Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3437
.pdf
Таким образом, ошибочный расчет будет выглядеть следующим образом: Пункт-18 - - 56 - 9 ,, -- -60-1
Ошибочный результат 18 - - 16 - 0 Здесь значение, полученное в результате переноса в столбец единиц,
перешло в обычный столбец десятков накопителя, из которого не выводится итоговая сумма, а значение,
полученное в результате переноса в столбец тысяч, перешло в столбец десятков тысяч, из которого также не
выводится итоговая сумма.
Настоящее изобретение относится к созданию устройства для выполнения вычислений, подобных описанным
выше, и обеспечивает средства для обеспечения операции переноса в любую желаемую колонку, которая
может быть или не быть смежной.
Можно привести и другие примеры применения нашего изобретения, но здесь достаточно упомянуть лишь
один. В обычном счетном автомате с клавишами для ввода значений может потребоваться использовать
только те клавиши, которые расположены на значительном расстоянии друг от друга. Это может быть
желательно из-за особой расцветки колпачков клавиш. Однако может возникнуть необходимость в переносе
данных из несмежных столбцов-накопителей в столбцы с более высокими номиналами, в которые вводятся
данные из других несмежных ключей.
Даже с обычным счетным аппаратом, использующим хорошо известные разделительные устройства,
подобного результата получить невозможно, поскольку перенесенные предметы будут потеряны, так как из-за
особенностей конструкции механизма они будут попадать только на колеса, как правило, следующего более
высокого номинала.
Следует понимать, что в целом изобретение не ограничивается каким-либо конкретным применением, а
может быть использовано в накопительных устройствах любого типа и для любых целей, где нежелательно
использование постоянно установленного устройства для переноса.
Изобретение, соответственно, представляет собой аккумулятор или счетчик, имеющий механизм передачи,
сконструированный и расположенный таким образом, что передающее устройство b5, обычно соединяющее
один номинал с соседним номиналом, может быть отсоединено от указанного соседнего номинала и
соединено с несоседним номиналом, в результате чего первый упомянутый номинал передается на
указанный несоседний номинал вместо соседнего. Желательно, чтобы все передающие устройства могли
быть отключены и подключены друг к другу.
В предпочтительном варианте изобретения используются 65 электромагнитных передающих устройств,
например, устройства, описанные в Спецификации.
Британский патент № 1.68,311; вышеупомянутое отключение и повторное подключение осуществляется
посредством работы средств переключения цепей, таких как штекерные соединения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые, в качестве примера, изображают предпочтительный вариант
осуществления изобретения, на рисунке 1 представлена принципиальная схема табуляционной машины,
воплощающей изобретение, а на рисунках 2 и 3 — принципиальные схемы 80, показывающие в сочетании с
ними выполняемые операции сложения и переноса и иллюстрирующие машину, приспособленную для
различных операций переноса. 85 На рисунках 4 и 5 в перспективе показаны основные элементы
аккумулятора с соответствующими устройствами управления передачей.
Основная принципиальная схема, показанная на рисунке 1 (90), не требует подробного описания.
В целом, это аналогично работе других статистических машин, которые считывают перфорацию карточек
учета и суммируют полученные данные. 95 Записные карточки 7 подаются обычным способом мимо устройств
считывания показаний щеток 8, которые соединены соответствующими проводами с обычными розетками
распределительного щита. Предусмотрены подходящие смежные розетки 9, от которых отходят 10 линий к
различным элементам аккумуляторных устройств.
Аккумулятор может быть любого желаемого типа, но удобнее использовать аккумулятор класса Холлерита, в
котором неподвижные колеса 105 сцепляются с помощью магнитно-управляемых муфт в дифференциальные
моменты времени, зависящие от перфорации в регистрационных карточках.
В качестве удобного средства для выполнения 110 обычных операций переноса, связанных с сложением,
может быть использован механизм, показанный и описанный в технических условиях британских патентов №
131277 и 168311. 115 В последнем описании раскрывается система управления электрическим переносом,
которая особенно хорошо подходит для включения в настоящее изобретение, в которой операции переноса
могут выборочно осуществляться из одной колонки в любую из множества других колонок или из любой из
множества колонок или обозначений в одну другую колонку или в множество других колонок по выбору
оператора.
Счетчики этого типа имеют счетные колеса, подобные тем, что показаны на рисунках 4 и 5 под номерами 16,
11 и 12. Каждое промежуточное колесо снабжено шестерней 13, закрепленной на ней, которая входит в
зацепление с шестернями сцепления 14. Муфты 15 предназначены для сцепления постоянно вращающегося
вала 15' с шестернями 14. Включение этих муфт для выполнения операции добавления осуществляется
путем активации обычных противомагнитов, один из которых показан под номером 16 на рисунке 5. Способы
отключения сцеплений в соответствующие моменты машинного цикла здесь не показаны, поскольку эти
детали подробно описаны в Спецификации № 131277, упомянутой выше.
Изобретение будет объяснено на примере, представленном на рисунке 2. Предположим, что на трех колесах
отображается число 699; что к колесу единиц добавляется 1; и что оператор желает перенести число из
столбца единиц в столбец сотен, а не в столбец десятков, как это принято при обычном сложении. Таким
образом, результатом будет число 790 вместо 700, как при обычных переводах.
23 На каждом из соответствующих приводных колес 10, 11 и 12 для управления операциями переноса
имеются кулачки переноса 17, 18 и 19. Предполагается, что количество единиц было добавлено в колесо
единиц 12. Раздаточная коробка 19 переместила рычаг переключения передач на два шага вперед, что
соответствует двум шагам 21 и 22 на кулачке 19. Контактная деталь 23 отскочила от верхней ступеньки 24 и
промежуточной ступеньки 25 и удерживается изолированной скобой 26. Контактная точка 27 соскочила со
второй промежуточной ступени 28 и теперь опирается на выемку 29 в дужке 26. Контакты 30 и 31 по-прежнему
открыты. Поскольку необходимо осуществить пошаговое перемещение через следующую смежную колонку
добавления, предусмотрены специальные разъемы для выбора соединений. Как показано на различных
схемах, подходящий соединитель (или провод 32, как показано на рисунке 1) соединяет каждый контактный
контакт 27 с вилкой 33, расположенной на распределительной панели, которая при желании может быть
основной распределительной панелью табулятора.
Нижние неподвижные контактные пластины 34, на которых расположен один из контактов, составляющих
контактную пару 31, соединены с общим проводом или разъемом 35. Предусмотрены подходящие съемные
штекерные провода или разъемы 36, один из которых в текущем режиме работы вставляется между гнездом
33 и гнездами 37, к которому подключен провод 38, соединенный с проводом 39, идущим к магниту
противомуфты 16, относящемуся к колесу сложения сотен 10. Следует понимать, что на каждой колонне
предусмотрены соответствующие переходные разъемы 33, а также соответствующие разъемы 37, так что,
просто подключив разъемы 36 по желанию, можно организовать переброску на любую выбранную оператором
колонну.
Следующий этап операции показан на рисунке 5. На этом рисунке скоба 26 70 опущена, что позволяет
замыкаться контактам 31 колеса 12 блока.
Затем ток протекает в нужный момент машинного цикла от линии 40 через провод 41, при этом контакты
кулачка 42 теперь замкнуты, а провод 43 соединен с общим проводом или шиной 35. Затем ток протекает
через контакты 31, контакт 27, провод 32, штекерную розетку 33, провод 86 штекера, штекерную розетку 37,
провод 38, 39 к магниту 16, а затем по проводу 44 обратно на другую сторону источника. Магнит 16 остается
под напряжением достаточно долго, чтобы включить муфту 15, относящуюся к колесу сотен 10, и
поддерживает муфту во включенном состоянии достаточно долго, чтобы добавить единицу к колесу сотен 10.
В нужный момент после добавления одного из элементов провод цепи 43 разрывается контактной
комбинацией 42, и муфта отключается. 90 Обратившись к рисунку 2, можно увидеть, что контакты 30,
относящиеся к столбцу сотен, разомкнуты. Это состояние препятствует передаче передающего импульса
через штекерное соединение 95 36 к магниту колеса тысяч. Эти контакты 30 замыкаются, когда колесо сотен
достигает положения «девять», в этом случае необходим импульс передачи на колесо следующего более
высокого порядка.
100 Обращаясь к рисунку 1, видно, что для каждого магнита 16, за исключением колеса блока, имеется
соответствующий разъем 37 для подключения. Аналогично, для каждой колонны имеется розетка 33. Если
требуется обычный прямой перевод 105-го номинала с более низкой десятичной дроби на следующую более
высокую, то штекерное соединение 36, вместо того чтобы располагаться, как показано на рисунке 1, должно
быть подключено 110 от самого нижнего разъема 33 к разъему 37, расположенному непосредственно над ним
и относящемуся к следующему номиналу. Аналогичным образом, будет использоваться еще одно штекерное
соединение между розеткой 33, относящейся к следующему номиналу, т.е.
от второго разъема 33 снизу рисунка и, вставляясь в разъем 37, соответствующий следующему более
высокому номиналу, 120, т.е. это штекерное соединение будет доходить до точки или разъема, обозначенного
37, до которого доходит пунктирное штекерное соединение 36. Как ясно показано на рисунке 1, полностью
отсутствуют какие-либо фиксированные соединения цепи 125 от любой розетки 33 к розеткам 37. Таким
образом, при отсутствии всех штекерных соединений 36 операция переключения не будет выполняться,
поскольку не будет пути цепи для 130 23,591i, обеспечивающего активацию магнита 16 следующего более
высокого номинала.
Переключение происходит только при использовании штепсельного соединения и осуществляется между
выбранными операторами колоннами, которые затем закрываются.
Схема TmH Cilctrr.
На рисунках 2 и 3 показаны различные примеры сложения с пропуском столбцов в операции переноса, т.е. На
рисунке 2 показано, как колесо единиц преобразует единицы в сотни, сотни преобразуются обычным
способом в тысячи, а колесо тысяч преобразует единицы непосредственно в колесо или столбец миллионов.
На рисунке 3 показан другой числовой пример, где тысячи, минуя десятки тысяч, переходят в сотни тысяч.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235912A
[]
iOTB.--/e apptication]или патент стал недействительным.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 21 июня 1924 года. 235,912 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 июня 1925 года. Нет, 15,986/25.
Полная версия не принята.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Котел для центрального отопления с чугунными нагревательными элементами.
Я, Марио Ломбарди, проживающий по адресу: улица Ривьера ди Кьяйя, 267, Неаполь, Италия, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Котел, являющийся предметом настоящего изобретения, состоит из следующих основных частей:
центральных элементов, торцевых элементов, торцевых пластин, колосниковой решетки, корпуса и
термостата, которые собраны вместе способом, описанным ниже.
16 Форма центральных элементов показана на рис. 1. Они полые внутри, чтобы удерживать воду. Каждый
элемент имеет четыре резьбовых соединения 1, 2, 3, 4, предназначенных для скрепления элементов между
собой.
Форма концевых элементов показана на рис. 2; они также имеют резьбовые участки 5, 6, 7, 8, два из которых
используются для крепления к другим элементам, а два других — для соединения подающих и обратных труб.
Торцевые пластины показаны на рис. 3 под номерами 9 и 10 и служат для завершения конструкции котла.
Огнеупорная решетка состоит из прутков 11, установленных на двух продольных опорах 12 и 13. Под
огнеупорными плитами находится зубчатый качающийся стержень 14, в который входят нижние части
стержней 11, таким образом, что эти стержни качаются за счет прямолинейного движения зубчатого стержня
14.
На фиг. 3 и 4 показаны различные элементы корпуса: боковые элементы — под номерами 15 и 16, а верхние
элементы — под номером 17.
Термостат показан в увеличенном масштабе на рис. 5 и состоит из рамы 18, звеньев 19 и рычагов 20,
расположенных в переднем коллекторе 21, от которого начинается система трубопроводов для
распределения горячей воды.
Котел собирается, как показано на рис. 3 и 4, путем соединения достаточного количества центральных
элементов с другими элементами, необходимыми для получения 50 необходимой площади нагревательной
поверхности.
Два параллельных ряда этих элементов скреплены между собой с помощью торцевых пластин 9 и 10,
которые также поддерживают опоры 12, 13 огнеупорных прутков 11. Передняя пластина 55 также
поддерживает дверцу 32 печи и дверцу 33 зольника.
Подающая и обратная трубы подсоединены соответственно к переднему коллектору 21 и к нижним
отверстиям в задних элементах. 60 Дымовая камера 22 соединена с нагревательными элементами и имеет
фланец 23 для соединения с дымоходом.
Заправка топливом осуществляется сверху путем подъема одного из элементов корпуса 65 (17). После того
как уголь начинает гореть на жаровнях, продукты сгорания поступают в дымоходы с каждой стороны,
образованные соединением элементов, как показано на рисунках 24 и 25, и, отклоняясь 70 в верхней части 27,
следуют по дымоходам вниз, выходя в продольный коллекторный дымоход 28 в каждом ряду. Продукты
проходят из каждого продольного дымохода 28 в поперечный коллекторный дымоход 22, соединяющий
продольные дымоходы 28 на одном конце котла, а оттуда — в дымовую трубу.
Зола, скапливающаяся на жаровых прутьях 11, стряхивается с них путем качания прутьев 11 через зубчатый
пруток 14, который совершает возвратно-поступательное движение. ;, i 1 i 1 1 1-11 J i i 1 j 235,912 средства
рукоятки 29, через рычаг 30, соединенный с рукояткой звеном 31 и приводимый в действие спереди.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235913A
[]
-1
J 1 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 21 июня 1924 года.
235,913 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июня 1925 года. № 16036/25, Принято к
публикации: 22 декабря 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования взрывных двигателей, оснащенных роторным компрессором.
Я, Арнольд Цоллер, из Винтертура, Швейцарская Конфедерация, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Взрывные двигатели, снабженные вентилятором для подачи заряда в цилиндры, уже известны.
Недостатком этих двигателей является то, что при работе на низких оборотах разрежение в цилиндре
четырехтактного двигателя намного сильнее, чем разрежение от вентилятора (1,5), поэтому всасывание
происходит через вентилятор. Отсюда следует, что мощность двигателя с вентилятором при работе на низких
оборотах меньше, чем мощность двигателя без вентилятора. Кроме того, при превышении нормальной
скорости вращения рабочий объём вентилятора уменьшается, а значит, и мощность двигателя снижается,
поэтому такие двигатели нельзя использовать на высоких скоростях.
Также были созданы двигатели, которые для подачи топлива в цилиндры снабжены роторным компрессором,
мощность и давление которого приблизительно постоянны на всех скоростях.
Однако потери в стыках или зазорах (между лопатками и их направляющими) обычно возрастают с
увеличением скорости и давления, так что рабочий цикл, как правило, уменьшается.
Целью настоящего изобретения является применение к двигателю внутреннего сгорания роторного
компрессора, эффективная кривая давления которого выше соответствующей кривой сопротивления в
нагнетательном канале двигателя на всех скоростях, и который, под воздействием потерь через указанные
соединения или зазоры при соответствующем давлении, остается по меньшей мере одинаковым на всех
скоростях, и вместо того, чтобы уменьшаться, даже увеличивается при увеличении скорости.
Таким образом достигается абсолютно постоянная или возрастающая скорость зарядки двигателя, несмотря
на увеличение сопротивления в 50-м зарядном канале с увеличением скорости, так что кривая мощности
двигателя является абсолютно прямой, например, под углом 45 градусов, как показано на диаграмме, или
даже возрастающей, то есть имеющей наклон более 45 градусов, до максимальной скорости, для которой
рассчитан компрессор.
Благодаря этой постоянности подачи 60 на всех скоростях, несмотря на увеличение противодавления,
достигается постоянное среднее давление на поршень на всех скоростях, или даже давление,
увеличивающееся с увеличением скорости, и, следовательно, постоянный крутящий момент 65.
Прилагаемый рисунок позволит более четко понять изложенные выше принципы с помощью диаграмм. 70 На
рисунке 1 по оси абсцисс отложено число оборотов, а по оси ординат — объемы и давления. Линия 2
представляет собой кривую зарядки цилиндра двигателя без компрессора, а линия 1 — объем цилиндра.
Будет видно, что заряд уменьшается с увеличением скорости. Линия 3 представляет собой кривую,
показывающую давление зарядки 80-го цилиндра, то есть сопротивление в канале зарядки. Очевидно, что это
сопротивление возрастает с увеличением скорости. Строка 4 представляет собой давление на выходе
компрессора, которое всегда устанавливается таким образом, чтобы оно было больше давления 3.
Следовательно, обеспечивается, что заправка баллона всегда будет происходить в надлежащих условиях.
Наконец, линия 5 представляет собой кривую эффективной нагрузки или производительности компрессора,
которая также является показателем наполнения цилиндра.
В этих условиях достигается постоянное или возрастающее нагнетание заряда в двигатель. На рисунке 2
число оборотов выражено по оси абсцисс, а давление, крутящий момент и мощность — по оси ординат. В то
время как обычный двигатель имеет кривую 6 для среднего давления на поршень и кривую 7 для значений
крутящего момента, которые убывают (рисунок 2), усовершенствованный двигатель имеет кривую среднего
давления 8 и кривую крутящего момента 9, которые являются прямыми и приблизительно горизонтальными.
Кривая мощности 10 является прямой. — При сравнении её с кривой мощности 11 обычного двигателя 2i)0
видно, что наблюдается очень значительный скачок мощности, которая увеличивается с увеличением
скорости.
Определенные выше условия могут быть достигнуты различными способами.
Однако предпочтительно использовать следующие средства: В компрессоре лопатки расположены таким
образом, что в направляющих отсутствует люфт, и по мере увеличения центробежной силы, действующей на
лопатки, при увеличении скорости утечка через края лопаток соответственно уменьшается за счет
центробежной силы, что приводит к уменьшению зазора между краями лопаток и наружным корпусом, и,
таким образом, потери заряда за один оборот остаются постоянными или уменьшаются с увеличением
скорости.
Площадь поперечного сечения компрессора на входе и выходе задается большими значениями, чем обычно,
чтобы снизить потребляемую компрессором мощность. Наконец, компрессорной камере придается довольно
большая длина и малый диаметр, а эксцентриситет держателя лопаток в ней уменьшен для снижения
скорости радиального перемещения лопаток на 50°. Вышеописанная система разработана специально для
высокоскоростных и мощных двигателей, например, для гоночных автомобилей, авиационных двигателей и т.
д.
Для того чтобы с выгодой использовать те же принципы в автомобиле и одновременно отказаться от коробки
передач (переключателя скоростей) или уменьшить количество передач, не допуская при этом достижения
нежелательного значения мощности при увеличении скорости, заряд уменьшается, начиная с заданной точки
А на диаграмме (рис. 3), пропорционально увеличению скорости. Этот результат достигается путем
управления компрессором со стороны всасывания, со стороны нагнетания или с обеих сторон, так что при
увеличении скорости вращения рабочий объем компрессора уменьшается. Таким образом, начиная со
скорости, которую можно определить по желанию, получается сглаженная кривая мощности, максимальная
высота которой превышает сопротивление, преодолеваемое пройденным маршрутом, например,
сопротивление, создаваемое холмом.
На диаграмме на рисунке 3 по оси абсцисс отложены скорости в час, а по оси ординат — эффективные
мощности, измеренные на задних колесах, таким образом, показаны кривые сопротивления качению при
различных скоростях:
первая, вторая, третья и прямая передача. Кривая мощности двигателя при нормальном заряде будет
выглядеть так, как показано на рисунке 12, а не 85, охватывая все скорости. Кривая с наддувом, при условиях,
изложенных выше, показана на рисунке 13 и охватывает все скорости, так что коробка передач становится
бесполезной и от нее можно отказаться.
Однако мощность возрастает очень быстро, с чрезмерной и даже опасной скоростью, как показано на строке
13. Для обычного автомобиля выгодно иметь 95-градусную сглаженную кривую мощности 14, достаточно
точно соответствующую кривым для разных скоростей. Это достигается путем уменьшения всасывания,
начиная с определенной скорости, соответствующей точке 100 А. Прямолинейный участок кривой мощности
14 совпадает с нижней частью кривой мощности 10 на рисунке 2.
Диаграмма на рисунке 4 аналогична предыдущей, но построена для частного случая 105, когда
предпочтительнее не пытаться покрыть кривую IV и сохранить коробку передач как минимум для двух
скоростей, то есть для первой и прямой передачи.
1
[0 Если требуемая регулировка всасывания зависит от водителя, он может развить чрезмерную мощность и
повредить двигатель или транспортное средство, особенно если водитель неопытен. Для устранения этого
недостатка новый компрессорный двигатель сконструирован таким образом, что снижение давления
всасывания происходит автоматически; для этой цели рассчитано 120 всасывающих и нагнетательных
каналов компрессора для заданной скорости; при превышении этой скорости производительность
автоматически снижается. Затем кривая мощности автоматически адаптируется к кривой 125 сопротивления
движению транспортного средства.
Изобретение может быть реализовано на практике двумя способами: I. Путем применения к всасывающему
или нагнетательному каналу компрессора, или к обоим каналам, клапана с промежуточным срабатыванием,
заслонки, лопастного клапана и т. д., управляемых регулятором, например, центробежным регулятором,
приводимым в действие двигателем.
2.
Путем уменьшения поперечного сечения всасывающего или нагнетательного патрубков компрессора, или
обоих, по отдельности, например, для каждого способа применения.
Приведенные выше варианты являются лишь примером; формы, размеры, используемые материалы и все
детали могут быть изменены без отклонения от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235914A
[]
_.! _Tz Lw'U U_ \J I_1 t7YS)j7
— — ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 22 октября 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 июня 1924 года. 235,914 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 июня 1925 г., № 16109/25.
Заявка на принятие решения по искусственному интеллекту принята: 22 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Искусство защиты от моли.
Мы, корпорация Tn LARvEx, New York, расположенная по адресу: Родни-стрит, район Бруклин, город
Нью-Йорк, округ Кингс, штат Нью-Йорк, практически нейтральна или лишь очень слабокислотна в реакции и не
проявляет вредного воздействия на волокна животного происхождения. В то же время, в магазине MICHABL
GEORGE MINAErJ, расположенном по адресу: Восточная 23-я улица, 632, Бруклин, сохраняется желаемый
защитный состав от моли, который может быть изготовлен в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США, в такой форме,
чтобы его можно было легко использовать как текстильными торговцами, так и домохозяйками с
текстильными изделиями и домашницами, а также ALBERT PARSONS, гражданин США, расположенный по
адресу: Западная 23-я улица, 45, Нью-Йорк, Нью-Йорк, и ALBERT PARSONS, гражданин США, расположенный
по адресу: Западная 24-я улица, 646, Нью-Йорк ...
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Наши исследования и эксперименты показали, что состав для защиты от
моли, содержащий растворимые фториды или растворимые силикагелевые фториды или смеси этих
растворимых фторидов и силикагелевых фторидов, может быть предварительно описан и определен в такой
концентрации, чтобы придать получаемому составу... 5b Наши исследования и эксперименты
продемонстрировали, что состав для защиты от моли, содержащий растворимые фториды или растворимые
силикагелевые фториды или смеси этих растворимых фторидов и силикагелевых фторидов, может быть
предварительно описан и определен в водном растворе, а также путем сравнения в такой концентрации,
чтобы придать полученному составу...
Данное изобретение представляет собой состав для защиты от моли, свойства которого хорошо подходят для
проведения обработки, и одной из целей изобретения является обеспечение эффективной защиты от моли,
которая перечислена ниже.
Было установлено, что некоторые органические соединения, применяемые по отдельности или в смеси друг с
другом, с фторидами или с силикагелем, проявляют ценные противомоскитные свойства. Среди этих
органических соединений — соли щелочных металлов бензолсульфоновой кислоты или производных
бензола, например, бензолсульфоната натрия, хлорбензолсульфоната натрия или дисульфоната натрия
бензола, которые могут эффективно и надлежащим образом применяться к шерстяным изделиям для
усиления эффекта защиты от моли. Еще одной целью изобретения является создание состава, который
может эффективно и правильно наноситься на шерстяные изделия путем опрыскивания или обработки
кукурузным раствором.
положение. - - Другое органическое соединение, которое может быть использовано, - «Важной особенностью
настоящего изобретения является соль нафталинбетасульфоновой кислоты или ее производных, как это
следует делать в минимальных количествах, указанных в этом примере, но мы установили практические
пределы соответствующих компонентов, входящих в состав композита. Важная особенность настоящего
изобретения - это соль нафталинбетасульфоновой кислоты или ее производных, как это следует делать в
минимальных количествах, указанных в этом примере, но мы установили практические пределы
соответствующих компонентов, входящих в состав сульфоновой кислоты, а также функцию таких солей.
Мы обычно предпочитаем использовать ингредиенты, которые существенно улучшают защиту от моли,
исключая квасцы при добавлении фторида натрия, тогда как если фторид натрия отсутствует, квасцы обычно
используются в растворимом фториде и/или растворимой соли щелочного металла, обработанной нашей
органической сульфоновой кислотой. Изобретение представляет собой общее изобретение для
использования с шерстяными тканями, которые обычно используются в растворимом фториде и/или
растворимой соли фторида и соли щелочного металла, что важно с практической точки зрения, чтобы
шерстяные ткани, обработанные нашей органической сульфоновой кислотой.
Изобретение также включает в себя способ обработки шерстяных тканей, содержащих растворимый фторид
и/или растворимый силикофторид и соль нафталиновой бета-сульфоновой кислоты или ее производных. Под
термином «растворимый силикофторид» мы подразумеваем способ обработки тканей, включающие фториды
щелочных металлов, натрия, калия и лития, а также растворимый силикофторид и соль нафталиновой
бета-сульфоновой кислоты или ее производных.
шерстяных изделий, защищающих от моли, а также содержащих металлы цинк и алюминий.
Термин «соль щелочного металла бензола 85, нейтральный состав, содержащий растворимую сульфоновую
кислоту» подразумевает также фторид и растворимый силикофторид. Такие соли являются производными
такой кислоты.
В наших композициях мы можем использовать растворимую бета-сульфоновую кислоту. Термин
«металлическая соль нафталинсульфата, т.е. сульфата натрия или квасцов», который, как мы обнаружили,
существенно способствует увлажнению тканей и повышает эффективность защиты от моли. Мы
предполагаем, что эта бета-сульфоновая кислота существенно улучшает смачивание тканей и повышает
эффективность защиты от моли.
Мы знаем, что при консервации древесины и подобных ей материалов обычно используются растворы солей,
содержащие сульфаты щелочных металлов, такие как обычные растворимые сульфаты, а также сульфаты
цинка и алюминия, и 95% растворов, смешанных с нейтрализующим калийным квасцом.
Соединения, такие как фториды или силикоуглероды, в то время как щелочно-металлические соли
оксиуглеводородов крезола и нафталина, описанные нами ранее, не будут существенно воздействовать на
стекло, что делает его непригодным для бытового использования. Однако мы не заявляем о возможности
упаковки композиции для бытового использования в бутылки, в которых она может храниться неограниченно
долго и быть готовой к использованию. Состав для защиты от моли, включающий перечисленные
ингредиенты, производит...
Мы получили весьма удовлетворительные результаты при применении к изделиям, специально описанным и
обработанным таким образом, для защиты от моли. Мы установили природу нашего изобретения,
заключающуюся в том, что обработанные таким образом изделия должны быть защищены от воздействия
личинок моли и не проявляют никаких признаков ухудшения их состояния. Спецификация № 173536, и мы не
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235915A
[]
1. -- 8l i -- -r. /X о
---X -1-' -- Lo m; --_ / - I-
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 1 сентября 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 21 июня 1924 г., 235 915. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22
июня 1925 г. № 16110/25, Полный текст принят: сентябрь. 22, 1926,.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
- Состав для защиты от моли X.
Мы, компания TmE LARVEx CoORPOTrIO, предлагаем новое осуществимое изобретение, которое, таким
образом, позволяет надлежащим образом защитить обработанные шерстяные изделия от воздействия моли,
не требуя последующей стирки и не повреждая волокна обработанной шерсти.
Америка (правообладатели Майкла Джорджа Минаэфа, гражданина России, проживающего по адресу: 632,
Восточная 23-я улица, Бруклин, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США), настоящим заявляют, что данная
технология является еще одной целью изобретения. Она позволяет получить средство защиты от моли,
которое будет постоянным, то есть не будет теряться в результате износа, использования, чистки, намокания
от дождя и т. д.
- данного изобретения и каким образом. Производство практичного средства от моли должно быть выполнено
таким образом; в частности, описана и определена следующая проблема: - получение состава, который будет
эффективно смачивать ткань и рассеивать моль.
Соседние файлы в папке патенты