Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3582
.pdf
Затем передающее устройство поворачивается в положение для нанесения покрытия. Согласно изобретению,
приведение в действие звена 6 для перемещения рычагов 4, 4a осуществляется посредством показанного
рычажного устройства, которое включает в себя рычаг 7, шарнирно закрепленный в точке 7a на кронштейне 8,
прикрепленном к верхней части корпуса 1, при этом один рычаг 7b этого рычага образует рукоятку, а другой
рычаг 7c выступает через паз в верхней части корпуса 1 и шарнирно соединен соединительной планкой 10 с
вышеупомянутым звеном 6. Кронштейн представляет собой рукоятку Sa.
Ручной рычаг обычно удерживается в наклонном поднятом положении, как показано на рисунке, например, с
помощью пружины 9, при этом рычаги 4, 4a находятся в своем крайнем положении. Для перемещения рычагов
в зацепление с кирпичами рукоятка с усилием опускается вниз рукой, используя перекладину 8a в качестве
упора, так что рычаги перемещаются в положение зацепления через звено 6 и направляющие 5. При
отпускании рукоятка автоматически возвращается в нормальное положение под действием пружины 9, тем
самым возвращая рычаги в нерабочее положение.
Устройство, помимо обеспечения удобного способа управления подвижными рычагами 4, 4а, также имеет
удобную рукоятку для перемещения передающего устройства между его положениями захвата и выгрузки 40.
Очевидно, что то же самое устройство применимо и к альтернативным формам передаточных устройств,
описанным в моей вышеупомянутой спецификации, для соединения только с одним элементом здания 45.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 16 сентября 1924 г., 238. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
28 марта 1925 г. Нет, 8369/25.
Завершено: август. 27, 1925, Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся корпусов для штифтов.
Йохан Фритор Францен, подданный короля Швеции, проживающего в Транасе, Швеция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного корпуса для штифтов, в котором
штифты последовательно продвигаются через отверстие в корпусе, так что соответствующий штифт может
быть легко захвачен.
Изобретение включает в себя корпус, имеющий гнездо для штифта и расположенную под ним стойку, которая
может перемещаться относительно друг друга таким образом, чтобы штифты последовательно входили в
зацепление со стойкой, выступающей через дно корпуса и через отверстие в его верхней части, и вместе с
ней выступал штифт; особенность изобретения заключается в том, что верхний конец стойки разделен или
снабжен вилкой, предназначенной для зацепления со штифтом непосредственно под его головкой, так что
штифт продвигается вперед, свисая в направлении стойки.
Конструкция согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1 и 2
изображены два вертикальных сечения корпуса штифта, выполненные под прямым углом друг к другу.
На рисунке 3 представлен вид сверху корпуса штифта.
На рисунках 4 и 5 показан случай в вертикальном разрезе, но на разных этапах работы штифта.
1
Корпус 2 представляет собой базовую втулку, выполненную по форме корпуса и подвижную внутри него, а
пружина 3 стремится переместить корпус в верхнее положение, показанное на рисунках 1 и 2, где он
поддерживается любым подходящим способом, например, носиком 4 корпуса, который упирается в верхний
конец паза 5 во втулке 2, при этом носик перемещается в указанном пазу во время движения корпуса. В
верхней части корпуса имеется отверстие 6 для вставки штифтов и вращающаяся крышка 7, снабженная
отверстием для подачи 8. В нижней части 9 предусмотрено отверстие 10 для вертикальной стойки C 11,
закрепленной на нижней части базовой втулки и проходящей через отверстия 10 и 8, когда корпус прижат к
основанию. Указанная вертикальная стойка имеет точку соединения (см. рис. 2), чтобы 55 один из штифтов,
расположенных над отверстием 10, оставался висящим в вертикальной стойке при надавливании на корпус.
Для того чтобы штифты могли закрепиться в отверстии 10, нижняя часть, как обычно, имеет форму наклонной
канавки 60, причем указанное отверстие предусмотрено в ее нижней части.
Когда нужно извлечь штифт из корпуса, корпус продавливается настолько вниз, что вертикальная стойка с
головкой штифта выступает за край отверстия для подачи, и штифт затем можно легко захватить теми же
пальцами, которыми продавливается корпус. На рисунке 4 показано положение штифта сразу после того, как
он был поднят снизу, а на рисунке 5 показано положение штифта, когда он готов к захвату пальцами. Штифт
здесь висит в пазу 12 вертикальной стойки, 75 см. рисунок 2. Для облегчения автоматической подвески
штифтов в стойке паз имеет соответствующий наклон. Вертикальная стойка имеет такие пропорции и форму,
что она будет захватывать только один штифт за раз, и этот штифт будет опираться головкой на верхний
конец стойки. Кроме того, его форма позволяет легко захватить штифт пальцами. 85 При зарядке корпуса
необходимо следить за тем, чтобы штифты располагались остриями вниз.
По сравнению с предыдущими случаями подобного рода, описанный выше случай имеет особое
преимущество в том, что штифт при подаче опирается на стойку головкой, а не острием.
Таким образом, риск повреждения точки теперь устранен. Еще одно преимущество заключается в том, что
каждый использованный штифт можно сразу же вставить обратно в корпус, например, через соответствующее
выходное отверстие.
Очевидно, что данный случай может быть изменен в нескольких аспектах без отступления от сути
изобретения. Например, хотя это и не столь практично, можно сделать подвижной стойку вместо корпуса и
приводить в движение стойку, например, с помощью небольшого рычага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238814A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованное устройство для фильтрации вина, пива, крепких спиртных
напитков и других алкогольных напитков.
Я, Роман Зигблман, проживающий по адресу: Иллертфорд Плейс, Уитфилд-стрит, Тоттенхэм-Корт-роуд,
Западный 1, 4/5 (гражданин Польши), настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству для фильтрации вина, пива, спиртных напитков
или других ликёров и относится к фильтрующим устройствам, в основании которых в виде полой воронки
установлен один или несколько съёмных фильтрующих элементов, таких как марля, перфорированные диски,
ватиновые прокладки и т. д.
Были предложены устройства подобного рода, в которых большая часть посторонних частиц, твердых
примесей и осадка задерживается в основании корпуса и в значительной степени не достигает съемного
фильтрующего материала благодаря желобу или каналу, образованному вокруг фильтрующего материала,
так что последний остается чище и не засоряется так быстро, как аналогичные компоненты фильтров такого
типа, не снабженные каналом. Например, в одном из предыдущих проектов внутри основного приемника был
установлен второй воронкообразный приемник, нижняя часть которого имела загнутый вверх край
(образующий канал), закрытый конусообразным фильтром. В другом варианте канал был образован
кольцевой пластиной, выступающей из нижней поверхности воронкообразного корпуса.
Существенной частью настоящего изобретения является формирование на внутренней стороне основания
полого или воронкообразного корпуса выступающего ребра, окружающего отверстие, которое (помимо
образования канала) также образует гнездо с кольцевой стенкой и основанием, в которое свободно
вставляются съемные фильтрующие элементы, такие как марля или перфорированные пластины, прокладки
и тому подобное, опирающиеся на основание. Указанное ребро предназначено, как уже говорилось, для
улавливания осадка и других твердых частиц, стекающих к данному отверстию. Конечно, следует понимать,
что в этом сетчатом фильтре канального типа большая часть посторонних частиц может перемещаться
вместе с жидкостью прямо вниз к верхней части съемных фитингов, но значительное их количество будет
задержано описанным способом.
Ребро может представлять собой кольцевидное расширение, выступающее из основания тела, как будет
описано далее.
Пример реализации указанного изобретения будет описан на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1
показан вертикальный разрез, а на рисунке 2 — вид сверху.
На чертежах цифра 1 обозначает цилиндрический корпус фильтра, а цифра 2 — выпуклое или вогнутое
основание. Последняя имеет вдавленное внутрь кольцевое ребро 3, которое образует гнездо или опору для
съемных фильтрующих устройств. Последний плотно входит в указанное гнездо и в показанном варианте
исполнения состоит из перфорированного металлического диска 4 и перфорированной конической или
куполообразной пластины 5 с фильтрующей прокладкой 6 из подходящего материала, расположенной между
ними.
Куполообразная пластина 5 имеет кольцо 7 для удобства обращения. Резьбовой выступ 8 закреплен в
отверстии в центре основания 2, а конструкция усилена запрессованной пластиной 9, которая обжата в пазу
запрессованного кольцевого ребра 3.
Выступ 8 предназначен для размещения резьбовой заглушки 10 на конце перфорированной трубки 11,
которая проходит через пробковое отверстие бочки или подобного сооружения.
На основании любым подходящим способом крепится ножка прямоугольного сечения, включающая торцы 12,
12 и стороны 13, 13, причем последние вырезаны дугообразным образом, так что ножка будет прочно стоять
на бочке или другой изогнутой поверхности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
23S,815 Дата подачи заявки: 4 апреля 1925 г. № 9033/25.
2
8,815 Окончательно принято: август. 27, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в стартовых воротах.
1, АВГУСТ ТЕОДОР ТЕКСОН БАХР, ДЖЕНТЛЬМЕН, проживающий по адресу: Вест Пайн Бульвар, 4907,
Сент-Луис, штат Миссури, гражданин Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим с удобством и оперативностью устанавливает ворота в выбранном месте.
Заявить о характере данного изобретения и о том, каким образом это должно быть сделано для
выравнивания лошадей на старте, а барьеры 55, установленные в следующем состоянии, освобождаются
одновременно при подаче стартового сигнала. Стойла снабжены индивидуальными барьерными лентами для
удержания лошадей в выравнивании на старте, и барьеры 55 освобождаются одновременно при подаче
стартового сигнала. Заднее ограждение в стартовых воротах, используемое на ипподромах для обеспечения
честного и ровного старта лошадей, также предусмотрено для удержания лошадей в строю перед стартом.
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в стартовых воротах для использования на
ипподромах с целью обеспечения честного и ровного старта лошадей. 60 Лошади разделены с помощью
мягких перегородок, образующих стойла, что позволяет машинам в сочетании с барьером предотвращать
скопление лошадей в конце стойл, а также предотвращать помехи со стороны одного жокея. Это уже
предлагалось в начале исследования. Множество стойл, имеющих передние барьеры и застегивающиеся
устройства, которые можно отстегнуть одним жокеем, также предотвращают помехи со стороны
промежуточных лошадей и мешают движению одного жокея электромагнитным средствам.
Это предшествовало другому в начале. К числу других заслуживающих внимания пусковых механизмов
относится верхняя горизонтальная рама, поддерживаемая рамами, установленными практически
вертикально. Особенности конструкции станут очевидны при осмотре (см. чертежи ниже). Изобретение
заключается в определенном положении. Торцевые рамы были снабжены оригинальными комбинациями и
компоновками (7) с колесами для движения по рельсам, что будет более подробно описано ниже, а также
деталями, которые позволят перемещать машину по рельсам в любом из изложенных и заявленных
вариантов.
На прилагаемых чертежах я изобразил гибкий ленточный механизм, прикрепленный по центру к подходящему
направляющему элементу и физическому воплощению моего изобретения 75', соединенному с пружиной
натяжения, закрепленной в корпусе, концы которого расположены в соответствии с наилучшим из
разработанных мною на данный момент способов применения принципов моего изобретения. Лента снабжена
кольцами для взаимодействия с крепежными устройствами при формировании двух барьеров,
обслуживающих соседние или стартовые ворота с установленными на них частями. Настоящее изобретение
предусматривает использование горизонтально вращающихся ворот, на которых подается стартовый сигнал.
Он портативный и оборудован необходимым количеством стойл для размещения лошадей. На рисунке 2
представлен вид спереди в проекции. 85 Ворота адаптированы под рисунок 1.
Ворота поворачиваются в положение поперек дорожки для облегчения старта лошадей, а свободный конец
ворот (левая сторона рисунка 2) после старта поворачивается в одну сторону от 9 (и параллельно дорожке
для очистки дорожки). Рисунок 3 представляет собой вид сбоку на свободный конец ворот (левая сторона
рисунка 2) с подушками для стен стойл или частями, снятыми для удобства финиша.
Ворота или приспособление компактно расположены и включают минимальное количество барьеров,
показанных в разрезе, [Цена 11-] 2938,81. Рисунок 4 представляет собой вид одного из нескольких барьеров,
расположенных компактно и включающих минимальное количество барьеров.
с установленной оградительной лентой для удержания лошади.
На рисунке 5 представлена схема электрической системы, включающая четыре соленоида для
одновременного освобождения четырех барьерных лент.
На рисунке 6 представлен увеличенный детальный вид, частично в разрезе, демонстрирующий крепление
поворотных ворот.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез одного из замков заднего шлагбаума.
На рисунке 8 показан детальный вид торцов заднего барьера.
На чертежах для удобства иллюстрации я ограничил размер ворот четырьмя стойлами, но, конечно, следует
понимать, что ворота могут быть удлинены и оборудованы большим количеством стойл по желанию, чтобы
вместить обычное количество лошадей, стартующих в скачках. При реализации моего изобретения я
предпочитаю использовать трубчатые прутки или стержни в каркасе ворот и стойл, чтобы обеспечить малый
вес при достаточной прочности для этой цели, и следует понимать, что ворота должны управляться вручную,
то есть толкаться или тянуться в стартовое положение и выходить из него одним или двумя обслуживающими
лицами. Задний барьер управляется вручную, но передние барьеры или стартовые ленты, по одной для
каждого стойла, управляются электрически, что позволяет им автоматически и одновременно отпускаться.
После отпускания и перед следующим стартом отдельные барьеры вручную устанавливаются на место или
натягиваются на переднюю часть стойл.
Я использую легкую, но прочную горизонтально расположенную балку, которая предпочтительно изготовлена
из труб или полых стержней подходящего размера и формы и обозначена цифрами 1 и 2.
Эти полые стержни поднимаются в нужное положение и соединяются поперечными балками 4 или
крестовинами 3 и концевыми балками 4 и 5, образуя балку ворот. К этой балке жестко подвешено множество
боковых стенок или перегородок, обозначенных цифрами 6, 7, 8, 9, 10, образующих четыре стойла для
размещения такого же количества лошадей. Предпочтительно, чтобы эти стены были обиты слоями хлопка в
простынях или аналогичном материале и покрыты тканью или кожей для защиты лошадей и жокеев.
Каждая перегородка стойла включает в себя поднятую раму, подвешенную к балке ворот, имеющую нижнюю
горизонтальную балку 11, наклонную балку 12, направленную вверх и назад, и две изогнутые балки 13 и 14,
причем последняя балка соединена с балкой 1 балки ворот, а первая — с балкой или стержнем 2 балки. Все
соединения между секциями труб различных рам выполнены с использованием коленчатых и тройниковых
муфт для облегчения сборки соединительных пар и снижения себестоимости производства оборудования.
Рамы для перегородок, разделяющих стойла для лошадей, имеют надлежащие размеры и форму, чтобы
соответствовать своему назначению, и расположены с необходимым интервалом вдоль балки для
размещения лошадей. 7,5 Один конец опорной балки ворот вращательно поддерживается столбом ворот 15,
который имеет подходящее основание 16, образуя жесткую опору для столба и ворот. Два полых стержня
балки проходят через отверстие 80 и поддерживаются в перфорированных выступах или выступах 17 и 18,
расположенных по обе стороны от шпинделя 19, хвостовик или нижний конец 20 которого поддерживается для
вращения кольцевым фланцем или подшипником 85 с выступом 21 на верхнем конце стойки 15.
Шпиндель снабжен шариковыми подшипниками 22 во фланцевом подшипниковом кольце 23, закрепленном на
стойке, например, штифтом 24. Съемное стопорное кольцо 25, прикрепленное болтами к муфте 23,
завершает механизм шарикоподшипника ворот, и становится очевидно, что ворота могут открываться в
горизонтальной плоскости в исходное положение 95 поперек направляющей или в положение рядом с
направляющей и параллельно ей.
Для усиления конструкции ворот балка проходит за поворотную опору, а съемная распорная тяга 26 свободно
закреплена с помощью втулки 27 на концевой балке 5 балки. Это звено простирается вниз и по диагонали к
стойке и крепится болтами в точке 28 в перфорированных выступах или проушинах на вращающейся втулке
29 105, окружающей стойку 15. Фланцевая муфта 30, закрепленная штифтом на стойке в точке 31, образует
опору для вращения втулки 29.
Следует понимать, что стойка 15 с неподвижными хомутами представляет собой стационарное и постоянное
приспособление, одно или несколько из которых могут располагаться в подходящих стартовых точках вдоль
гоночной трассы, в то время как балка с ее стойками, шкворнем и соединительным звеном может быть
демонтирована и установлена на выбранной стойке. Для этой цели, открутив болты 28 и 32 подшипникового
кольца 25, можно легко снять затвор и его части.
На свободном конце ворот с помощью кронштейнов 34 крепится колесная рама 129 33, а пара колес 35 и 36
любого подходящего типа имеют в этой раме поворотные подшипники для поддержки свободного конца ворот
и 125 снятия с них чрезмерных нагрузок.
Ворота можно повернуть на поворотном столбе и установить поперек дорожки после того, как лошади пройдут
вперед и назад напротив судейской трибуны и вернутся влево от ворот (см. рис.).
1. После установки ворот лошади входят в стойла (которые закрыты передними ограждениями) сзади и стоят
между перегородками. Одна из этих отдельных передних барьерных лент 37 подробно показана на рис. 4.
Барьер изготовлен из гибкого материала и установлен в корпусе 38, который выполнен в виде плоской
вертикальной части трубчатого кожуха или трубы 39, прикрепленной ремнями 40 к каркасу стены стойла и
расположенной между прутьями 11 и 12 каркаса.
1,5 Ограждающая лента удерживается в сжатом положении внутри своего корпуса с помощью пружины 41, к
которой она прикреплена с одного конца. Задний конец пружины закреплен в точке 42 внутри своего корпуса
или кожуха 2() 39. На свободном конце барьерной ленты закреплено петлевое кольцо 43 с резиновым
наконечником, лента протягивается через боковое отверстие 44 на переднем конце корпуса 38, и это кольцо
надевается на защелку в соседней раме стойла. Такой защелкивающий болт может являться сердцевиной,
например, соленоида 46 (45), четыре из которых показаны на рисунке 5, а один из которых установлен на
перегородках стойла 7, 8, 9 и 10. Обивка или покрытие каркаса также закрывает соленоиды или
электрооборудование на передних торцах перегородок стойл, и следует понимать, что вся внешняя часть
перегородок представляет собой гладкую и сравнительно мягкую поверхность для защиты жокеев и лошадей.
Соленоиды включены в электрическую цепь, имеющую батарею 47, которая при желании может
располагаться на направляющей балке, и управляющий выключатель 48, управление которым осуществляет
пускодержатель, стоящий на платформе 49, показанной сбоку от пути на рисунке 1. Разновидности проводов
цепи проходят по балке и выходят по рамам стойл к передним частям перегородок, где расположены
соленоиды; провода, идущие к выключателю, свободны и легко доступны для пуско-машинного устройства
при необходимости.
При замыкании выключателя 48 соленоиды активируются, чтобы одновременно и автономно выдвинуть свои
сердечники или защелки из нескольких проушин на свободных концах лент, а пружины 41 быстро втянут
барьерные ленты и затянут их в корпуса 38 для освобождения лошадей перед стартом скачек.
Также предусмотрен задний барьер, чтобы предотвратить выезд лошадей задним ходом из стойл после того,
как в стойла заехали сзади. Этот барьер, как показано на рис. 8, предпочтительно представляет собой
прочный трос или цепь из проволоки типа Пя, как показано на рис. 50, с концевыми петлями 51 и защитной
оболочкой или решеткой 52 для защиты лошадей. Задний барьер имеет достаточную длину, чтобы
перекрывать всю дорожку, и постоянно удерживается воротами. Когда он не используется, он подвешивается
на 70 мин. пазов 53 на рамных балках 14 возле балки ворот, пока лошади не войдут в стойла. Выемки 53
расположены на уровне, значительно превышающем уровень передних и задних удерживающих устройств
барьера 75. После того, как лошади войдут, барьер опускается вручную и сдвигается вниз в положение,
указанное на рисунке 3.
При спуске он направляется направляющими планками 80 54, расположенными параллельно и
прикрепленными к задней части рамных планок 14 стойл.
Гибкий барьер фиксируется в заданном положении не только для удержания лошадей, но и для
предотвращения смещения ворот после их установки. Для этой цели я использую устройства на стационарной
опоре, такие как боковые рельсы 55, вдоль пути. Как показано на рисунке 7, к каждой направляющей 55
прикреплена опорная пластина 56, снабженная выемкой 57, в которой расположен болт 58, через который
проходит петля на конце барьера. Затем пластина 59 95, шарнирно закрепленная под углом 60 к опорной
пластине, переворачивается над петлей и болтом, чтобы предотвратить смещение петли относительно болта.
Данная защелка 59 предпочтительно имеет вырез 100 на конце 61 для установки болта 62,
поворачивающегося в точке 63 в опорной пластине, а для фиксации защелки на месте используется
гайка-бабочка или гайка-барашек 64. После того, как лошади тронутся с места, ворота открываются путем
быстрого ослабления гаек-барашков, что позволяет вытащить болты из защелкивающихся пластин. Затем
пластины можно повернуть назад, чтобы извлечь загнутые концы заднего барьера 110, после чего барьер
поднимается вручную и устанавливается на место в пазах 53. Затем ворота можно повернуть в положение,
параллельное и по бокам ипподрома, чтобы они не мешали лошадям. 1 15 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238816A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для нарезки масла или других подобных мягких материалов.
Я, Генри, проживающий по адресу: Манор-стрит, 81, Дублин, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной
машине для нарезки масла или другого подобного мягкого материала, такого как маргарин или сыр.
Предложены маслопрессовые машины с вертикально перемещающейся платформой, прижимающей масло к
горизонтальной раме из режущих проволок, и поперечной режущей проволокой, расположенной в верхней
части машины для поперечной нарезки верхушки масла до требуемого размера.
.
Ранее указатель на подвижной платформе для масла был адаптирован для совмещения со шкалой высоты на
машине, чтобы показывать толщину слоя масла.
Согласно изобретению, машина для резки вышеупомянутого мягкого материала включает в себя подвижные
режущие элементы, предназначенные для нарезки мягкого материала на подходящие формы, чтобы эти
формы впоследствии можно было извлечь для упаковки или дозирования, а также подвижные элементы,
предназначенные для продавливания мягкого материала через указанные подвижные режущие элементы, так
что, если веса самого материала недостаточно для продавливания через подвижные режущие элементы под
действием силы тяжести, мягкий материал может быть удобно продавлен через режущие элементы; и
подвижные элементы также способны удерживать мягкий материал в неподвижном положении на основании
машины, так что подвижные режущие элементы могут быть удобно перемещены вверх или вниз через мягкий
материал для нарезки его на требуемые размеры и формы.
Мое изобретение более подробно описано ниже и ограничивается конструкцией, расположением и принципом
работы, показанными на прилагаемом пояснительном чертеже; при этом для всех частей используются одни
и те же ссылочные номера.
На чертеже, фиг. 1, показан боковой вид машины, изготовленной в соответствии с моим изобретением, а на
фиг. 2 показан передний вид этой машины. На рис. 3 показан вид сверху верхнего и нижнего столов станка.
На рис. 4 показан увеличенный боковой вид верхних держателей столов.
Станок включает в себя платформу 1, на которой расположен верхний вертикально перемещаемый стол 2,
нижняя часть которого снабжена отверстиями для штифтов 3, в которые съемно вставляются штифты 4
верхних держателей стола 5, которые привинчены в точке 6 (рис. 4) к резьбовым стержням 7 для подъема и
опускания верхнего стола 2 вместе с нижним столом 8.
Верхняя часть стола 2 имеет углубление 9 для масла, на верхней поверхности которого расположены
проволоки 10 для резки масла известного типа, которые могут быть снабжены любыми удобными и
известными средствами для их фиксации в натяжении. Нижний стол 8 скользит по нижней части верхнего
стола 2 и может удобно перемещаться в направляющих 11, а также управляется удобным подающим винтом
12, который ввинчивает гайку 13, прикрепленную к столу 8, и который на своем внешнем конце снабжен
рукояткой 14. Нижний стол 8 также снабжен соответствующим углублением 15, предназначенным для
совмещения с первым указанным углублением 9 или его пересечения, и это углубление 15 также перекрыто
проволоками 16 для резки масла известного типа, которые могут быть расположены поперечно, как показано
на рис. 3, так что масло будет разрезано на квадратные секции, или могут быть расположены в любом другом
подходящем положении, как и проволоки 10, в соответствии с требуемыми условиями; и проволоки 16 могут
быть аналогичным образом затянуты любым удобным и известным способом.
«Для фиксации последнего в нужном положении или для проталкивания его через режущие проволоки 10 и 16
предусмотрен вертикально перемещающийся пресс 17, который на своей низкой опоре плотно входит в
углубление 9 и для этой цели имеет прорезь 18 для прохождения над режущими проволоками 10 (рис.
2)
. На верхнем столе 2 расположен индикатор высоты 19 известного типа, а на раме машины в точке 20
расположена соответствующая шкала высоты известного типа, на которой индикатор 1 предназначен для
регистрации известным образом подъема или опускания верхнего стола 2 вместе с нижним столом 8 с целью
позиционирования режущих проводов 16 на желаемую высоту от верхней части 21 платформы 1 для нарезки
масла на необходимую глубину или толщину. Пресс 17 жестко прикреплен к штоку 22, который скользит
внутри трубки 23, надлежащим образом закрепленной на раме машины. Трубка 23 имеет продольный паз
известным способом для приема известного типа шпонки на штоке 22, обеспечивающей известным способом
защиту от вращения штока 22. Шток 22 имеет внутреннюю резьбу для приема резьбового стержня 24, который
приводится в действие скользящей рукояткой 25 или колесом. Верхние концы винтовых стержней 7 снабжены
коническими колесами 26, которые входят в зацепление с коническими колесами 27 на валу 28, на одном из
концов которого расположена манипуляционная рукоятка 29.
Верхняя столешница 2 имеет прорезь под углом 30° (рис. 3) для съемного крепления над подающим
устройством. Винты 7 используются при установке столешницы 2 на шпильки 4 несущих элементов 5, что
предотвращает раскачивание столешницы 2 и обеспечивает ее надежную фиксацию. Нижние концы стержней
7 могут удобно опираться на основание 1, а стол 8 может быть снабжен любым удобным и подходящим
упором (не показан), ограничивающим его перемещение в любом направлении, в качестве отправной точки
для поперечной нарезки масла.
Следует понимать, что рисунок выполнен не в масштабе и не в точных пропорциях, а носит лишь
схематический характер.
В процессе работы, при расположении стола 2 на самой нижней отметке, показанной на рисунке 20, и при
наличии режущих проволок 16 в требуемом положении относительно режущих проволок 10, кусок масла или
другого подобного мягкого материала помещается на режущие проволоки 10 и падает через углубления 9 и 15
под действием силы тяжести и собственного веса, разрезая себя на проволоках 10 и 16, или, при
необходимости, может быть прижат с помощью пресса 17 7 путем манипулирования маховиком 25 до тех пор,
пока масло не окажется прижатым к платформе на рисунке 21. Теперь рукоятку 29 можно поворачивать до тех
пор, пока платформа 2 не коснется диапазона 31 пресса 17, так что при этой операции масло разрезается
вертикально на секции, при этом край 17 совпадает с одной из индикативных меток 2Q. Для поперечной
нарезки масла рукоятку 29 поворачивают в обратную сторону до тех пор, пока индикатор 19 не окажется на
следующей нижней индикативной метке 20. Затем рукоятку 14 перемещают до тех пор, пока режущие
проволоки 16 не разрежут участки масла поперек на необходимую глубину.
Теперь пресс 17 можно поднять и удалить верхние срезы масла, а после того, как пресс 17 будет очищен от
масла, цикл операций можно повторять до тех пор, пока кусок масла не будет разрезан на удобные для него
части до самого основания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления. 8 апреля 1925 года. № 9294/25, Принято к рассмотрению: август. 27, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,817 Усовершенствования в маховиках для использования в прядильных, крученых и удвоительных
машинах.
Я, ГЕОНГ С. ДЕЛЬ из Билефельда, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям нитенаправителей, используемых в прядильных
машинах I0, и в частности к усовершенствованиям нитенаправителей, изготовленных методом штамповки или
литья, общей конструкции которых показана на рисунках 1 и 1а прилагаемых чертежей, в которых
нитенаправитель образован не витком, а практически круглым отверстием с радиальным боковым
отверстием, через которое вводится пряжа или нить.
Целью настоящего изобретения является создание нитенаправляющей, которая позволит вводить нить или
пряжу сбоку, но на практике будет функционировать по принципу известных кольцевых петель. Недостатком
последнего является то, что в случае выскальзывания нити или пряжи ее необходимо вдевать заново, как
нитку в иголку, а это медленный процесс.
На листовках известного типа, показанных на рис. 1 и 1&, щель для нити или пряжи расположена радиально
относительно круглого ушка и обычно открывается вниз. При наличии таких радиальных отверстий нить или
пряжа, как в случаях, когда маховик нанизывается на веретено с вертикально расположенными ножками, так и
в случаях, когда ножки расположены горизонтально, может выпадать или выбрасываться из ушка при снятии
бобин или катушек. Чтобы предотвратить это, нить обычно обматывают вокруг ножки маховика. Операция по
намотке нити на ножку флаера в один оборот занимает время и требует от работника определенного
мастерства или ловкости, кроме того, она приводит к излишним расходам.
[Цена 1/-1 Согласно данному изобретению, этих возражений удается избежать, сформировав маховик с
направляющей для нити или пряжи, имеющей боковую входную щель, наклоненную на 50° относительно
радиуса направляющего ушка. Такая форма направляющей для нити или пряжи может использоваться в
самых разных флаерах, например, в тех, у которых ножки флаера крепятся к кокетке 55, и в тех, у которых
ножки расположены вертикально относительно кокетки.
Соседние файлы в папке патенты