Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3634
.pdf
5- Главная особенность моего усовершенствованного устройства заключается в том, что на конце приводного
вала расположена головка, ограниченная четырьмя цилиндрическими боковыми поверхностями, оси которых
перпендикулярны оси указанного приводного вала, и частично сферической поверхностью, соединяющей эти
боковые поверхности. Головка расположена в соответствующей камере инструментального элемента, причем
эта камера имеет квадратное сечение и снабжена частично сферическим углублением, предназначенным для
приема частично сферической торцевой поверхности головки.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанная камера закрыта съемной крышкой, снабженной
отверстием и имеющей чашеобразную часть, при этом приводной вал проходит через это отверстие, а
указанная чашеобразная часть взаимодействует с соответствующей сферической частью головки вала.
На прилагаемом чертеже, приведенном в качестве примера:
На фиг. 1 показано осевое сечение одного из вариантов осуществления устройства согласно изобретению,
снабженного инструментом, покрытым наждачной бумагой, например, для полировки древесины.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1, рис. 3 — вид сверху элемента, несущего
абразивный инструмент, с изображением камеры для головки вала.
На фиг. 4 в качестве примера показано устройство, соответствующее изобретению, установленное на ручном
электрическом станке.
Как показано на чертеже, устройство включает в себя круглый элемент 1, к которому прикреплен инструмент
для обработки поверхности, например, шлифовальный диск, или, как показано на рисунках, квадратную
пластину 2, которая крепится к элементу 1 с помощью винта 3, причем указанная пластина покрыта листом
наждачной бумаги 4, перекрывающиеся края которой удерживаются на месте путем прижима элемента 1 к
пластине 2, а между указанной пластиной и наждачной бумагой находится лист войлока 5.
Внутри элемента 1 образована камера, в которой расположен конец вала 6, причем противоположный конец
этого вала непосредственно приводится в действие, и этот вал установлен в портативный электродвигатель
аналогично тому, как сверло устанавливается в дрель. Указанная камера включает в себя часть 7, имеющую
квадратное сечение, и часть сферического углубления 8, образованного на внутреннем торце указанной
камеры.
Внутри камеры расположена головка вала 6, на концах которой головка частично имеет сферические
поверхности 9, а ее четыре стороны 10 представляют собой части цилиндров, оси которых расположены в
плоскости, перпендикулярной оси вала 6 и 70, проходящей через центр указанной сферической поверхности.
Описанный выше частично сферический конец головки входит в зацепление с частично сферическим
углублением 8, имеющим тот же радиус 75, и его цилиндрические поверхности остаются в постоянном
зацеплении с поверхностями той части его камеры 7, которая имеет квадратное сечение.
Камера закрыта съемной крышкой 80 11, снабженной центральным отверстием 12, обеспечивающим проход
для вала 6 (и имеющей чашеобразную часть, которая взаимодействует с соответствующей сферической
частью головки вала 85).
Предполагая, что вал 6 вращается вокруг своей оси, указанный вал, в силу особой формы своей головки,
будет вращать элемент 1 и указанный инструмент 90, но следует четко отметить, что во время этого
вращения вал 6 может претерпевать небольшие смещения относительно оси инструмента и его опоры 1, т.е.
относительно нормали к плоскости обрабатываемой поверхности 95 (на рис. 1 пунктирными линиями
показаны крайние положения оси вала 6), так что следует понимать, что во время вращения всего устройства
всегда 100 можно идеально приложить рабочий инструмент к указанной плоской поверхности независимо от
небольших колебаний вала.
Таким образом, устройство 105 можно использовать во всех подходящих ручных электроинструментах, и
прежде всего в известных сверлильных станках, для чего требуется лишь снять сверло и заменить его валом
6 вышеупомянутого устройства. Машина, l1i.
Устройство, таким образом адаптированное к новому применению, может быть установлено на любую
подходящую опору тем же способом, что и до его преобразования. Например, если используется
электродрель, она может быть установлена на опоре с зубчатой рейкой, благодаря чему инструмент может
оказывать сильное давление на обрабатываемую поверхность.
Поворотная система согласно изобретению 120 может быть изготовлена очень простым способом, благодаря
чему указанное устройство имеет очень экономичную конструкцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
i: Дата заключения Конвенции (Германия): 10 сентября 1924 г.
239,853 .. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 7, 1925. № 22290 / 25, I us OComplete
Принято: Ноябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к производству электроэнергии с помощью асинхронных
генераторов.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKERTWBREE GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTEM HAtTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Неоднократно предпринимались попытки превратить роторные или многофазные двигатели в генераторы
путем их привода в движение — в некоторой степени сверхсинхронно, например, с помощью водяных турбин.
Как известно, в этих условиях обычная асинхронная машина с закороченным якорем, одновременно
получающая от сети ток, равный нулю. Однако, аналогичным образом, асинхронные машины, получающие
свой безваттный ток от вращающейся машины с возбуждением поля, также могут выступать в качестве
генераторов.
Однако при определенных обстоятельствах все эти машины могут участвовать в гонках. Машины,
получающие возбуждение от сети, ведущей к другой электростанции, теряют возбуждение и, следовательно,
заряд при внезапном отключении или при внезапном прекращении действия результирующего напряжения,
питающего ток возбуждения, по любой другой причине. Кроме того, когда асинхронные машины отключаются
от участков сети, содержащих машины, способные подавать на них возбуждающий ток после отключения, они
также могут работать в режиме гонки, если их нагрузка недостаточна. Аналогичным образом асинхронные
машины, получающие возбуждение от вращающейся машины с возбуждением, установленной каскадно с
ними, также могут работать в режиме гонки, когда они полностью отключены от сети или от частей сети,
которые не содержат достаточной нагрузки для асинхронного генератора.
Теперь изобретение предоставляет средство для предотвращения недопустимой скорости и, следовательно,
гонок таких асинхронных машин, которые, вместе с участками сети, которые все еще могут обеспечивать
возбуждение, отключены от всей сети, а также таких машин, которые возбуждаются вращающимся полем.
Суть в том, что эти асинхронные генераторы электрически соединены с замещающей нагрузкой.
Для соединения асинхронных генераторов с замещающей нагрузкой лучше всего использовать увеличение
напряжения, возникающее при увеличении скорости вращения асинхронных генераторов. Это увеличение
натяжения активирует реле натяжения, которое при нормальном натяжении не срабатывает, но при
неизбежных увеличениях натяжения, посредством соответствующих вспомогательных цепей, электрически
соединяет асинхронный генератор с замещающей нагрузкой. Напряжение и скорость асинхронного
генератора, безусловно, несколько возрастают на начальном этапе; однако увеличение обоих значений
ограничивается дополнительным подключением 75 замещающей нагрузки, после чего генератор
возвращается к значениям, приблизительно соответствующим нормальным условиям. Следовательно, такие
генераторы поддерживают подходящую скорость и могут быть снова подключены к сети после возвращения к
нормальным сетевым условиям, при этом замещающая нагрузка отключается или выключается.
На прилагаемых чертежах показаны два конструктивных примера изобретения.
На рисунке 1 представлен случай, когда асинхронная машина a находится в многофазной токовой сети n и
получает свое возбуждение от вращающейся машины возбуждения e, соединенной с ней и установленной
каскадно с ее ротором, а возбуждение она получает через трансформатор t. Согласно изобретению,
предусмотрено сопротивление w, которое может быть соединено посредством выключателя r с асинхронной
машиной a. Если эту машину теперь отключить от сети n, разомкнув выключатель s, то скорость приводной
машины mn и машины a увеличится. В то же время, однако, напряжение в машине также увеличивается, и
переключатель r включается за счет усиления, вызванного возбуждающим полем, генерируемым катушкой p.
Таким образом, машина А подключается или включается к замещающей нагрузке U. Теперь он может
подавать электроэнергию на эту замещающую нагрузку, и, следовательно, не только предотвращается его
неконтролируемое движение, но и полная остановка обычными защитными устройствами.
На рисунке 2 приведен пример, в котором, помимо асинхронной машины «а», к сети также подключен
синхронный двигатель «h». Если теперь разомкнуть выключатель s так, чтобы участок сети z, в котором
находятся обе машины, был отключен от всей сети, то машина h сможет подавать возбуждающий ток на
машину a и, когда нагрузка в участке сети z станет слишком мала для машины a, а следовательно, и для ее
приводной машины m, сможет вызвать недопустимое увеличение скорости этих двух машин. В качестве
средства противодействия этому увеличению скорости здесь также снова используется сопротивление w,
которое с помощью катушки p включается в зависимости от увеличения напряжения в машине a.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено:
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы eA
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 70, 1924. 239,854 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 7, 1925, Нет, 22,854/25.
Полностью принято: 25 марта, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в антенных системах.
Мы, компания SocI:TE FRANCAISE RADIOELECTRIQUI, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар Илассман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Целью данного изобретения являются простые в применении антенные системы,
предназначенные для получения тока определенной силы и частоты, оказывающего гораздо большее
воздействие на расстоянии, чем та, которая достигается с помощью обычной антенны.
Дополнительным преимуществом первого описанного варианта осуществления изобретения является кривая
излучения, амплитуда которой в горизонтальной плоскости равномерна по всей окружности, но не
распространяется вертикально.
Уже известно, что с помощью проекторов, экранов или антенных юстировок можно добиться аналогичного
эффекта на расстоянии в подходящем направлении, значительно снизив используемую мощность, но при
этом необходимо, чтобы приемник располагался в зоне действия луча, и, кроме того, формирование системы
антенн является сложным процессом.
Можно рассчитать, что если вертикальная антенна возбуждается на высокой гармонике, то излучается луч,
который не является направленным по всему горизонту, но оказывает максимальное воздействие в
направлении, сильно наклоненном к линии горизонта. Это может быть не слишком большим недостатком для
передачи на большие расстояния из-за отражений от слоя Хевисайда, но это недостаток для передачи на
короткие расстояния.
Согласно данному изобретению, антенная система для использования в беспроводной телеграфии и
телефонии на волнах длиной порядка 100 метров или менее включает в себя [Цена 1/-1] антенну, имеющую
развернутую длину, равную по меньшей мере одной длине волны, и прерывающуюся через равные
интервалы равными по величине амплитудами, так что вибрация системы 50 на более высокой гармонике
практически исключается и сопротивление излучения системы значительно увеличивается, при этом
предотвращается вертикальное распространение излучаемой энергии. 55 Система, являющаяся предметом
данного изобретения, обеспечивает ненаправленную передачу в плоскости горизонта (максимум, следующий
за горизонтом), весьма аналогичную той, которая обеспечивается обычной 60-градусной антенной, но с тем
отличием, что мощность, используемая для получения заданного эффекта на расстоянии, значительно
снижается. Это достигается за счет предотвращения вертикального распространения излучаемой энергии.
Аналогия с источником света, расположенным между двумя горизонтальными плоскими зеркалами,
приведена в примере с источником света.
При использовании вертикальной антенны, в соответствии с данным изобретением, она нагружается с
помощью конденсаторов, расположенных последовательно. Подобная конструкция позволяет уменьшить
индуктивность на единицу длины антенны без ущерба для её пропускной способности. 75 Подсчитано, что
фазовое смещение тока вдоль бесконечной линии, образованной таким образом, значительно меньше, чем
соответствующее смещение для ненагруженной тонкой проволоки, или, другими словами, длина линии 80,
необходимая для создания полной волны тока, значительно увеличивается.
В результате, если вертикальная антенна выполнена таким образом, частота тока, соответствующая
колебанию четверти длины волны 85, также может быть значительно увеличена, или, другими словами,
гораздо более высокая антенна может быть возбуждена на своей основной частоте током заданной частоты,
если в соответствии с данным изобретением 90 она нагружена конденсаторами. Расстояние, на котором их
следует размещать, можно рассчитать так же, как и расстояние, на котором необходимо размещать катушки
Пупина в линии Пупина.
Если построить схему такой антенны, то практически получится схема, показанная на рисунке 1 прилагаемых
чертежей. За пределами горизонтальной плоскости заметного излучения нет. Это неизбежно означает более
эффективное использование энергии, чем в случае с обычной антенной, как показано на диаграмме (рис. 2).
На рисунке 3 показан один из вариантов реализации воздушного проводника согласно изобретению. На
рисунке 1 показаны два параллельно соединенных провода, каждый из которых прикреплен к одному концу
трубки 2, образующей внешний якорь последовательно соединенных конденсаторов. Другая обмотка (не
показана) таких конденсаторов расположена внутри трубки 2 и изолирована от нее подходящим
диэлектриком. Внутренние обмотки каждых двух следующих конденсаторов соединены между собой
проводами 3 таким же образом, как и внешние обмотки — проводами 1. Такое расположение имеет
преимущество в том, что позволяет легко обеспечить хорошую механическую прочность, а также
необходимую изоляцию между секциями 1 и 3.
Следует понимать, что конденсаторы могут быть любого другого подходящего типа.
Модификация изобретения заключается в образовании замкнутой цепи с проводником 3,5, показанным на
рисунке 3, и в индуцировании в образованной таким образом системе токов с частотой, соответствующей
резонансу системы.
В этом случае не должно быть смещения фазы или стационарных волн, несмотря на то, что длина
используемого проводника значительно превышает длину волны, соответствующую частоте тока, и, в
частности, токи в восходящей и нисходящей ветвях в каждый момент времени имеют противоположное
направление. В этом случае излучение является направленным в горизонтальной плоскости, как в случае с
кадром.
Желательно, как показано на рисунке 4, разделить восходящий и нисходящий проводники на расстояние
порядка половины длины волны таким образом, чтобы эффекты, обусловленные этими двумя проводниками,
суммировались в плоскости рамы.
При изготовлении ранее существовавших антенн на приблизительно равном расстоянии друг от друга по
всему вертикально расположенному замкнутому контуру антенны были размещены конденсаторы, емкость
каждого из которых была отрегулирована таким образом, чтобы для используемой длины волны он точно
компенсировал индуктивность той части контура, которая соединяет его с соседним конденсатором. Также
было предложено сконструировать антенну таким образом, чтобы исключить помехи от волн с частотой,
отличной от частоты входящей волны, на которую рассчитан приемный аппарат, путем встраивания в антенну
множества колебательных контуров, каждый из которых полностью свободен для колебаний со своим
собственным периодом и каждый резонирует на разной частоте.
Кроме того, в направленной приемной системе было предложено нейтрализовать нежелательные помехи от
других станций путем использования двух одинаковых приемных антенн, расположенных в противоположных
направлениях от приемной станции, и двух других одинаковых антенн, расположенных от нее под прямым
углом к направлению первых антенн, при этом крайние концы вторых антенн заземлены, а их станционные
концы соединены через импеданс в виде ряда конденсаторов, в то время как станционные концы первой
антенны соединены с различными точками вдоль импеданса. В других приемных системах предлагалось
распределять по антенне ряд связанных между собой индуктивностей и конденсаторов с целью уменьшения
распространения электрических разрядов, длительность которых больше или меньше периода, на который
система регулируется и который она предназначена принимать.
Уже предлагались рамки с конденсаторами, расположенными вдоль их пути, но никогда не предлагалось
сделать их (рамки) соответствующими нескольким длинам волн, и, кроме того, диаграмма, полученная в
вертикальной плоскости, не является рамкой в обычном смысле, а диаграммой типа, показанного на рисунке
1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 11I)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239855A
[]
Мы, SIMco LIMITED, британская компания с ограниченной ответственностью.
Компания, расположенная по адресу: 56, Rathbone Place, London, W. 1, правопреемники Ричарда Брэдшоу,
города Монреаль, провинция Квебек, Доминион Канада, подданного короля Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение в целом относится к усовершенствованиям днищ
кроватей, и в частности к усовершенствованиям жестких каркасов, в которых натягиваются ткани для днищ
кроватей, и главной особенностью изобретения является наличие в каркасе, состоящем из торцевых и
боковых направляющих, в которых торцевые направляющие поддерживаются над боковыми направляющими
с помощью кронштейнов, нисходящих продолжений торцевых направляющих, расположенных на некотором
расстоянии от кронштейнов и жестко закрепленных своими нижними концами к нижним частям кронштейнов,
для обеспечения гладкой торцевой отделки верхних направляющих и для удержания конструкции от бокового
раскачивания. Еще одна особенность заключается в использовании таких загнутых вниз концевых
удлинителей направляющих для удержания концевых направляющих в правильном положении относительно
кронштейнов без использования других крепежных средств и для обеспечения возможности легкой разборки
рамы.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, но не
ограничивающихся этим вариантом, фиг. 1 представляет собой частичный вид сверху каркаса дна кровати.
На рис. 2 представлен боковой вид этого объекта.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3, рис. 2, в увеличенном масштабе.
На рис. 4 представлен боковой вид в том же масштабе, что и на рис. 3.
Если говорить более подробно о чертежах, то цифра 11 обозначает боковую направляющую, а 12 —
торцевые направляющие каркаса нижней части кровати [Цена 11-]..
39,855 ?
2
,436 125.
расположены перпендикулярно боковому рельсу и в плоскости над боковым рельсом, как это наглядно
показано. Стойки 13 жестко соединены с концами бокового рельса, предпочтительно путем их отливки по
периметру концов бокового рельса. Эти распорки выступают вверх, поддерживая концевые рельсы, и имеют
на своих верхних концах форму, соответствующую форме концевых рельсов 56. Как правило, и в
соответствии с настоящим изобретением предпочтительно, концевые направляющие представляют собой
уголки, расположенные таким образом, что одна ножка или перекладина находится в горизонтальном
положении, а другая ножка или перекладина выступает вертикально за пределы 60 стоек. Концы торцевых
направляющих выступают наружу за пределы стоек, как показано на рисунке 14, и снабжены выступающими
частями 15, простирающимися приблизительно до уровня боковых направляющих и соединенными с 65
боковыми направляющими или нижними частями стоек любым подходящим фиксирующим устройством,
обозначенным 16. Верхний конец каждой стойки удерживается от продольного скольжения вдоль торцевых
направляющих с помощью любого подходящего фиксирующего устройства 17. Такое расположение деталей
обеспечивает ферменную или усиленную угловую конструкцию, которая жестко удерживает раму,
предотвращая ее смещение из истинной прямоугольной формы в ромбовидную, а также предотвращает
боковое раскачивание торцевых направляющих и натянутой между ними ткани во время использования.
Очень удобный способ получения основных элементов конструкции 80, описанных выше, заключается в
использовании уголков для концевых направляющих; концевые части этих уголков выступают значительно за
пределы стоек, а их вертикальные перемычки срезаны на небольшом расстоянии 85 от стойки до конца
уголка. Верхняя, или горизонтальная, часть уголка затем загибается вниз вплотную к концам вертикальной
части, чтобы закрыть ее. Нижняя часть загнутой вниз части 15 изогнута внутрь, как показано на рисунке 18, а
затем вверх, как показано на рисунке 19, и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Канада): 13 сентября 1924 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 8. 1925. № 2. Полное исполнение принято: 21
января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каркасов матрасов.
I'--.1 - ' z, ',.', , : 1' -'\ "-t,' '. --, ' -- 1 --, 1 ',1, с отверстием для прохождения крепежа 16, который может удобно
представлять собой шпильку, отлитую в нижней части стойки и имеющую резьбу для гайки. В качестве
фиксирующего устройства 17 для верхнего конца стойки наиболее удобно использовать плоский выступ,
предназначенный для прохождения через соответствующее отверстие в вертикальной стенке торцевой
направляющей. Для дальнейшего повышения жесткости конструкции и предотвращения бокового
раскачивания, стойка может быть снабжена выступающим наружу плечом 20, расположенным таким образом,
чтобы соприкасаться с нижним краем вертикальной стенки концевой направляющей.
Следует понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается конкретными деталями конструкции,
раскрытыми здесь, такими как тип используемых креплений или точная форма подвешиваемой части 15, а
включает в себя все такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
В процессе эксплуатации стойки и боковые направляющие образуют жесткий узел, к которому крепятся
концевые направляющие путем надевания их загнутых вниз частей на крепежные устройства 16, а затем
перемещения концевых направляющих таким образом, чтобы крепежные устройства 17 проходили сквозь них.
При затягивании крепежного элемента 16 будет обнаружено, что соединение выступающих концов торцевых
направляющих с нижними концами стоек обеспечивает такую жесткость конструкции, что боковое
раскачивание практически исключается.
3
Аналогичная конструкция также обеспечивает устойчивость каждого угла сооружения, предотвращая его
смещение относительно правильной прямоугольной формы. Опущенный конец торцевой рейки образует
гладкую закругленную поверхность на ее концах, эффективно закрывая все острые углы или кромки, которые
могут порвать матрас или постельное белье. Нет необходимости в том, чтобы крепления 17 постоянно
удерживали торцевые направляющие на стойках, поскольку натяжение ткани дна кровати 21 будет
удерживать торцевые направляющие в нужном положении. Крепежные элементы 17 служат главным образом
для предотвращения скольжения стоек вдоль торцевых направляющих и для предотвращения
выскальзывания торцевых направляющих из зацепления с концами стоек из-за натяжения нижней ткани.
Опущенные концевые части 15 дополнительно служат для предотвращения наклона концевых направляющих
под натяжением ткани.
Таким образом, полностью описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239856A
[]
Амп- -х;;
ЗАКАЗНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 10, 1924, 239, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 9. 7925, № 22,545/25w. Заявка принята: февраль. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводной сигнализации или связанные с ней.
Мы, компания SocinTi' FRAmNgAISE RADTO-E LECTtiQuE, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар I Оссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является обеспечение точного регулирования частоты токов, генерируемых
вакуумными лампами, дуговыми разрядами или, в целом, всеми самогенерирующимися системами, в которых
передаваемая частота в конечном итоге зависит от электрических характеристик цепей.
Ещё одной целью изобретения является предоставление простого способа манипулирования.
Согласно данному изобретению, устанавливается интерференция между волнами, излучаемыми основным
генератором или излучателем, и волнами небольшого вспомогательного излучателя или генератора
(гетеродина), частота которого может считаться идеально стабильной. Небольшим излучателем может быть,
например, вакуумная лампа малых размеров, питаемая от элементов питания и подключенная к
колебательному контуру, причем вся система защищена от внешнего воздействия клеткой Фарадея.
С помощью первого детектора генерируются биения относительно низкой частоты.
В настроенном или приблизительно настроенном контуре эти биения создают переменный потенциал,
который выпрямляется с помощью второго детектора. Полученный таким образом постоянный ток затем
используется для насыщения в большей или меньшей степени индуктивности с железным сердечником,
включенной в цепь основного эмиттера. Легко заметить, что таким образом получается замкнутый цикл и что
насыщенная индуктивность автоматически возрастет до такого значения, что частота колебаний основного
эмиттера будет отличаться на постоянную величину от частоты стандартного эмиттера LP,ice 11-1. Поскольку
последнее остается неизменным, то и первое будет оставаться таковым.
Как видно, частоту основного излучателя можно изменить на необходимую величину, изменив частоту
стандартного излучателя, что легко можно осуществить с помощью ключа. Таким образом, главная станция
будет управляться по методу 55, используя две разные волны: одну во время сигналов, а другую в
промежутках между сигналами.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 60 Обращаясь сначала к рисунку 1, 1 обозначает
индуктивность основной цепи генератора колебаний. 2 обозначает емкость этой цепи. Для большей простоты
генератор колебаний не показан. Например, это может быть трехэлектродный клапан, соответствующим
образом подключенный к этой цепи. 38 — это высокочастотные обмотки индуктивностей насыщения, из
которых 4 являются первичными обмотками, через которые должен проходить постоянный ток: соединения
первичных обмоток выполнены таким образом, чтобы индуцированные высокочастотные потенциалы были
уменьшены.
Способы подключения 75 индуктивностей насыщения хорошо известны.
S — это локальный вспомогательный эмиттер, в цепь обслуживания которого вставлены индуктивности 6 и 7;
S — это манипулятор, который, закоротив индуктивность 6, позволяет слегка изменять частоту стандартного
эмиттера.
Очевидно, что емкость можно было бы вставить в 6. 9 представляет собой колебательный контур,
настроенный предпочтительно на среднюю частоту основного излучателя 85 (цепь 1, 2, 3) и вспомогательного
излучателя; этот контур получает энергию от излучателя 5 и от излучателей 1, 2, 3, расположенных вблизи
него. С помощью шунтированной емкости 10 и трехэлектродной лампы 11 впервые детектируется частота
помех и передается через индуктивность 12, действующую как первичная обмотка трансформатора
колебательного контура 13. Предпочтительно выбирать частоту в акустическом диапазоне, например, порядка
5000 циклов в секунду. Если колебательный контур 13 настроен на более высокую частоту, например, 6000
циклов, и соответствующим образом затухает, то на общих выводах конденсатора и индуктивности возникнет
переменный потенциал, который будет снова обнаружен с помощью шунтированного конденсатора 14 и
лампы 15.
Затем через анодную цепь лампы 15, содержащую обмотки 4, будет проходить непрерывный ток
(выпрямленный ток), значение которого будет увеличиваться пропорционально приближению частоты помех к
собственной частоте цепи 13. 16 — это емкость, предназначенная для ослабления колебаний этого
выпрямленного тока и одновременно для предотвращения любой реакции цепи 1, 2, 3 на лампу 15.
— Батареи 17 и 18 предназначены для питания вакуумных ламп.
Числовой пример позволит сразу понять принцип работы.
Предположим, что необходимо передавать волны с частотой 3 миллиона. Вспомогательный эмиттер 5
настраивается таким образом, чтобы обеспечить частоту 3 миллиона + 5000 циклов, а основной
индуктивности 1 присваивается такое значение, при котором в данных условиях эффективно достигается
значение 3 000 000 циклов.
Если демпфирование цепи 13 достаточное, то этот порядок будет соответствовать среднему непрерывному
току в обмотках 4 (с запасом с обеих сторон).
С этого момента становится ясно, что если по какой-либо причине частота главной станции имеет тенденцию
к увеличению, то частота помех будет иметь тенденцию к уменьшению, а также ток в цепи 13 и непрерывный
ток, подаваемый детектором 15. По мере уменьшения непрерывного тока насыщение также уменьшается, и,
следовательно, значения индуктивности в состоянии насыщения увеличиваются, что препятствует
увеличению частоты основного генератора. Противоположная тенденция наблюдается в отношении любого
снижения частоты 56. Постоянная времени L различных цепей может быть очень мала, что означает, что
регулирование осуществляется мгновенно.
Рисунок 2 представляет собой модификацию, позволяющую добиться еще большей совершенности. 121
соответствует 12 на рисунке 1 и действует как первичная обмотка трансформатора, а соответствующая
вторичная обмотка 131 воздействует на резонансный шунт 14' 15l. Пространство нитей сетки детектора 171
подключается к выводам 65 всего резонансного шунта, в то время как пространство нитей пластины
подключается к выводам индуктивности 141 или емкости 151 (как показано на рисунке).
Обмотки 31, 41 индуктивности насыщения O70 соответствуют обмоткам 4 на предыдущем рисунке. Легко
заметить, что принцип работы тот же, но если во втором случае кривую выпрямленного непрерывного тока
изобразить как функцию частоты, приложенной к индуктивности 121, то окажется, что кривая вокруг
собственной частоты резонансного шунта представляет собой прямую линию, тогда как в случае рисунка 1
это кривая, похожая на крутой гребень. Это, очевидно, объясняется тем, что ниже резонансной частоты
потенциалы сетки и пластины находятся в фазе, а выше нее — в противофазе. Это не относится к схеме 8.5,
показанной на рисунке 1, где потенциал пластин создается батареей 18. Схема, показанная на рисунке 2,
обладает определенными преимуществами: вспомогательный излучатель может быть отрегулирован таким
образом, чтобы частота помех совпадала с собственной частотой колебательного шунта (в то время как в
случае рисунка 1 необходимо сохранять ее с одной стороны), и, соответственно, достигается большая
чувствительность при сохранении стабильности.
Следует понимать, что рисунки 1 и 2 приведены лишь в качестве иллюстрации, и что возможны модификации,
не выходящие за рамки изобретения 100; например, вместо использования индуктивностей насыщения можно
использовать реле, предназначенное для управления переменной индуктивностью или конденсатором и
управляемое выпрямленным током. 10g5 Индуктивности насыщения имеют чрезвычайно малый объем. Если
учесть, что ламповый преобразователь, не принимая особых мер предосторожности, уже обеспечивает
стабильность частоты 2,0°, то для того, чтобы изменение индуктивности достигло 1000 от индуктивности L,
изменение реактивной мощности, накопленной в этой индуктивности, должно составлять всего 10% от общей
реактивной мощности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
Соседние файлы в папке патенты