Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3494

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
наклонного желоба, готовая принять следующую партию угля.
Могут быть предусмотрены средства для фиксации деталей в нужном положении до момента их
использования.
Различные модификации вышеизложенного могут быть приняты без выхода за рамки изобретения. Например,
вместо ряда дверей в багажнике может быть предусмотрен длинный паз или отверстие, а неиспользуемая
часть паза 95 закрыта скользящей пластиной или дверью, приводимой в действие шестерней. Кроме того,
кузов может быть цилиндрической формы, а конструкция и принцип работы мусорного контейнера могут быть
изменены в соответствии с этим. При желании бункер можно обойти, заменив его простым желобом, ведущим
к стволу.
Станет очевидно, что благодаря этому изобретению практически полностью исключается разрушение угля,
обычно связанное с погрузкой судов, и что практически не будет образовываться пыли. Кроме того,
распределение или обрезка угля в трюме или бункере может осуществляться путем изменения положения
ствола. 110 Датировано 3 июня 1924 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный угольный бункер или отвал.
116. Мы, компания DAVID COLVILLE & SONS LiMITED, расположенная по адресу: Вест Джордж Стрит, 195,
Глазго, британская компания, и компания ROBERT WALKER M.CBRIDE, расположенная в Гарноксайде,
Гленгарнук, используемая для целей загрузки угля на причалах или отвалах, и включающая в себя башенную
конструкцию 1 приблизительно прямоугольного горизонтального сечения, предпочтительно построенную из
стальных прутков и балок 70 и установленную на краю причала 2, люльку или платформу 3, на которую
запускаются вагоны и которая приспособлена для подъема конструкции 1 на желаемую высоту вместе с
вагоном на ней, 75 средства для опрокидывания платформы 3 и вагона, а также наклонный желоб 4. На
рисунках 5& и 5b показан вагон в положении для опрокидывания и опрокидывания соответственно.
На стороне башни 1, прилегающей к воде (80) и на высоте, на которой должны быть опрокинуты вагоны,
закреплен бункер 6, выступающий за борт дока или причальную стену 2, поперечное сечение которого
уменьшено к низу, откуда (8,5) ведет наклонный вниз желоб 4.
Стрела 4 выполнена телескопической, так что ее длина может изменяться с помощью соответствующего
механизма, и она шарнирно соединена с бункером в точке 4b. Внутренний конец побега длиной 4 фута имеет
секторообразную форму под углом 90 градусов, при этом центральная часть имеет номер 4b, что позволяет
изменять угол наклона побега. Это изменение может быть осуществлено с помощью приспособления,
прикрепленного одним концом к выступающей части шахтного ствола, а другим — к башне, как это обычно
делается в обычных угольных шахтах для изменения уклона шахтного ствола.
На некотором расстоянии над причалом к башне I1 прикреплены две прочные горизонтальные консольные
балки 7, которые выступают над водой под прямым углом к причальной стенке, как показано на рис. 5, причем
расстояние между ними составляет примерно половину длины стороны башни I1. Аналогичная пара из 105
консольных балок (8) установлена в верхней части башни вертикально над нижней парой.
На верхней паре консольных балок 8 скользит каретка 9, перемещение которой вдоль консольной балки
осуществляется двумя червячными валами 10, по одному на каждой консольной балке, приводящими в
действие гайки на каретке 9. На каждой из нижних консольных балок 7 установлена скользящая каретка 12,
приводимая в движение червячным валом 13. Каретка 115 на верхних и нижних консольных балках соединены
между собой вертикальными стержнями 14, несущими вертикальные каналы 15, показанные в разрезе на рис.
5 и 6. Четыре червячных вала 120 10, 10 и 13, 13 соединены зубчатой передачей для вращения от одного
двигателя (не показан), который расположен в удобном месте на платформе, поперек нижних консольных
балок 7, так что каретки 12,5 9 и 12 и стержни 14 могут перемещаться вдоль консольных балок синхронно.
Длинный ствол или кожух 16, предпочтительно прямоугольного сечения и изготовленный из усиленной
стальной пластины, является предметом настоящего изобретения. Эйршир, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к причальным сооружениям, используемым для погрузки угля на суда, и, в частности, к типу
причальных сооружений, в которых обычные железнодорожные вагоны с углем поднимаются, а их
содержимое выгружается в желоб, нависающий над судном, которое необходимо углю загружать.
В подобных шахтах уголь, покинув нижний конец желоба, падает с очень значительной высоты на дно трюма
или бункера корабля, в результате чего большая часть угля измельчается в пыль и шлак и, следовательно,
теряет в стоимости. Кроме того, поднимаются густые облака пыли, которая оседает на лакокрасочном
покрытии корабля и забивается в труднодоступные углы и щели.
Целью настоящего изобретения является предотвращение дробления угля и поднятия пыли при погрузке
судов.
Угольная шахта А, построенная в соответствии с данным изобретением, включает в себя, помимо обычной
башни, наклонного желоба и подъемной платформы, вертикальный ствол, сообщающийся с указанным
наклонным желобом, и скип, или колокол, автоматически работающий в стволе для подачи угля в его нижнюю
часть.
Корыто подвешено над судном, подлежащим заправке углем, и регулируется с помощью соответствующего
механизма как по вертикали, так и по положению относительно причальной стенки или борта дока, а бункер
или колокол имеет противовес.
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи и в
качестве примера.
На чертежах: фиг. 1 — вид сбоку части угольного причала в соответствии с данным изобретением,
расположенной выше линии А-А.
На рис. 2 показан вид сбоку части причала ниже линии А-А, на котором видна причальная стенка.
На рисунках 3 и 4 показаны виды пристани выше и ниже линии А-А, направленные в сторону стрелок X на
рисунках 1 и 2.
Рис. 5 представляет собой фрагментарный разрез пристани, выполненный по линии B-B на рис. 1.
На рис. 6 представлен фрагмент ствола, взятый по линии C-C на рис. 1, в большем масштабе.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что устройство для подъема вагонов, загруженных углем,
по существу идентично: 237,058 т 3 237058, подвешенное на четырех тросах18 от барабанов 17а лебедки 17 и
приспособленное для подъема или опускания с помощью лебедки. Ствол 16 имеет вертикальные
направляющие элементы 19:
Рис. 5 и 6, которые предназначены для скольжения по каналам 15, упомянутым выше, во время подъема или
опускания. Ствол 16 имеет ряд дверей 20, расположенных в верхней части его длины со стороны,
обращенной к суше, с любой из которых наклонный желоб 4, ведущий из бункера 6, может сообщаться в
зависимости от вертикального положения ствола.
Контейнер 21, дно которого поднимается до гребня по центральной линии, а две его стороны имеют
поворотные клапаны 22a и 22b, плотно входит в багажник 16 и приспособлен для скольжения внутри него; на
фиг. 1 показана часть багажника 6, удаленная -20, чтобы открыть доступ к указанному контейнеру. Закрылки
22a и 22b соединены между собой шарнирными звеньями 23. Контейнер подвешен на двух тросах — 24,
проходящих вокруг блоков 25 на верхней каретке 9, затем вокруг блоков 26 на нижних консолях и, наконец,
вокруг блоков 27 на вершине башни 1, от которых свисают концевые участки 28 тросов, к нижнему концу
каждого из которых прикреплен груз 29; этих двух грузов достаточно для уравновешивания контейнера. Боксы
26 установлены на общем шарнирном валу 30' (рис. 5), на котором также имеется храповое колесо 31 и
собачка 32, так что движение бункера всегда находится под контролем оператора.
Вертикально над грузом 29 на каждом тросе 24 расположен ряд утяжелителей 33', опирающихся на вилы или
аналогичные опоры на башне 1 через равные промежутки, и каждый из которых имеет отверстие, через
которое продевается свисающая часть 28 подвесного троса 24. Операция по загрузке угля на судно с
помощью этого аппарата выполняется следующим образом: судно подводят к причалу, и ствол 6 перемещают
наружу или внутрь вдоль рычагов 15 с помощью червячных валов до тех пор, пока он не окажется
вертикально над люком или ставнем, через который будет подаваться уголь. «Вертикальное положение
туловища затем регулируется определенным образом».
из Wihch' 17 и l'railes']8 описаны до тех пор, пока их нижний конец не окажется как можно ближе к поверхности,
на которой будет складироваться уголь.
Вагон, загруженный углем, подъезжает к люльке или платформе 3, закрепляется на ней и поднимается до
уровня, противоположного внутренней стороне бункера 6, после чего платформа 3 поднимается с одного
конца, и уголь высыпается в бункер. «Из бункера уголь стекает по наклонному желобу 4 в бункер и
выгружается на скип 21, расположенный непосредственно под желобом. Затем, из-за нагромождения угля,
скип начинает опускаться в ствол, поднимая при этом противовесы 29, прикрепленные к подвесным тросам
24. По мере подъема эти два груза один за другим снимают с опор грузы жокея 33, так что общий противовес
постепенно увеличивается, и движение скипа замедляется. Когда уголь достигает нижнего конца ствола,
шарнирные звенья 23, соединяющие заслонки 22a и 22b в боковых стенках скипа, входят в зацепление с
ограничителем 34, расположенным на некотором расстоянии от дна ствола, и заставляют заслонки пружинить
80 и открываться, поскольку ствол больше не препятствует их открытию, и, таким образом, уголь выгружается
сравнительно плавно.
Освободившись от веса угля, скип начинает подниматься под воздействием противовесов. По мере того, как
вагоны по одному возвращаются на свои опоры, вагонетка замедляет ход и останавливается в конце
наклонного желоба № 4, готовая принять следующую партию угля. Для фиксации деталей в нужном
положении до момента их использования могут быть предусмотрены средства.
В вышеизложенное могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Например, вместо ряда дверей в багажнике может быть предусмотрен длинный паз или отверстие, а
неиспользуемая часть паза закрыта скользящей пластиной или дверью, приводимой в действие механизмом.
Также багажник может быть цилиндрическим, а конструкция и принцип работы мусорного контейнера могут
быть изменены в соответствии с требованиями. При желании бункер можно заменить простым желобом,
ведущим к стволу. «105 Станет очевидно, что разрушение угля, обычно связанное с погрузкой судов в уголь,
благодаря этому изобретению практически полностью исключено, и практически не будет подниматься пыль.
Более того, уголь можно распределять или распределять по трюму или бункеру путем изменения положения
ствола».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, а именно: ' ' 1. «Угольный терминал, предназначенный для подъема всех вагонов и
выгрузки их содержимого в желоб, нависающий над заправляемым судном, имеющий в сочетании с
указанным желобом вертикальный ствол, соединенный с ним, и работающий в нем скип или колокол; для
транспортировки угля ко дну ствола для указанной цели».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237059A
[]
-: \
_,r.g '--.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Пиндер, проживающий по адресу: Линкольн-Роу, Бар-Гейт, Ньюарк, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Согласно моему изобретению, я использую металлический лист, предпочтительно алюминиевый,
подходящего размера, для изготовления стола или доски.
Ряд латунных или подобных металлических штифтов изолирован от листа металла 237 059. Металлический
диск бросают на стол, он замыкает электрический контакт, звонит в колокольчик и загорается цифра на
индикаторе. Каждый брошенный на стол диск подсвечивает определенное число, и игрок должен угадать
заданное число за 15 трех бросков.
Датировано 4 июня 1924 года.
ДЖОРДЖ ПИНДЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы игры на ловкость.
Я, Джордж Пиксер, проживающий по адресу: Линкольн-Роу, Бар-Гейт, Ньюарк, 4, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому устройству для проведения игр на ловкость на ярмарках и в
подобных местах развлечений, однако мое изобретение может с практически равными преимуществами
использоваться в таких местах, как частные дома, клубы и тому подобное.
Мне известно, что ранее уже предлагалось создать настольные игры, в которых куклы и другие предметы
наклоняются или вибрируют под воздействием электромагнитов при замыкании электрической цепи путем
бросания дисков или монет на доску с клеммными колодками, электрически соединенными с указанными
электромагнитами. Мне также известно, что были предложены игры, в которых металлическое кольцо или
диск бросается на доску, снабженную электрическими контактами, с целью замыкания цепи и, таким образом,
подачи сигнала, и что эти игры [Цена 1/-] заключаются в разделении стола на секции, каждая из которых
снабжена рядом положительных и отрицательных контактов, расположенных рядами, причем контакты в
каждом ряду соединены между собой стержнями, которые попеременно соединены проводами с
положительным и отрицательным полюсами батареи. В этой конструкции, когда цепь замыкается диском,
электромагнит приводит в действие флажок, но в каждую цепь также может быть включена лампа или звонок.
Целью, для которой предназначено мое настоящее изобретение, и его основной задачей является
электрическое устройство для игры в игру на ловкость, в которой игроки бросают металлический диск на стол
или доску, покрытую листом алюминия или другого подходящего металла, и которое, в частности,
предусматривает наличие на указанном листе множества латунных или подобных им выступов,
соответствующим образом изолированных от него и расположенных таким образом, чтобы образовывать
несколько кругов, один внутри другого.
Штифты каждого круга соединены между собой для передачи электрического тока ко всем штифтам,
образующим кольцо, и соединены с помощью соответствующих проводов с электрической лампой и звонком,
прикрепленными к доске. Дата подачи заявки: 5 июня 71924 г., № 13720/24.
Слева полностью: 3 марта 7925 г.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способы игры на ловкость.
в', и.
. ' 4--:Y 2 237,059 шарнирно прикреплены к столу, несущему стойки, и расположены под прямым углом к нему.
Ещё одной целью моего изобретения является создание корпуса, в центре которого расположена стеклянная
панель, на которой нарисован, выгравирован или иным образом нанесён номер; указанный корпус крепится к
вертикальной панели и предназначен для закрытия электрической лампы, освещение которой,
синхронизируясь со звонком, расположенным непосредственно под ней или над ней, позволяет игроку с
первого взгляда определить полученный номер.
Еще одной целью моего изобретения является создание устройства, описанного выше, характеризующегося
особенно эффективным средством замыкания электрической цепи, позволяющим одновременно
подсвечивать цифру и включать звонок, посредством металлического диска W0, соприкасающегося с одним
или несколькими металлическими штифтами, и металлического листа, покрывающего стол или доску.
С учетом вышеизложенного и других целей, изобретение представляет собой новую конструкцию
электрической игры на ловкость и комбинацию деталей, описанных ниже, проиллюстрированных на
прилагаемых чертежах и указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения; при этом следует
понимать, что могут быть внесены различные изменения в форму, пропорции, размеры, количество кругов
штырьков, колокольчиков и пронумерованного корпуса, средства подачи электрического тока и другие
незначительные детали конструкции в рамках пунктов формулы изобретения без отступления от сущности
изобретения и без ущерба для каких-либо его преимуществ.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся его
неотъемлемой частью, из которых: Фиг. 1 — вид спереди, иллюстрирующий плату с пронумерованными
корпусами, электрическими лампами и звонками, являющимися предметом моего настоящего изобретения;
Фиг. 2 — вид сверху, показывающий стол, покрытый листовым металлом, и металлические штифты,
образующие круги различного диаметра и расположенные один внутри другого; Фиг. 3 — фрагмент боковой
проекции Фиг. 1; Фиг. 4 — разрез Фиг. 2.
Обращаясь более подробно к различным видам чертежей, где одинаковые ссылочные номера обозначают
соответствующие части на всех видах, стол или доска 1 снабжены алюминиевым или другим листовым
металлом 2, по которому проходит электрический ток, предпочтительно в круглой форме, как показано на
рисунке.
Этот лист удерживается на месте на (5 доске 1) с помощью латунных или медных штифтов 3, и электрический
ток подается на металлический лист 2 по проводу 4, один конец которого соединен с положительным полюсом
батареи 5, а другой конец — с латунным штифтом 3, расположенным рядом с 7(0 указанной батареей.
Следует отметить, что таким образом создается удобное средство для передачи электрического тока от
батареи к металлическому листу 2, однако электричество также может быть получено от аккумуляторов 7.5
или любого другого источника питания. Главный соединитель 6 любого известного типа крепится к
деревянной части стола или доски 1 и предназначен для подключения множества клемм электрических
звонков и ламп к отрицательному полюсу вышеупомянутой батареи 5 посредством основного провода 7 для
цели, описанной ниже.
Предусмотрена доска 8, которая соответствующим образом шарнирно прикреплена к доске 1 таким образом,
что она расположена вертикально и перпендикулярно указанной доске 1, когда игра находится в рабочем
положении, как показано на рисунках 3 и 4. Передняя часть 90 доски 8 приспособлена для размещения
электрических ламп 9 и колокольчиков 10, количество которых произвольно и соответствует размеру игры.
Каждая лампа 9 заключена в корпус 11, имеющий центральную стеклянную панель 12 (9,5), на внутренней
поверхности которой нанесено число (нарисовано, выгравировано или нанесено иным способом). Каждый
комплект электрического звонка, лампы и корпуса расположен таким образом, что все три блока находятся в
вертикальном положении под углом 100 градусов друг к другу, а звонок попеременно располагается над
лампой и под корпусом, как показано на рисунке 1.
Как уже было сказано, верхняя сторона платы 105 снабжена металлическим листом круглой формы или
имеющим приблизительно такую конфигурацию, и эта плата предназначена для размещения множества
латунных или подобных металлических штифтов 13, расположенных на равном расстоянии друг от друга,
образуя круги с постепенно уменьшающимся диаметром, как показано на рисунке 2. Штифты каждого круга
электрически соединены между собой с помощью подходящего провода 115 14 и изолированы от
алюминиевой или другой металлической пластины 2 с помощью слюды, эбонита или других подходящих шайб
15. Однако следует понимать, что вместо использования вышеупомянутых 120 штифтов, соединенных
проводом, можно с удобством использовать латунное или другое проводящее кольцо или кольцевое зазор,
надлежащим образом изолированное от пластины 2. Электрическое соединение осуществляется между
кольцом штифтов 125 и одним из контактов комплекта звонка и лампы посредством изолированного провода
или кабеля 16, а другой контакт указанного комплекта электрически соединен с главным разъемом 6
посредством провода 17, как показано на рисунках 1 и 2.
Очевидно, что приведенное выше подробное описание электрического соединения кольца штырьков и
основного разъема со звонком и лампой охватывает только один блок, и что аналогичные электрические
соединения осуществляются с помощью изолированного провода или кабеля между каждым другим кольцом
штырьков, основным разъемом и комплектом лампы и звонка. Центральный штифт 18 предпочтительно
соединен со звонком и лампой, расположенными посередине вертикальной панели 8, а наибольшее число
нанесено на стеклянную панель в корпусе 11, закрывающем эту лампу.
Действие игры происходит следующим образом: игроку предоставляется один или несколько металлических
дисков 19, и цель игрока — бросить эти диски на алюминиевый или другой металлический лист 2 так, чтобы
они частично оказались на указанном металлическом листе, а частично на одном или двух металлических
выступах 13, как показано на рисунках 2 и 4. Как видно, таким образом, разомкнутая цепь между листом 2 и
штифтом 3 эффективно замыкается, позволяя электрическому току течь от указанного листа к клеммам
лампы и звонка соответственно через штифты, и, следовательно, лампа загорается, а звонок срабатывает,
что позволяет игроку с первого взгляда определить полученное число. Заранее определяется итоговая сумма,
которую игрок должен набрать, используя два, три или более дисков.
Хотя на чертежах я изобразил пять кругов металлических штифтов и центральный штифт, а также пять
колокольчиков, ламп и корпусов, очевидно, что характерная компоновка электрической игры останется
неизменной независимо от количества колокольчиков, ламп и кругов штифтов, и независимо от того,
соединены ли все круги штифтов с лампами и колокольчиками или только ограниченное их количество.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237061A
[]
fz7 2Y A
-'-I- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 10, 1924 г., № 14002/24, (Патент на дополнение к № 201864: февраль. 28, 1923. )
Полный текст слева: февраль. 7, 1925, Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обработки ткани.
Мы, компания HVUNT & MoscaRoP LIMITED, расположенная на Центральном металлургическом заводе в
Миддлтоне, графство Ланкастер, британская компания, и Эдвард Уилсон Хант, директор указанной компании,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к непрерывной кипящей емкости или аппарату, в котором
текстильная ткань кипятится или обрабатывается красителем, отбеливателем или другой жидкостью в виде
веревки или открытого изделия, представляя собой усовершенствование или модификацию изобретения,
заявленного в описании нашего бывшего патента № 201864, включающего емкость или емкость J-образной
или U-образной формы, в одну из частей которой ткань укладывается вниз, а после медленного прохождения
через жидкость отводится с перевернутого конца другой части.
Такое устройство включает в себя вертикальный штабель для укладки ткани и изогнутый или наклонный
подающий желоб, перевернутый на подающем конце, образуя второй вертикальный штабель, в который
сложенная ткань под действием собственного веса выталкивается и из которого она вытягивается. Желоб
снабжен роликами для облегчения прохождения ткани, а также паровым змеевиком для нагрева
содержащейся в нем жидкости или без него, насосом для циркуляции жидкости и механизмом для укладки
ткани в штабель и ее извлечения на подающем конце.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих удерживать ткань в стопке, когда аппарат
пуст, и замедлять ее прохождение через машину в период заполнения и до тех пор, пока машина не будет
практически заполнена, а также плотно упаковывать машину до начала вытягивания ткани. В нашем
предыдущем патенте мы описали дверцу или заслонку в нижней части штабеля или около нее для удержания
ткани, но мы обнаружили, что лучшие результаты достигаются при сочетании с ней второй дверцей или
заслонкой в разгрузочном элементе машины, которая в закрытом состоянии предотвращает или замедляет
вытеснение жидкости, когда ткань, выпущенная первой дверцей, скользит вниз в жидкость в нижней части
аппарата, тем самым оказывая достаточное сопротивление прохождению ткани, чтобы поддерживать ее в
плотно упакованном виде до заполнения аппарата.
Устройство может иметь аналогичную форму, как описано в описании нашего предыдущего патента, и
включать в себя трубу или змеевик для нагрева пара и циркуляционный насос. 60 В нижней части или около
нижней части штабеля свай устанавливается дверь или заслонка для удержания ткани по мере ее укладки, а в
приемном штабе ниже уровня воды устанавливается дверь или заслонка, которая закрывается достаточно
плотно, чтобы предотвратить вытекание жидкости.
Механизм устанавливается поверх одной стопки для ! Подождите, пока ткань не попадет в него и не пройдет
через другие ролики или механизм, чтобы вытащить ткань после завершения операции.
- Ткань укладывается в машину на первую дверцу до тех пор, пока не накопится достаточный вес; - когда
дверца открывается или снимается, ткань постепенно 75 скользит вниз в жидкость, но - когда вторая дверца
закрыта или частично закрыта, жидкость не может быть вытеснена вверх по подающему патрубку, и
вследствие сопротивления жидкости ткань 80 удерживается в плотно упакованном виде до тех пор, пока
аппарат не заполнится, после чего вторую дверцу можно открыть, чтобы позволить ткани свободно
вытягиваться. Использование второй дверцы также, при желании, позволит некоторому количеству давления
накапливаться в корпусе аппарата или кипятильника во время кипячения. - Дата: 3 июня 1924 г.
Дж. Оуден О'Брайен, покойный У. П. Компания Thompson & Co., Манчестер, - патентный поверенный.
237,061 r h 1- --- ',' g kl 237,061 .- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
—... —Усовершенствования в оборудовании для обработки ткани.
Мы, компания Hunt and Mosonop Limited, расположенная на Центральном металлургическом заводе в
Миддлтоне, графство Ланкастер, британская компания, и Эдвард Уилсон Хант, директор указанной компании,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату непрерывного кипячения или устройству, в котором текстильная
ткань кипятится или обрабатывается красителями, отбеливателями или другими жидкостями, представляя
собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании нашего предыдущего
изобретения.
Патент № 201864, описывающий J-образный или U-образный резервуар или чан, в одну часть которого ткань
укладывается вниз, а после медленного прохождения через него жидкость отводится через перевернутый
конец другой части, при этом ткань удерживается в уложенной вниз стопке дверцей или ставней.
Согласно изобретению, предусмотрены средства, благодаря которым, когда аппарат пуст от ткани, ткань,
уложенная в стопку, не только будет удерживаться в ней до тех пор, пока в ней не накопится плотная масса
ткани, но и ее дальнейшее прохождение через машину будет замедлено, чтобы поддерживать ткань в ее
плотном или упакованном виде и плотно заполнять машину тканью до тех пор, пока она практически не
заполнится, прежде чем начнется вытягивание ткани.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Разрез.
Рис. 2. План.
Устройство для кипячения ткани имеет аналогичную форму, как описано в нашей предыдущей спецификации,
и включает в себя вертикальную штабель А для укладки ткани и изогнутый или наклонный подающий желоб В,
перевернутый на своем подающем конце С для образования второй вертикальной штабели С, в которую
сложенная ткань вдавливается под действием собственного веса и из которой она извлекается; желоб В
снабжен роликами b для облегчения прохождения ткани и имеет или не имеет парового змеевика (не показан)
для нагрева содержащейся в нем жидкости, насосом D для циркуляции жидкости в нем и механизмом E для
укладки ткани в штабель, а также механизмом F для извлечения ткани на подающем конце.
При заполнении или укладке материала в штабеле А устанавливается дверца или заслонка G, расположенная
внизу или около него, аналогично описанной в нашем предыдущем патенте, для удержания ткани в
компактном виде при ее укладке до того, как она попадет в желоб B и содержащийся в нем раствор.
Дверь или заслонка G удерживается в закрытом положении защелкой g, установленной в стенке штабеля и
снабженной ручкой gl, с помощью которой дверь 65 может быть открыта, когда на нее навалено достаточное
количество или вес ткани, чтобы заполнить или приблизительно заполнить желоб B. В подающем штабеле C
установлена вторая дверь 70 или заслонка H, которая открывается вверх и управляется червячной передачей
h, защелкой или другим подходящим средством, с помощью которого она может удерживаться в закрытом или
частично закрытом положении, а также с помощью 75, с помощью которого ее можно открывать по мере
необходимости.
Закрытая или частично закрытая дверца H предотвращает или замедляет восходящее перемещение
жидкости в желобе B и подающем блоке C, поскольку основная масса ткани 80, выпущенная через дверцу G,
скользит вниз в жидкость на дне бункера, тем самым оказывая достаточное сопротивление прохождению
ткани через желоб B, чтобы поддерживать ее в плотно упакованном виде 86 до заполнения аппарата.
Запорная дверца или заслонка H также позволит некоторому количеству давления накапливаться в корпусе
варочного котла или аппарата во время кипячения. 90 Плетеные рычаги K устанавливаются над штабелем А
для плетения ткани вниз, а одна или обе стороны штабеля регулируются пластинами a, управляемыми
винтами, для регулировки ширины штабеля 95 и ширины обрабатываемой ткани.
Над подающим блоком C установлены вытяжные ролики L или другой механизм для извлечения ткани после
завершения операции, и с ними могут быть соединены 100 плетеных рычагов M.
В процессе работы, во время заполнения бункера, удерживающая дверца или заслонка G и замедляющая
дверца или заслонка H закрыты, и ткань укладывается в стопку A 105 на удерживающую дверцу или заслонку
G до тех пор, пока не накопится достаточный вес; дверца открывается или снимается, и основная масса
ткани, уложенной на ней, постепенно сползает вниз в жидкость, но поскольку замедляющая дверца или
заслонка H закрыта или частично закрыта, жидкость не может быть вытеснена вверх по подающей стопке C, и
вследствие сопротивления жидкости ткань удерживается в плотно упакованном виде до тех пор, пока аппарат
не заполнится, после чего замедляющая дверца T открывается, чтобы позволить свободно извлечь ткань.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного в
Спецификации.
№ 201,864.
1.
Установка непрерывного кипячения или аппарат для обработки тканей раствором указанного типа,
сконструированный с замедляющей дверцей или заслонкой, расположенной внутри подающего штабеля, а не
внутри штабеля для укладки, как описано выше.
2.
В аппарате непрерывного кипячения или устройстве для обработки тканей раствором J- или U-образной
формы комбинация 20 с накопительным и подающим штабелями, включающая удерживающую дверь или
заслонку, установленную внутри первого, и замедляющую дверь или заслонку, установленную внутри второго,
в основном, как описано.
26 3. Аппарат непрерывного кипячения или устройство для обработки тканей раствором, в основном, как
описано и показано.
Дата: 30 января 1925 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1925 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237062A
[]
В
Т ч..' "т ', -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июня 1924 года. № 14147/24.
237,062 Полный вариант слева: 11 марта 1925 г., полный вариант принят к публикации: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кран и средства для его крепления к банкам и подобным емкостям для жидкостей.
Я, Джон Паллетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дувр Плейс, 9, Эшфорд, Кент,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к