Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3624
.pdf
Способ нанесения улучшенного покрытия на боковую стену деревянной каркасной конструкции показан на
фиг. 8, 80 и 4, где 7 обозначает вертикальные стойки или бруски конструкции, 8 – горизонтальные деревянные
планки или рейки, прибитые к указанным стойкам, и 9 – заполнение штукатуркой или цементом,
предназначенное для заполнения 85 пространства между стойками с внутренней стороны конструкции.
Усовершенствованное покрытие, наносимое на внешнюю сторону, описано выше со ссылкой на рис. 1 и
обозначено соответствующими порядковыми номерами (90). В показанном примере концы деревянных планок
или реек 8 расположены в пазах, образованных галтелями 10, прибитыми к вертикальным стойкам 7, но, как
будет понятно, пазы 95 могут быть вырезаны в боковых сторонах самих вертикальных стоек для размещения
концов указанных планок или реек.
В качестве проволочной сетки используется или может использоваться обычный коммерческий продукт с
любым желаемым размером ячейки в 100 ячеек; например, подойдет сетка или перфорированная
металлическая сетка с ячейками два дюйма или два с половиной дюйма.
Хотя цемент и песок упоминались как подходящая смесь, используемая 1(05) при усовершенствовании
конструкции водонепроницаемого покрытия, изобретение не ограничивается такой смесью. Вместо песка,
если требуется особенно твердая поверхность, можно использовать мелкие частицы гранита. 110
Соотношение песка или другого материала к цементу, естественно, будет варьироваться в зависимости от
желаемого качества покрытия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239648A
[]
Дата подачи заявки. 71 июля 1924 г. № 76687/24.
Полный текст слева: 8 апреля 1925 г., полный текст принят к публикации: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный указатель маршрута, применимый также в рекламных целях.
Я, Кенет Фаулер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пиннер Роуд, 28, Харроу-он-зе-Хилл,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Мое изобретение относится к новому или усовершенствованному навигационному указателю и рекламному
средству для автобусов, поездов, трамваев и других видов общественного транспорта, и целью моего
изобретения является предоставление пассажирам возможности легко считывать постоянно меняющийся
список различных мест, обслуживаемых автобусом, поездом или трамваем, по мере приближения
транспортного средства, при этом указанный движущийся указатель служит хорошим рекламным средством,
поскольку он фокусирует и привлекает внимание.
Согласно моему изобретению, указатель состоит из опорной пластины удобной длины и ширины,
предназначенной для крепления к передней и верхней части автобуса или трамвая, и съемной коробчатой
крышки, на лицевой стороне которой расположена расположенная вдоль стекла панель, через которую видны
названия различных обслуживаемых мест, расположенные одно за другим.
Различные названия печатаются одно за другим крупным шрифтом на бесконечной ленте, которая может
представлять собой ленту из бумаги, ткани или подобного гибкого материала, сложенную вертикально и
гармошкообразно, или ряд пластин из любого подходящего полупрозрачного материала, причем каждая из
этих пластин имеет ширину, достаточную для размещения одной буквы, как и при каждом сгибе бумажной или
другой ленты, и шарнирно соединена между собой в вертикальном направлении, при этом лента непрерывно
перемещается и открывается через указанную панель с помощью устройства, которое сматывает ленту с
одного конца и разматывает ее с другого.
Данное устройство состоит из двух вертикально расположенных роликов, находящихся в непосредственной
близости друг от друга, причем указанные ролики могут вращаться, закрепленные на своих шпинделях в
подшипниках на указанной выше опорной плите и в подшипниках в верхней плите коробчатой крышки и на
одном из ее концов, или же могут быть установлены в подходящей раме на указанной опорной плите, причем
указанные ролики, высота которых может быть немного меньше, чем у указанной выше бесконечной ленты
или полосы, соединены зубчатой передачей для вращения в противоположных направлениях с помощью
зубчатых колес на нижних концах шпинделей роликов.
От указанных выше роликов на опорной плите отходит вертикально расположенная направляющая или
резервуар, который 60 заканчивается перед вертикально расположенным вращающимся барабаном на
другом конце опорной плиты; указанная направляющая или резервуар образованы двумя упругими
металлическими полосами высотой 65 несколько меньшей, чем высота бесконечной ленты или полосы,
причем эти полосы на своих передних концах заканчиваются в непосредственной близости от поверхности
указанных выше зубчатых роликов. Может быть удобно, если концы полос будут подниматься вверх и
перекидываться через верх указанных роликов, образуя опору или подшипник для их шпинделей, при этом
указанные полосы на концах роликов будут расположены на расстоянии, соответствующем ширине сгиба
бесконечной ленты, а затем наклонены друг к другу до тех пор, пока почти не сойдутся, при этом задняя
полоса будет простираться до вращающегося барабана и находиться в непосредственной близости от него.
80 Из вышеупомянутых зубчатых роликов один приспособлен для привода либо электрическим, либо часовым
механизмом, предпочтительно электрическим.
При использовании крышка снимается, и бесконечная лента или лента пропускается вниз, 85 в вертикальном
положении, между зубчатыми роликами, а затем проходит через вращающийся барабан, после чего
укладывается в сложенном, зигзагообразном или гармошкообразном виде между пластинами, образующими
направляющую 90 ral.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
239,648 2 239,648 или резервуар, расположенный в непосредственной близости от зубчатых роликов.
Затем крышка устанавливается на место, и устройство готово к использованию.
На вращающихся зубчатых роликах лента непрерывно перемещается справа налево за стеклянным
отверстием в передней части крышки, демонстрируя через это отверстие и вращаясь, различные
обслуживаемые участки маршрута. Лента выпрямляется, покидая узкий конец направляющей или резервуара,
затем проходит прямым рядом с отверстием от барабана к зубчатым роликам, а затем, протягиваясь через
ролики и поступая на них, аккуратно складывается по вертикальным линиям, упаковываясь в направляющую
или резервуар, чтобы быть вытянутой в следующий раз.
Наклон направляющей или резервуара регулируется любым подходящим способом, что позволяет
использовать фильтры различной длины, то есть уменьшает пространство между пластинами направляющей
или резервуара для упаковки сложенной части ленты или полосы.
Лента или лента может освещаться ночью с помощью светильников, расположенных перед этой лентой или
лентой, или с помощью светильников, расположенных за этой лентой или лентой таким образом, чтобы свет
просвечивал сквозь нее.
Дата: 11 июля 1924 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный указатель маршрута, применимый также в рекламных целях.
40(- Я, Кеннет Фаулер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пиннер Роуд, 28, Харроу,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованному указателю маршрута для автобусов, поездов, трамваев
и других видов общественного транспорта, и целью моего изобретения является обеспечение возможности
отображения постоянно движущегося списка различных мест, обслуживаемых автобусом, поездом или
трамваем, во время движения, для удобного чтения пассажирами, желающими проехать по нему. 5,5
Указанный движущийся указатель также может использоваться в качестве рекламного средства в магазинах
или аналогичных местах, поскольку он фокусирует и привлекает внимание.
Изобретение относится, в частности, к индикаторам, в которых непрерывная лента с рекламой или подобными
надписями предназначена для складывания в резервуар, при этом лента непрерывно натягивается с одного
конца резервуара, проходит поперек и выходит через отверстие в передней части аппарата, а затем
одновременно сматывается и складывается в указанный резервуар с другого его конца, при этом стенки
указанного резервуара в некоторых случаях наклонены друг к другу на своих концах, удаленных от сгибающих
или сматывающих роликов, которые в некоторых случаях соединены зубчатой передачей.
Согласно изобретению tie]leEnt, бесконечная лента или полоса из полупрозрачной бумаги или
полупрозрачной ткани, например, кальки, с различными названиями или рекламными надписями, для
обеспечения идеальной работы ленты, вертикально сгибается и складывается гармошкой перед ее вставкой в
резервуар, то есть лента должна быть подготовлена к использованию, а наматывание и упаковка ленты, когда
аппарат находится в движении, 85 осуществляется парой пружинных зубчатых роликов, расположенных
рядом с входом или большим концом указанного резервуара и открытым концом полой рамы или
направляющей для ленты. Каждый ролик имеет узкую периферийную канавку, расположенную по центру, в
которую свободно входит выступ, закрепленный на конце одной из стенок резервуара, для отклонения ленты
и предотвращения ее защемления между роликами и концами резервуара при подаче или наматывании
ленты, а стенки направляющей снабжены выступающими внутрь горизонтально расположенными штифтами
для предотвращения наматывания ленты во время ее движения.
Кроме того, стенки резервуара могут быть сделаны регулируемыми любым удобным способом по углу
наклона, так что можно использовать ленты различной длины, то есть в указанном резервуаре остается
меньше места для упаковки сложенной части ленты.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, следует обратиться к обозначению «239,648,
выполненному в виде гармошки между пластинами 16 и 17, образующими направляющую или резервуар,
прилегающий к зубчатым роликам 6 и 7».
Из зубчатых роликов 6 и 7, ролик 70 приводится в движение соответствующей трансмиссией от двигателя 4, и
по мере вращения указанных роликов 6 и 7 лента 18 непрерывно перемещается вдоль, справа налево, за
отверстием 5 в передней стенке 1 рамы, показывая в этом отверстии 5 и вращаясь, различные
обслуживаемые места на маршруте или рекламные объявления, в зависимости от случая, при этом лента 18
выпрямляется, выходя из узкого конца резервуара, и проходит вокруг изогнутого конца рамы на этом конце
резервуара, затем проходит прямой линией мимо указанного отверстия, а затем вокруг другого изогнутого
конца рамы к зубчатым роликам 6 и 7, и затем, когда лента 18 протягивается и подается в резервуар, она
аккуратно складывается вдоль своих вертикальных складок, упаковываясь в указанный резервуар, чтобы
затем быть вытянутой через узкий конец указанного резервуара.
К внутренней стенке 2 рамы прикреплены шпильки 19, предотвращающие смещение ленты 18 вверх, но не
препятствующие ее вставке или извлечению. Лента 18 плотно прилегает к периферийным поверхностям
роликов 6 и 7 благодаря тому, что ролик 6 притягивается к ленте 18 пружиной 14, которая соединена с втулкой
12 и закреплена на задней стенке 17 резервуара. 105 Кроме того, чтобы предотвратить защемление ленты 18
между роликами 6 и 7 и концами стенок 16 и 17 резервуара, в каждом из роликов 110 образована узкая
периферийная канавка 20, в которую вставлены выступы 21, расположенные на стенках 16 и 17 резервуара.
Эти выступы служат для отклонения ленты 18, свободно вставляясь в указанные канавки 20, чтобы не
препятствовать вращению роликов 6 и 7.
Стенки 1 и 2 рамки не должны слишком сильно сдавливать ленту или полоску; если лента или полоска слегка
изгибается при прохождении через рамку, трение значительно уменьшается, и потеря видимости
минимальна.
Когда устройство предназначено для использования в качестве рекламного средства, оно подвешивается за
витриной магазина или другого помещения 23, при этом в дневное время не требуется искусственное
освещение, лучи света падают на внутренние стены 16 в направлении стрелки 24 и отражаются через полосу
в направлении стрелки 25. Ночью 130 имелось следующее описание и прилагаемый лист чертежей, в
котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху индикатора в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди указанного индикатора.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии а, а рисунка 1.
] 0 Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии b, b рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой план детали, упомянутой ниже; а рисунок 6 — вид с торца той же детали.
t5 Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При реализации изобретения и со ссылкой на чертежи, индикатор выполнен в виде полой, то есть
двухстенной рамы 1, 2 удобной длины и высоты, установленной на основании 3, на котором также установлен
двигатель 4, электрический или часовой, предпочтительно электрический, причем передняя стенка 1
снабжена продольным отверстием 5, как и внутренняя стенка 2 рамы.
6 и 7 представляют собой два вертикально расположенных ролика, находящихся в непосредственной
близости друг от друга, причем ролик 7 посредством своего шпинделя 8 вращательно установлен в
подшипниках в раме 9 на опорной плите 3, в то время как шпиндель 10 ролика 6 вращательно установлен на
внешних концах рычагов 11 втулки 12, которая вращается на стержне 13, неподвижно установленном на
вышеупомянутом основании 3, причем указанная втулка 12 соединена пружиной 14 с задней стенкой
резервуара для целей, изложенных ниже, ролики 6 и 7 соединены зубчатой передачей для вращения в
противоположных направлениях с помощью зубчатых колес 15 на нижнем или, возможно, верхнем конце
шпинделей роликов 6 и 7.
46 От вышеупомянутых роликов 6 и 7, на основании 3, и являясь частью самой полой рамы, отходит
направляющая или резервуар, образованный вертикально расположенными и соответствующим образом
разнесенными полосами металла 16 и 17, причем эти полосы 16 и 17 на своих передних концах
заканчиваются в непосредственной близости от поверхности вышеупомянутых роликов 6 и 7, будучи на таком
расстоянии друг от друга на ширину, соответствующую ширине сгиба бесконечной ленты 18, а затем
наклонены друг к другу до тех пор, пока не сольются со стенками 1 и 2 полой рамы.
При использовании бесконечная лента 18 перемещается в вертикальном положении между зубчатыми
роликами 6 и 7, а затем между стенками 1 и 2 полой рамы, при этом лента 18 упаковывается в сложенном,
зигзагообразном или ином виде. Обычного освещения в мастерской недостаточно, но внутри открытой рамы
может быть размещена одна или несколько ламп 22, электрических или иных, для освещения через отверстие
5 в задней стенке 2 рамы рекламы на ленте.
Когда устройство предназначено для использования на открытом воздухе, например, в качестве указателя
маршрута для автобусов или трамваев, оно помещается в коробчатый корпус, предназначенный для
крепления к передней и верхней части указанного автобуса или трамвая, при этом лента видна через
стеклянную панель в этом коробчатом корпусе. Однако для обычной закрытой или крытой рекламной
демонстрации, например, витрин магазинов, достаточно лишь светозащитного экрана, чтобы скрыть
механизм.
Кроме того, наклон стенок резервуара может регулироваться любым удобным способом, что позволяет
использовать ленты или полоски разной длины, то есть уменьшается пространство между стенками
резервуара для упаковки сложенной части ленты или полоски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уилфред Сидни Смит, проживающий по адресу: Бромихам Роуд, 107, Бедфорд, графство Бедфорд,
британский подданный, и Дуглас Брукфилд, проживающий по адресу: Аддисон Виллас, 15,
Компания Thrapston, расположенная в графстве Нортгемптон, являющаяся британской подданной, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к вагранкам и подобным печам, которые обычно используются для выплавки железа,
и целью нашего изобретения является усовершенствование того типа вагранок, в которых дутье
предварительно нагревается перед подачей в печь. С этой целью печи снабжены верхним и нижним
воздухораспределительными лентами, соединенными рядом каналов, так что поток воздуха, поступающий от
вентилятора или подобного устройства в верхнюю воздухораспределительную ленту, предварительно
нагревается при прохождении через нижнюю воздухораспределительную ленту.
Согласно нашему изобретению, купольная печь имеет верхнюю и нижнюю воздухораспределительные ленты,
непосредственно соединенные друг с другом рядом воздушных каналов или трубопроводов; в верхней
воздухораспределительной ленте расположено множество излучающих трубок, предназначенных для отвода
продуктов сгорания в выхлопную камеру, а оттуда в атмосферу, благодаря чему поток воздуха, поступающий
в верхнюю воздухораспределительную ленту, предварительно нагревается, обтекая указанные трубки,
прежде чем попасть в нижнюю воздухораспределительную ленту, которая переходит в непрерывную фурму в
корпусе купольной печи, проходящую через огнеупорную кирпичную футеровку печи и внутрь печи.
Было предложено построить вагранную печь с воздушной камерой или воздухораспределительным поясом в
верхней части шахты, от которого вниз идет круговой канал кольцевой цилиндрической формы,
открывающийся через огнеупорную футеровку в кольцевое регулируемое воздушное отверстие и, таким
образом, подающий нагретый воздух в печь, точку входа [Priee 11-] 239A.6! 49 находящийся между нижним
уровнем дна шахты и верхним уровнем тигля или очага. Также было предложено построить тигельную печь,
состоящую из внутренней оболочки, футероваемой огнеупорным материалом, и наружной оболочки,
состоящей из двух частей, нижняя часть которой шарнирно соединена с верхней и снабжена огнеупорной
футеровкой, образующей дно.
внутренней части печи. Внутренний кожух поддерживается выступающим внутрь фланцем на верхней части
наружного кожуха, оставляя кольцевое пространство для потока воздуха между дном печи и нижним концом
внутреннего кожуха и футеровки. Воздух нагнетается в пространство или вентиляционную полосу между
корпусом и кожухом в одной или нескольких точках на верхнем конце указанного пространства или полосы
или вблизи него и, стекая вниз, поступает в печь в нагретом состоянии через вышеупомянутый кольцевой
канал.
Конструкция согласно настоящему изобретению 70 изображена на прилагаемом чертеже, причем на всех
рисунках одинаковые обозначения относятся к соответствующим частям, и на нем: Рисунок 1 представляет
собой разрез, а рисунки 2 и 3 — разрезы по линиям C, D и E, F соответственно на Рисунке 1.
На указанном чертеже буква «а» обозначает внутренний кожух, образующий стенку печи 80 вагранки и
снабженный внутренней огнеупорной кирпичной футеровкой; b) пространство d между внутренним кожухом
или стенкой a и наружным кожухом e образует воздушный кожух, разделенный на две отдельные камеры f 85
и g, и промежуточную камеру h.
Камеры f и g образуют соответственно верхний и нижний ветровые пояса и соединены друг с другом
множеством воздуховодов m, ведущих непосредственно под углом 90 градусов от верхнего ветрового пояса f
к нижнему ветровому поясу g; четыре таких воздуховода показаны на чертеже. Верхняя часть купола закрыта
крышкой, а внутри находится... Дата подачи заявки: 9 апреля 1925 г. Нет, 16,696/24.
/ Завершено: 17 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вагранках и аналогичных печах.
В верхнем ветровом поясе f расположено несколько излучающих труб o, которые отводят продукты сгорания в
камеру сгорания p, а оттуда в атмосферу через дымовую трубу q. Благодаря такой конструкции воздушный
поток, поступающий в верхний ветроэнергетический пояс f, например, от вентилятора r, проходит над
нагретыми трубками o и, таким образом, предварительно нагревается, прежде чем попасть в нижний
ветроэнергетический пояс g через каналы m.
Внутренняя огнеупорная кирпичная футеровка b опирается на кольцевой фланец s, выступающий внутрь от
внутренней стенки нижнего воздухораспределительного пояса g и образующий верхнюю часть сплошной
фурмы t, которая проходит через всю футеровку b и внутрь вагранки, благодаря чему предварительно
нагретый воздух поступает в печь из нижнего воздухораспределительного пояса g.
Корпус купола опирается на опорную плиту u, которая поддерживается стойками v и несет откидные дверцы
w, где x обозначает сливной патрубок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июля 7924 г. Нет, 16,712/24.
Полная спецификация принята: 17 сентября 1925 г., 239 650 '-- '-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматического управления преобразователями электродвигателей и
связанные с ним разработки.
Мы, компания British Company, зарегистрированная по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Фрэнк
Перси Уиннитер, подданный Великобритании, проживающий по адресу Clifton Road, 237, Rugby, и Джордж
Джо М. Саксджент, подданный Великобритании, проживающий по адресу Mark Ash, Dunsmore Avenue,
Hillmorton Paddox, Rugby, в графстве Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для запуска преобразователей электродвигателей.
В пусковых устройствах для таких машин обычно использовали реактивное сопротивление или дроссель,
подключенные к обмоткам ротора или фазам, выведенным на контактные кольца. Также было принято
устанавливать неиндуктивное пусковое сопротивление со средствами для его короткого замыкания, когда
машина приводилась в синхронное состояние.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для запуска такой машины, обеспечивающего
выполнение основных операций в правильной последовательности в надлежащее время, надлежащую
синхронизацию машины и поддержание правильной полярности на клеммах постоянного тока.
Наше изобретение представляет собой средство для фиксации полярности клемм постоянного тока при
разгоне машины до рабочей скорости, состоящее из вспомогательной обмотки возбуждения с раздельным
возбуждением. Эта обмотка может быть отключена или не отключена от источника энергии, когда машина
подает ток.
Наше изобретение также состоит в пусковом устройстве, в котором резистор и дроссельная катушка,
постоянно соединенные параллельно под углом 45 градусов, используются последовательно с обмоткой
ротора во время запуска.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания в сочетании с прилагаемой диаграммой 50.
В приведенном ниже примере описывается автоматическая последовательность операций, но очевидно, что
эти операции могут быть выполнены вручную, если это необходимо.
На схеме в цепь управляющей шины подключен управляющий переключатель 1.
При замыкании этого выключателя 1 катушки 2 и 3 главного выключателя 4 и вспомогательного контактора
поля 60 5 соответственно запитываются, и контакторы замыкают свои контакты.
В замкнутом состоянии главный выключатель 4 соединяет обмотки статора 6 с сетью переменного тока. 65
Включенный контактор 5 вспомогательной обмотки возбуждения соединяет вспомогательную обмотку
возбуждения 7 со вспомогательным генератором 8 (на данной схеме он показан как приводимый в движение
непосредственно от вала преобразователя двигателя). 70 Как только главный выключатель 4 замыкается,
преобразователь двигателя начинает вращать неиндуктивные сопротивления A', A2 и A', соединенные
параллельно с дроссельными обмотками B', B2 и B3 соответственно, причем 75 соединены последовательно
через контактные кольца с обмотками ротора.
В момент замыкания главного выключателя 4 максимальное напряжение достигается на пусковых резисторах
Al, A2 и 80 A3.
Реле 9, катушка которого подключена к одной фазе пускового резистора, поднимает свой поршень и замыкает
цепь катушки 11 вспомогательного контактора 12 через контакты 13 и 14.
2
:39,600Дж Вспомогательный контактор 12 замыкается и посредством контактов 15 и 16 замыкает цепь вокруг
контактов 13 и 14 реле 9 для сохранения собственной цепи катушки, а также посредством контактов 17 и 18
подготавливает цепь катушки 19 резистивного контактора короткого замыкания.
20, Когда преобразователь двигателя набирает скорость, вспомогательный генератор 8, напрямую
соединенный с машиной, наращивает напряжение и возбуждает вспомогательную обмотку возбуждения 7,
обеспечивая правильную полярность на клеммах постоянного тока. Когда напряжение вспомогательного
генератора достигает приблизительно 80% от нормального напряжения, контактор синхронизирующего поля
21, катушка 22 которого подключена непосредственно к якорю вспомогательного генератора 8 через
нормально замкнутую блокировку 2324 на контакторе полного поля 25, замыкает свои контакты 26-27.
Замыкание контактов 26-27 контактора 21 закорачивает необходимое сопротивление реостата 28,
соединенного последовательно с основным полем.
29 Для обеспечения правильного тока возбуждения для синхронизации. — Теперь машина переходит в
синхронное состояние, о чем свидетельствует падение напряжения на пусковых сопротивлениях A', A2 и A3.
Когда это падение минимально, реле синхронной скорости f9 отключает контакты 13-14 и замыкает контакты
30-31, подавая питание на катушку 32 вспомогательного контактора 33. Затем контактор 33 замыкает свои
контакты 34-35 и замыкает цепь катушки 19 контактора 20, обеспечивающего короткое замыкание с
сопротивлением.
4'
) Контактор 20 при замыкании главных контактов замыкает накоротко контактные кольца преобразователя
двигателя.
С помощью нормально замкнутой блокировки 38-39 на контакторе 20 контакт вспомогательного поля 6r-3
обесточивается, тем самым отключая вспомогательное поле 7 от вспомогательного генератора 8.
С помощью нормально разомкнутых контактов 36-37 на контакторе 20 замыкается цепь катушки 42 контактора
25 полного поля.
Контактор 25, замыкая контакты 43-44, регулирует сопротивление 28, включенное последовательно с
основной обмоткой возбуждения 29, для обеспечения правильного тока возбуждения и нормального
напряжения на клеммах постоянного тока машины. Нормально замкнутая блокировка 23' 24 на контакторе 25
размыкает цепь катушки 22 синхронного контактора поля 21, размыкая его контакты 26-27 и устраняя короткое
замыкание на синхронном отводе реостата основного поля 28.
Контакты 40-41 в контакторе 20 comb5 замыкают цепь двигателя 47 через концевые выключатели 45-46,
которые приводят в действие редуктор 54 для управления устройством защиты от короткого замыкания 55.
Когда устройство защиты от короткого замыкания срабатывает, концевой выключатель 45-46 размыкается,
прерывая цепь двигателя 47.
Затем концевой выключатель 48-49 замыкается, обеспечивая цепь для двигателя 47 через нормально
замкнутую блокировку 50-51 на главном выключателе 4, чтобы активировать устройство защиты от короткого
замыкания 75 и устранить короткое замыкание, когда машина выключена. Контакты 52-53 (не показаны в
подключенном состоянии) используются для обеспечения срабатывания устройства защиты от короткого
замыкания до замыкания машины на шины постоянного тока.
Следует понимать, что описанная схема приведена лишь в качестве примера, и что детали схемы 85 могут
быть изменены без выхода за рамки данного изобретения.
Нам известно о спецификации №.
171,796 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в нем. 9. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июля 1924 года. № 16,778/24. 239,4 а. Полностью слева: февраль. 27, 1925.
E :2 | Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим соединительным розеткам или аналогичным
электротехническим изделиям.
Мы, Джордж Альфред Гловер Дэвис, подданный Великобритании, и Гарольд Уиллисон Кент, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Бернерс-стрит, 17, Оксфорд-стрит, графство Лондон,
Западная 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрическим соединительным розеткам и подобным электротехническим изделиям, и в
частности к настенным розеткам, предназначенным для подключения переносных светильников или
электропитания. В электромонтажных изделиях указанного типа принято «вводить» провода с задней стороны
этих изделий, что на практике не облегчает процесс электромонтажа.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной розетки или аналогичного
электрического элемента, в котором проводник или проводники вводятся сбоку розетки, и такая конструкция
исключает изгибание провода или проводов, как это было ранее. Ещё одной целью настоящего изобретения
является создание розетки, позволяющей проводу или проводам проходить непосредственно через
контактный вывод или выводы при необходимости подключения нескольких розеток.
Согласно данному изобретению, предполагается электрическая соединительная розетка или подобный
электромонтажный элемент, снабженный клеммой или клеммами, предназначенными для приема штыря или
штырей штекерной части, предназначенной для соединения с указанной розеткой, причем указанная клемма
или каждая клемма снабжена поперечным отверстием для приема соединительного провода, снабженным
средствами, позволяющими удерживать указанный провод или провода в нужном положении.
Удобный способ реализации изобретения заключается в том, что розетка включает в себя корпус из
подходящего изоляционного материала, предпочтительно фарфора, имеющий одно или несколько
углублений для размещения металлического контакта или контактов, которые, предпочтительно, имеют
круглую форму и просверлены для приема штыря или контактов вилки, взаимодействующей с указанной
розеткой. Ось клеммы или каждой клеммы предпочтительно расположена под прямым углом к поверхности
гнезда, при этом указанная клемма или клеммы закреплены в фарфоре любым удобным способом. На конце
клеммы или каждой клеммы, наиболее удаленной от поверхности разъема (55), просверлено отверстие,
расположенное практически перпендикулярно оси клеммы или каждой клеммы, причем соответствующие
отверстия предусмотрены в изоляционном материале и выровнены (60) с указанным отверстием или
отверстиями в клемме или клеммах. Таким образом, провод или провода можно подвести непосредственно к
клемме или клеммам розетки. Таким образом, становится очевидным, что при подключении нескольких
розеток или аналогичных электроприборов экономится 65% времени.
Провода также могут проходить через клемму или клеммы, при этом изоляция с проводов должна быть
удалена в достаточной степени, чтобы обеспечить электрический контакт с указанной клеммой или клеммами.
Для фиксации провода или проводов в указанном клеммном разъеме или разъемах могут быть
предусмотрены установочные винты, расположенные практически под прямым углом к отверстию или
отверстиям, в которые вставляется провод или провода, при этом соответствующее отверстие или отверстия
в изоляционном материале обеспечивают доступ к указанному винту или винтам.
Дата: 12 июля 1924 года. 80 Эрнест А. Динмор, представитель заявителей.
[prio 1l-] 651 i 1 j j i i I 1 ii 1 i j i i j 239,651 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим соединительным розеткам или аналогичным
электротехническим изделиям.
Мы, Джордж Альфред Гловер Дэвис, подданный Великобритании, и Гарольд Уиллисон Кент, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Бернерс-стрит, 17, Оксфорд-стрит, графство Лондон,
Западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
Соседние файлы в папке патенты