Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3433
.pdf
- ----.,-.---' V --
Примечание. -T2e- Заявка на патент, по которой был подан патент, утратила силу.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 июня 1924 г., 235 836 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): январь. 29, 1925. № 2592/25.
«Полный вариант не принимается, — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Пакет услуг для отдельных фотографий, сделанных с помощью кинокамер.
Мы, компания EiNEANN-W RnE' AKThNGESELESCHArT, расположенная по адресу: Шанданерштрассе, 48-58,
Дрезден-А, 21, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к упаковкам для съемки отдельных снимков при дневном свете, содержащим
светочувствительную перфорированную бумагу или целлулоидную пленку.
В последнее время отдельные кадры на 16-кадровой кинопленке стали чрезвычайно популярны благодаря
своей дешевизне, особенно с учетом того, что промышленность создала увеличительные устройства, с
помощью которых кинопленку можно увеличивать по своему желанию простым способом, в то время как
раньше отдельные кадры можно было получить только с помощью механизма привода одиночного кадра
кинокамеры.
Также на рынок вышли небольшие карманные фотоаппараты, с помощью которых можно делать только
отдельные снимки на перфорированной кинопленке. Аппарат оснащен катушкой подачи пленки, с которой
лента с изображением, после экспозиции, с помощью захватного механизма сматывается до высоты одного
изображения, чтобы снова подготовить аппарат к экспозиции. В сочетании с захватной системой приводится в
действие намоточная катушка, служащая для перемотки экспонированной плёнки. Обычная пленочная
фотокамера, выпускавшаяся до настоящего времени, отличается от настоящего изобретения тем, что до
настоящего времени использовались неперфорированные сенсибилизированные пленки, тогда как в
соответствии с настоящим изобретением, как описано ниже [Цена 1/-] и заявлено, перфорированная
сенсибилизированная пленка сопровождается неперфорированной бумажной защитной полосой.
Для облегчения использования аппарата 45 и обеспечения максимальной надежности его работы он был
предварительно оснащен упаковкой для дневного света без темных слайдов, включающей пленку с защитной
бумажной полоской 50, расположенной в начале и в конце ленты пленки, которая предназначена для защиты
катушки с пленкой от преждевременного засвечивания до и после экспозиции.
правильный. Для такого рода упаковок аппарат 55 должен быть оснащен специальным механизмом подсчета
изображений, указывающим количество неэкспонированных поверхностей изображения, которые все еще
находятся в аппарате. Это имеет первостепенное значение в таком аппарате, поскольку из-за малого размера
изображения можно расположить большое количество поверхностей изображения, так что полагаться на
память нельзя, поскольку в большинстве случаев снимки M5 не делаются в последовательном порядке.
Внедрение механизма подсчета изображений значительно увеличивает стоимость прибора.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной упаковке для перфорированной пленочной ленты,
в которой неперфорированная защитная или подложечная полоса, обычно используемая в стандартной
упаковке рулонной пленки, предназначена для размещения рядом с перфорированной пленочной лентой по
всей ее длине. На внешней или задней стороне защитной полосы номер соответствующей поверхности
изображения можно увидеть через окошко в задней стенке устройства. 80 Зажимной элемент расположен
таким образом, что он проникает через перфорацию пленочной ленты, а затем прокалывает бумажную
полоску. На рис. 4 показана часть прилегающей защитной бумаги, которая обычно проходит через
перфорации пленки и защитной ленты, одновременно проникая через них.
Одновременно пройденный через устройство защитной бумажной полоски c.
ratus. Этот метод работы обеспечивает — теперь, когда подробно описано, безупречную передачу как
установленной природы нашей «упомянутой пленки invenfilm ribboii», так и защитной бумаги, а также то, каким
образом та же самая пленка проходит через камеру. С обеих сторон должно быть выполнено, мы заявляем,
что то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): дюна 20, 7924.
235,837 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. _3, 1925. Нет, 3059/25.
- Завершено: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с фасадами магазинов или относящиеся к ним.
Мы, Фред Химмель, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Пятая улица, 87,
город Нью-Хейвен, штат Коннектикут, и Исидор Химмель, гражданин Австрии, проживающий по адресу: улица
Болдуин, 14, город Нью-Хейвен, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, производители, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции витрин магазинов, и в частности к конструкции, в которой лист
стекла удерживается между выступающими внутрь частями внутренних и внешних удерживающих планок.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную конструкцию этого типа, в которой лист стекла
удерживается между загнутыми внутрь краями внешней и внутренней удерживающих планок, при этом край
основания одной из указанных удерживающих планок смещен таким образом, чтобы выступать за
поверхность основания другой удерживающей планки, а винты проходят через внешнюю планку и через
перекрывающиеся основания обеих планок. Благодаря такой конструкции две планки соединены между
собой, а их относительное перемещение ограничено, что обеспечивает равномерное и усиленное давление
на поверхности стекла.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — фрагментарный перспективный разрез
конструкции витрины магазина, воплощающей данное изобретение; фиг. 2 — перспективный вид части
внутренней, удерживающей створку планки, в отсоединенном виде; и фиг. 3 — перспективный вид части
внешней, удерживающей створку планки, в отсоединенном виде.
При реализации данного изобретения используется внутренняя планка 5, удерживающая створку, обычно
[Цена 11-] расположенная в углу, образованном основной полосой 6 и полосой 7, и обычно опирающаяся на
облицовочную полосу из листового металла 8, которая закрывает открытую часть основной полосы 6. Эта
внутренняя планка для удержания створки включает в себя верхний фланец 9 с загнутым внутрь краем 10,
причем поверхность фланца 9 предпочтительно изогнута, образуя канал 11, который через определенные
интервалы имеет дренажные отверстия 12. Внешний край 13 основания 14 вставлен внутрь и имеет пазы 15,
для целей, которые будут описаны далее. Эта внутренняя планка для удержания створки крепится к основной
планке 60 винтами 16. Наружная планка 17, удерживающая створку, имеет загнутый внутрь край 18 и
выступающий внутрь базовый фланец 19, который предназначен для прохождения под краем 13 внутренней
планки 65, удерживающей створку, а в месте соединения фланца 19 с центральной частью 20 наружной
планки, удерживающей створку, предусмотрен ряд дренажных отверстий 21. Внешняя планка для удержания
створки крепится на месте винтами 22, проходящими через отверстия 23 и 24 в планке для удержания створки
и через пазы 15 во фланце 13.
Лист стекла 25 расположен между краями 10 и 18 соответствующих удерживающих планок и предпочтительно
поддерживается деревянными блоками 26, закрепленными металлическими зажимами 27, прикрепленными к
основанию внутренней удерживающей планки створки, причем блоки 26 расположены на некотором
расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить каналы для отвода воды. 80 При установке стекла сначала
закрепляется внутренняя планка, удерживающая створку, затем устанавливается стекло, и внешняя планка,
удерживающая створку, прижимается к внешней поверхности стекла и к фланцу 19 85, расположенному под
фланцем 13 внутренней планки, удерживающей створку. Затем вставляются винты 22, и благодаря наличию
пазов 15 облегчается прохождение винтов через фланец 13, 90 поскольку, благодаря образованию пазов,
точная регулировка не требуется. Винты 22 ice 4s не только удерживают на месте внешнюю планку,
фиксирующую створку, но и, благодаря углу их ввинчивания и форме внешней планки, прижимают фланец 18
к поверхности стекла, надежно фиксируя его в нужном положении.
Винты 22 также скрепляют две крепежные планки между собой, что повышает надежность конструкции. Любая
вода, попадающая между поверхностями стекла и крепежными планками, будет вытекать через щели 21 и не
попадет между планками в основную полосу. Таким образом, обеспечивается не только жесткое крепление
стекла в конструкции витрины, но и предусмотрена возможность слива воды из корпуса, если это необходимо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: - Конструкция витрины магазина, включающая в себя нижнюю планку для удержания
створки и внешнюю планку для удержания створки, обе с загнутыми внутрь кромками, между которыми
крепится лист стекла, при этом кромка основания одной планки смещена таким образом, чтобы выступать за
поверхность основания другой планки, и винты, проходящие через внешнюю планку и через
перекрывающиеся основания обеих планок.
2.
Конструкция витрины, включающая внутреннюю и внешнюю планки для удержания створки, 3,5 внутренняя
планка для удержания створки имеет загнутый внутрь край и основание со смещенным фланцем, а внешняя
планка для удержания створки имеет загнутый внутрь край и выступающий внутрь базовый фланец,
адаптированный 40:
для прохождения под фланцем основания внутренней планки для удержания створки, внутренняя планка для
удержания створки, образованная вблизи основания, имеет пазы и винты, проходящие через внешнюю планку
для удержания и через 45 перекрывающихся кромок обоих оснований в основную полосу.
3.
Конструкция фасада магазина, в основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 50 S.
Дата: 3 февраля 1925 г.
HASELTINE, LAKE & GCo., 2S, SQouthampton Buildings, Лондон, Англия, - и , США, агенты заявителей.
Канцелярские товары для офиса от Love & Mc.le-mson.
ООО, -1925.
/%,, _.
Редхилл: Напечатано для Ilis Majesty's i..
1 -1. _ 1- 1 А., -: t j 1 ,,. -1 =,-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 23 июня 1924 года. Заявка 235X838 Oate (в Соединенном
Королевстве): 3 марта 7925 г. Нет, 5837/25, Полностью принято: сентябрь. 3, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования эластичных вилок для велосипедов, мотоциклов и аналогичных транспортных средств.
Я, Шарль Наго, управляющий гаражом, по адресу: авеню дю Президент Вильсон, 23, Ла-Плен Сен-Дени, Сена,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание эластичной вилки для велосипедов, мотоциклов и тому
подобного; в частности, оно относится к эластичным вилкам того типа, в которых для получения желаемого
эффекта деформации используются торсионные пружины:
Уже были предложены устройства такого типа, в которых концы указанных торсионных пружин, окружающих
шарнирный штифт или ось, посредством которых кронштейны или пластины, установленные на элементах
вилки, поворачиваются к Т-образному звену, соединенному с рулевой колонкой, соответственно закреплены
на указанных кронштейнах или пластинах и на указанном звене.
В других устройствах аналогичная система торсионных пружин крепится к шарнирному штифту, с помощью
которого вилка непосредственно поворачивается относительно рулевой колонки.
Главная особенность эластичной вилки согласно изобретению заключается в том, что указанная вилка
непосредственно шарнирно соединена с рулевой колонкой и включает в себя гнездо, предназначенное для
крепления к рулевой колонке и снабженное выступами, при этом шарнирный штифт или ось проходят через
указанное гнездо, а торсионные пружины, окружающие концы указанного шарнирного штифта или оси, имеют
один конец, закрепленный на указанных выступах, а другой конец, закрепленный непосредственно на
указанной вилке.
Еще одна важная особенность эластичной вилки согласно изобретению заключается в том, что в головке
вилки симметрично расположены углубления, содержащие шарикоподшипники, внутри которых предусмотрен
шарнирный штифт или ось для вращения.
[Цена 1/-] Когда переднее колесо подвергается удару, который поднимает его над землей, заставляя вилку
вращаться вокруг своей оси, это движение передает определенное скручивание пружинам, которое,
очевидно, будет зависеть от величины удара по колесу.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи излагает данное изобретение. 55 На рис. 1
представлен вид на развилку, частично в разрезе.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид сверху и вид сбоку.
К концу рулевой трубки 1 прикреплен элемент или гнездо 2, снабженное двумя тягами 3; указанный элемент
имеет отверстие для вставки оси 4, на которой вилка 5 поворачивается через головку 6. Последняя деталь 65
отлита целиком вместе с вилкой и имеет отверстие для вставки оси 4; в ней также образованы два
одинаковых углубления 7, содержащие шарикоподшипники 8.
Ось 4 снабжена удлинителями 9 и 10, на которых установлены соответствующие торсионные пружины 11 и
12, концы которых 13, 14 закреплены на соответствующих элементах 15, 16, которые прикреплены к выступам
3 гайками 17 75, в то время как концы 18, 19 пружин закреплены на аналогичных элементах 20, 21,
установленных по бокам головки вилки, с помощью гаек 22. Таким образом, два конца указанных пружин будут
удерживаться на неподвижных частях под углом 80 градусов, а другие концы пружин будут закреплены на
подвижных частях.
Операция выполняется следующим образом:
Когда переднее колесо подвергается удару 85, который поднимает его над землей, поскольку оно не может
двигаться вертикально из-за своего соединения с вилкой, это приведет к тому, что последняя будет
вращаться вокруг оси 4, в результате чего пружины 11 и 12 будут подвергаться кручению, и этот эффект,
очевидно, будет зависеть от силы удара; поскольку удар поглощается кручением пружин, он не будет
передаваться ни на раму, ни на рулевую колонку.
— Очевидно, что данное изобретение не ограничивается приведенным выше примером, но допускает
модификации формы, размера, пропорций или материала в соответствии с требованиями; так, резьба пружин
11, 12 имеет круглое поперечное сечение, но я могу использовать квадратное, прямоугольное, треугольное
или подобное сечение, не отступая от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235839A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата передачи в собственность (США): 23 июня 1924 года.
235,839 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 марта 7925 г. № 6756/25.
Заявка принята. Сентябрь. 17, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных цепей и приспособлений к ним, а также связанные с ними аспекты.
Мы, компания «Джеффри Мануфактуринг», корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Огайо, расположенная по адресу: Первая авеню и Биг Фоур Рейлроуд, Колумбус, округ Франклин, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки (правообладатели Нильса Дэвида Лесина, проживающего по адресу:
Четырнадцатая авеню, 112, Колумбус, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к некоторым новым и полезным усовершенствованиям конвейерных цепей
и навесного оборудования, причем эти усовершенствования применяются к цепям для конвейеров
скребкового типа, в которых между открытыми звеньями цепи предусмотрены карданные шарниры.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции универсального соединения между
звеньями цепи, а также усовершенствованных средств соединения концов цепи. Изобретение также включает
усовершенствованные средства крепления скребков к указанной цепи, позволяющие надежно удерживать
скребки, предотвращая их угловое и продольное перемещение относительно цепи, и в то же время
обеспечивая их свободное поперечное перемещение относительно цепи.
Скребки, расположенные на ребре, шарнирно соединены с конвейерной цепью, что позволяет им
поворачиваться в поперечном направлении. В этом случае было необходимо предусмотреть выступы на
задних поверхностях скребков для зацепления с цепью и восприятия обратного усилия.
Согласно данному изобретению, конвейерная цепь включает открытые звенья, взаимодействующие друг с
другом через среду X, и несущие элементы, обеспечивающие ограниченное универсальное движение.
Предпочтительно, звенья, имеющие сферические подшипниковые выемки на каждом конце, чередуются со
звеньями, имеющими сферические расширения для зацепления с выемками соседних звеньев, которые
соответствующим образом выполнены в виде бесконечных петель. Скребки, расположенные таким образом,
что ширина каждого из них направлена в сторону движения цепи, шарнирно закреплены между выступами на
соответствующих звеньях, причем 5 указанных выступов расположены на расстоянии, соответствующем или
приблизительно соответствующем ширине указанных скребков, так что на противоположных сторонах
скребков создается подшипник, благодаря которому обратная нагрузка каждого скребка воспринимается
этими подшипниками.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера
изображена цепная конструкция, предназначенная для перемещения поворотных скребков. На этом чертеже:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, цепи, воплощающей в себе 70 существующих
усовершенствований, с прикрепленными к ней конвейерными элементами.
На рисунке 2 представлен боковой вид, частично в разрезе, цепи, изображенной на рисунке 1, с
изображением элементов конвейера в торцевом разрезе.
Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный по линии III-III на рисунке 1, на котором показана цепь и,
в разрезе, элементы конвейера, причем эти части показаны в их положении -80° относительно конвейерного
желоба.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые детали в различных проекциях.
В конструкции, показанной на чертеже, усовершенствованная цепь включает в себя 85 ряд чередующихся
звеньев из реек и прутков, которые соединены таким образом, чтобы обеспечить универсальный изгиб цепи в
пределах N.
то есть, с учетом обычного расположения, предпочтительно в условиях, в которых он используется.
Продольная центральная плоскость ремешка состоит из сплющенных элементов и расположена таким
образом, что петли без шплинтов 1, предпочтительно образованные из 12, будут полностью находиться
внутри границ:
Металлический пруток, имеющий практически прямоугольное поперечное сечение, может быть изготовлен из
литых деталей или кованых изделий с удлиненными отверстиями, расположенными вдоль звеньев, и, таким
образом, защищен от случайного контакта с внешними предметами, в то же время легко доступен для вставки
и извлечения во время манипуляций с цепным соединением. Благодаря открытой конструкции
соединительного звена 7 со сферической кривизной, каждое звено образовано парой шплинтов 12, которые
легко доступны на концах, что облегчает их установку.
Конические выступы 4, выступающие внутрь, для удаления и расширения их sp обеспечивают необходимую
толщину металла для концов, чтобы закрепить их в рабочем положении.
Петли будут описаны далее. Пропорции частей 8 и 4 таковы, что конвейерный скребок, в который вставлены
штифты 5, как описано ниже, может быть закреплен любым подходящим способом, будучи прикреплен к звену
7 без заклепок, как показано здесь. Между выступами 4, обеспечивающими удобство манипуляций, штифты 5
снабжены соединительным звеном.
Следует отметить, что это соединение (подшипниковые седла 2 смежного звена и соединительного звена)
выполнено таким образом, чтобы в этих частях оно имело такие пропорции, которые позволяют выдерживать
обычные продольные деформации цепи, так что в этой точке не может возникнуть ослабление смежных
звеньев, а также предотвращать любое разделение его частей 5, которые входят в зацепление с седлами 2
звеньев 1, в случае возникновения каких-либо крутильных деформаций. Сферические части 6 шарниров
позволяют осуществлять универсальное перемещение их частей 5, которые входят в зацепление с седлами 2
звеньев 1. Кроме того, они строят связи относительно друг друга. Это позволит избежать любой нагрузки на
шплинты, [следует отметить, что конические части 4 используются в других крепежных элементах. На концах
звеньев 3, которые обеспечивают необходимую прочность для поддержки штифтов 5, при снятии шплинта они
упираются в соответствующие углубления, являющиеся эквивалентными средствами крепления; детали 11
36, образованные на боковых поверхностях звеньев 1, могут обеспечивать относительное боковое
перемещение:
таким образом, чтобы обеспечивался достаточный зазор для легкого разделения.
Чтобы обеспечить возможность качания звеньев относительно друг друга на сферическом конце, описанные
выше части могут быть подвержены влиянию подшипников. Следует понимать, однако, что описанные выше
части могут быть подвержены влиянию подшипников. Обращение к рисункам 2 и 3 показывает значительные
различия в структуре без учета особенностей чертежей, что коническая форма, отступающая от замысла
частей 4 и противоположных комплексных элементов изобретения.
Углубления не соприкасаются, но предусмотрены соединительные звенья 1, обеспечивающие лишь зазор для
свободного перемещения звеньев в разных направлениях. Для соединения концов цепи, на которых
установлен соединительный звено 7, выполненный из деталей 8 и 9, предусмотрен скребок 15. Таким
образом, каждый из скребков имеет концевое опорное седло 2, надежно удерживаемые аналогично седлам,
образованным в звеньях, как при угловом, так и при телесном движении 1, предназначенных для зацепления
со сферической частью 6 штифта 5 соседнего стержня, чтобы качаться вокруг шарнирных штифтов 14 в
плоскости звена; образованы на конце детали 8, простирающейся поперечно. F — один из элементов
соединения, соединенного в поперечном направлении, как показано здесь пунктирными линиями. На рисунке
3 показано, что лопасть 15 может быть установлена в положение покоя либо вручную, либо механическим
способом, благодаря своей конструкции и монтажу, оставаясь в таком наклонном положении до тех пор, пока
снова не будет зафиксирована в рабочем положении, как показано на рисунке 3 в виде поперечного выступа
10 типа «ласточкин хвост». Эти детали имеют такую форму, что могут быть зафиксированы или разъединены
боковым движением выступа 10 относительно рабочего положения, как показано на рисунке 3.
к гнезду 11 и шплинту 12. Скребок конвейера, изображенный на рисунке, вставленный в выровненные
отверстия на чертеже деталей, предназначен для того, чтобы проскальзывать под отверстиями 9 и 10, когда
указанные детали находятся в контакте с материалом, и перемещать его в нужное положение, предотвращая
их случайное выпадение вдоль конвейера, при этом скребок находится в зацеплении. Эти выровненные
отверстия показаны на рисунке 3 в связи с I'0 d x -'1 kh e _ q1 o- 7\ ith ie, or he On- 75 0ds ble ad lit 9 ch be bof 85
Xct- -._ )le al ess 90 as in tag on or 95 he ha t or by ry 1 00 at ctut Lis 105 as ctovin 110 nhe nts ee 115 es or in in, Ls,
120 nin Tn 1ll he se ad ag a'J10, удобно проиллюстрировано на рисунке 16. при столкновении с объектами
настолько большими, что могут вызвать... В то время как другие формы конвейерных скребков представляют
собой неподвижные препятствия.
Адаптированные для перемещения материала могут быть заменены на аналогичные, показанные здесь,
технические навыки или использование механических приспособлений, эквивалентных тем, которые описаны
здесь, следует рассматривать как классы материалов. Такие изменения, которые затрагивают только
механизированные устройства, могут быть заменены на показанные здесь. Указанный скребок 15,
рассматриваемый в настоящем документе, выполнен полым, как показано на рисунке, для удобства
использования.
ность, и с наклонной частью 17. Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения17 и то,
каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235840A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 21 июня 1924 года.
235,840 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! 19 марта 1925 года. № 7481/25.
Заявка принята! Сентябрь. 17, 1925.
Полная спецификация asw".
Усовершенствования вольфрамовых дуговых ламп.
Мы, компания General Electric, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, британская
компания (правообладатели патентов PATENT TREUHT и GESELLSCRAFT, управляемые ELExTIscnHE
GRULAMPEN M.B.H., расположенной по адресу: 11/14, Ehrenbergstrasse, Berlin, Germany, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вольфрамовым дуговым лампам, в которых, помимо двух металлических
электродов, предусмотрен подвижный вспомогательный электрод, содержащий оксид, для облегчения
процесса запуска, и имеет своей целью такое расположение и форму электродов, при которых дуга
формируется с большей точностью.
Согласно настоящему изобретению, когда лампа не работает, вспомогательный электрод контактирует только
с одним из двух электродов, которые приспособлены для отведения друг от друга.
Таким образом, в процессе запуска дуга сначала образуется между вспомогательным Y-электродом и тем
металлическим электродом, с которым он не контактирует; в то время как другой металлический электрод,
находящийся на пути дуги, быстро накаляется. Когда последний хорошо нагревается и вспомогательный
электрод извлекается из него, между двумя металлическими электродами неизбежно образуется дуга.
Новая вольфрамовая дуговая лампа может с успехом использоваться как с постоянным, так и с переменным
током и особенно подходит для создания колебаний, поскольку для этого необходимо, чтобы запуск
происходил гарантированно, а дуга, образующаяся между вольфрамовыми электродами, оставалась
стабильной.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана вольфрамовая дуговая лампа [Цена указана],
изготовленная в соответствии с изобретением.
Лампа состоит из обычной стеклянной колбы a, имеющей трубку b, в которую герметично вставлены провода
c и d для вольфрамовых электродов e и f соответственно, при этом электрод e в показанном примере
выступает в качестве анода, а электрод f — в качестве катода. В опоре el для электрода e расположена
биметаллическая полоска e2, которая, нагреваясь дополнительной резистивной проволокой g, соединенной с
ней последовательно, оттягивает анод e от катода f, при этом длина дуги ограничена рычагом h, о который
ударяется опора el. Когда лампа не работает, вспомогательный электрод i находится в контакте с катодом f.
Этот вспомогательный электрод, содержащий оксид и предпочтительно состоящий из смеси оксида тория и
вольфрама, установлен на опоре il, закрепленной на опоре fl катода f, так что вспомогательный электрод i
находится в постоянном электрическом соединении с указанным катодом. Как и в случае с опорой анода e,
биметаллическая полоска i2 вставляется в опору i' вспомогательного электрода i таким образом, что ток,
проходящий через полоску i2, нагревает ее и отклоняет, в результате чего вспомогательный электрод i
оттягивается от катода f.
При включении тока анод e отделился от катода f, поскольку биметаллическая полоска e2 отклоняется
быстрее, чем высокометаллическая полоска i2, под действием резистивной проволоки g. Как только анод e
отделяется от катода f, между анодом e и вспомогательным электродом i образуется дуга.
Катод f, который, следовательно, остается непосредственно на пути образующейся дуги, интенсивно
нагревается при этом не только в то время, пока он еще находится в контакте со вспомогательным
электродом i, но и после того, как последний был отведен от него с помощью биметаллической полоски i2
(235,840). Катод f нагревается настолько быстро, что обычно к моменту извлечения вспомогательного
электрода i или сразу после этого он достигает состояния накаливания. Затем дуга выбирает более короткий
путь и загорается между двумя металлическими электродами e и f, при этом вспомогательный электрод i не
работает.
Если лампа предназначена для переменного тока, то, разумеется, оба электрода e и f должны попеременно
выступать в качестве анода и катода и должны быть одинакового размера. Кроме того, при желании в опору
электрода f можно вставить биметаллическую полоску, и в этом случае дуга будет образовываться на
взаимном расстоянии между двумя электродами e и f. В последнем случае биметаллическая полоска,
вставляемая в опору fl электрода f, подобно биметаллической полоске e2, должна, естественно, начать
действовать раньше, чем биметаллическая полоска i2, так что вспомогательный электрод может быть
освобожден только после образования дуги. Необязательно, чтобы опора i' вспомогательного электрода i
была закреплена на опоре fl электрода f, но в определенных обстоятельствах достаточно, если опора ix будет
сплавлена в основании b лампы, а вспомогательный электрод i, предпочтительно дискообразной формы,
будет удерживаться в контакте с электродом f упругой опорой i', когда лампа не работает.
В спецификации нашего предыдущего издания № 40 описана вольфрамовая дуговая лампа, в которой
промежуточный элемент, предпочтительно содержащий оксид, перекрывает зазор между электродами, и в
которой электроды во время запуска последовательно перемещаются из контакта с промежуточным
элементом.
Патентная записка № 230777, но в настоящем документе не заявлены никакие права на такую лампу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235841A
[]
:gi;ii ?!
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _N Дата подачи заявки: 2 апреля 1925 г. № 8829/25. 23 9 Приём работ завершен:
сентябрь.
2,
Соседние файлы в папке патенты