Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3430
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2
,17924. № 23269/24. 235,763 Завершено: 25 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контейнер для рулонов бумаги.
Мы, Хью Уайли, Гибсон и Оскай, получаем рулон бумаги № 6, намотанный на катушку № 5, и Уильям Гибсон.
Портленд, штат Орегон, США. Один конец указанного контейнера снабжен неподвижной защелкой 7,
имеющей выступ 50. Граждане Соединенных Штатов Америки настоящим заявляют о характере изобретения
и о том, каким образом он должен быть надежно закреплен, например, пайкой, и каким образом он должен
быть выполнен с выступом 10, к которому прилегает край 11 свернутой бумаги. Штифт центрально
сформированный 12 55
Данное изобретение относится к дозирующим элементам, расположенным внутри камеры 3 в контейнерах
для бумаги в рулонах, и имеет продольную ось контейнера, предназначенную для обеспечения защитного
покрытия, заканчивающегося полукруглым торцом 13.
Контейнер для бумаги, намотанной в рулоны. Противоположный конец контейнера прост по конструкции и
эксплуатации и закрывается съемной крышкой 15 60, что позволяет экономить материалы и рабочую силу. В
остальном он аналогичен крышке 7 и имеет конструкцию, позволяющую его изготавливать, а также плечо 8,
приспособленное для распределения трения с внутренней поверхностью стенки 2.
Изобретение относится, в частности, к контейнеру, имеющему цилиндрический корпус, протянутый через
указанную ось и расположенный на небольшом расстоянии от нее; стенка имеет продольное смещение 1,8
вверх. Настоящее изобретение состоит в предоставлении новых средств и устройств для поддержки бумаги в
рабочем состоянии и для продвижения и отсечения листа бумаги от рулона, а также для обеспечения
относительно ограниченного прохода 21 между стенкой 2 и расширением. Боковые кромки 22 указанного 75,
пока он отрезается, свободны, так что он упругий и сохраняет свое изогнутое расстояние между собой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых, если иное не предопределено,
показано на фиг. 1, представляющей перспективный вид варианта осуществления нашего изобретения,
показывающего, что он будет описан в настоящем времени.
Разрез или 80 аналогичный в рабочем состоянии; на краю (рис. 2) образуется разрывной край 23.
Выступ, частично в продольном сечении, с удаленными частями; в то время как середина указанного выступа,
и основание 25 жестко закреплено к нижней стороне 85 3-3 на рис. 2. Ссылаясь на указанные виды,
ссылочный номер 1 обозначает, как правило, подходящий кронштейн или контейнер, имеющий в основном
трубчатую опору, или стенку или другую стенку 2, предпочтительно из листового металла, образующую
цилиндрическую камеру 3 подходящей длины и диаметра для удобной опоры. Работа устройства может быть
кратко описана следующим образом: Бумага [sPriey 1rk1 I? r'iee4s5 6g -q O) 235,763 рулон, предназначенный
для приема и выдачи из нашего усовершенствованного контейнера, предпочтительно наматывается на
трубчатую катушку, как показано на рисунке 5, которая имеет продольное отверстие 26 приблизительно
диаметром шпилек 12 крышки 7.
При введении в камеру 3 свободный конец бумаги, обозначенный цифрой 27, ввинчивается в канал -J0 21, а
отверстие 26 принимает штифт 12 на самом дальнем конце камеры, который удерживает бумагу в
центрированном положении.
Затем съемная крышка 15 вставляется в открытый конец контейнера так, чтобы ее штифт 12 выступал в
противоположный конец указанного отверстия, после чего бумага готова к использованию.
При помощи пальца оператора, продевающего бумажную часть 17 через отверстие 24, часть бумаги
выступает за край 23, который оператор может захватить, и из контейнера вытягивается желаемая длина
бумаги. Затем, надавливая на упругий выступ 20, чтобы обеспечить трение бумаги в указанном канале 21,
бумага прочно удерживается, а режущая кромка 23 плотно и надежно прижимается к бумаге, которую затем
можно чисто оторвать по прямой линии вдоль этой кромки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235764A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1924. № 23,544 124.
F 235,764. Завершено. Принято к публикации: 25 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств и связанные с ними усовершенствования.
Я, Альберт Эдгар Альфсандре, дипломированный патентный поверенный, подданный Его Величества Короля
Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Хай Холборн, 306, Лондон, Западная Висконсин,
Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было передано мне из-за границы
компанией Panay Horizontal Show Jar Company, корпорацией, организованной в соответствии с законами
штата Висконсин, расположенной по адресу: Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан [и установлен в следующем заявлении]:
Данное изобретение относится к демонстрационному устройству этого класса, в котором декоративная банка
удерживается в наклонном положении с помощью опоры, изготовленной из металлических полос Qf,
образующих переднюю и заднюю торцевые рамы неравной высоты, а также раму-подставку, в которую
помещается и удерживается декоративная банка.
Согласно моему изобретению, я сконструировал каркас колыбели таким образом, что он образует
цилиндрическое сиденье для корпуса банки и шарообразное сиденье для дна или торца банки.
Банка снабжена крышкой, закрепленной на раме, которая поворачивается вокруг своей оси. На раме я
выделил выступающие части, между которыми проходит выступ, выполненный в виде части одной из
металлических полос рамы. Крышка прижимается к своему месту пружиной, имеющей удлиненную часть,
предназначенную для того, чтобы перекрывать этот выступ.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид усовершенствованной демонстрационной банки и подставки.
На рис. 2 представлен вид сбоку, с показанными поперечными сечениями и удаленными фрагментами.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3, рис. 4.
Фиг. 4 представляет собой увеличенный фрагментарный вид сзади, а фиг. 5 — перспективный вид,
показывающий опорные элементы, расположенные в виде нескольких или групповых сборок. [Цена 1 1 -]
Теперь, более подробно обратившись к чертежам, усовершенствованная опора и демонстрационная банка
моего настоящего изобретения включает в себя открытую опорную раму, состоящую из базовой рамы,
обозначенной в целом как j 65, и рамы-люльки, обозначенной в целом как c, закрепленной на базовой раме и
поддерживаемой ею для поддержки в демонстрационном виде прозрачной демонстрационной банки j.
Конструкция такова, что демонстрационная банка 60 поддерживается в наклонном положении, примерно
посередине между вертикалью и горизонталью. Рама-люлька c предназначена для усиления или укрепления
базовой рамы f для создания прочного и жесткого блока 65. Указанная рама-люлька c выполнена таким
образом, чтобы принимать и устанавливать банку Ji в наклонном положении, показанном на чертежах, и
удерживать ее в зафиксированном положении, предотвращая нежелательные 70 перемещения.
Опорная рама f изготовлена из металлической полосы и включает переднюю и заднюю торцевые рамы e и el,
каждая из которых выполнена из цельной металлической полосы, согнутой в U-образную форму, так что
передняя торцевая рама имеет основание 10 и две вертикальные опоры 11 и 12, а задняя торцевая рама el —
основание 101 и вертикальные опоры 111 и 121, причем вертикальные опоры передней торцевой рамы e
относительно короткие, а вертикальные опоры задней торцевой рамы e1 относительно длинные, как это четко
показано на чертежах. Опорная рама 85 дополнительно включает средства для соединения торцевых рам и
для их фиксации на некотором расстоянии друг от друга, такие средства включают поперечные распорки 13 и
14, которые надежно прикреплены, например, заклепками к основаниям 10 и 101 торцевых рам e и el
соответственно.
Рама люльки c сконструирована таким образом, чтобы обеспечить цилиндрическую секцию сиденья и нижнюю
шаровидную секцию сиденья для размещения прозрачных выставочных банок цилиндрической конфигурации
с шаровидным дном, и, как уже упоминалось, поддерживается и крепится к базовой раме f, чтобы усилить или
закрепить последнюю и создать прочную и жесткую опорную конструкцию.
Конструкция люльки a дополнительно предусматривает возможность размещения сосуда j, когда он опущен в
опору, и позволяет легко извлекать сосуд путем подъема сосуда из опоры, при этом сосуд в установленном
положении надежно удерживается рамой люльки, предотвращая любые попытки осевого, бокового или
вращательного перемещения. Для достижения этих желаемых целей, сохраняя при этом простоту
конструкции, позволяющую беспрепятственно видеть содержимое прозрачной банки j, каркас-подставка c
выполнен таким образом, что включает в себя пару продольных элементов 15 и 16, образующих боковые
опоры для банки, полукруглый элемент 17, расположенный в плоскости продольных элементов, и пару
полукруглых элементов 18 и 19, расположенных в параллельных плоскостях, перпендикулярных плоскости
продольных элементов. Конструкция такова, что продольные боковые элементы 15 и 16 и полукруглые
элементы 18 и 19 образуют цилиндрическое основание для корпуса банки j, а полукруглые элементы 17 и 18,
расположенные под прямым углом друг к другу, образуют шарообразное основание для шарообразного дна
прозрачной банки j.
Предпочтительно, элементы 15, 16 и 17 изготовлены из цельной полосы металла, согнутой таким образом,
чтобы обеспечить боковые секции 15 и 16 и нижнюю секцию 17; а элементы 18 и 19, имеющие в основном
полукруглую форму, также изготовлены из полосы металла, согнутой в желаемую конфигурацию. Элементы,
образующие каркас люльки, скреплены между собой и с торцевыми рамами e и e1 любым утвержденным
способом, а в предпочтительной конструкции, показанной на чертежах, продольные боковые секции 15 и 16
соединяются и крепятся, например, заклепками, к концам вертикальных рычагов 11, 111 и 12, 121 торцевых
рам, а верхняя и нижняя металлические полосы 19 и 18 соединяются и крепятся, например, заклепками, к
рычагам торцевых рам 11, 121 и 11, 12 соответственно.
Для предотвращения смещения банки наружу или вбок, не препятствуя при этом полному обзору передней
части банки, полукруглая полоса 18 снабжена концами 181 и 18, выступающими за плоскость продольных
элементов 15 и 16, так что она охватывает более половины цилиндрического корпуса банки, когда последняя
помещена в раму-подставку. Как видно из чертежей, при такой конструкции элементы 17 и 188 охватывают и
плотно прилегают к балочному дну банки, сводя к минимуму любое смещение банки вбок или наружу от
рамы-подставки.
— Как уже упоминалось ранее, демонстрационная банка моего изобретения выполнена из прозрачного стекла
типа 70, в котором предусмотрены усовершенствованные средства для подвижной поддержки крышки
емкости на корпусе емкости и для герметизации содержимого банки.
В состав выставочного сосуда по настоящему изобретению 75 входит стекловидный корпус 20, имеющий
верхнюю краевую головку 21. Корпус сосуда снабжен стекловидной крышкой 22, имеющей форму кольцевого
углубления 23, краевым выступом 80 24 и выступом для пальца или руки 25. Крышка 22 шарнирно крепится к
корпусу 20 с помощью рамы крышки, которая закреплена на корпусе 20 таким образом, чтобы предотвратить
повреждение последнего и обеспечить герметичное соединение между корпусом 20 и крышкой. Указанная
рама крышки включает в себя кольцевую ленту 26, которая крепится к внешней стенке кольцевой U-образной
прокладки 27, которая располагается над открытым концом и бортиком корпуса 20. Рама крышки также
включает в себя вторую кольцевую ленту 28, входящую в кольцевое углубление 23 крышки 22. Шарнирная
конструкция, обозначенная в целом как 29, соединяет указанные кольцевые ленты в относительно подвижном
положении. Благодаря такой конструкции, рама крышки надежно крепится к корпусу емкости 100 ниже его
бортика, чтобы минимизировать любую тенденцию к поломке корпуса банки или смещению рамы крышки, и
указанная рама надежно фиксирует прокладку на месте, 105 обеспечивая эффективное и герметичное
уплотнение банки в местах соединения рамы крышки и корпуса емкости, а также между верхним концом
прокладки и краевым фланцем 24 крышки емкости 110.
Кольцевые ленты 26 и 28 предпочтительно представляют собой металлическую полосу, согнутую в желаемую
конфигурацию и имеющую концы, обращенные наружу, образуя отверстия для крепления затягивающего или
фиксирующего болта, при этом лента 26 снабжена выступами 261 и 262, в которые вставляется затягивающий
и фиксирующий болт 30, а лента 28 снабжена обращенными наружу выступами 281 и 282, в которые
вставляется затягивающий и фиксирующий болт 31. Шарнирная конструкция 29 включает в себя
металлическую полосу, изогнутую таким образом, чтобы центральная часть 32 была приклепана к ленте 26, а
концевые части 125, 33 и 34 имели отверстия для размещения шарнирного штифта 35, и вторую
металлическую полосу, изогнутую таким образом, чтобы центральная часть 36 была приклепана к кольцевой
ленте 28, а концевые части 37 и 38 также имели отверстия для поворота 130, 235,764 3 или шарнирного
соединения с шарнирным штифтом 35. Крышка 22 приводится в действие шарнирной пружиной 39, витки
которой окружают шарнирный штифт 35, при этом внешние концы 40, 40- пружины закреплены на затворе или
крышке 22, а внутренний конец пружины 41 удлинен и выступает за пределы крышки 22 над банкой J.
Конструкция такова, что пружина упруго прижимает крышку к прокладке, когда крышка находится в закрытом
положении, но позволяет крышке оставаться в открытом положении, как показано на фиг. 1 чертежей,
поддерживая вес крышки 1.5 и обеспечивая свободный доступ к содержимому банки.
Как уже упоминалось ранее, декоративная банка j предназначена для установки в раму-люльку c в
зафиксированном положении, что является целью изобретения, включающей в себя обеспечение средств
межпозиционной фиксации на крышке декоративной банки и раме-люльке, которые служат для удержания
декоративной банки от вращения в ее положении, одновременно позволяя легко извлекать ее, например,
путем поднятия из ее положения. В предпочтительной конструкции средство межпозиционной фиксации
включает в себя элемент 42, который соединяет полукруглые элементы 18 и 19 посередине для усиления и
укрепления конструкции, причем указанный посередине элемент 42 заканчивается на своем верхнем конце
пальцем 43, который взаимодействует с вывернутыми наружу выступами 44 и 45, выполненными
предпочтительно заодно с частью рамы крышки, такой как центральная часть 32, причем палец 43 проходит
под удлиненной частью 41 пружины и входит в пространство, образованное между вывернутыми наружу
выступами 44 и 45, причем эти части взаимодействуют для обеспечения точного позиционирования витрины и
предотвращения ее вращения в ее гнезде, позволяя при этом легко поднимать витрину для снятия или
замены, что будет полностью очевидно из рассмотрения чертежей.
Способ изготовления и использования моей усовершенствованной декоративной банки и подставки, а также
многочисленные преимущества, в основном, станут очевидны из приведенного выше подробного описания.
Станет очевидно, что опорный блок 5b предназначен не только для поддержки демонстрационной банки в
наклонном и надежно зафиксированном положении, обеспечивающем беспрепятственный доступ к
содержимому банки, но и для того, чтобы множество таких блоков могло быть собрано в несколько или в
сборе, как показано на рис. 5 чертежей. Вертикальные рычаги концевых рам e и el снабжены множеством
отверстий 46, 46, предназначенных для установки крепежных элементов, таких как 47 (см. рис. 5). При сборке
блоков в сборе, собранная конструкция обеспечивает свободный доступ к банкам для демонстрации их
содержимого, а также для извлечения и замены каждой банки, создавая очень привлекательную витрину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В демонстрационном устройстве, в котором демонстрационная банка удерживается в
наклонном положении опорой, состоящей из соединенных между собой передней 80 и задней торцевых рамок
неравной высоты и рамы-люльки, конструкция, в которой рама-люлька имеет цилиндрическое седло для
корпуса банки и шарообразное седло для дна или торца банки, 85 в основном, как описано выше.
2.
В дисплейном устройстве, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235765A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924. № 24,320/24.
Полный левый угол: дек. 29, 1924.
235,765 Завершено: 25 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным щиткам для голени и подобным изделиям.
Мы, Джеймс Кумбис, осуществляющий деятельность под торговой маркой Williams, Thomas and Company,
расположенный по адресу: Байрон-стрит Уоркс, Лидс, и Джордж Дейл, проживающий по адресу:
Колдкотс-авеню, 72, Лидс, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя усовершенствования,
относящиеся к наколенникам и подобным изделиям, которые носят игроки, участвующие в футболе, хоккее
или аналогичных играх, где требуется такая защита, с целью обеспечения повышенного комфорта для
пользователя и исключения возможности натирания или иного повреждения конечности, на которой надеты
наколенники.
Данный тип защитных устройств, к которому относится данное изобретение, представляет собой ряд
расположенных на некотором расстоянии друг от друга вверх стержней или подобных ребер, имеющих
соответствующую мягкую обивку с задней стороны, причем стержни и обивка жестко заключены между
листами подходящей ткани.
В этом классе щитков до сих пор существовал недостаток, заключавшийся в том, что нижние концы тростей
расположены близко к нижней части подушки и образуют жесткий, негибкий нижний край, который сильно
давит на лодыжку владельца и во время игры часто либо повреждает кожу, либо вызывает боль в лодыжке в
результате такого давления.
Главная особенность изобретения заключается в том, что в защитном устройстве вышеупомянутого типа
предусмотрена подушечка, расположенная в нижней части устройства и простирающаяся ниже нижних концов
тростей или подобных им предметов; указанная подушечка образует мягкий и податливый край,
предназначенный для защиты лодыжки пользователя от травм.
В соответствии с известным методом изготовления, защитный кожух включает в себя наружный кожух,
состоящий из переднего и заднего листов хлопка, кожи или другой подходящей ткани, сшитых вместе по
краям, причем размер и форма этого кожуха могут изменяться в соответствии с существующими
требованиями. Между этими листами ткани, образующими кожух, вставлен ряд параллельно или практически
параллельно расположенных отрезков трости или эквивалентных жестких ребер, таких как стальные полосы,
причем указанные трости расположены вертикально и с соответствующим интервалом.
отдельно. С задней стороны тростей или ребер, то есть с той стороны, которая расположена ближе к ноге
пользователя, вставляется мягкая или упругая подкладка соответствующей толщины (60), при этом защитная
накладка пришивается насквозь от передней части к задней вертикальными рядами между тростями.
Применительно к защитному кожуху, как описано выше, передняя и задняя части 65 листов или частей
внешней оболочки немного выступают ниже нижних концов тростей или подобных элементов, а между
указанными выступами вставляется и удерживается на месте некоторое количество хлопковой ваты или
другого одобренного набивочного материала путем сшивания оболочки. Удобно, что дополнительная
накладка, таким образом, простирается поперечно по всей ширине нижней части защитного кожуха, при этом
основная часть указанной накладки имеет одинаковую ширину, а ее концы сужаются и изгибаются вверх, так
что сливаются с боковыми краями защитного кожуха. Ряд швов, проходящих поперек и сквозь защитную
накладку между нижней подушкой и торцами трости, образует шарнир, обеспечивающий указанной подушке
определенную подвижность относительно основной части защитной накладки. 85 Дата: 13 октября 1924 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и O' Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем, представитель заявителей, ó' .t 235,765 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, -..',.. к улучшениям SuK, или относящиеся к защите голени и тому подобному.
Мы, Джеймс Коумс, торгующий под названием «Уильямс, Томас и компания» из Байрон-стрит-Уоркс, Лидс, и
Джордж Дейл из Колдкотс-авеню, 72, Лидс, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и изложено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции или относящиеся к защитным щиткам для
голени и подобным изделиям, которые носят игроки, участвующие в футболе, хоккее или аналогичных играх,
где такая защита необходима, при этом целью изобретения является обеспечение повышенного комфорта
для пользователя и исключение возможности натирания или иного повреждения конечности, на которой надет
щиток.
Наиболее конкретный класс защитных устройств, к которому относится данное изобретение, включает в себя
ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга вверх стержней или подобных ребер, имеющих
подходящую мягкую обивку с задней стороны, причем стержни и обивка жестко заключены между листами
подходящей ткани.
В этом классе щитков до сих пор существовал недостаток, заключавшийся в том, что нижние концы тростей
расположены близко к нижней части подушки и образуют жесткий, негибкий нижний край, который сильно
давит на лодыжку игрока и во время игры часто либо повреждает кожу, либо вызывает боль в лодыжке в
результате такого давления.
До появления данного изобретения предлагалось создать спортивный ботинок или обувь, имеющую
удлинение язычка, приспособленное для съемного облегания голени пользователя, причем это удлинение
имеет мягкую подкладку и включает в себя множество выступающих ребер, причем подкладка простирается
ниже этих ребер. Однако следует понимать, что данное изобретение не относится к тому типу защитных
щитков для голени, которые предназначены для крепления к спортивной обуви или ботинкам.
Ранее также предлагалось защитное ограждение, имеющее слой войлока или подобного мягкого материала,
слегка выступающий за края пластины из гофрированного металла или аналогичного твердого материала и
заключенный в крышку.
Также было предложено предусмотреть отдельный слой войлока или подобного ударопоглощающего
материала, прикрепленный к задней части и выступающий за края защитного ограждения известной
конструкции. 60 В настоящем изобретении отпадает необходимость в отдельном дополнительном слое
войлока или подобного мягкого материала, и согласно этому изобретению, предусмотрена защита голени или
подобное изделие, включающее в себя ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга вверх
ребер или подобных выступов, заключенных в оболочку или кожух с подложкой из подходящего
амортизирующего материала, характеризующееся наличием мягкой или податливой подушки 70,
расположенной в нижней части защиты, причем эта подушка образована путем удлинения внешней части.
Крышка защитного кожуха под тростями, заполняющая указанное расширение мягким материалом и
закрепляющая нижние края внешней крышки 75 путем пришивания или иным способом.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - 80 Фиг. 1.. - представляет собой вид спереди защитного ограждения в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез защитного кожуха.
В соответствии с известным методом 85 изготовления, защитный кожух включает в себя наружный кожух 1,
состоящий из переднего и заднего листов хлопка, кожи или другой подходящей ткани, сшитых вместе по
краям, при этом размер и форма указанного кожуха 9 могут изменяться в соответствии с существующими
требованиями. Например, чехол может быть выполнен из переднего листа 1 из кожи и заднего листа 2 из
хлопчатобумажной ткани, а между этими листами, образующими чехол 95, вставлен ряд параллельно или
практически параллельно расположенных отрезков трости 3 или эквивалентных жестких ребер, таких как
стальные полосы, причем указанные трости 3 расположены вертикально и на соответствующем расстоянии
друг от друга. На задней стороне тростей или ребер, т.е. на той стороне, которая предназначена для
расположения ближе к ноге пользователя, вставляется мягкая или упругая подкладка 4 соответствующей
толщины, при этом защитная накладка пришивается насквозь от передней части к задней вертикальными
рядами стежков 5 между тростями 3.
При применении настоящего изобретения к защитному кожуху, как описано выше, передняя и задняя 110
листов 1 и 2 или части внешней оболочки простираются на небольшое расстояние ниже нижних концов
тростей 3 или подобных им. Между указанными выступами вставляется и удерживается в подложке из
подходящего наполнителя 116 хлопковая вата 4a или другой одобренный наполнитель 116 внутри крышки или
кожуха, характеризующегося наличием мягкой или податливой прокладки, расположенной в нижней части
кожуха. Эта прокладка образуется путем простирания внешней оболочки кожуха ниже тростей, заполнения
указанного выступа мягким материалом и закрепления нижних краев внешней оболочки путем пришивания
или иным способом.
2.
Защита голени или подобное изделие, как указано в первом пункте, в котором наружный чехол или оболочка
пришиты между 40 нижними концами тростей или ребер и накладкой таким образом, чтобы образовать
шарнирное соединение между указанной накладкой и основной частью защиты.
3.
Защита голени или подобное изделие, изготовленное по схеме 45, в основном так, как описано выше и
показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 22 декабря 1924 года.
Эрик Поттер, 50 патентный поверенный, Lonsdale Chambers, 27, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и Commerce
Chambers, Parliament Street, Ноттингем, 55 представитель заявителей.
путем сшивания листов ткани.
Удобно, что дополнительная накладка 6, таким образом, простирается поперечно по всей ширине нижней
части защитного кожуха, при этом большая часть указанной накладки (6) имеет одинаковую ширину, а ее
концы сужаются и изгибаются вверх, выходя на боковые кромки защитного кожуха.
Ряд стежков 5a 10, проходящих поперек и сквозь защитный кожух между нижней подушкой 6 и нижними
концами тростей 3, образует шарнир, обеспечивающий указанной подушке определенную степень
подвижности относительно основной части защитного кожуха.
Два боковых края защитного кожуха могут быть изогнуты наружу в верхней части, как показано на рисунке 7, и
внутри этих изогнутых наружу частей могут быть установлены сравнительно короткие трости или ребра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Овес. 15, 7924. № 24432/24.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 25 июня 1925 г.
235,766 Улучшения, касающиеся строительных лесов и подготовительных площадок.
Мы, Уильям Джеймс Тейлор, проживающий по адресу: 167, Баттерси Парк Роуд, Лондон, Юго-Западный район
8, подданный Великобритании, и Уильям Кейлесс, проживающий по адресу: 93, Баттерси Парк Роуд, Лондон,
Юго-Западный район 8, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям строительных лесов и строительных площадок,
состоящих из стандартных и взаимозаменяемых элементов, спроектированных таким образом, чтобы
строительные леса или строительные площадки могли быть выдвинуты как вертикально, так и горизонтально
на любое необходимое расстояние. Целью данного изобретения является создание конструкции
строительных лесов или строительных площадок, в которой используется лишь несколько видов разнородных
деталей или элементов и которая может быть установлена у стены в качестве строительных лесов или в
качестве строительных площадок независимо от какой-либо другой конструкции. Усовершенствованная
конструкция также позволяет устанавливать или демонтировать строительные леса или строительные
площадки лицам, ранее не знакомым с подобной техникой, после небольшого инструктажа.
Усовершенствованные строительные леса или подмостки включают в себя опорные или вертикальные блоки,
несущие или горизонтальные блоки, растяжные или горизонтальные или наклонные блоки из углового или
швеллерного сечения, а также болтовые соединения с крюкообразными концами, предназначенные для
зацепления с фланцами несущих или растяжных блоков, причем все блоки одного типа одинаковы и
взаимозаменяемы.
Прилагаемые чертежи показывают, как данное изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на
практике.
На рисунке 1 показаны строительные леса, возведенные в соответствии с данным изобретением, и
установленные у кирпичной стены.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 представлены, соответственно, детальные изображения элементов, входящих в состав
строительных лесов.
На рисунках 6 и 7 представлены вид сбоку и с торца, соответственно, строительных лесов, собранных из
аналогичных элементов, использованных при строительстве лесов, показанных на рисунке 1.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, a, a представляют собой опорные элементы, изготовленные, например, из
дерева, каждый из которых снабжен металлическим гнездом b на одном конце, так что несколько таких
элементов 55 могут быть соединены вместе, образуя единую вертикальную стойку, достигающую
необходимой высоты.
В опорных блоках предусмотрены отверстия c для установки болтов с крюками d, с помощью которых
несущие блоки e могут быть прикреплены к опорным блокам 60, как показано на рисунках 3 и 4. Опорные
элементы удобно изготавливать из уголка, так что один конец каждого элемента можно вставить в шов
кирпичной кладки, выбив раствор, без вырезания кирпичей. Несколько опорных блоков, к каждому из которых
прикреплен один или несколько несущих блоков, скреплены между собой с помощью растяжных блоков f,
прикрепленных к несущим блокам с помощью болтов с крюками d, вставленных через отверстия g 70,
предусмотренные в несущих блоках, как показано на рисунках 4 и 5.
Те же самые элементы, которые использовались в строительных лесах, показанных на рисунке 1, могут быть
использованы для создания лестничной площадки, как показано на рисунках 6, 75 и 7. В данном случае оба
конца горизонтально расположенных несущих элементов e прикреплены к опорным элементам a, которые
скреплены между собой наклонно расположенными опорными элементами e, выполняющими функцию стяжек
или распорок. Таким образом, образованные конструкции 80 скреплены между собой наклонно
расположенными несущими элементами J, прикрепленными к опорным элементам болтами с крюками d.
Носилки f расположены вдоль линии опорных элементов a, и для этой цели отверстия c смещены, чтобы
обеспечить пересечение указанных носилок. Следует также отметить, что у растяжных блоков имеются
угловые торцы h, образованные путем отрезания части 90-градусного фланца и сгибания стенки.
В некоторых случаях несущие и распорные элементы могут быть изготовлены из швеллера вместо уголка, и
тогда в местах соединений I --.. 235,766 крюковые болты устанавливаются парами, по одному болту с каждой
стороны несущего или распорного элемента, при этом крюки зацепляются за края противоположных фланцев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235767A
[]
Соседние файлы в папке патенты