Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3433

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
239 Кб
Скачать
☆
может быть снят с целью обновления; целью данного изобретения является создание подвески, в которой
нагрузка, возникающая при изгибе лука, воспринимается увеличенной неподвижной частью подвески, а также
создание подвески, в которой все элементы, составляющие подвеску, являются несъемными.
1
,5 Настоящее изобретение характеризуется наличием стержневой части, образованной с фиксированной
увеличенной головной частью на ее внешней стороне; имеющей углубления, образованные на нижней
стороне указанной головной части, и дополнительной опорной части, имеющей углубления, расположенные
на стержневой части подвески и предназначенные для прилегания к нижней стороне головной части подвески
и для фиксации в положении, позволяющем удерживать концы дуги 24 в подвеске.
Для того чтобы настоящее изобретение могло...
Для большей ясности и удобства применения я прилагаю один лист чертежей, на котором, 30... На рисунке 1
показан фрагмент подвески с закрепленной дугой; на рисунке 2 показан фрагмент подвески,
демонстрирующий детали, отсоединяемые для снятия дуги.
35- При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах,
стержневая часть 3 подвески снабжена увеличенной головкой 4, которая может быть привинчена к ней.
40- и конец стержневой части 3 смещается, чтобы permanently прикрепить головную часть 4 к стержню 3,
образуя таким образом головную часть 4, являющуюся неотъемлемой частью стержня; часть 3 подвески.
45" На нижней стороне указанной головной части 4 имеются два углубления 5, расположенные диаметрально
друг напротив друга для размещения концов 6 дуги 7; концы 6 дуги 7 предпочтительно расширены, как
показано на чертежах.
На подвесном стержне 3 скользящим образом установлен воротник 8, на верхней стороне которого имеются
подшипниковые выемки 9, дополняющие подшипниковые выемки 5, так что при зацеплении воротника 8 с
цельной головной частью 4 стержня 3 обеспечивается полное подшипниковое соединение для концов 6 дуги
7.
Нижняя часть подвесного стержня 3 имеет резьбу, и на резьбовую часть подвесного стержня 3 навинчивается
гайка 10, периферия которой предпочтительно имеет рифление, для фиксации кольца 8 в зацеплении с
увеличенным штоком 4 подвесного стержня 3 и закрепления дуги 7 в нужном положении.
Нижний конец подвесного стержня 3 снабжен неподвижным кольцом 11, расположенным на стержне 3 на
таком расстоянии, что при отвинчивании гайки 10 скользящее кольцо 8 опускается на такое расстояние, чтобы
концы дуги 75 7 можно было отвести от подвесного стержня, и это предотвратит отсоединение скользящего
кольца 8 и гайки 10.
Нижний конец стержня подвески 3 снабжен обычным удлинителем 12 80 для крепления подвески к корпусу
часов...
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фердинанд Эберле, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Иствуд-роуд, 127, город
Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, плотник, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию коньков, и целью изобретения является создание коньков,
которые при катании будут практически соответствовать естественным движениям стопы при ходьбе, и тем
самым устранят нагрузку на стопу, возникающую при обычном катании, и особенно утомительную нагрузку на
подъем стопы.
Моё изобретение представляет собой конёк, выполненный с одним лезвием для основной части, или стопы, и
отдельным лезвием для основной части, или пятки, которое шарнирно прикреплено к задней части переднего
лезвия, при этом передняя часть, где находится стопа, жёстко соединена с ним, а пятка шарнирно
прикреплена к пятке лезвия таким образом, что когда пятка пятки поднимается сзади или наклоняется вверх
на шарнире, пятка наклоняется под противоположным углом; в остальном конструкция конька более подробно
описана ниже.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 изображен вид сбоку конька, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
На рис. 2 представлен аналогичный вид роликовых коньков с теми же характеристиками.
На чертежах одинаковыми цифрами обозначены соответствующие детали.
Обращаясь к рис. 1. На рис. 1 изображен мой конек, состоящий из передней части лезвия 2 и задней части
лезвия 3, соединенных шарнирно на подходящей поворотной заклепке 4, предпочтительно расположенной
вблизи верхнего края лезвия, так чтобы шарнир располагался как можно ближе к передней части пятки или
части голенища обуви, где происходит изгиб [Pric, 235,827 или шарнир обуви при ходьбе.
Это обувь, подошва 5-дюймовой части, поддерживающая и закрепляемая на лезвии 2 с помощью подножки 6,
соединенной с лезвием боковыми кронштейнами 7 и 8, приклепанными с каждой стороны лезвия и
соединенными с этой подножкой. 55 9 — это пяточная пластина, к которой прикреплены кронштейны 10,
которые проходят по одному с каждой стороны пяточной части 3 лезвия.
Кронштейны 10 жестко соединены 60 с нижней частью пяточной пластины, но шарнирно соединены с
пяточной частью 3 с помощью штифта или заклепки 11.
Следует отметить, что задняя часть передней части 2 лезвия и передняя часть задней части 3 изогнуты вверх
в направлении точки опоры 4, упомянутой выше.
На рис.
2
Я демонстрирую своё изобретение, приспособленное для использования на роликовых коньках. 70 Описав
теперь основные составляющие моего изобретения, я кратко опишу его практическое применение.
Видно, что точка опоры между передней и задней частями лезвия 75 2 и 3 находится вблизи верхнего края
лезвия и в непосредственной близости от пятки обуви. Это позволяет перемещать или поднимать стопу за
пятку без чрезмерного напряжения благодаря тому, что пяточная пластина 9 80 имеет шарнирное соединение
с задней частью 3, и видно, что при этом движении пяточная пластина наклоняется под углом,
противоположным углу наклона пяточной части лезвия относительно нее (8.5).
Я знаю, что шарнирное крепление лезвия конька на промежуточной длине не является чем-то новым, но,
исходя из практического опыта использования коньков и многолетнего опыта катания, я обнаружил, что такое
шарнирное крепление само по себе практически не дает никаких преимуществ по сравнению с вариантом,
когда лезвие выполнено в сборе, с точки зрения облегчения или легкости движения. Дата заявки: 9 мая 1925 г.
Нет, 12,7139/25.
Полный комплект документов, разработанный 25 июня 1925 года. Полная спецификация.
Улучшения в коньках.
235,827 Речь идёт о стопе. Однако, благодаря наличию пяточной пластины, шарнирно или поворотно
соединенной с задней частью лезвия, в сочетании с промежуточным шарнирным креплением лезвия вблизи
пятки, я могу кататься на коньках с той же легкостью, что и при ходьбе, и без риска утомления или чрезмерной
нагрузки на ноги.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235828A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 июня 1924 года.
235,828 . Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 5, 1924. № 21,019/24.
Завершено: Янв. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс получения жидкостей из бурого угля или лигнита.
Я, д-р М. В. М. М. Меламид, проживающий по адресу: Риенмайстерштрассе, 38, Берлин-Целендорф,
Германия, гражданин Литовской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению жидких продуктов из угля и других углеродсодержащих
материалов путем их обработки в присутствии водорода или защитного газа металлами или сплавами,
находящимися в жидком состоянии при температуре реакции, такими как олово или сплавы олова, например.
Были предложены процессы такого рода, в которых высушенный углеродистый материал, при необходимости,
смешивается со смоляным маслом или подобным веществом перед термической обработкой; торф,
содержащий большее или меньшее количество воды, подвергался такому процессу для получения карбидов.
В уточнении условий моих предыдущих писем
В патенте № 221 559 описан процесс обработки угля и подобных сложных материалов с целью получения
продуктов с низкой температурой кипения. Этот процесс заключается в обработке мелкодисперсных
углеродистых материалов при высоких температурах в присутствии защитного газа, такого как водород,
каталитическими веществами, которые в данных условиях не образуют карбидов. Катализатором может быть
металл или сплав, находящийся в жидком состоянии при температуре реакции, а обрабатываемое вещество
предпочтительно распыляется в камеру с помощью форсунок или насосов.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что в соответствии с процедурой, описанной в
спецификации моего предыдущего патента № 221559, не раскрыт ни один способ, позволяющий выгодно
использовать бурый уголь или лигнит для указанных целей.
Согласно настоящему изобретению, бурый уголь или лигнит подвергаются термической обработке в
присутствии водорода или другого газа, предотвращающего дегидрирование, и воздействию металлического
катализатора, например, олова или сплава олова, расплавленного при температуре реакции, при этом бурый
уголь или лигнит распыляются в виде суспензии в жидком носителе в реакционную камеру, содержащую
каталитический металл.
К счастью, по своим свойствам суспензия имеет пастообразную консистенцию.
Температура, при которой проводится процесс, может находиться в диапазоне от 300 до 600 °C, и в
результате процесса получается густой жидкий продукт, который может быть использован в качестве сырья
для производства смазочных масел и топлива в значительном количестве.
Процесс осуществляется путем введения твердого углеродсодержащего материала вместе с жидкой средой в
виде спрея или распыла в реакционный сосуд, который полностью или частично заполнен каталитическим
материалом.
Данный процесс с успехом применяется для обработки бурого угля или бурого угля, содержащего
достаточное количество воды, то есть такого, что бурый уголь при восстановлении образует пастообразную
массу.
Таким образом, например, сырой бурый уголь перерабатывают в пастообразную массу путем добавления,
если естественного содержания воды в материале недостаточно, дополнительной порции воды или путем
добавления минеральных масел, смоляных масел или других масел.
Затем пастообразная смесь распыляется в реакционный сосуд, содержащий каталитический металл;
присутствующие жидкие материалы служат носителем и облегчают распыление или впрыскивание
материала.
1
---A- /r, An 235,828 В реакционном сосуде поддерживается атмосфера водорода или водородсодержащего или
иного газа, предназначенного для предотвращения дегидрирования, и давление в нем может, при желании,
быть выше атмосферного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235829A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 23 июня 1924 г. Дата вступления в силу (Великобритания): сентябрь. 9, 1924.
№ 27.332 /24.
Полная адаптация: DeO. 9, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im proveents in or related to Valves.
И. А.Л.Х. ФЕРДИИСТАНД ПИФЕН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вест-авеню, 404, Рочестер, округ Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клапанам различного типа, предназначенным, например, для управления
системой водоснабжения водопроводных кранов, при этом главной целью изобретения является создание
аналогичного клапана такого типа, имеющего более простую, практичную и удобную конструкцию. Более
конкретно, целью изобретения является создание многотипного клапана, имеющего... Прочная конструкция и
расположение деталей и клапанов, а также средств для их управления, вместе с простым и удобным
аспирационным устройством для работы с устройством для удаления слюны из полости рта, а также сеткой
для водопроводной линии, причем все эти детали легко отсоединяются от корпуса клапана для удобного
доступа к ним для очистки или ремонта. С учетом этих и других целей изобретение можно считать
многоклапанным устройством, включающим частично цилиндрический корпус клапана, приспособленный для
вращения в камере клапана для селективного...
35- взаимодействие с боковыми портами внутри него, а также вращающийся и продольно подвижный
шпиндель, имеющий скользящее соединение с указанным корпусом клапана и несущий корпус клапана для
взаимодействия с портом tndl в указанной камере. Корпус клапана может быть...
Подпружиненный и имеющий подшипниковые элементы, предназначенные для взаимодействия с поперечно
расположенными подшипниковыми элементами на вращающемся рабочем шпинделе, направляют корпус
клапана для поперечного перемещения. [Цена 1/указанный шпиндель. Известно, что это частично
цилиндрический поворотный регулирующий клапан со спиральной пружиной, размещенной в углублении.
На чертежах: 60 Рисунок 1 представляет собой центральный поперечный разрез клапана, воплощающего
настоящее изобретение; Рисунок 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез (по линии 2'-') на
рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез части корпуса клапана в
отсоединенном состоянии; Рисунок 4 представляет собой увеличенный перспективный вид шайбы,
используемой на штоке клапана; Рисунок 5 представляет собой увеличенный боковой вид съемного экрана
для подающей линии; Рисунок 6 представляет собой вид сверху корпуса клапана со снятыми деталями;
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез по линии 7 на рисунке 6; Рисунок 8 представляет собой
поперечный разрез по линии 8'-8' на рисунке 6, показывающий аспирационное устройство; Рисунок 9
представляет собой увеличенный, фрагментарный, детальный вид части рисунка 8 с дополнительными
деталями в разрезах; и Рисунок 10 представляет собой вид спереди корпуса клапана. Аналогичные
ссылочные номера на всех изображениях указывают на одни и те же детали.
Настоящее изобретение способно к разнообразным полезным применениям и в данном случае представлено
в форме, особенно подходящей для управления системой водоснабжения стоматологического фонтанного
плевательницы, а также включает в себя различные усовершенствования по сравнению с клапаном,
описанным в моей спецификации № 222;114. 85.
Изобретение включает в себя корпус 1.5, который может быть выгодно выполнен в виде цельнолитого
изделия, включающего клапанные камеры, как показано на рисунке 16, снабженные различными элементами.
порты audval-ves для управления тем же, 90 P-rice 4s 6d A235982-9 1 j j i i j i I 235,829 как описано ниже. Вода
подается в обсадную трубу через канал 17 в трубчатом удлинителе 18. Конец последней имеет наружную
резьбу для соединения обычной конструкции, обозначенной в целом цифрой 19. Ввинчиваясь в резьбу с
ниппелем 20 соединения, вставляется втулка 21, через которую осуществляется боковое соединение
водопроводной линии 22. Конец втулки 21 со стороны противоположной стороны открывается наружу через
круглое седло 23, это внешнее отверстие заключено в головку 24, имеющую уплотнительное кольцо или
прокладку 25, взаимодействующую с седлом. Головка 24 имеет крыло 26 для манипулирования ею и
соединена посредством стоек 27 с противоположными сторонами наружного конца втулки 28, резьбовым
соединением в трубчатой части 18 корпуса, или, точнее, во наружном конце ниппеля 20.
Втулка 21 расположена вровень с трубчатым удлинителем корпуса 18, как показано на рисунке, и на ее
внутреннем конце установлен экран: для подающей линии в виде цилиндра 29 из шлакосодержащего
материала любой подходящей природы, внутренний конец которого имеет внутреннюю резьбовую втулку 30,
в которую резьбовым соединением входит корпус или крышка 31. Из данной конструкции очевидно, что экран
в целом можно легко снять, повернув крыло 26 головки 24, чтобы открутить втулку 28.
Доступ к внутренней части цилиндра сетки 29 для его очистки возможен через его открытый внешний конец
между стойками 27, а также через внутренний конец, открывающийся при снятии крышки 31.
Подающий канал 17 выходит в промежуточную камеру 32 (рис. 1 и 7), с которой соединен канал 33,
заканчивающийся седлом 34 в клапанной камере 35, с которой также соединен канал 36, ведущий
практически горизонтально, а затем вверх, как показано на рисунке 37, через трубчатое продолжение 38.
Верхний конец последнего сужен и образует выступ 39, за которым находится резьбовая часть,
предназначенная для соединения с насадкой для подачи воды в стакан, обычно используемый в зубных
плевательницах. Резьбовая часть может также использоваться для установки гайки (не показана) для зажима
между ней и выступом 39 по периметру отверстия 56 в подходящей части колодца или стола, к которому
таким образом крепится клапан, как показано в указанной мной спецификации. Эта распределительная ветвь
клапана управляется корпусом клапана 41.
Рисунок 7, взаимодействующий с седлом 34 и установленный на шпинделе 42, резьбовым соединением в
трубчатом удлинителе 43, имеющем на своем внешнем конце рабочий штифт 44, с помощью которого его
можно поворачивать для открытия или закрытия клапана.
Основная клапанная камера 16 имеет в целом цилиндрическую форму, с внутренней торцевой стенкой 45,
образованной входным каналом 46, сообщающимся с уже описанным каналом 32. Конец входного отверстия
46 7 в камере выполнен с седлом 47, с которым взаимодействует клапанный диск 48 в чашке 49,
закрепленной на внутреннем конце штокового вала клапана 50, вращательно и продольно перемещающегося
в камере, как описано далее 7.
В боковой стенке клапанной камеры 16 имеются расположенные на некотором расстоянии друг от друга
выходные отверстия 51 и 52. Порт 51 сообщается через проход 53 с расширением 54 в трубчатом удлинителе
55, доступ к которому может быть получен путем извлечения заглушки 56, резьбово ввинченной во внешний
конец расширения. С последним также соединен канал 57, ведущий вверх и назад, как показано на рисунках 2
и 7, через трубчатый выступ 58, верхний конец которого имеет резьбу для соединения, например, с форсункой
для подачи воды непосредственно в чашу плевательницы для ее смыва обычным способом.
Порт 52 сообщается через канал 59 с аспирационным устройством, предназначенным для использования в
качестве слюноотсоса, как описано далее в пункте 95. Управление этими портами осуществляется
избирательно с помощью корпуса клапана, вращающегося в цилиндрической камере 16 посредством
вращения шпинделя 50. Последний предпочтительно фрезеруется с противоположных сторон 100,
прилегающих к его внутреннему концу, для обеспечения параллельных опорных поверхностей 60, скользящих
в ярме 61 (рис. 2 и 3), концы которой снабжены парами расходящихся крыльевых частей 62. На концах l06,
прикрепленных к боковым сторонам ярма между крыльями 62 каждой пары, находится поперечная пластина
63. К пластине 63 между крыльями 62 ярма крепится корпус клапана 64, изготовленный из кожи или другого
подходящего материала, который скользит в контакте со стенкой клапанной камеры, закрывая и открывая
отверстия 51 и 52. Таким образом, корпус клапана в целом совершает скользящее движение в продольном и
поперечном направлениях относительно шпинделя 50 и удерживается в контакте со стенкой камеры с
помощью средств, включающих предпочтительно спиральную пружину сжатия 65, расположенную в
углублении 66 на конце шпинделя и прижимающуюся к нему и пластине 120 63 корпуса клапана, чтобы
обеспечить перемещение последней относительно шпинделя, но удерживать ее прижатой к боковым
отверстиям.
Клапан Yolke 61 имеет выступ 67 на своем внутреннем конце, работающий в пазу 68 в торцевой стенке
камеры, чтобы ограничить вращательное движение корпуса клапана и шпинделя. Кроме того, корпус клапана
удерживается от любого существенного продольного перемещения со шпинделем за счет зацепления концов
корпуса с концами камеры. Из данной конструкции очевидно, что продольное перемещение шпинделя служит
для перемещения корпуса клапана 48 с целью открытия и закрытия впускного отверстия без воздействия на
поворотный клапан 64, и, кроме того, вращательное или колебательное перемещение шпинделя служит для
перемещения корпуса клапана 64 с целью попеременного открытия или закрытия боковых отверстий 51 и 52
без воздействия на впускной клапан.
Средство для поддержки и управления штоком клапана предпочтительно представляет собой трубчатый
удлинитель 69', расположенный вдоль камеры клапана 16. На наружном конце удлинителя ввинчена втулка
70, имеющая на своем наружном конце гайку 71 для ее вращения. Втулка 70 поддерживает сальниковую
втулку 72, выполняющую функцию подшипника для шпинделя 50 и обеспечивающую подачу уплотнительного
материала 73. На отметке 74 изображена сальниковая гайка, имеющая на своем внешнем конце выступ 75.
Вместе с последним вращается втулка 76 с буртиком, которая также служит подшипником для шпинделя 50.
«Между рукавами 76 и 72 установлена шайба 77, которая прижимается ко второму за счет взаимодействия
плеча 78 на рукаве 70 с плечом 79 на рукаве 76». Втулка 76 предпочтительно выполнена в месте соединения
ее наружного конца с гайкой, с помощью которой ее можно вращать, чтобы прижать ее плечо к плечу втулки
74 для вращения последнего и затягивания уплотнения.
Средство для продольного смещения шпинделя 50 образует гайку 81, вращающуюся на уменьшенном
внешнем конце шпинделя между выступом 82 на нем и ступицей 83 рукоятки 84, описанной ниже. Гайка 81
имеет наружную резьбовую часть 85, вставленную в резьбовой наружный конец втулки 76, так что при
вращении гайки 81 шпиндель перемещается в продольном направлении для установки или снятия клапана 48
без вращения шпинделя или нарушения работы выпускного клапана 64. Ступица 83 рукоятки 84 крепится к
шпинделю для его вращения с помощью средства, предпочтительно включающего шайбу 86, имеющую
уплощенную периферийную часть 87, взаимодействующую с выступающей частью на ступице 83. Шайба
крепится к концу шпинделя винтом 88 для фиксации рукоятки, и шайба имеет трубчатый выступ 89,
расположенный вдоль шпинделя. Эта удлинительная деталь имеет инолидиновую поверхность 90,
взаимодействующую с наклонным концом 91 шпинделя, посредством которого рукоятка крепится к
последнему для его вращения и продольного перемещения вместе с ним.
Аспирационное устройство расположено в трубчатой части 92 корпуса, образуя камеру 93, на конце которой
выходное отверстие 52 соединено с уже описанным каналом 59. Передняя часть этой камеры закрыта
винтовой пробкой 94 (70) для доступа к ее внутреннему пространству.
В стенках камеры 95 ввинчивается полый винт 96, предназначенный для вставки и извлечения через
передний конец камеры. Передний конец винта соприкасается, как показано на рисунке 97, с утолщенной
стенкой камеры, так что прохождение через последнюю ограничивается внутренним отверстием 98 винта.
С отверстием винта 80 поперечно расположено отверстие 99, сообщающееся на своих концах с
пространством 100 между винтом и стенками камеры, к которому подсоединен проход 101, ведущий к
резьбовому трубчатому удлинителю 102, предназначенному для соединения с обычной стоматологической
трубкой для выведения слюны.
Из приведенного выше описания следует, что вал клапана 50 может быть перемещен горизонтально с
помощью гайки 81–90, открывая или закрывая входное отверстие в многоклапанную камеру. При открытом
входном отверстии единственная рукоятка 84 может поворачиваться вправо или влево для подачи воды либо
непосредственно из подающей линии в чашу 95-го плевательницы, чтобы завершить подачу воды, либо
закрыть это соединение и подать воду в аспиратор для работы слюноотделительного устройства/устройств,
выход из которого также может использоваться для промывания чаши 100-го плевательницы, так что
постоянная подача воды в последнюю осуществляется через один из каналов. Манипулирование рукояткой
клапана 44 также служит для управления подачей воды к носику питьевого стакана 105. Конструкция
клапанной камеры 16, ее каналов и корпуса клапана, а также соединение последнего со шпинделем,
очевидно, просты и практичны и способны эффективно функционировать с минимальным износом.
Шпиндель клапана снабжен рукоятками для его вращения и перемещения в продольном направлении с
помощью простых и эффективных соединительных средств, отличающихся практичностью и долговечностью.
Кроме того, корпус снабжен эффективным аспирационным устройством, детали которого просты по
конструкции и легкодоступны, а основная подающая линия 120 оборудована удобной сетчатой перегородкой,
которую можно быстро снять и установить обратно для поддержания ее в чистоте и без препятствий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235830A
[]
ИЗМЕНЕНО - СПЕЦИАЛЬНО.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Главного инспектора, действующего
от имени Генерального контролера, от 8 ноября 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Ожечо-Словакия): 23 июня 1924 г., 235 830 г. Дата применения в Соединенном
Королевстве: 11 сентября 1924 г. № 21,522/24.
Завершено. Принято: - Ноябрь. 26, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованное устройство для непрерывной волочения прокатанной железной проволоки и подобных
изделий.
Мы, компания BERG-UND HUTTENWEIIRS-GESELLSCHAFrT, чехословацкая компания, расположенная по
адресу: Reits6hulgasse 5, tBrunn, Чехословакия, и Алоис Карнер, гражданин Чехословакии, проживающий по
адресу: Drahtwerk, Bohumin, Oderberg, Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Описанное ниже устройство позволяет непрерывно вытягивать железную проволоку.
Устройство представляет собой конструкцию, включающую в себя верстак с несколькими барабанами и
несколькими волочильными устройствами, причем барабаны могут останавливаться и запускаться
независимо друг от друга и расположены один за другим таким образом, что проволока наматывается с
одного барабана и направляется к следующему волочильному устройству. В этих устройствах, как известно,
используется подающее устройство для проволоки, приспособленное либо для вращения вместе с
барабаном, либо для скольжения по нему с трением, вращаясь вокруг оси барабана. Согласно настоящему
изобретению, подающее устройство снабжено роликом, по которому проходит проволока, вместо того, чтобы
проходить через ушко в подающем устройстве, как это было ранее. Благодаря усовершенствованному
устройству провод подвергается меньшему износу и менее подвержен скручиванию. Предпочтительно, валик
крепится к рычагу, приспособленному для вращения вокруг оси барабана. 35 барабанов аппарата
дополнительно снабжены приводными муфтами, регулируемыми в соответствии с сопротивлением матрицы
для каждого барабана, которое, как следует понимать, уменьшается с уменьшением диаметра проволоки 4().
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 —
вид сверху на волочильную установку. 45 На рис. 3 показан боковой вид ведущей муфты, предназначенной
для использования с этим устройством.
1
Это штампы и 2 вытяжных барабана.
Над каждым барабаном расположен направляющий элемент для проволоки, сходящей с барабана; этот
направляющий элемент 50 выполнен в виде вращающегося рычага 3 с роликом 4, по которому проходит
проволока.
Этот рычаг, например, тормозится тормозным винтом, чтобы витки проволоки, идущие от барабана, не
размыкались слишком сильно и не впадали в беспорядок.
За единицу времени на каждый барабан наматывается больше витков проволоки, чем сматывается. Разница
между количеством намотанных витков и количеством снятых 60 витков дает количество оборотов,
совершаемых тормозимым рычагом, так что если бы скорости намотки и снятия были одинаковыми,
тормозимый рычаг оставался бы неподвижным. 1 1.
t j i 1j i 25,8g30 С этого рычага каждого барабана проволока проходит через направляющие ролики 5
изогнутого рычага 6, закрепленного на верстаке, и далее к следующему волочильному штампу. Изогнутые
рычаги 6, расположенные под углом к скамье, для наглядности показаны на рис. 1 в плоскости листа бумаги.
При непрерывном вытягивании проволоки можно достичь более высоких скоростей, чем с другими
известными вытягивающими устройствами, и особое внимание следует уделять процессу втягивания и
вытягивания проволоки. Протяжная способность различных барабанов снижается из-за уменьшения
диаметра проволоки и, как следствие, снижения сопротивления фильер. Оператор должен уметь быстро
запускать любой барабан в работу, например, движением ноги, без обратного движения 2) барабана. Для того
чтобы аппарат мог работать независимо от квалификации оператора, захват пружин, расположенных в
муфтах барабанов, приспособлен к упорам для вытягивания26 различных матриц.
Это может быть достигнуто, например, с помощью устройства, изображенного на рис. 3. На приводном валу А
установлен приводной диск 7, к которому прикреплен один конец витой пружины 8. Двуплечий рычаг 9
шарнирно закреплен в точке 10 на пружине. Один конец этого рычага имеет фрикционную поверхность 11,
предназначенную для зацепления с диском сцепления 18, свободно установленным на ведомом валу 45 B, в
то время как другой конец рычага с помощью штифта 12 прижимается к следующему витку витой пружины,
если на диск 13 приложить небольшое давление в направлении стрелки, и таким образом заставляет пружину
8 зацепляться за втулку 14, закрепленную шпонкой 40 на ведомом валу B. Шарниры и штифты 10 и 12
расположены с интервалами вокруг витой пружины 8, так что рычаг 9 может перемещаться вокруг витка, и
таким образом части витка 45 могут быть выведены из строя, и таким образом трение между валами может
изменяться в соответствии с сопротивлением проволоке.
Муфта каждого барабана сконструирована известным образом (50), так что барабан выводится из строя, если
проволока обрывается и заканчивается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из описанного или заявленного в Спецификации британских писем.
Патент № 101963, а также все, что описано в британской спецификации № 60.
159,029 или в Соединенных Штатах Специфика-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235831A
[]