Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3429
.pdf
установки сменных цанг 10, а его задний конец имеет отверстие для ввинчивания шпинделя 11, который
навинчивается на конец цанг, обеспечивая их плотное втягивание в коническое углубление в передней части
шпинделя.
Этот втягивающий шпиндель снабжен рифленой головкой 12 на заднем конце, которая может быть снабжена
отверстиями для зажимных болтов.
Такие цанги и втягивающий шпиндель относятся к хорошо известному типу, обычно используемому на
токарных и других станках. Используя цангу соответствующего размера для штока клапана, подлежащего
выравниванию, клапан может быть точно и прочно зафиксирован в главном валу и правильно повернут вокруг
своей оси простым вращением рукоятки на промежуточном валу.
Предпочтительная конструкция держателя инструмента и направляющей заключается в том, что
направляющая 13 имеет плоские стороны, предназначенные для поворота на своем нижнем конце между
парой раздвоенных выступов 14, выступающих из переднего подшипника рамы, так что она может вращаться
между ними. Сама направляющая имеет отверстие для цилиндрического держателя инструмента 15 и
снабжена пазом 16 в передней части, который входит в зацепление с прямоугольным выступом 17 на
скользящем держателе инструмента 15. Скользящий держатель инструмента имеет цилиндрическую форму,
чтобы входить в отверстие направляющей, а прямоугольный выступ с одной стороны держателя инструмента
входит в паз направляющей и выступает через него, обеспечивая надежное скользящее соединение. В этом
выступе 17 предусмотрено отверстие, в которое вставляется инструмент, а также зажимной винт 18 или иное
средство для фиксации инструмента в нужном положении. Надлежащая регулировка инструмента может быть
обеспечена с помощью винта 19, входящего в выступ 17 держателя инструмента и имеющего конический
конец, предназначенный для зацепления с клиновидной или наклонной поверхностью на конце инструмента,
так что завинчивание этого винта вытолкнет инструмент из держателя, обеспечивая тем самым желаемую
регулировку реза.
На верхнем конце направляющей для держателя инструмента предусмотрена соответствующая крышка 20,
привинченная или иным образом закрепленная на ней, и в ней поддерживается резьбовой шпиндель 21,
предназначенный для вращения, но не способный скользить внутри него. Этот шпиндель с резьбой входит в
резьбовое отверстие в держателе инструмента, а на шпинделе предусмотрена рифленая головка 22,
благодаря чему при его вращении держатель инструмента будет скользить в направляющей. Направляющая
регулируемо фиксируется под желаемым углом с помощью поперечного шпинделя 23, закрепленного в
направляющей и выступающего через изогнутые пазы 24 в выступающих вилках на основной раме, между
которыми направляющая может поворачиваться. Крепежные винты и гайки 25 на одном или обоих концах
этого шпинделя позволяют установить и закрепить направляющую и держатель инструмента под желаемым
углом. Однако, если регулировка угла держателя инструмента не требуется, то направляющая для
расточенного инструмента изготавливается как единая цельная деталь, соединенная с основной рамой.
Для перемещения инструмента по поверхности клапана во время его вращения могут быть предусмотрены
соответствующие автоматические средства, которые удобно осуществлять путем установки
соответствующего зубчатого колеса 26 на нижнем конце резьбового шпинделя 21 для привода держателя
инструмента. На переднем конце главного шпинделя также предусмотрен подходящий выступ 28 на
выступающем кольце, а направляющая для держателя инструмента соответствующим образом вырезана,
чтобы этот выступ на главном шпинделе зацеплялся один раз за каждый оборот с одним из зубьев зубчатого
колеса, так что оно будет поворачиваться на небольшой угол за каждый оборот главного шпинделя. Таким
образом, при каждом зацеплении резьбовой шпиндель держателя инструмента будет поворачиваться на
небольшой угол, в результате чего инструмент будет перемещаться по поверхности рамы на небольшое
расстояние при каждом полном обороте клапана.
Благодаря моему усовершенствованному устройству для выравнивания золотниковых клапанов, обычно
используемых в двигателях внутреннего сгорания, это может быть сделано с большой точностью и очень
быстро мальчиком или другим неквалифицированным работником. Само устройство недорогое и компактное,

его легко установить на любой обычный верстак или закрепить в тисках. Таким образом, отпадает
необходимость в использовании токарного станка или другого крупного и точного оборудования для этой
простой операции, и эти станки освобождаются для более важных и дорогостоящих работ.
На фиг. 3 чертежей изображена пара неподвижных направляющих c и d, отлитых заодно с рамой 2 или жестко
закрепленных на ней иным способом. Направляющая c установлена под углом 30°, а направляющая d — под
углом 45°. Это обычные углы для периферии или посадочных мест головок клапанов, однако при
необходимости могут быть использованы и другие углы. В данном устройстве для переключения с одной
направляющей на другую достаточно снять стопорный винт или другой элемент, крепящий зубчатое колесо 4
к шпинделю 1, вынуть шпиндель из одной направляющей и вставить его в другую. Механизм подачи и
инструмент можно извлечь, открутив небольшой установочный винт или другой элемент, удерживающий
кольцо 20 в нужном положении.
На рис. 6 показано устройство, несколько похожее на показанное на рис. 3, но имеющее только одну
неподвижную направляющую.
Приступая к использованию этого изобретения, следует придерживаться следующего правила: сначала
сдвиньте клапан до тех пор, пока он слегка не коснется острия инструмента, затем подтяните цангу, после
чего снимите инструмент с клапана с помощью регулировочного винта и, наконец, затяните затянутую втулку.
Предпочтительно придавать конической головке цанги небольшой угол (желательно 20°), поскольку
установлено, что это не только обеспечивает более плотное прилегание к штоку клапана, но и существенно
способствует ее надежной фиксации в подшипнике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для выравнивания клапанов, включающее раму, предназначенную для
крепления к верстаку или аналогичной опоре, и несущее регулируемый держатель инструмента, а также
вращающуюся втулку или полую оправку, установленную в раме и снабженную цангой и шпинделем для
фиксации шпинделя клапана в полой втулке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235761A
[]
-. -: от: '
_ -_
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): август. 7, 1924. 235,761 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 29.,'1 7924. № 22,95/24. Принято к публикации: 25 июня 1925 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства сигарет и связанные с ним разработки.
Мы, компания "TTNIVERSELLE" CIGARETTEN, владеющая MASCHINEN-FABRIx1 J. C. MiLLER & Co.,
Zwickauerstrasse 27, Dresden, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о точке его
соединения с оболочкой. Мы, компания "TTNIVERSELLE" CIGARETTEN, владеющая MASCHINEN-FABRIx1 J.
C. MiLLER & Co., Zwickauerstrasse 27, Dresden, Germany, 1, German company, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и не предоставляем никаких гарантий. Следует помнить, каким образом
должно осуществляться перерезание, которое должно быть специально описано и установлено в следующем
состоянии: - в пределах диапазона движения. Изобретение относится исключительно к средствам
перерезания.
Более того, эти машины для изготовления сигарет формируют непрерывный отрезок трубки или стержня,
который непрерывно подается к устройству для разрезания, размеры которого не превышают 60, и
разрезаются для образования незаполненной сигареты. В пробирках. «До сих пор было принято считать, что
свободный конец стержня движется возвратно-поступательно в продольном направлении и может
отклоняться от своей траектории из-за внешних воздействий, таких как, например, поток воздуха, так что он не
точно отрывается от стержня». Насадка на оболочку, которая была повторно прошита, сначала
перемещалась в направлении стержня, вдоль центральной оси, которая затем перемещалась навстречу ему
и проходила через стержень. В результате отходы сигарет попадают в конец стержня. Одновременно с этим,
процесс производства и работа машины нарушаются, когда сигаретная трубка отрезается от стержня. 70
стержень с помощью режущего инструмента, который также был предложен в аппарате -25, также
совершающем возвратно-поступательное движение в направлении другого типа для подачи сигаретной
трубки, и во время операции резки трубка на стержне перемещается со скоростью стержня в направлении
подачи. - со скоростью стержня в направлении подачи.
В этом случае оболочка была менее плотной, чем оболочка трубки подачи стержня. 75 втягивалась вместе с
трубкой на ней со значительно большей скоростью, чем у трубки для сигареты, на которой она находилась. В
соответствии с настоящими правилами, незаполненная сигаретная трубка перерезала подачу стержня. При
обратном движении катушка мундштука подается между парами рифленых роликов, которые вращаются
вокруг неподвижных осей и с помощью трения соединяются с оболочкой. 80° катушка мундштука вставляется
в трубку с вставленной катушкой и подает трубку вперед. Очевидно, что при таком расположении известные
пары роликов вращаются с такой скоростью, что оболочка должна совершать возвратно-поступательное
движение трубки, отделенной от стержня, по пути значительной длины, который будет изменяться в
зависимости от длины сигареты. Короче говоря, оболочка и ее части несут стержень.
Поэтому оболочку необходимо перемещать по протяженному пути, и часть этого пути нужно перемещать
лишь на очень небольшую скорость, чтобы перемещение масс снижалось, а рабочие механизмы не
подвергались чрезмерной нагрузке. Кроме того, незаполненная сигаретная трубка может быть полностью
надета на оболочку, так что расстояние между средствами для снятия трубки с оболочки и оболочки может
быть довольно небольшим. Таким образом, снижается ударная нагрузка, возникающая при контакте
стриппера с трубкой, что позволяет избежать повреждения торца трубки, которое ранее было обычным
явлением. Кроме того, свободный конец стержня поддерживается подающими роликами, а между
устройством для обрезки и подающими роликами может быть установлена неподвижная направляющая
трубка или аналогичное устройство для поддержки конца стержня.
Новая машина изображена на прилагаемом чертеже, на котором показаны детали, необходимые для
понимания изобретения; на фиг. 1 и 2 представлены виды сбоку со стержнем в разных положениях, а на фиг.
3 — вид спереди подающих роликов.
Как показано на рисунке, стержень а непрерывно перемещается вперед в направлении стрелки. Он проходит
между открытыми лезвиями b, c отсекающего устройства и входит в неподвижную направляющую трубку d,
отверстие которой расширено и слегка закруглено, чтобы обеспечить плавное принятие конца стержня. После

этого стержень проходит между парой рифленых роликов e, j, а затем между второй парой g, h. Ролики
установлены в стенке А рамы и несут, рядом со стенкой, приводные шестерни i, причем шестерни
соответствующих рифленых роликов находятся в зацеплении. Верхние шестерни i приводятся в движение
общей прямозубой шестерней k, на оси которой установлен шкив 1, который, в свою очередь, приводится в
движение шкивом m на ведущем валу n. Как только передний конец стержня a входит в зацепление с первой
парой роликов e, f, сигаретная трубка o отделяется от стержня с помощью отрезающего устройства и
перемещается во время операции отделения со скоростью стержня в направлении подачи. Пары роликов e, f
и g, A, приводятся в движение таким образом, что они подают трубку для сигареты 4,5 o вперед со скоростью,
значительно превышающей скорость штока.
Трубка o, подаваемая вперед парой роликов, доводится до оболочки p, которая совершает
возвратно-поступательное движение в направлении оси 50 трубки или стержня. Поскольку работа по
отделению трубки от стержня и повышенная скорость перемещения обеспечиваются парами роликов, ход
оболочки может быть значительно короче, чем прежде.
Как уже было сказано, изобретение относится только к машинам, в которых незаполненные сигаретные
гильзы отрезаются от непрерывного отрезка трубки. 60 В свете вышеизложенного, подробно описанного и
уточненного характера нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235762A
[]
Дж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1924. № 23,108/24.
..,, 19 мая 1925 г. № 13026/25.
235,762 Осталась одна полная копия: 19 мая 1925 г., полная копия принята: 25 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23108, А. 1924.
Усовершенствования в области крепежных элементов для синих мешков и связанные с ними изменения.
Мы, компания RECKITT & Sows -LIMITED, расположенная по адресу: Kingston Starch Works, Dansom Lane, Hull,
Yorkshire, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Уильям Генри Уиллатт, проживающий по адресу: Reighton Manor, Bridlington, Yorkshire,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованию застежек для синих пакетов.

Сейчас принято упаковывать синие мешочки из льна или подобной ткани, при этом горловины мешочков
завязываются веревкой, а концы веревки завязываются петлями. Процесс завязывания этих мешочков —
трудоемкий, выполняемый вручную, и сопряжен с очень значительными расходами для производителя.
Целью настоящего изобретения является замена используемой в настоящее время завязочной нити на
целлулоидную полоску, обернутую вокруг горлышка мешка, причем перекрывающиеся концы закрепляются
клеем, нерастворимым в воде, например, целлулоидом, растворенным в амилацетате. Такая полоска,
сформированная в кольцо, наносится на горлышки мешков с помощью оборудования, что позволяет
значительно увеличить скорость производства по сравнению с ручным процессом завязывания горлышек
мешков нитью.
Если для этой цели используются целлулоидные кольца, то их можно окрасить, что улучшит внешний вид
сумки. В любом случае, целлулоидное кольцо, концы которого обхватывают кольцо, образует аккуратное
крепление, намного превосходящее застежки из веревки, изготавливаемые вручную. 40 Вместо цельного
кольца может быть удобно обернуть полоску целлулоида в виде спирали вокруг горлышка сумки, так что такая
полоска будет одновременно и ручкой, и застежкой. 45 Дата: 30 сентября 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13026, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции и особенностях застежек для мешков с бельем — синего и других цветов.
Мы, компания RECKITT & SONS LIrMITED, расположенная по адресу: Kingston Starch Works, Dansom Lane,
Hull, Yorkshire, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Уильям Генри Уиллатт, проживающий по адресу: Reighton Manor, Bridlington,
Yorkshire, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к развитию изобретения, описанного в
описании нашей заявки.
№ 23108 от 1924 г. - 65 В вышеуказанной заявке мы описываем способ крепления мешков с синей краской для
стирки, в котором вместо используемой в настоящее время завязочной нити целлулоидная полоска
обматывается вокруг горлышка мешка, а перекрывающиеся концы закрепляются подходящим клеем, таким
как коллодий, растворенный в амилацетате, или подходящим растворителем, действующим в качестве клея,
например, ацетоном и тому подобным, при этом такое соединение является водонепроницаемым.
Целлюлозная полоса, сформированная в виде кольца, может быть нанесена на горловины пакетов вручную
или машинным способом, что позволяет значительно увеличить скорость производства по сравнению с
ручным процессом, используемым в настоящее время для завязывания горловин пакетов веревкой.
Термин «целлулоид» включает в себя, помимо чистого целлулоида, вещества со сходными характеристиками,
нерастворимые в воде.
Настоящее изобретение предназначено для расширения применения описанной выше застежки на тканевые
сумки, содержащие красители или другие цвета, растворимые в воде.
Как и в случае с мешками, содержащими синюю краску, вокруг горлышка мешка пропускается целлулоидная
полоска, а перекрывающиеся концы закрепляются подходящим растворителем, действующим в качестве
клея, например, ацетоном и тому подобным, благодаря чему соединение становится водонепроницаемым.
Дата: 19 мая 1925 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стефиенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон,
W.C. 1, агенты заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области застежек для мешков синего и других цветов.
Мы, компания RECKITT & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Kingston Starch Works, Dansom Lane, Hull,
Yorkshire, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Уильям Генри Уиллатт, проживающий по адресу: Reighton Manor, Bridlington, Yorkshire,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию застежек для мешков с бельем синего и других
цветов, или красителей, помещенных в тканевые мешки.
Сейчас принято складывать белье синего и других цветов в мешки из льна или подобной ткани, при этом
горловины мешков завязываются веревкой, а концы веревки завязываются петлями. Процесс завязывания
этих пакетов — утомительный, выполняемый вручную труд, и сопряжен с очень значительными расходами
для производителя.
b5. Целью настоящего изобретения является замена используемой в настоящее время завязочной нити
целлулоидной полоской, обернутой вокруг горлышка мешка, а перекрывающиеся концы скрепляются
подходящим клеем, таким как коллодий, растворенный в амилацетате, или подходящим растворителем,
действующим в качестве клея, например, ацетоном или подобным веществом, при этом соединение, таким
образом, становится водонепроницаемым.
- Целлулоидная полоска, сформированная в кольцо (7), может быть нанесена на горловины мешков вручную
или машинным способом, причем последний способ позволяет значительно увеличить скорость производства
по сравнению с ручным процессом, используемым в настоящее время для завязывания горловин мешков
веревкой. 80 Наше изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых на
рисунке 1 показан мешок с бельем синего или другого цвета, закрепленный веревкой и завязанный обычным
способом.
На рисунке 2 изображена сумка, скрепленная целлулоидным кольцом с перекрывающимися концами.
На рисунке 3 изображена сумка, скрепленная целлулоидным кольцом, концы которой сжаты на 90 градусов.
На рисунке 4 изображена сумка, скрепленная целлулоидным кольцом в форме спирали.
На рисунках 5, 6 и 7 показаны детальные виды целлулоидных кольцевых застежек, изображенных на рисунках
2, 3 и 4.
Целлулоидные кольцевые застежки можно окрашивать, что улучшает внешний вид сумок. Спиральная
застежка, показанная на рисунке 4 и подробно на рисунке 7, может быть удобно использована как в качестве
ручки, так и в качестве застежки.
В заключение следует понимать, что под термином «целлулоид» мы подразумеваем не только чистый
целлулоид, но и вещества со схожими характеристиками, нерастворимые в воде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
