностям ножки. На ножках предусмотрены поворотные кнопки, которые надеваются на распорки,
предотвращая случайное смещение.
Таким образом, стойку на каждом конце легко прикрепить и отсоединить, и предпочтительно она имеет
изогнутую форму между своими концами.
При одном способе сборки эти изогнутые части выступают вверх, а при другом они выступают вниз, ниже
концов ножек, и образуют качалки.
В комплект входит прямоугольная деревянная рама, которая вставляется в дно мешка, образуя своего рода
емкость. Этот каркас при желании может быть сложен и, при желании, имеет подушку или матрас с обивкой,
которые в одном положении образуют кровать или основание для детской кроватки.
Две более длинные стороны этой рамы, обращенные к своим выступам, снабжены шарнирными выступами,
которые в одном положении опускаются ниже и внутрь рамы и могут поворачиваться, выступая вверх и
наружу. В последнем случае выступающие наружу части могут быть соединены с верхними поверхностями
продольных элементов, образующих части основного каркаса детской кроватки, и тогда станет ясно, что
подушка или матрас, поддерживаемые каркасом, образуют сиденье и превращают кроватку в своего рода
пуфик.
Шарнирные выступы могут быть изготовлены из согнутой проволоки, и каждый из них может быть изготовлен
и установлен следующим образом. Проволока подходящей длины согнута на каждом конце в петлю,
прикрепленную винтами, проходящими через эти петли, к нижней стороне обитого каркаса. Проволока между
люверсами немного отходит от нижней поверхности оправы и от ее внешнего края. Проволока согнута в
V-образную форму, а концы сформированы в виде выступов, которые обхватывают вышеупомянутую
проволоку, образуя таким образом шарнир.
Между ветвями V-образной конструкции проволоки изогнуты под прямым углом и параллельны друг другу.
Эти проволочные выступы можно повернуть таким образом, чтобы часть, расположенная ближе к шарниру,
прилегала к боковой стороне мягкой рамы, а концы выступали наружу и могли зацепляться с верхними
поверхностями основных продольных элементов.
Очевидно, что изобретение не ограничивается точными деталями описанной конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 5 августа 194 г.
Браун и Ко.
Представители заявителя, 9. Уорик-Корт, Грейс-Инн, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных и трансформируемых кроватей, пуфиков и тому подобного.
Я, Фредерик Чарльз Гир, проживающий по адресу: Мур-Парк-роуд, 5, Фулхэм, Лондон, юго-запад, 6,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным 8,5 -240,268 детским кроваткам, пуфикам и подобным изделиям и
имеет своей целью создание детской кроватки, которую можно сложить и упаковать в небольшой компас, а
также легко и быстро собрать, при необходимости легко трансформировав такую кроватку в сиденье или
пуфик.
В общем случае, детская кроватка, сконструированная в соответствии с изобретением, включает в себя два
продольных элемента каркаса, каждый из которых имеет ножки, шарнирно соединенные на его концах. Эти
ножки приспособлены для того, чтобы в сложенном положении их можно было повернуть так, чтобы они
прилегали к элементу рамы, или для того, чтобы в поднятом положении их можно было удерживать
соответствующими распорками. Другие элементы каркаса приспособлены для съемного крепления между
концами продольных элементов и ножками с помощью зажима или соединения, образованного между этими
деталями, когда ножки находятся в опорном положении, образуя прямоугольный каркас.
Эта рама съемно поддерживает мешок или открытую емкость из сетки, ткани или другого материала,
надлежащим образом прикрепленную к ней по верхним краям, а также опирающуюся на боковые стороны и
торцы, которые поддерживают толщину дна. В этой сумке размещается постельное белье для детской
кроватки, а в некоторых случаях внизу может находиться складной или другой элемент каркаса, на котором
размещается подушка или что-то подобное, и который имеет складные застежки или зажимы, с помощью
которых при необходимости каркас можно поднять и прикрепить к верхней раме, превратив устройство в
сиденье или пуфик.
Нижние концы ножек предназначены для соединения подходящими съемными распорками, которые могут
быть обратимо переставлены известным способом для образования качалок и которые могут крепиться к
ножкам простым соединением.
Ранее было предложено создать комбинированную койку и носилки для инвалидов из двух параллельных
продольных стержней с петлями около концов, через которые проходят укороченные части заостренных
концов двух параллельных поперечных стержней, причем концы этих укороченных частей шарнирно несут
снаружи два рычага с прямым углом и неравными плечами, таким образом, что длинные или короткие плечи
могут использоваться в качестве ножек, или прямоугольная рама опирается непосредственно на пол, при
этом предусмотрены средства фиксации для удержания рычагов в желаемых положениях, а брезент или
подобный материал плотно натягивается на раму любым обычным способом.
Также было предложено создать прямоугольный каркас, поддерживающий брезентовый гамак G0, причем
каркас R является жестким по углам и шарнирно соединен в центрах параллельных длинных сторон, так что
две части можно будет повернуть и соединить, при этом гамак будет образовывать сумку, а одна из коротких
сторон 65 будет снабжена ручкой. В данном случае ножки соединены парами шарнирно с более длинными
сторонами и у нижних концов с помощью распорок.
Для лучшего понимания настоящего изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид детской кроватки, изготовленной в соответствии с
изобретением, в собранном положении.
Рис. 2. Фрагментарный перспективный вид, иллюстрирующий соединения между ножкой, боком и стойками
кроватки.
Рис. 3 – перспективный вид каркасной подушки (8), предназначенной для использования с детской кроваткой,
чтобы превратить ее в пуфик или подобное приспособление, и рис. 4 – перспективные виды опоры для
каркасной подушки, показывающие опору в отсоединенном виде и в двух ее положениях. 85 Согласно способу
осуществления изобретения, показанному на чертежах, предусмотрены два продольных элемента каркаса 4
из подходящей твердой древесины.
Они имеют приблизительно квадратное сечение 90, а на нижней стороне, ближе к концам, расположены
ножки 5 из аналогичного материала и сечения, прикрепленные к ним шарнирно. Шарнир 6 каждой ножки
расположен таким образом, что ножка 5 может быть сложена к нижней стороне элемента рамы 9b 4, и в
разложенном положении верхний конец 7 ножки упирается в нижнюю сторону элемента рамы около конца. В
этом варианте исполнения элемент рамы с нижней стороны имеет поперечную полуцилиндрическую канавку
или выемку 8, которая предназначена для закрытия или укрытия верхним концом 7 ножки.
В подходящем месте каждая ножка имеет отверстие 9, ведущее в круглое углубление 105, расположенное с
внутренней стороны ножки. Это отверстие образует опору для изогнутого круглого конца металлической
стойки 10, конец которой может быть снабжен резьбой для установки:
гайка, которая вставляется в углубление. При желании под гайкой можно разместить пружину. Опора 10
расположена снаружи, а ее другой конец также загнут и в выдвинутом положении может быть вставлена в
отверстие 11 в продольном элементе рамы 4 (115), тогда как в сложенном положении она может быть
размещена в углублении 12 в ножке, которое является частью качающегося или опорного соединения и далее
будет упоминаться. 120 Для формирования поперечных элементов кроватки предусмотрены два круглых
стержня 13 из твердой древесины или другого подходящего материала.
На концах этих ножек вырезаны полуцилиндрические выемки 14 шириной 1,25 на верхних концах 7 ножек 5.
Для фиксации этих круглых стержней 13 на месте, выемка 14 на одном конце 240,268 помещается на конец 7
ножки 5 до ее выдвижения. Когда ножка выдвинута и зафиксирована в нужном положении с помощью опоры
10, она удерживает конец круглого стержня 3 в полуцилиндрической канавке или выемке 8 на нижней стороне
продольного элемента 4. Аналогичным образом, на другом конце круглый стержень 13 съемно соединен с
соответствующим концом другого продольного элемента 4. Другой круглый стержень 13 крепится к двум
оставшимся концам продольных элементов 4, образуя таким образом усиленную прямоугольную раму с
четырьмя ножками 5.
Каркас служит опорой для мешкообразного контейнера, в который можно поместить сетку, ткань или другой
подходящий материал. Эта деталь имеет две стороны 15, два торца 16 и дно 17. Верхние концы или кромки
сторон 15 предназначены для крепления к прямоугольной раме и подвешивания к ней любым подходящим
способом, например, как показано на рисунке, они могут быть обернуты вокруг элементов 4 и скреплены
между собой защелками или другими 26 крепежными элементами 18. Или же некоторые или все верхние
кромки могут быть сформированы путем сшивания в виде трубок 19, в которые можно вставлять элементы
каркаса перед сборкой, а на чертеже концы 16 показаны с трубками 19 для стержней 13.
В нижней части ножек 5 на их поверхностях на концах кроватки вырезаны прямоугольные выемки или канавки
12, предпочтительно проходящие примерно на половину толщины ножек.
Две смежные ножки на каждом конце соединены между собой подходящим распорным элементом 20 из
твердой древесины или другого подходящего материала, расположенным горизонтально.
На задней поверхности каждой опоры, имеющей в основном квадратное сечение, по краям имеется
прямоугольная выемка 21 шириной, равной ширине ножки. В результате остается часть уменьшенного
сечения, размер которой позволяет ей поместиться в горизонтальную выемку 12 на ножке. На ножках
предусмотрены поворотные кнопки или крючки 22, которые перекидываются через распорки 20,
предотвращая случайное смещение. Таким образом, распорка 20 на каждом конце легко крепится и
снимается, и предпочтительно имеет изогнутую форму между своими концами, как показано на чертежах. В
одном способе сборки эти изогнутые части выступают вверх (как показано пунктиром), тогда как в другом они
выступают вниз, ниже концов ножек, и образуют качалки, как показано сплошными линиями.
Предусмотрена прямоугольная деревянная рама 23, которая вставляется в дно мешка, образуя своего рода
емкость. Этот каркас при желании может быть сложен и имеет подушку или матрас 24, обитые тканью,
которые в одном положении образуют кровать или основание кровати для детской кроватки.
На двух более длинных сторонах этой рамы, ближе к концам, расположены шарнирные выступы, показанные
на рис. 4, которые в одном положении опускаются ниже и внутрь рамы 70 и могут поворачиваться, выступая
вверх и наружу (рис. 3). В последнем положении выступающие наружу части 26 могут быть соединены с
верхними поверхностями продольных элементов 4 75, образующих части основного каркаса детской кроватки,
и тогда станет ясно, что подушка или матрас, поддерживаемые каркасом, образуют сиденье и превращают
кроватку в своего рода пуфик. S) Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными точными
деталями конструкции, поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240269A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дата подачи заявки: август. 5, 1924. № 18613/24.
Полный текст слева: 25 апреля 1925 г., 240,269. Полный текст принят: октябрь.
1,
_1925.
_! ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная ваза или чаша и беспроводной громкоговоритель.
Мы, компания HowE's & Burlay Limited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Альберт Джеймс Керноу, подданный Великобритании, оба из
Холлоуэй-Хед, город Бирмингем, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного комбинированного
устройства, сочетающего в себе вазу или чашу и беспроводной громкоговоритель.
Изобретение представляет собой комбинацию основания, стойки или части корпуса с открытым концом и
сосуда, расположенного концентрически внутри открытого конца стойки или корпуса и образующего кольцевой
канал для излучения звука электромагнитным аппаратом, содержащимся внутри основания.
В качестве одного из способов реализации изобретения мы используем основание, предназначенное для
размещения электромагнитного устройства беспроводного громкоговорителя. Над основанием крепится
корпус или подставка вазы или чаши. Стандарт может иметь форму трубы с расширенным концом,
направленным вверх. Если внешняя конфигурация требуемого стандарта или корпуса непригодна для
использования в качестве звукового проектора, его можно оснастить изнутри трубой, как указано выше.
В верхний открытый конец изделия вставлен сосуд, расположенный концентрически и предназначенный для
образования с внешней частью кольцевого канала для излучения звука. Сосуд может быть приспособлен для
хранения воды для цветов или других украшений. Использование расположенного по центру и желательно
съемного сосуда сводит к минимуму риск пролития 40 мл воды в трубу и динамик, когда сосуд наполнен
свежими цветами. При желании верхний открытый конец вазы или чаши можно снабдить решеткой, как в
обычной вазе для роз.
Дата: 2 августа 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная ваза или чаша и беспроводной громкоговоритель.
Мы, компания HowEs & BURLEY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Альберт Джеймс Куроу, подданный Великобритании, оба
проживающие в Холлоуэй-Хед, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного комбинированного устройства,
сочетающего в себе вазу или чашу и беспроводной громкоговоритель. Изобретение включает в себя
комбинацию основания, содержащего электромагнитный аппарат, стойки или корпуса с открытым концом,
трубы, расположенной внутри стойки или корпуса, и сосуда, расположенного концентрически внутри
открытого верхнего конца трубы.
Прилагаемый лист пояснительных чертежей частично демонстрирует фронтальный разрез комбинированной
вазы и беспроводного громкоговорителя, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы используем основание a, предназначенное для
размещения электромагнитного устройства b беспроводного громкоговорителя. Над основанием крепится
корпус или стандарт 240,269 c вазы или чаши. Корпус или штандарт снабжен внутри трубой d.
В верхний открытый конец трубы вставлен сосуд e, расположенный концентрично и предназначенный для
образования с трубой кольцевого канала f для излучения звука. Сосуд может быть приспособлен для
хранения воды для цветов или других украшений.
При желании верхний открытый конец вазы или чаши можно снабдить решеткой, как у обычной вазы для роз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 233459, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240270A
[]
т
ПАТЕНТ SE ATIN -- v.: i{. -'; !5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1924. № 18,834/24.
Полностью слева: Январь.
2,
1925.
240,270 mON Complete Accepted: Oct. 1, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к автомобильным лампам.
Мы, Йозер Уэст из "Линдхерста", Норт-Роуд, Аберистуит, Уэльс, и Джеймс Аннольд Уэст из 170A,
Саутфилд-Роуд, Бедфорд-Парк, Западный 4, оба
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к лампам для транспортных средств, и целью данного
изобретения является создание эффективной противоослепляющей лампы для транспортных средств, в
которой можно контролировать наклон и характер светового луча и эффективно преодолевать ослепляющий
эффект луча.
Лампа для транспортных средств, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает один или
несколько источников света, размещенных с помощью средств регулировки положения указанного источника
или источников света до желаемой степени относительно отражателя или отражателей лампы, и может
дополнительно включать один или несколько основных отражателей и один или несколько вспомогательных
отражателей для световых лучей.
В одном из вариантов фар для транспортных средств, изготовленных в соответствии с данным изобретением,
предусмотрены основной и вторичный отражатели, причем основной отражатель имеет преимущественно
форму параболоида вращения.
Источником света является электрическая лампочка или лампочки, расположенные на несущем кронштейне
или элементе, который проходит через фокус параболоида или рядом с ним, а также через отверстие в
главном отражателе, как правило, расположенное рядом с вершиной параболоида. Этот несущий элемент
предпочтительно выполнен в виде полого стержня, проходящего через главный отражатель в
вышеупомянутом отверстии и через шарикоподшипник, расположенный внутри трубки или стенки,
расположенной снаружи главного отражателя и вокруг указанного отверстия, и который может быть к ней
прикреплен. Стержень служит каналом для соединительных проводов лампы или ламп, ведущих к элементам
управления, и может регулироваться по длине, так что положение источника или источников света внутри
автомобильной лампы может изменяться относительно отверстия. Регулировка стержня 50 может
осуществляться с помощью тросового регулятора Боудена с приборной панели, например, в автомобиле. -
Вторичный отражатель может быть выполнен в виде полой полусферы или другой подходящей формы и
расположен таким образом относительно источника или источников света лампы, чтобы он отражал на
главный отражатель лучи, которые в противном случае вышли бы из лампы неотраженными, или лучи,
попадающие на нежелательные участки главного отражателя.
Вторичный отражатель предпочтительно располагается таким образом, чтобы он автоматически следовал за
любым движением источника или источников света или подстраивался под него. Если он находится снаружи
лампочки или лампочек, то может, например, крепиться к полому стержню, несущему лампочку или лампочки;
если внутри, как в случае с электрическими лампочками, то он может быть закреплен на опоре, несущей нить
накаливания.
С помощью автомобильной фары, изготовленной в соответствии с данным изобретением, можно
регулировать наклон и характер светового пучка (75°) и устранять ослепляющий эффект.
Дата: 7 августа 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 701/72, Чансери Лейн, Лондон, 80 W'. C. 2. Патентные агенты, получившие право на
защиту.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лампам для транспортных средств.
Джозеф Уэст из "Линдхерста", Джеймс Арксольд Уэст из 170A, Саут-Роуд, Аберистуит, Уэльс, и Филд-Роуд,
Бедфорд-Парк, Западная 4, оба [PriC XT-] ii r r 1 t1 i 1 1 1 11 i t Mem 4s M 2 240,270 британских подданных
настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, в чем заключается его суть. Эти электроды
должны быть подключены таким же образом, как и другие, к паре выводов p, которые проходят через верхнюю
часть поршня k и внутрь, согласно следующему утверждению: - батарея. Скользящий механизм
Данное изобретение относится к лампам и отражателям для ламп и более конкретных моделей,
размещенным внутри пылезащитного кожуха q. 70. Электроды n и o выступают вниз, внутрь лампы, и несут
лампочку r гирляндного типа. Согласно данному изобретению, лампа r имеет форму фестона. Эта лампа
имеет встроенную колбу, установленную на нити накаливания, и внутренний отражатель, который
предотвращает прохождение прямых лучей света вдоль линии, не совпадающей с осью, проходящей через
фокус отражения на главном отражателе. Положение основного отражателя, плунжер k может быть
зафиксировано с помощью винтового зажима, регулируемого по желанию с помощью u или, при
необходимости, плунжер может быть дистанционного или иного управления, а управление осуществляется с
места водителя с помощью 80-мм лампы, снабженной частично проволочным механизмом Боудена.
Соседние файлы в папке патенты