Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3358
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: август. 12, 1924. № 79,188/24. 234:
Полное принятие к публикации: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве декоративных витражных вывесок, букв и тому подобного.
Мы, Джордж Эрнест Акстен, проживающий по адресу: Нижняя Темз-стрит, 54, Лондон, E.C. 3, и Эрберт Джон
Фельдс, проживающий по адресу: Кингстон-роуд, 119, Уимблдон, графство Суррей, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к декоративным стеклянным вывескам, буквам и подобным изделиям, используемым в витринах
магазинов или в рекламных или указательных целях, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованный
способ формирования желаемой и известной светоотражающей поверхности в качестве основы для
размещения или формирования букв или подобных изделий, который ранее получался с использованием
различных материалов, таких как скомканная металлическая фольга, измельченное, битое или хрустящее
стекло, помещенное между стеклянной панелью и ее подложкой, а также при изготовлении имитации
дорогостоящих материалов, таких как гранит или мрамор, и для украшения поверхностей непрозрачных
материалов. или прозрачные вещества, стружки или фрагменты талька или слюды были использованы, и я не
претендую на широкое использование каких-либо из вышеупомянутых веществ, за исключением случаев,
когда они используются способом, описанным ниже.
В соответствии с нашим изобретением и в целях его осуществления мы формируем вышеупомянутую
светоотражающую поверхность из слюды или целлулоида в измельченном состоянии, то есть раздробленном
на мелкие кусочки, предпочтительно неправильной кристаллической формы и различного размера, которые
рассеиваются или рассыпаются для создания основы или грунта для размещения букв или цифр.
Светоотражающие свойства обоих этих материалов придают основанию блестящую поверхность и, таким
образом, создают очень приятный декоративный эффект при изготовлении вывесок, букв и тому подобного.
[Цена 1/-] Способ нанесения частиц слюды или целлулоида не имеет значения, но для того, чтобы наше
изобретение могло быть реализовано на практике, мы сейчас опишем на примере и со ссылкой на
прилагаемый чертеж применение нашего изобретения к стеклянной лицевой вывеске. 55 На указанном
чертеже, где аналогичные ссылочные символы относятся к соответствующим частям на протяжении всех его
фигур: Рисунки 1 и 2, более подробно описанные ниже, представляют собой в проекции составные части
полного знака, показанного в проекции на Рисунки 3.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение рисунка 3. 65 Как станет ясно из приведенного рисунка,
внутри рамки a размещена основа b из картона, дерева или другого подходящего материала, на которую
рассеяны или посыпаны частицы слюды или целлулоида c, по поверхности, как показано на рисунке, на
достаточной площади для формирования знака, и предварительно покрыта шеллаком, клеем или другим
слизистым веществом до тех пор, пока указанная поверхность не будет покрыта им. Табличка с номером 75,
показанная на рисунке 2, предпочтительно изготовлена из целлулоида, окрашенного, раскрашенного или
иным образом обработанного таким образом, чтобы быть непроницаемой для света, или же она может быть
более или менее прозрачной, чтобы пропускать лучи света 80, воздействующие на частицы под ней, которые

в таком случае покрывают все основание.
Надпись "axten" вырезана из пластины g, как показано на рисунке. Если теперь пластина 85 d поместить в
рамку a перед подложкой b и за стеклянной пластиной e, расположенной перед рамкой a, как показано на
рисунках 3 и 4, то знак готов, слово «axten», образованное поверхностью из слюды или целлулоида c, четко
проступает через соответствующие отверстия, вырезанные в пластине d, на темном фоне этой пластины 328
234,328, создавая яркий и эффектный знак.
Очевидно, что от пластины d можно вообще отказаться, украсив обратную сторону стеклянной пластины e и
оставив на ней четко написанное наоборот слово «axten», так что при взгляде спереди эффект будет точно
таким же, как если бы использовалась пластина d.
В качестве примера или варианта описанной выше вывески будет легко понять, что если вся поверхность
подложки b будет покрыта частицами слюды или целлулоида c, а глазурованная лицевая сторона !, т.е. будет
рубинового цвета, за исключением букв, то при сборке описанным способом основание или грунт вывески
будет демонстрировать сверкающий рубиновый эффект, окружающий белые, блестящие или похожие на
бриллианты буквы, составляющие вывеску.
Например, в случае с блестящими буквами поверхность может быть позолочена, посеребрена, бронзирована
или подготовлена иным образом, а затем на нее может быть нанесена измельченная слюда или целлулоид
для получения пятнистого металлического блестящего эффекта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234329A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1924, № 19,537/24. 234,329 «Завершено. Принято»: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Сидней Ассаер, инженер, проживающий по адресу: 837, Лиастингс-стрит Вест, Ванкувер, Британская
Колумбия, Доминион Канада, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:.

Данное изобретение относится к усовершенствованию двигателей внутреннего сгорания, и целью
изобретения является разработка двигателя простейшей конструкции, способного эффективно использовать
низкосортные и тяжелые масла, который можно производить дешево и продавать по низкой цене, сохраняя
при этом эффективность с точки зрения мощности, обслуживания и долговечности, характерную для самых
дорогих двигателей, что позволит приобретать двигатели, работающие на тяжелом топливе, по очень низкой
цене, близкой к цене самых дешевых бензиновых двигателей, используемых в настоящее время. Ещё одной
целью является создание двигателя такого типа, в котором каналы расположены таким образом, чтобы
обеспечивалась очень полная продувка отработавших газов, и в котором клапаны, управляющие каналами, ни
в какой момент не подвергались бы высокому давлению предельного сжатия или высокой температуре
начального сгорания, что снижало бы трение и позволяло бы легко и эффективно поддерживать надлежащее
охлаждение деталей.
Эти объекты достигаются с помощью конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, где на рис. 1
показан вид двигателя спереди.
Рис. 2 представляет собой вид с торца.
Рис. 3 представляет собой разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1.
Рис. 4: поперечный разрез, выполненный по линии 4-1 на рис. 3. Рис. 5 представляет собой поперечный план,
выполненный по линии 5-5 на рис. 3, при этом некоторые порты показаны в режиме совмещения.
[Рисунок 1L-] На рис. 6 показан внешний вид внешней половины камеры впускного клапана.
На рис. 7 представлен поперечный разрез, выполненный под углом 50° к линии 7-7 на рис. 6.
На рис. 8 показан боковой вид выпускного клапана.
На рис. 9 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 9-9 на рис. 8. 55 На рис. 10 показан вид
сбоку внутренней втулки впускного клапана воздуха.
На рис. 11 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 11-11 на рис. 10.
На рис. 12 показан боковой вид внешней втулки впускного клапана 80.
На рис. 13 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 13-13 на рис. 12.
На рис. 14 показано положение выпускного клапана в заданных положениях 65 хода поршня.
На рис. 15 показано положение втулок впускного клапана воздуха в заданных точках хода поршня.
Аналогичные справочные данные указывают на наличие 70 схожих деталей по всему изображению – на
различных ракурсах.
1
обозначает опорную плиту двигателя, от которой вверх отходят передняя и задняя колонны 2 и 3, снабженные
смотровыми отверстиями 75 и закрывающими их пластинами смотровых отверстий 4 и 5, а внутри этих
передних и задних колонн 2 и 3 находятся передняя и задняя пары вертикальных колонн, соответствующие
пары обозначены цифрами 6 и 80 7, и каждая колонна крепится своим нижним концом к опорной плите гайкой
8, а верхним концом выступает над колоннами 2 и 3, так что фланец цилиндра 9 может быть установлен на
этих колоннах 85 и жестко закреплен на них гайками 10, навинченными на верхние концы вертикальных
колонн 6 и 7. Таким образом, цилиндр 11 надежно закреплен по центру и снабжен направляющими 12 и 13,
направленными вниз, между которыми установлен крестовина 14 с выступами 15 и 16, скользящими в
зацеплении с направляющими; к этой крестовине соединен верхний конец 234,329 шатуна 17, нижний конец
которого соединен с коленчатым валом 18, вращательно установленным обычным способом на опорной
плите.

Цилиндр 11 снабжен в верхней части съемной крышкой 19, а в нижней части он закрыт, причем закрытый
конец имеет центральное отверстие и снабжен сальниковой коробкой 20, через которую проходит поршневой
шток 21, нижний конец которого закреплен на крестовине 14, а верхний конец — на поршне 22 внутри
цилиндра. На передней стороне цилиндра, имеющего водяную рубашку, как показано на рисунке 23, имеется
камера 24, которая сообщается с внутренним диаметром цилиндра через отверстие 25, образованное в
стенке цилиндра в направлении его нижнего конца и ниже поршня. На подходящей высоте стенки цилиндра,
предпочтительно там, где она будет полностью открыта поршнем в нижней точке его хода, образован
выпускной канал 26, который открывается в смещенную цилиндрическую камеру 27, образованную на
цилиндре поперечно той же самой и на противоположной стороне от камеры 24 и вращательно
установленную в отверстии камеры 27. В камере 27 расположена цилиндрическая гильза 28, имеющая
отверстие 29, предназначенное для совмещения с выпускным каналом цилиндра через заданные интервалы
во время работы двигателя, как будет описано ниже.
Поперечная камера 27 закрыта с одного конца, как показано на рисунке 30, и открыта с противоположного
конца, как показано на рисунке 31, для подсоединения к ней выхлопной трубы, а гильза 28 также закрыта с
одного конца, как показано на рисунке 32, и открыта с противоположного конца, как показано на рисунке 33,
причем ее закрытый конец снабжен цельным валом 34, который проходит по центру и вращается через
закрытый конец 30 камеры, в то время как ее открытый конец 33 открыт в отверстие 31 на конце камеры, из
которого видно, что когда отверстие гильзы 29 совпадает с выпускным отверстием цилиндра 26, канал
цилиндра будет сообщаться с внутренней частью гильзы. Звездочка 35 закреплена на валу 34 в одной линии
со звездочкой 36 на валу двигателя, и эти звездочки соединены цепью 37, так что вращение вала двигателя
соответственно вращает втулку 28.
38 указывает на входное отверстие для воздуха, образованное в стенке цилиндра в заданной точке (60,
расположенной посередине высоты цилиндра и диаметрально противоположной выходному отверстию 26).
Этот порт 38 расположен над верхним торцом камеры 24 и открывается в смещенную цилиндрическую камеру
66 39, образованную на цилиндре поперечно, причем эта камера закрыта с одного конца крышкой 40, и с
внутренней частью или отверстием которой, обращенным к закрытому торцу, камера 24 сообщается через
порт 41 в стенке камеры. 70 На внешней стенке камеры 39 имеется воздухозаборное отверстие 42.
В канале камеры 39 для колебательного движения установлена втулка 43, открытая с обоих концов, причем
одна из втулок 76 имеет фланец, как показано на рисунке 44, и опирается на внешний конец камеры 39, а
противоположный конец доходит до точки, выровненной с самым внутренним краем отверстия 41, при этом на
фланцевом конце 80 имеется рычаг 45. Эта втулка далее будет называться «внешней втулкой впускного
клапана воздуха» и снабжена парой диаметрально противоположных отверстий 46 и 47, которые
регистрируются через заданные интервалы 85° во время работы двигателя соответственно с отверстиями 38
и 42.
Внутри отверстия внешней втулки воздухозаборного клапана 43, обеспечивающей ее колебательное
движение, установлена так называемая «внутренняя втулка воздухозаборного клапана 90» 48, которая
открыта на внутреннем конце и закрыта на внешнем конце, как показано на рисунке 49, и снабжена на
закрытом конце цельным валом 50, который свободно и центрально проходит через крышку 70, закрепленную
на конце камеры 39.
Эта втулка 48 снабжена парой отверстий 51 и 52, как показано на фиг. 3 и 15, и к ее валу 50 прикреплен рычаг
100 53, наружный конец которого соединен стержнем 54 с эксцентриковым ремнем 55 и эксцентриком 56,
установленными на валу двигателя, и приводится в действие ими, как показано на фиг.
2,
На валу двигателя также установлен кулачковый коромысло 57, свободный конец которого соединен
стержнем 58 с одним концом качающегося рычага 59, опирающегося на штифт 60, а противоположный конец

этого рычага соединен стержнем 61 110 с рычагом 45 внешней втулки впускного клапана 43.
62
указывает на входное отверстие для топлива, через которое топливо впрыскивается с помощью топливного
насоса 63, приводимого в действие любым подходящим кулачковым механизмом с толкателем,
расположенным на валу двигателя, при этом ход насоса регулируется с помощью клина 64 с рукояткой,
расположенного между штоком плунжера насоса 65 и штоком толкателя 120 66. Двигатель снабжен обычным
циркуляционным насосом 67, маховиком 68 и картером 69.
Принцип работы двигателя легко понять, обратившись к чертежам, на которых изображен двухтактный
двигатель, в котором после первоначального запуска с помощью электрической катушки или любого другого
известного устройства (не показанного) для запуска цилиндр открыт внутрь камеры 27, и таким образом
отработанные газы выдуваются из цилиндра в камеру 27 и выходят через ее открытый конец 31 воздухом,
который сжимается в камере 24 поршнем при движении вниз. При движении поршня вверх эксцентрик 56 и
коромысло 57 совершают свои возвратные ходы таким образом, что втулки 43 и 48 частично поворачиваются
в противоположном направлении к своим нормальным, или исходным, положениям, принимая во время
возвратных движений последовательные положения, показанные на рис.
от 180, или нижней центральной точки, через 80, 225, 270, 315, до 360, или верхней центральной точки.
Повторное наблюдение за этими движениями покажет, что впускной канал цилиндра 38 закрыт на протяжении
всего хода поршня вверх втулками 43 и 48, 85, которые, частично вращаясь, не открывают этот канал при
обратном движении.
Следует отметить, однако, что с 180 до 270 отверстие 47 наружной клапанной втулки 43 открыто в
воздухозаборное отверстие 42 90 во внешней стенке камеры 39, при этом втулка остается в этом положении
во время движения поршня с 180 до 270, поскольку коромысло 57 приводится в действие кулачком только в
заранее определенный момент, но 95 что в начале хода вверх внутренняя клапанная втулка 48, приводимая в
действие эксцентриком, начинает частичное возвратное движение до тех пор, пока в 225 отверстие 52 не
будет частично совпадать с 100 отверстиями 47 и 42, а в 270 – полностью совпадать с ними, в то время как с
270 до конца хода вверх отверстия находятся в частичном совпадении, так что внутренняя часть камеры 39
сообщается 105 как с атмосферой через отверстия 52, 47 и 42, так и с камерой 24 через отверстие 41 и с
цилиндром через отверстие 25, так что в диапазоне от 180 до 360 градусов при движении поршня вверх в
цилиндр под поршнем втягивается заряд воздуха. Когда поршень достигает положения 360° или верхней
центральной точки, соответствующие втулки впускных клапанов находятся в своих нормальных положениях,
как показано на рис. 15, при этом втулка выпускного клапана также находится в своем нормальном
положении, закрывая выпускное отверстие 26.
Топливо впрыскивается через инжекционный канал 62 в нужный момент, то есть приблизительно за 6120° до
мертвой точки, после чего оно воспламеняется, и описанный выше цикл работы повторяется до тех пор, пока
двигатель находится в рабочем состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234330A
[]
Я, Грифит}И Брюэр, из 33-го суда канцлерства.
Я, Лейн, графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании Engineering Development Company,
корпорации, организованной в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки,
Национального банка, здания Нью-Джерси, Нью-Брансуик, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к поверхностному конденсатору и, в частности, к однопроходным
конденсаторам, предназначенным для использования в турбинной практике, хотя, как будет понятно,
изобретение не обязательно ограничивается однопроходными конденсаторами или использованием в
качестве конденсатора для паровой турбины. Конденсаторы того типа, к которому относится мое изобретение,
по необходимости имеют относительно большие размеры, чтобы обеспечить необходимую мощность
аппарата, и обычно для удержания трубок в корпусе через определенные интервалы устанавливаются
опорные пластины, чтобы предотвратить их провисание и защитить от излишних вибраций. Эти опорные
пластины разделяют внутреннюю часть корпуса конденсатора на 35: множество поперечных отсеков.
Очевидно, что количество необходимых опорных пластин зависит от длины трубок и размера конденсатора.
В конденсаторах этого типа значительно больше пара конденсируется на конце, куда поступает холодная
циркулирующая вода, и сравнительно незначительный эффект конденсации образуется на противоположном
конце конденсатора, где циркулирующая вода выходит из аппарата.
При таком способе пар поступает в конденсатор [PrS, 1 l-3 234,330 более плотный с относительно высокой
скоростью, и для распределения пара пропорционально конденсационной способности во всех частях
конденсатора необходимо расположить вход отработанного пара рядом с входом циркулирующей воды в
конденсатор, а также предусмотреть множество регулируемых перегородок или направляющих пластин для
распределения пара по различным отсекам конденсатора, чтобы каждый его отсек работал эффективно. При
этом я также счел необходимым предусмотреть в каждом из нескольких отсеков выходное отверстие для
конденсата и неконденсируемых газов и использовать подходящее средство регулирования каждого
выходного отверстия, чтобы каждая трубка в каждом отсеке выполняла свою часть работы, благодаря чему
часть пара, поступающего в каждый отсек, достигает самых нижних трубок перед конденсацией. Как станет
понятно, конструкция и использование такого конденсаторного аппарата приводит к образованию конденсата
высокой температуры и позволяет использовать конденсатор меньшего размера с меньшей площадью трубок
для любых требуемых задач, чем те, которые обычно используются в настоящее время.
Согласно моему настоящему изобретению, поверхностный конденсатор имеет единый парозаборник в своем
корпусе, а также поперечные перегородки, разделяющие внутреннюю часть корпуса конденсатора на ряд
отсеков, которые простираются от одного конца корпуса конденсатора до другого и снабжены устройствами,
регулируемыми по положению внутри корпуса конденсатора для изменения и контроля прохождения
отработанного пара в различные отсеки внутри корпуса конденсатора, при этом поперечные перегородки
расположены таким образом, чтобы сделать различные отсеки независимыми друг от друга, и также
предусмотрены устройства для раздельного и независимого отвода конденсата и неконденсируемых газов.
(СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)

Дата подачи заявления: 18 августа 1924 г. № 19557/24.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поверхностных конденсаторов.
234,330 паров из каждого из нескольких отсеков конденсатора.
Конденсатор, изготовленный в соответствии с моим изобретением, будет более подробно описан ниже в
сочетании с чертежами компании-производителя, на которых... Рис. 1 представляет собой боковой вид и
частичный разрез усовершенствованного конденсаторного аппарата, а рис. 2 — вид с торца и частичный
разрез.
Стихотворный фрагмент того же произведения в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежу корпуса конденсатора, обозначенного цифрой 10: — Он выполнен обычным способом, с
фланцами 11 и 12 на его концах. Рядом с фланцем 11 находится трубная пластина 13, а аналогично рядом с
фланцем 12 — трубная пластина 14. Эти трубчатые пластины и описанные ниже водяные коробки скреплены
между собой и с соответствующими фланцами корпуса конденсатора болтами или иным способом, как это
принято. Через корпус конденсатора проходит множество трубок 15, которые соответствующим образом
соединены своими концами с трубчатыми пластинами 13 и 14. На одном конце конденсатора находится
водяной контур 30.bQx- 16.. Он снабжен фланцами 17 и 18, причем первый соединен с прилегающей трубной
пластиной и фланцем корпуса конденсатора, а второй соединен с обычной крышкой 19 для закрытия водяного
бака. Как указано, резервуар для воды может быть снабжен множеством отверстий для рук, каждое из
которых обычно закрывается крышкой, обозначенной цифрой 20. Водосборник 16 также оснащен обычным
входным патрубком 21 для подачи циркулирующей воды.
Как показано на рисунке, эта циркуляционная форсунка расположена в нижней части коробки и находится в
смещенном положении. Однако, как станет понятно, эта входная форсунка может быть размещена в любом
положении.
На противоположном конце конденсатор оборудован водяным баком 22. Он снабжен фланцами 23 и 24,
причем первый соединен с трубной пластиной 15, а S0 — с прилегающим концом фланца корпуса
конденсатора, как указано выше, а второй соединен с крышкой 25 для закрытия водяного бака. Этот
резервуар для воды также может быть снабжен множеством смотровых отверстий, каждое из которых обычно
закрывается крышкой смотрового отверстия 26. Резервуар для воды 22 дополнительно снабжен обычным
выходным патрубком для циркуляционной воды, как показано на рисунке. 27. Этот выходной патрубок, как
показано на рисунке, расположен в верхней части резервуара для воды, но, как будет понятно, может быть
установлен в любом относительно него положении.
Внутри оболочка конденсатора разделена на множество отсеков перегородками...28. Трубки конденсатора 15
проходят через эти перегородки, которые проходят поперечно по оболочке конденсатора, и поддерживаются
ими. Конденсаторный кожух также предпочтительно снабжен сверху, как показано на рисунке 70 в данном
случае, соплом 29, предназначенным для соединения с выхлопной трубой турбины или другого
поступательного устройства. В верхних торцах перегородок 28 или соединенных с другими 75 частями тех же
перегородок, прилегающими к входному патрубку отработанного пара, я использую перегородки,
обозначенные цифрами 281, 291. Эти перегородки могут иметь любую подходящую конфигурацию и
предпочтительно крепятся шарнирно к краям перегородок, прилегающих к входному отверстию для
отработанного пара, и могут регулироваться как снаружи, так и иным способом в требуемое положение для
направления заданного количества пара в различные отсеки конденсатора. Однако для установки и
регулировки этих перегородок, направляющих поток отработанного пара, можно использовать любые
средства.

90 Как показано на чертежах, я изобразил две перегородки, разделяющие внутреннее пространство
конденсатора на три отсека практически одинакового размера, хотя очевидно, что я могу использовать
множество таких перегородок в большем количестве, чем две, тем самым соответственно увеличивая число
результирующих отсеков. В нижней части корпуса конденсатора имеется выходное отверстие для конденсата
и неконденсируемых паров из каждого отсека. Как показано на рисунке, нижняя часть корпуса снабжена
выступами 30, 31 и 32, расположенными по центру 105, которые являются выходными отверстиями 33, 34 и 35
соответственно. Каждый из этих конденсатоотводящих патрубков снабжен клапаном для регулирования
прохождения через него конденсата и неконденсируемых паров.
1
10 Эти клапаны имеют схожую конструкцию и обозначены номерами 36, 37 и 38, один из них показан в
разрезе.
Каждый из этих клапанов включает в себя корпус клапана 39, имеющий седло клапана 40, приспособленное
115 для приема клапана 41, приводимого в действие штоком клапана 42. Как указано, шток клапана 42
предпочтительно проходит через подходящий элемент.
Сальник -43 установлен в подшипнике, предусмотренном для этой цели в хомуте 44, 120, а на его наружном
конце шток клапана снабжен маховиком 46 для его вращения с целью регулировки положения клапана
относительно его седла. Следует отметить, что седло клапана 125 предпочтительно имеет коническую
форму, и сам клапан имеет аналогичную конфигурацию, чтобы соответствовать ей и входить в седло клапана
в любой желаемой степени для регулирования прохождения конденсата и неконденсируемых паров из
конденсаторного отсека, с которым связан клапан.
Клапаны соединены трубными секциями 46l, 47 и 48, образуя непрерывный напорный трубопровод, ведущий к
стояку 49 или другому соединению, которое, как показано на рисунке, одним концом сообщается с
охладителем газов, а другим концом 51 — с насосом для отвода конденсата.
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 1924. № 19,784/24. 234g331 Полный текст принят: 28 мая 1925 г.
Полная спецификация.

Усовершенствования в области катушек с переменной индуктивностью и связанные с ними разработки.
Я, Уильям Генри Коулман, проживающий по адресу: Шарлотта-стрит, Дублин, Ирландия, 22, отступая от духа
своего изобретения.
В соответствии с требованиями короля Великобритании и ссылаясь на рис. 1, на рис. 1, 1 представляет собой
ролик, который может быть снабжен ручкой или рукояткой или другими средствами вращения, которые могут
быть снабжены ручками или рукоятками. 50 Ирландия настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о том, каким образом должны выполняться другие способы его вращения, которые должны быть особенно
описаны и установлены в следующем заявлении: ролики, которые могут быть снабжены средствами
вращения, как описано в случае 1 выше, или они могут быть b5
Данное изобретение относится к регулируемым пружинным роликам, которые будут вращать автоматические
индуктивные катушки, и имеет своей целью создание таких катушек, чтобы их индуктивность была
освобождена, или они могут быть соединены вместе и приводиться в движение одной пружиной или иным
способом. 2 представляет собой 60 тупиковых эффектов и имеет очень высокую эффективность. Настоящее
изобретение представляет собой ленту, намотанную на ролик 3. 4 представляет собой разделительную
полосу или шнур из изоляционного материала, намотанного на спираль, витки проводника или ролика 5. Этот
изоляционный материал 4 665 проводников, образующих спираль, которая разделяется, предпочтительно
должен быть ячеистым или иметь разделительную полосу или полосы, намотанные в открытом виде, чтобы
уменьшить количество твердого изоляционного материала между витками проводников, которые не намотаны
в проводник, вместе с проводником или проводниками.
Подходящим материалом является гофрированная спираль в виде полосчатой бумаги, гофрирование которой
расположено на одном или нескольких витках оголенного проводника и перпендикулярно длине полосы.
Витки этой катушки или катушек, расположенных на ролике 1 (рис. 1), образуют один из выводов
электрического соединения, к которому прикреплен проводник 2, имеющий пренебрежимо малое значение
индуктивности. Ролик 3 75 сопротивления образует другой вывод аппарата, и к нему прикреплен другой конец
самоиндуктивного проводника 2, намотанного на него. На прилагаемых чертежах: на рис. 1 изображен другой
конец. Изготовленная в соответствии с данной спецификацией, разделительная полоса 4 намотана на ролик
5, а внешний конец разделительной полосы имеет длину 80°. На фиг. 2 показана схема цепи, прикрепленной к
ролику 1 непосредственно над концом проводника 2, в которой находится катушка самоиндукции, например,
Описанный здесь способ может быть использован. - Видно, что когда ролик 1 (рис. 3 представляет собой
взаимную индуктивность на рис. 1) вращается по часовой стрелке для двух цепей. На рис. 4 показана схема
цепи, в которой катушка взаимной индуктивности разделена расстоянием, описанным здесь. На рис. 4
показана схема цепи, в которой может быть использована катушка взаимной индуктивности, разделенная
расстоянием, как описано здесь. Таким образом, можно работать, поддерживая различные ролики,
регулировать индуктивность спирали проводника на ролике 1, поворачивая 46 способов подключения к
проводникам; показаны различные способы подключения, поскольку получаются доли витка; эти устройства
можно использовать без короткого замыкания остатка проводника 2, который не намотан на ролик 1, путем его
сматывания на ролик 3. [Цена 1/-] J 234,331
Аналогичная конструкция, описанная выше, может быть использована и в случае взаимной индуктивности; в
этом случае вместо одного проводника можно использовать два или более проводника, каждый из которых
отделен от другого разделительной полосой, как описано выше, и каждый проводник является частью
отдельной электрической цепи. Когда проводники затем наматываются, как описано выше, степень связи или
взаимной индуктивности 1) между ними может быть произвольно увеличена или уменьшена путем увеличения
или уменьшения числа витков и долей витка, которые наматываются вместе. Обращаясь к рис. 3, где 20()
представляет собой переменную взаимную индуктивность для двух цепей, как описано выше, -1 -
представляет собой ролик, 2 и 6 — проводники, 3 и 7 — катушки указанных проводников, 4 и 8 —
разделительные планки, 5 и 9 — катушки 2) указанных разделительных планок; все вышеуказанные части
аналогичны тем, которые уже были описаны в случае рис. 1, за исключением того, что концы проводников 2 и

6 электрически изолированы друг от друга в местах крепления к ролику 1, указанные концы проводников могут
быть выведены на контактные кольца, установленные на ролике 1, или могут быть использованы любые
другие удобные средства подключения к внешним цепям.
На рис. 2 показана схема, в которой для настройки антенной цепи 10, 11 беспроводного приемника
используется катушка с переменной индуктивностью, описанная выше и показанная на рис. 1.
На рис. 4 показано, как катушка с переменной взаимной индуктивностью, описанная выше и показанная на
рис. 3, используется для соединения антенной цепи 10, 11 со вторичной цепью 4, 6 12, 13 беспроводного
приемника.
Две или более индуктивности, как описано выше или показано на прилагаемых чертежах, могут быть
расположены таким образом, что их можно изменять одновременно, при этом их ролики соединены между
собой напрямую, через зубчатую передачу или иным способом.
Следует понимать, что не предъявляются претензии на индуктивную катушку, в которой витки намотаны
постоянно 55 без возможности изменения количества витков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 мая 1924 года. В:' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 26, 1924. № 20,22/24.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции подголовников.
Мы, компания RITTER DENTAL MANIUFACTURING Coptrpxy, Inc., зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 404, West A-venue, Rochester, New York,
United States of America, правопреемники Адама Джозефа Мэя, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 64, York Street, Rochester, County of Monroe, State of New York, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
