Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3442
.pdf
детальном изображении на рисунке 5) закреплены на каждом конце мостовидного элемента и снабжены
шпильками или винтами и гайками. Соединительный наконечник d1 (рисунки 2 и 3) расположен между
пластиной a и каждой гайкой il, и оба наконечника 3) соединены с проводником. Внутри втулки f установлен
шпиндель j, к внутреннему или нижнему концу которого неподвижно прикреплен гибкий рычаг переключателя
k.
Этот рычаг переключателя удобно выполнен из медных полосок, скрепленных заклепкой (рис. 4), и он доходит
до контактных штифтов b. Его гибкость обеспечивает удержание его внешнего и свободного изогнутого конца
на любом штифте, в то время как его внутренний и поворотный конец контактирует с нижней стороной
мостовой детали e. Для установки выключателя достаточно просверлить в панели всего одно отверстие I для
прохождения резьбовой втулки /. На лицевой стороне панели 4.15 расположен градуированный сектор или
циферблат mn, перфорированная центральная часть которого проходит над выступающей частью резьбовой
втулки f, затем на выступающую часть втулки f навинчивается гайка n (рис. 3) для крепления контактной
пластины a переключателя к задней стороне панели 1 и градуированного сектора или циферблата mn к
передней части панели. Шпиндель 5,5 j также имеет резьбу и выступает вперед от панели 1 на большее
расстояние, чем втулка /. На этой выступающей наружу части шпинделя j (см. также детальный вид на рисунке
(30 4)) навинчена небольшая гайка o, которая в своем конечном или фиксированном положении не должна
быть завинчена настолько, чтобы прижиматься к выступающему концу втулки f.
Затем указатель p передается на шпиндель j, и, наконец, ручка или рукоятка q 236,005 236,005 В этом
примере изгибы на каждом конце мостовой части служат ограничителями, ограничивающими движение в
любом направлении обоих рычагов переключателя k2 и k3. Втулки /2 и /3 снабжены наружной резьбой для
установки гайки n или n3, при этом центр или ось каждой втулки совпадает с центром, от которого
отталкивается соответствующая дуга контактов b2 или b3. Втулка 1a имеет свободно установленный внутри
шпиндель j2, к нижнему или внутреннему концу которого неподвижно закреплен гибкий рычаг переключателя
k. Втулка 12 проходит через отверстие в панели Z1 и соответствующее отверстие в градуированном секторе
или циферблате mns, а втулка и циферблат крепятся к панели гайкой qz2. Конец шпинделя jz, выступающий
за резьбовой конец втулки 12, снабжен гайкой oa и указателем p2, после чего к шпинделю привинчивается
ручка или рукоятка q2, при этом указатель и ручка фиксируются путем завинчивания гайки o2 наружу до тех
пор, пока указатель не упрется в плоскую поверхность ручки.
Расположение и сборка втулки /3, гайки n3, рычага переключателя k0, шпинделя j3, циферблата iM3, гайки
o03, указателя p3 и ручки q3 описаны выше со ссылкой на детали 2 an, k2, j2, Ma, a2, p' и q2 соответственно.
Теперь станет очевидно, что выключатель можно надежно закрепить на панели с минимальными усилиями и
навыками, поскольку для этого необходимо просверлить всего одно отверстие в панели. Естественно, если
имеется два или более выключателей, для каждого из них требуется не более одного отверстия. Кроме того,
можно расположить переключающее устройство, такое как рычаг переключателя и контактная пластина, в
любом угловом положении вокруг шпинделя на задней стороне панели, а также стрелку и градуированный
сектор или циферблат под углом 45 градусов в любом желаемом угловом положении вокруг шпинделя на
передней стороне панели. Это очень полезно в некоторых случаях, когда необходимо разместить
переключатель в определенном положении за панелью, но при этом расположить градуированный сектор или
шкалу в другом положении по кругу, а не непосредственно над или перед контактами переключателя.
Наконец, переключатель удерживается в прочном или жестком контакте со шпильками или подобными
элементами и фиксируется в нужном положении без использования гаек, которые могли бы ослабнуть. Эта
надежность достигается за счет клепки и/или припаивания рычага переключателя к шпинделю, а также за счет
упругого действия самого рычага между шпильками и мостиком или кронштейном, несущим втулку, в которую
установлен шпиндель.
Описанное выше переключающее устройство 65 может быть изготовлено дешево и с высокой точностью, а
также позволяет использовать стандартные детали при его производстве. Как известно, переключатели типа
70, относящиеся к изображенным конструкциям, с успехом применяются для регулирования сопротивлений
или для регулирования секционных настроечных индуктивных катушек и т. д. Использование переключателей,
выполненных в соответствии с данным изобретением (7.5), позволяет легко менять цепи без повреждения
панели или других опор, а также снимать переключатель с одного положения или устройства на другое, при
этом экономия времени (80) при установке, снятии или регулировке такого переключателя для соответствия
различным условиям или положениям очень велика.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я... 8.5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 мая 1924 года. № 11418 8/24, Полный левый: февраль. 9, 1925.
Завершено: 2 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме подачи листового материала — в машинах.
Я, Аранун БунуоуГрмс Эванс, проживающая по адресу: Вудленд Гроув, Чапелтаун, Лидс, 7, гражданка
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: при подаче
листа после печати на высокоскоростных печатных машинах известно, что лист захватывается в захваты,
прикрепленные к парам бесконечных цепей или подобным устройствам, и освобождается из этих захватов в
точке подачи. Такие пары цепей могут вращаться с постоянной или переменной скоростью, причем в
последнем случае скорость цепей и захватов 16 обычно снижается в течение одного периода цикла работы
машины, чтобы уменьшить скорость листа в точке подачи и избежать ударов и повреждений листов.
В том же классе машин также известно, что одна и та же машина собирает два или более листов на барабане,
на котором установлены два комплекта захватов, при этом лист, напечатанный в одном цикле, накладывается
на лист, напечатанный в предыдущем цикле, до тех пор, пока на барабане не будет собрано два или более
листов, после чего листы поступают на окончательную подачу.
Известно также, что в таком сборном барабане используется так называемый «флаер» в качестве последней
части механизма подачи, который представляет собой заслонку или сетку из стержней, расположенных на
поперечной балке, которая шарнирно закреплена в раме машины и перемещается из положения приема
листа в положение укладки листа известным способом.
В таком механизме положение для просмотра листа является конечным положением подачи, и лист
непрерывно перемещается вперед под действием механизма подачи до достижения этого конечного
положения, и его невозможно удовлетворительно просмотреть, пока не будет достигнуто конечное
положение, даже если подача осуществляется «печатной стороной вверх». [Цена 1 / -] 236 006 oi Печать
Также следует отметить, что большинство высокоскоростных систем "подачи", при которых листы подаются
по одному, создают трудности при извлечении одного или нескольких листов из конечного положения подачи
без нарушения целостности подаваемых листов.
Согласно изобретению, я использую пару цепей и захватов на них, образующих 55 первый узел части
«подачи», необходимой для изобретения, и я предпочтительно обеспечиваю работу таких цепей и захватов с
переменной скоростью, так что лист может подаваться с пониженной 60 скоростью. Первая поставка листа
осуществляется в точке, удаленной от конечной точки поставки. В соответствии с изобретением, в этом
промежуточном положении я предусматриваю подвижные упоры или 65 направляющие, к которым передний
край листа подхватывается цепями и захватами, и здесь я собираю два или более листов на сетке,
расположенной непосредственно под листами, и я предусматриваю второе 70 устройство, состоящее,
например, из любой хорошо известной формы возвратно-поступательной каретки, предназначенной для
перемещения и подачи листов в конечное положение подачи, цикл которого 75 имеет такое же отношение к
циклу печатной машины, какое необходимо в зависимости от количества собираемых листов. Указанные
упоры или направляющие также приводятся в действие в тот же цикл, что позволяет каретке и листам
двигаться вперед на 80 градусов.
Или же два или более листа могут быть собраны на доске или сетке, связанных с аналогичными упорами или
направляющими, и может быть предусмотрен второй блок, состоящий из лент или подобных материалов,
движущихся по роликам таким образом, что направляющие, соприкасаясь в нужное время с неподвижно
собранными листами и тем самым обеспечивая зацепление этих листов с роликом, расположенным под
передним краем листов и постоянно вращающимся синхронно с лентами, заставляют собранные листы
перемещаться вперед к конечному положению выдачи, где они опускаются под действием передаваемого им
движения, или же снимаются с лент или направляющих с помощью «флайера» описанного типа.
Согласно изобретению, в качестве альтернативного первого узла «подачи» я также могу использовать любую
известную форму лент для снятия пленки или любую форму захватывающего механизма, который может быть
использован для подачи и сбора листов в первой точке подачи.
Таким образом, я обеспечиваю удобное стационарное положение для наблюдения за напечатанными
листами до достижения ими конечного положения при доставке, а также достаточное время для извлечения
листов в конечном положении при доставке; и, в частности, в случае описанного альтернативного варианта, я
обеспечиваю такие стационарные положения, в которых можно наблюдать обе стороны готовых листов.
Дата: 8 мая 1924 года.
EIDW.ARD EVANS & Co., 27, Chancery Lane, London, W.C., агенты заявителя. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в I, AnT.Rn BunuouGims Evws, of 7, Woodland. Гроув, Чапелаун, Лидс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления.
особенно необходимо и должно быть подтверждено следующими законами: При подаче листа после печати
на высокоскоростных печатных машинах известно, что лист захватывается в захваты, прикрепленные к парам
бесконечных цепей или подобным устройствам, и освобождается от этих захватов в точке подачи. Пары цепей
могут работать с регулируемой скоростью или с переменной скоростью; в последнем случае скорость цепей и
захватов обычно снижается в течение одного периода цикла работы машины, чтобы уменьшить скорость
листа в исходном положении.
0 и чтобы избежать ударов или повреждений простыней.
Также известно, что это машина того же класса: собирать или собирать два или более листов: одна сборочная
друза, на которую установлены два комплекта захватов, и на листе печатается за один цикл. наложение:
uponi the, sheet princed. ai tiem previous.
цикл; пока не соберётся два или более листовок в день свадьбы; затем листы передаются «вперед» к
окончательной доставке.
Также известно, что его используют с помощью сборного барабана — так называемой фритюрницы. "
как последняя часть механизма &eli'ver, который "флаер" состоит из ga-gte или сетки палочек, переносимых
крестообразной перекладиной, которая является центральным элементом в рамках механизма; и это ans.rid!
«Взаимно» от обзора листа к размещению листа: позиционирование известными способами. Также известны
устройства подачи листов, в которых подается несколько листов. Механизм подачи листов печатных машин.
Листы, полученные известным способом с помощью печатной машины, помещаются на неподвижную сетку, с
которой они передаются на конечное место выдачи с помощью подвижной сетки, которая перемещается
парами бесконечных цепей и поднимается через неподвижную сетку для удаления листов с нее. 80 Согласно
изобретению, в механизме подачи листов печатных машин в промежуточном положении, между позициями
начала и завершения подачи, предусмотрена сетка, на которой собираются два или более листов. Сетка
может периодически опускаться в исходное положение, чтобы собранные на ней листы могли быть нанесены
на бесконечные ленты или их эквиваленты, расположенные под указанной сеткой, для переноса собранных
листов в конечное положение подачи.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж,
представляющий собой вид в проекции механизма подачи заготовки, сконструированного в соответствии с
изобретением.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, изображенной на чертеже, лист берется из
цилиндра а печатной машины с помощью захватов (не показаны), расположенных на двух бесконечных цепях
10(5 b), по одной с каждой стороны машины, и лист перемещается вниз и вперед бесконечными цепями b до
упора или положения c.
Лист освобождается от захватов Io на бесконечной цепи с помощью любого подходящего механизма, когда
передний край листа соприкасается с упорами или пластинами c, и помещается на сетку d. Два 236,006 i i Y1 ill
i.
1.
t t_ , в направлении, перпендикулярном их предыдущему пути, переверните их и поместите 65 из них на
приемный стол q.
В качестве альтернативы, ролики p могут быть снабжены канавками по окружности, а поворотный механизм e
может быть расположен таким образом, чтобы его элементы находились внутри канавок 70 в роликах и под
листами, и приводился в действие для поворота и укладки листов в направлении, параллельном траектории
движения листов по роликам p.
75 Бесконечные цепи b приводятся в движение зубчатой передачей от цилиндра a или другой подходящей
вращающейся части печатной машины.
Может использоваться косвенная зубчатая передача, предназначенная для обеспечения попеременного
ускоренного и замедленного движения цепей, и это целесообразно при условии, что цепи движутся с
минимальной скоростью, когда лист достигает упоров или 85 натяжений.
Следует понимать, что при размещении и сборе двух или более листов на сетке d оператор может видеть
одну сторону листов, 90 а при наличии оборотной листовки e часть листов может быть видна и с другой
стороны в конечном положении при доставке.
В качестве второго элемента механизма подачи можно использовать любые другие подходящие средства,
например, возвратно-поступательную каретку известной формы, вместо лент.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1924 года. № 11529/24, Принято к рассмотрению: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,007 Усовершенствования в устройствах для подъема и опускания окон, а также связанные с ними.
Мы, Уильям Джексон, гражданин Великобритании, и компания W. Jackson & Company, Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Charles Place, Drummond Street, Euston, London, N.W. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для.
Подъем и опускание окон, и особенно окон транспортных средств, в которых окно соединено 16 с
бесконечным гибким элементом, обычно цепью, проходящей через натяжной ролик и ведомый элемент,
связанный с ручкой через муфту, расположенную в соответствующем корпусе, на котором образована
опорная поверхность для ведомого элемента.
Согласно настоящему изобретению, в качестве продолжения корпуса сцепления предусмотрена неподвижная
втулка или выступ, наружная поверхность которого образует опорную поверхность для ведомого элемента.
При такой конструкции сцепление не расположено в той же вертикальной плоскости, что и зубья звездочки,
или в средней плоскости ведомого элемента, и, следовательно, диаметр последнего может оставаться
относительно небольшим.
Ведомый элемент соединен с одним из элементов муфты любым удобным способом, и могут быть
предусмотрены любые подходящие средства для предотвращения его соскальзывания с неподвижной втулки
или подобного элемента, на котором он вращается.
Еще одной целью изобретения является усовершенствование средств регулировки натяжного ролика в
направлении вверх или вниз с целью регулировки натяжения бесконечной цепи или подобного устройства.
Согласно этой особенности изобретения, штифт или стержень могут быть установлены в подходящих
подшипниках, прикрепленных к раме устройства или являющихся ее частью, а натяжной ролик установлен на
элементе, имеющем резьбовое соединение с указанным элементом 50.
На стержне, предпочтительно с упорным кольцом, между которым и одним из подшипников расположена
металлическая или резиновая пружина или другое упругое устройство.
Желательно также закрепить натяжной ролик на 55.
Крепление, допускающее ограниченную степень поворота ролика вокруг оси, перпендикулярной его оси
вращения, под действием цепи при поднятии или опускании окна. 60 Один из вариантов конструкции в
соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
на рисунке 1 показан вид спереди; на рисунке 2 показан вид сбоку, частично в разрезе устройства, а на
рисунке 3 — разрез муфты.
На чертежах 1 — окно, поддерживаемое канальным элементом 2, соединенным винтами 3 с пластиной с
прорезью 4, в которую входит ролик 5, шарнирно закрепленный в точке 6 на специально сформированном
звене 7, входящем в цепь 8. Как будет видно на рисунке 75, цепь проходит над звездочкой 9, установленной
на выступе 10, образуя продолжение механизма облегчения сцепления 11.
Внутри корпуса сцепления расположен элемент сцепления 12, на лицевой стороне которого находится
приводной зуб 80 13. Этот элемент сцепления установлен на второй части шпинделя 14, к которому
подсоединена рукоятка 15, и предназначен для привода через ролики 16 элемента сцепления 85 17, к
которому звездочка подсоединена винтом 18, при этом пружина 19 расположена в полости 20 и между ее
концом и соседним концом шпинделя, к которому подсоединена рукоятка управления. Цепь проходит через
натяжной ролик 21, шарнирно установленный на выступе 22, который находится в резьбовом соединении со
штифтом или стержнем 23, установленным в подшипниках 24 и 5243 и снабженным кольцом 25, между
которым и одним из подшипников расположена пружина 26. На задней стороне выступа предусмотрена
резиновая прокладка 27, прижимающаяся к удлинителю или кронштейну 28 и обеспечивающая ограниченное
вращательное движение выступа вокруг оси штифта или стержня.
Винтовое соединение между ступицей и штоком предусмотрено, как указано выше, для возможности
регулировки натяжения цепи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236008A
[]
. А '....
тÀ,_-"_..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1924 года. № 11664/24, Полный левый край: февраль. 11, 1925.
Заявка принята: 2 июля 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,008 Новый или усовершенствованный способ проволочного крепления дна корзин, а также устройства для
использования в связи с этим.
Я, Альберт Арчибальд Ливарсидж, проживающий по адресу: Уотерсайд, Ившем, 14, графство Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу крепления дна корзин
проволокой, а также к аппарату для использования в связи с этим, причем изобретение предназначено для
придания большей прочности корзине, надежного удержания дна и предотвращения его отламывания.
может применяться как при изготовлении новых корзин, так и для ремонта или укрепления уже используемых
корзин.
Способ проволочной фиксации согласно настоящему изобретению характеризуется использованием
проволочных зажимов, предназначенных для крепления к нижнему краю корзины. Эти проволочные зажимы
имеют приблизительно L-образную форму, с более длинным и более коротким плечом, включающим
закругленный промежуточный угол, внешние концы слегка изогнуты внутрь и предназначены для
защелкивания через боковую и нижнюю части корзины соответственно.
Зажимы для проволоки вставляются и зажимаются инструментом или приспособлением, которое
представляет собой еще одну особенность изобретения. Этот инструмент имеет трехкомпонентную форму с
двумя рукоятками, включающую пару удлиненных рукояток, каждая из которых заканчивается изогнутой
губкой клещевидной или когтеобразной формы. Пара рукояток соединена между собой и разнесена в точке,
прилегающей к концам их губок, посредством промежуточной поперечной планки, шарнирно закрепленной на
каждом конце. Эта поперечная планка имеет приблизительно L-образную форму, с более длинной и более
короткой частью, включающей закругленный промежуточный угол. Поперечная планка и пара изогнутых губок,
находясь в открытом положении, образуют пространство, соответствующее форме зажима для проволоки L5.
Вдоль внутреннего края губок и поперечной планки предусмотрена канавка для размещения и удержания
зажима для проволоки внутри указанного пространства.
Для реализации изобретения предлагается инструмент или приспособление, имеющее 50 двухручную
трехсоставную конструкцию.
Пара удлиненных рычажных рукояток, каждая из которых в большей части своей длины практически прямая и
заканчивается на одном конце изогнутой челюстью клещевидной или когтеобразной формы, соединены и
расположены на некотором расстоянии друг от друга поперечно в точке, прилегающей к концам челюстей,
посредством промежуточной поперечной перекладины, имеющей в основном L-образную форму, с более
длинным и более коротким рычагом, включающим закругленный угол; концы этой поперечной перекладины
раздвоены и шарнирно соединены с соответствующими рычажными рукоятками. Изогнутые губки вместе с
соединительным звеном 65 или поперечной перекладиной заключают в себе или содержат открытое
пространство губок значительной ширины, предназначенное для размещения проволочного зажима, форма
которого будет описана ниже, а губки и поперечная перекладина снабжены на внутренних кромках 70 узкой
центральной канавкой полукруглого сечения, которая непрерывно проходит вокруг указанного открытого
пространства губок, обеспечивая фиксацию проволочного зажима в нем. 75 Проволочный зажим
изготавливается из короткого отрезка прочной проволоки и изгибается в форме, близкой к букве L, имея более
длинную и более короткую части, включая закругленный промежуточный угол; промежуточная часть зажима
по форме соответствует форме звена или поперечной планки, в то время как концы зажима слегка изогнуты
внутрь, чтобы соответствовать внутренним поверхностям изогнутых губок инструмента 85.
Способ действия изобретения заключается в следующем: сначала рычажные рукоятки инструмента
сближаются для открытия губок, после чего проволочный зажим 90 236,008 вставляется в открытое
пространство губок инструмента, где он временно удерживается внутри полукруглой канавки. Затем зажимы с
фиксатором прикладываются снаружи к нижнему углу корзины, то есть к углу, образованному боковой стенкой
и дном корзины, при этом более длинная часть звена или поперечной планки прилегает к боковой стенке
корзины, а более короткая часть проходит под корзиной. Затем выступающая часть рукоятки рычага, которая
шарнирно соединена с более длинным рычагом звена или поперечной перекладины, проталкивается между
сетками массивных стержней, обычно расположенных в нижней части боковых стенок корзины, увлекая за
собой один конец проволочного зажима. Одновременно более короткая часть звена или поперечной
перекладины входит в зацепление с дном корзины, а изогнутая губка на этом конце также вдавливается
между сетками, увлекая за собой второй конец проволочного зажима.
Рычажные рукоятки инструмента приспособлены либо для одновременного, либо для независимого привода,
и когда указанные рукоятки выдвинуты, соответственно, движением вперед и вниз, — губки смыкаются или
частично смыкаются друг с другом, это движение дополнительно изгибает изогнутые концы проволочного
зажима и тем самым закрепляет их в материале корзины, при этом вертикальная или более длинная часть
зажима закрепляется через боковую стенку корзины, а нижняя или более короткая часть зажима закрепляется
вокруг внешней из ряда поперечных колышков, на которых сплетено дно корзины. Проволочная петля,
зажатая вокруг нижнего края корзины, принимает форму неправильной цифры 6, и когда этот инструмент
вынимается, зажим, конечно же, остается на месте, надежно скрепляя дно и боковые стороны корзины. 45
Изобретение, хотя и применимо к корзинам различных типов, особенно хорошо подходит для тяжелых корзин
или подносов, используемых, например, в торговле фруктами и овощами.
В случае прямоугольных корзин или корзин для белья проволочные зажимы крепятся, в частности, по бокам.
В случае круглых или овальных корзин зажимы могут быть размещены с промежутками по периметру корзины.
Дата: 10 мая 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных, 60
Поверенный заявителя, 5. Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ проволочного крепления дна корзин, а также устройства для
использования в связи с этим.
Я, Альберт Арсибальд Ливенсидж, проживающий по адресу: Уотерсайд, Ившем, 14, графство Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу закрепления донышек корзин
проволокой, а также к устройствам для использования в связи с этим, причем изобретение предназначено для
придания корзине большей прочности, надежного удержания донышка и предотвращения его разрушения, и
может быть применено как при изготовлении новых корзин, так и для ремонта или усиления уже
используемых корзин.
Способ проволочной фиксации согласно настоящему изобретению характеризуется использованием
проволочных зажимов, предназначенных для крепления к нижнему краю корзины, причем эти проволочные
зажимы имеют приблизительно L-образную форму, с загнутыми наружу концами, предназначенными для
защелкивания соответственно сбоку и снизу корзины, и с плечами зажима, предпочтительно включающими
закругленный промежуточный угол в 90 градусов.
Зажимы для проволоки вставляются и зажимаются инструментом или приспособлением, которое
представляет собой еще одну особенность изобретения. Этот инструмент имеет двухручную трехсоставную
форму 95, включающую пару удлиненных ручек, каждая из которых заканчивается изогнутой губкой
клещевидной или когтеобразной формы. Пара ручек соединена между собой и разнесена в точках,
прилегающих к концам их губок 100, посредством промежуточной поперечной планки, шарнирно закрепленной
на каждом конце. Эта поперечная планка имеет приблизительно L-образную форму с предпочтительно
закругленным промежуточным углом. Поперечная планка и пара изогнутых губок, находясь в открытом
положении, образуют пространство, соответствующее форме зажима для проволоки. Вдоль внутреннего края
губок и поперечной планки 110 предусмотрена канавка для размещения и удержания зажима для проволоки
внутри указанного пространства.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид сбоку.
Инструмент или приспособление для фиксации и затяжки в соответствии с изобретением, с изображением
также проволочного зажима.
На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения изогнутых губок инструмента или приспособления,
причем сечения взяты по линиям 2-2 и 3-3 соответственно на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий форму зажима для проволоки после затяжки.
На рисунке 5 представлен вид в перспективе прямоугольной корзины или горшка, на который нанесено
данное изобретение.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены подробные разрезы, иллюстрирующие последовательные этапы процесса
прокладки проводов и обжима.
Для реализации изобретения, например, при его применении к прямоугольным корзинам, таким как горшки,
полугоршки, корзины для белья, плоские корзины и тому подобное, предлагается инструмент или
приспособление, имеющее трехсоставную конструкцию с двумя ручками. Пара удлиненных рычажных
рукояток a и b, каждая из которых в большей части своей длины практически прямая и заканчивается
соответственно на своих внутренних концах изогнутыми губками a1 и b1 клещевидной или когтеобразной
формы, соединены и разнесены поперечно в точках, прилегающих к концам губок рукояток, посредством
промежуточной поперечной перекладины c, имеющей в основном L-образную форму, с более длинными и
более короткими плечами c1 и c2, включающими закругленный угол, причем концы этой поперечной
перекладины c раздвоены и шарнирно соединены, как показано в точках dl и d2, с соответствующими
рычажными рукоятками. Изогнутые губки a1 и bl, вместе с соединительным звеном или поперечной
перекладиной c, охватывают или содержат открытое пространство губок e значительной ширины,
предназначенное для размещения проволочного зажима формы, которая будет описана ниже, а губки a1, bl и
поперечная перекладина c снабжены на своих внутренних кромках узкой центральной канавкой g
полукруглого сечения, которая непрерывно проходит 50 вокруг открытого пространства губок e, обеспечивая
фиксацию проволочного зажима f в нем.
Проволочный зажим / изготовлен из короткого отрезка прочной проволоки и изогнут в форме, близкой к L, с
более длинными и короткими плечами fi и /2, включая закругленный промежуточный угол, при этом
промежуточная часть зажима по форме соответствует звену или крестовине 6, деталь c, а концы зажима
слегка загнуты внутрь, как показано на j3 и /4, чтобы соответствовать внутренним поверхностям загнутых
губок a' и b1 инструмента.
Способ применения изобретения следующий: сначала рычаги a и b инструмента сближаются, чтобы открыть
губки ai и bl, после чего в открытое пространство губок e инструмента вставляется проволочный зажим,
который временно удерживается внутри паза g. 70 Затем зажимы с фиксатором f прикладываются снаружи к
нижнему углу корзины hi, то есть к углу, образованному боковой стенкой hIt и нижним углом h' корзины.
Изогнутая губка ai рычага a, который шарнирно соединен с более длинным рычагом c' звена или поперечной
планки c, затем проталкивается (см. рис. 6) между сетками тяжелых стержней 713, обычно расположенных в
нижней части боковых сторон корзины 80, неся с собой один конец проволочного зажима f. Затем другая
рукоятка рычага b выдвигается или перемещается наружу, чтобы более длинный рычаг c' звена или
поперечной планки c уперся 8,5 в боковую стенку hi корзины и чтобы более короткий рычаг c2 зацепился за
дно h2 корзины (см. рисунок 7), а изогнутая губка bl на этом конце также вдавливается между сетками, 96 неся
с собой второй конец проволочного зажима /.
Рычажные рукоятки a и b1 инструмента предназначены либо для одновременного, либо для независимого
привода, и когда указанные рукоятки дополнительно выдвигаются вперед и вниз соответственно, губки al и bl
закрываются или частично закрываются друг к другу (см. рисунок 8), при этом это движение дополнительно
изгибает изогнутые концы 10) fP и f4 проволочного зажима и тем самым фиксирует их в нем.
материал корзины, вертикальный или более длинный рычаг Pa зажима застегивается через боковую часть h'
корзины I 05, а нижний или более короткий рычаг 12 зажима застегивается вокруг внешней части ряда
поперечных колышков h4, на которых сплетено дно ha2 корзины. Проволочный зажим f, таким образом,
зажатый 110 вокруг нижнего края корзины h, принимает более или менее неправильную форму;6 (см. рисунки
4 и 8), и когда инструмент извлекается, зажим, конечно же, остается на месте (см. рисунок 115 5), тем самым
надежно удерживая дно и боковые стороны корзины вместе.
Изобретение, хотя и применимо к корзинам различных типов, особенно хорошо подходит для тяжелых корзин
или корзин-сумок, 12( таких, которые используются в торговле фруктами и овощами. В случае прямоугольных
корзин или корзин для белья проволочные зажимы крепятся, в частности, по бокам, как показано на рисунке 5,
тогда как в случае круглых или овальных корзин зажимы могут быть установлены с промежутками по
периметру корзины.
Легко понять, что при применении изобретения к 130 корзинам, отличным от прямоугольных, например,
круглым или овальным, днища которых сделаны из веток, сплетенных на ряде стержней, расходящихся от
центра, проволочные зажимы необходимо будет крепить к веткам, идущим вдоль боковых сторон, и что из-за
этого изменения в изготовлении корзины форма и размер зажимов, а также форма и размер зазора между
губками зажимного инструмента, должны быть соответствующим образом изменены, чтобы, например,
обеспечить одновременное вхождение пары губок в боковые и нижние ячейки плетения корзины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я хотел бы,
чтобы было понятно, что мне известно о ранее предложенном способе крепления соломенных или подобных
покрытий к корзинам и ведрам с помощью проволочных крючков, один конец которых обмотан вокруг и
проходит сквозь слои покрытия, а другой свободный конец предназначен для захвата корзины или ведра, и
что я не претендую на использование таких крючков в общем, но я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236009A
[]
Соседние файлы в папке патенты