Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3348
.pdf
Множество модифицированных решений для достижения этой цели легко придут в голову специалистам в
данной области, не выходя за рамки сущности и объема изобретения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. При производстве фильмов для воспроизведения звуковых кинофильмов 65 этап подвергания тех участков
непроявленной позитивной звукозаписи, где требуется тишина во время воспроизведения, воздействию
интенсивного света.
2.
При печати фотозвукозаписей способ предотвращения воспроизведения посторонних звуков, таких как
фоновые звуки или тому подобное, записанные на негативной пленке, на готовой позитивной пленке включает
в себя воздействие интенсивного света на участки непроявленной позитивной пленки, соответствующие
тихим участкам негатива.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234131A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования метода и оборудования для изготовления конических зубчатых
передач с шевронным зубчатым колесом.
Мы, фирма W.FER-D. Ejingelnberg SoHNE, немецкая фирма, Ремшайд-Бергхаузен, Германия, Хех Шихт,
гражданин Германии, Петерштрассе 37, Хукесваген, Германия, и ГЕОРГ Пре1: С, гражданин Глермана,
Штайнбахерштрассе 13, Вайнбола, Саксония, Германия, причем указанные Генрих Шихт и Георг Прейс
частично являются правопреемниками. указанной фирмы W. Ferd.
Компания Rlingelnberg-Sohne настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наша
спецификация № 230884 описывает способ нарезания конических зубчатых передач с косыми и изогнутыми
зубьями путем зубофрезерования на эвольвентной системе с помощью червячной фрезы или резца, который
расположен таким образом, чтобы эксцентрично и косо вращаться вокруг оси, т. е. совершать планетарное
движение, при этом шаг фрезы определяет угол зубьев, а траектория, описываемая рабочими зубьями
фрезы, соответствует контуру воображаемой конической шестерни, с которой зацепляется заготовка.
Воображаемая шестерня является контр-частью корончатого колеса, с которым зацепляется коническая
шестерня, а боковые поверхности резьбы резца прямолинейны.
Номер нашей спецификации.
230,885 описывает машину, работающую этим методом.
Согласно нашему настоящему изобретению, система формирования эвольвенты приспособлена для
изготовления конических зубчатых передач с зубьями типа «елочка». Это достигается за счет расположения
червячной фрезы с левой головкой для формирования ряда зубьев, закручивающихся по спирали в одном
направлении, и червячной фрезы с правой головкой, работающей на противоположной стороне заготовки, для
формирования ряда зубьев, соответствующих спиралям, направленным в противоположные стороны.
Это может быть осуществлено в соответствии с описанным выше методом и с использованием
соответствующего оборудования, если сначала изготавливается наружный зубчатый обод, а затем
внутренний зубчатый обод. Мы предпочитаем располагать две фрезы так, чтобы они работали попеременно,
сначала одна, затем другая соприкасаясь с обрабатываемой деталью. Для этого левая и правая фрезы
симметрично установлены на вращающемся столе и приводятся в движение в противоположных
направлениях, так что при повороте вокруг вершины конуса зубчатого колеса они за один проход по детали
создают зубья в виде елочки.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата согласно изобретению,
на котором сплошными линиями показана заготовка для косого среза, а пунктирными линиями — заготовка
для корончатого колеса, а фиг. 2 — ее вид сверху; фиг. 3 иллюстрирует положение двух резцов относительно
обрабатываемой детали.
Две червячные фрезы 1 и 2 имеют резьбу в противоположных направлениях и коническую форму, так что их
оси должны располагаться в плоскостях под углом друг к другу, чтобы зубья 3 и 4, воздействующие на
заготовку 5, находились в одной плоскости. Фрезы крепятся к шпинделям 6 и 7, которые вращаются в
подшипниках 8 и 9. Эти подшипники опираются на наклонные станины 10 и 11 под углом, соответствующим
углу конусов делительной окружности фрез, при этом станины расположены на поворотном столе 12, который
установлен на направляющей 13.
Для нарезания зубьев в виде ёлочки необходимо в первую очередь установить расположенные напротив друг
друга фрезы 1 и 2 относительно заготовки 5 таким образом, чтобы конус инструмента соприкасался с конусом
заготовки, при этом фреза 1 формировала левую спираль, а фреза 2 — правую. Относительное положение
фрез 1 и 2, а также расстояние m между ними, должны быть такими, чтобы внешняя фреза 2 не затрагивала
область А, обрабатываемую внутренней фрезой 1, а чтобы фрезы работали в продолжение друг друга в том
смысле, что одна дополняет другую, продолжая резку по поверхности заготовки, когда поворотный стол 12
вращается вокруг оси симметрии для этой цели.
Оси шпинделей 17 и 18 касаются окружности E, которая является отправной точкой 2Q для зубчатых
спиралей 21 и 22 заготовки 5. Шпиндели 17 и 18 расположены под определенным углом α к центральной
линии 23 направляющей 13, которая при резке сопряженной шестерни должна быть отрегулирована на другой
стороне центральной линии 23 под углом β. Во время операции резки две фрезы 1 и 2 и заготовка 5 находятся
в надежной взаимосвязи друг с другом, и фрезы 1 и 2 вращаются в противоположных направлениях,
указанных на рис. 3 стрелками 26 и 27. Поскольку фрезерный станок 1 является правосторонним, а
фрезерный станок 2 — левосторонним, резка спиралей 21 и 22 происходит в том же направлении, что и
показано стрелками 28.
Фрезы расположены таким образом, что их зубья зацепляются с равномерно расположенными зубьями
зубчатой рейки, удерживаемой в плоскости, содержащей оси фрезы. Точная установка фрез осуществляется
с помощью регулировочного устройства 29, расположенного между приводными шестернями 30 и 31, которое
позволяет поворачивать фрезу 2 таким образом, чтобы рабочие участки резьбы 32 и 33, расположенные в
рабочей плоскости, точно регулировались. В ходе этого вращательного движения происходит вращение
вокруг вершины 34 конуса, благодаря чему две фрезы 1 и 2 постепенно входят в рабочее сочленение, образуя
зубчатые промежутки и боковые поверхности зубьев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Способ зубофрезерования конических зубчатых передач с шевронным
механизмом характеризуется тем, что на одной стороне заготовки ряд зубьев с правыми спиралями
формируется с помощью червячной фрезы с левой спиралью, а на противоположной стороне заготовки ряд
зубьев с левыми спиралями формируется с помощью правой фрезы с противоположным вращением, причем
фрезы расположены эксцентрично и косо по отношению к заготовке и вращаются вокруг оси таким образом,
что совершают планетарное движение, в ходе которого зубья фрезы в рабочих положениях соответствуют
зубьям воображаемой конической зубчатой передачи, т. е. сопряженного корончатого колеса, с которым
заготовка непрерывно и надежно зацепляется, при этом вращение фрез создает зубчатые зазоры и боковые
поверхности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234132A
[]
. zI- -----'<-- -
б'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 19 мая 1924 года. 234,13 2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 мая 1925 года. № 12,765125 OComplete Принято: Ноябрь. 12, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах и оборудовании для промывки угля.
Я, АксНТОИР ФАНСИС, проживающий по адресу: улица Куэй, 17.
Лондон, Льеж, Бельгия, подданный короля Бельгии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям процессов и установок для промывки угля, и в
частности к установкам, включающим желоб, в котором продукты подвергаются воздействию
транспортирующего потока, и вдоль которого расположены сепараторы восходящего потока с регулируемыми
разгрузочными отверстиями, которые, в зависимости от их назначения, могут рассматриваться как
образующие две последовательные серии, каждая из которых включает один или несколько сепараторов.
Повторная промывка сланцевого материала или примесей, удаляемых первой серией (т.е. той, которая
находится ближе всего к месту ввода сырья в желоб) 2,5 сепараторов желоба, оправдана на крупных
установках для извлечения чистого угля, который может быть случайно выброшен вместе со сланцами, и тем
более оправдана на всех установках, когда природа сырого угля такова, что требуется производство
смешанных продуктов для получения, с одной стороны, достаточно чистого угля, а с другой — сланцев,
свободных от еще пригодных для использования отрубей или костной массы.
Как описано, например, в моей патентной заявке № 11217 от 1915 года, ранее предлагалось, чтобы в
установке, включающей две серии из одного или нескольких сепараторов восходящего потока с
регулируемыми разгрузочными отверстиями, расположенных вдоль желоба, был предусмотрен элеватор или
аналогичное механическое средство для подъема продукции, выгружаемой последней серией сепараторов, и
возврата ее в верхнюю часть желоба; Настоящее изобретение по существу характеризуется сочетанием
[Цена 1/-] с такой установкой или собственно промывочной установкой установки для повторной промывки
примесей или сланцев, состоящей из второго желоба, вдоль которого расположены две последовательные
серии одного или нескольких сепараторов восходящего потока с регулируемыми выходными отверстиями, и в
верхний конец которого элеватор или подобное механическое устройство подает примеси (сланцы),
отводимые через первую серию сепараторов собственно промывочного желоба, при этом продукты,
отводимые последней серией сепараторов указанного второго желоба, возвращаются в верхний конец
собственно промывочного желоба так же, как и продукты, отводимые через последнюю серию сепараторов
этого последнего желоба.
В качестве примера, на прилагаемом чисто схематическом чертеже, где на фиг. 1 показан план, а на фиг. 2 —
перспективный вид установки, в которой две серии сепараторов, расположенных вдоль каждого из двух
желобов, образуют по одному сепаратору, можно привести вариант реализации установки согласно пункту 66.
Каждая серия может состоять из двух или более разделителей.
Как показано на рисунке, установка включает в себя собственно промывочный желоб a, вдоль которого
расположены два восходящих потоковых сепаратора b и c, последний из которых имеет регулируемое
разгрузочное отверстие, подающее в точке d в загрузочный бункер ковшового элеватора e, который через
желоб f высыпает собранные продукты в верхнюю или верхнюю часть желоба a, т.е. в точку подачи
обрабатываемого сырья и выше по потоку относительно положения первого сепаратора b. Данная моечная
установка, согласно изобретению, объединена с установкой для повторной промывки сланца, включающей
второй или повторный промывочный желоб g вдоль 90, на котором также расположены два восходящих
сепаратора потока h и i с регулируемым i 1 i i i i i i i 1 i J 1 1 1 1 1- 1 2.
234,132 разрядное отверстие. Данная установка для повторной промывки также включает в себя ковшовый
элеватор kc, загрузочный патрубок которого расположен под разгрузочным отверстием en первого сепаратора
b желоба a, и который посредством желоба n подает собранные продукты в верхнюю или верхнюю часть
второго желоба q, и, следовательно, вверх по потоку относительно положения 0 сепаратора fipt hi,
расположенного относительно указанного второго желоба g. Второй разделитель i в этом последнем
названии.
Жалюзи выгружаются в точке p в загрузочный бункер элеватора e, который, таким образом, собирает как
продукты, выгружаемые сепаратором o жалюзи a, так и продукты, выгружаемые сепаратором i жалюзи. Для
удаления отходов, выгружаемых сепаратором, предусмотрено ковшовое элеваторное устройство или другое
подходящее устройство.
Первый сепаратор b желоба a предназначен для извлечения сланцев, которые еще не являются дефектными,
то есть которые могут содержать определенную долю чистого материала, и которые собираются элеватором
:7 и подаются в верхнюю часть желоба для повторной промывки g. Второй сепаратор c желоба a используется
для отвода смешанного продукта, который с помощью элеватора e возвращается в верхний конец указанного
желоба a. При этом, смешивая исходный сырьевой продукт, он оказывает регулирующее действие, подобное
действию маховика двигателя, и, следовательно, оказывает влияние, компенсирующее неравномерность
характера подаваемого сырья. Поэтому указанный элеватор e можно с полным правом назвать
«регулирующим элеватором». Таким образом, в конце желоба, ниже по потоку относительно положения
сепаратора, получается абсолютно чистый уголь.
В установке для повторной промывки первый сепаратор h желоба g служит для удаления чистых сланцевых
частиц, которые собираются и отводятся элеватором r. Что касается второго сепаратора i промывочного
желоба, то он работает по-разному в зависимости от достигаемой цели. Таким образом, если промывка
некачественных сланцев в промывочной установке осуществляется с целью извлечения чистого угля и
добавления последнего к чистому углю, полученному в нижней части первого желоба a, то сепаратор i
настраивается таким образом, чтобы выгружать весь продукт, отбракованный сепаратором h и G6, который
вместе с продуктом, выгруженным вторым сепаратором c желоба a, возвращается в верхнюю часть
последнего желоба через общий «регуляторный» элеватор e. В таком случае желоб подает на свой конец
вниз по потоку относительно положения сепаратора i только воду из потока, поступающего из указанного
желоба g, и потока, поступающего из сепараторов I и i. Однако в случае, когда повторная промывка сланцев
осуществляется с целью получения отдельного класса, состоящего из отходов, то есть категории продуктов,
отличной от чистого угля, сепаратор i настраивается таким образом. Отказаться от таких правильно
сформированных промежуточных продуктов (которые отводятся вниз по течению к нижнему концу желоба) и
отвести и сбросить имеющиеся смешанные продукты, которые собираются «регулирующим» элеватором e,
общим для обеих установок, и возвращаются указанным элеватором в верхнюю часть желоба a собственно
промывочной установки, где они усиливают регулирующий эффект, способствуя, компенсируя неровности в
характере подаваемого материала, поддержанию равномерной толщины слоя сланцев в вышеупомянутом
желобе, что благоприятствует повышению эффективности обработки.
Мне известно, что ранее в связи с установкой для обработки угля предлагалось предусмотреть несколько
желобов для конечных потоков, расположенных один под другим или каскадным образом, причем каждый из
них должен иметь несколько сепараторов, отходящих от него, элеватор или аналогичное устройство для
возврата на верхнюю часть установки преднамеренно извлеченной части продуктов, уже прошедших через
нее.
Однако, согласно этой известной схеме, сепараторы каждого желоба свободно сбрасывают продукцию в
нижний желоб, а элеватор должным образом собирает продукты, выгружаемые в конце самого нижнего
желоба. 110 Следует отметить, что, согласно настоящему изобретению, хотя элеватор r vhid'h забирает
продукты, выгружаемые сепаратором 7 первой из двух серий сепараторов, расположенных 11,5 от
промывочного желоба g, он служит только для удаления этих продуктов, а не для их возврата в один из
желобов, все сепараторы, которые снабжены регулируемыми выпускными отверстиями и диаметром 12P,
скорость выгрузки которых может регулироваться, выгружают продукты непосредственно в загрузочный
бункер соответствующего элеватора или эквивалентного механического устройства, и что в любом случае ни
один из продуктов, выгружаемых в конце желобов, не возвращается ни в один из указанных желобов. Теперь,
когда мы подробно описали и подтвердили природу моего изобретения.
ция а- и в - что 'манер то же самое l 234,132 должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 мая 17 924 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 мая 1925 г., № 234133 12768/25.
Завершено: 1 август. 6, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных экстракторов.
Мы, компания BRITISH - AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
4/6, UInderhill Street, Camden Town, London, N.W. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании (правопреемники Эмиля Джозефа Кэрролла, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего в Норвуде и Цинциннати, округ Гамильтон, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Настоящее изобретение относится к
центробежным экстракторам качающегося типа, используемым для удаления влаги, воды или чистящих
жидкостей из ткани или одежды во время их обработки в прачечных, химчистках, текстильных фабриках и
тому подобных местах.]
Ранее в подобных экстракторах доступ к нижнему подшипнику шпинделя корзины можно было получить
только путем практически полной разборки всей машины, а из-за того, что эти машины чрезвычайно тяжелы,
обычно весят две тысячи фунтов и более, осмотр и смазка этого подшипника часто игнорировались.
Согласно настоящему изобретению.
Предлагается усовершенствованный экстрактор этого типа, в котором экстрактор установлен таким образом,
а опорные элементы для нижнего подшипника шпинделя сконструированы и расположены таким образом, что
указанный подшипник может быть легко снят снизу, обеспечивая тем самым удобный доступ к нему для
осмотра, смазки или ремонта без демонтажа или разборки всей машины.
Дальнейшие особенности изобретения частично очевидны, а частично будут более подробно рассмотрены
далее.
На чертеже, на рисунке 1 представлен вид спереди экстрактора, воплощающего изобретение, а на рисунке 2
— детальный разрез в большем масштабе нижнего подшипника шпинделя и его опорных элементов,
выполненный по линии 2--2,.5() Рисунок 1.
В представленном здесь конкретном варианте исполнения бордюр вытяжного устройства поддерживается и
колеблется внутри относительно неподвижной рамы, включающей кольцевое основание 1 5.5 и выступающие
вверх элементы 2, соединенные своими верхними концами, образуя опору для корзины для приема заготовок
3 и внешнего бордюра 4. Основание рамы опирается на подходящий фундамент или опору 5, снабженную
центральным отверстием 6, из которого выходит боковое отверстие для доступа к нижней части вытяжного
бортика, как будет показано далее. Поворотный вытяжной бортик 4 представляет собой полый 66
чашеобразный элемент, снабженный выступающими вверх арочными опорными элементами 7, которые
образуют вертикальную направляющую и подшипник 8 для шпинделя 9, поддерживающего корзину для
переноски заготовки 70 3, снабженную обычной перфорированной наружной стенкой 10. В нижней части
бордюра расположены соответствующие подшипниковые устройства 11 для поддержки и направления
шпинделя 9. 7 Указанный шпиндель также предпочтительно направляется и поддерживается в
промежуточном подшипнике 12, установленном на поперечном мостике 13, проходящем горизонтально
поперек и между вертикальными элементами 7 бордюра.
Таким образом, шпиндель 80 и корзина вращаются в элементе бордюра, и корзина с бордюром качаются или
колеблются вместе как единое целое вокруг точки, расположенной около верхней части рамы, что позволяет
корзине и бордюру за счет такого движения 85 компенсировать несбалансированные нагрузки и тем самым
создавать истинное вращательное движение без ударов или вибрации. Подвижный элемент бордюра
подвешивается к неподвижному элементу рамы 2 любым подходящим способом, обеспечивающим свободное
качание во всех направлениях, например, с помощью карданного шарнира. В показанной конструкции
бордюрный элемент подвешен и поворачивается вперед-назад на шарнирном штифте 14, который, в свою
очередь, удерживается подвесным элементом 15, поворачивающимся вправо-влево на штифте 16,
удерживаемом неподвижной рамой.
В данном варианте осуществления корзина и шпиндель вращаются электродвигателем 17 любой подходящей
формы. - Указанный двигатель включает в себя обычный ротор или якорь, который прикреплен к шпинделю
корзины 9 и который вращается внутри стационарной или полевой рамы 15, поддерживаемой.
поперечный мост 13, который, следовательно, остается неподвижным относительно качающегося бордюрного
элемента:
Нижний подшипник шпинделя 11, который может иметь любую подходящую конструкцию, установлен внутри
элемента 18, имеющего преимущественно чашеобразную форму и надежно закрепленного в расположенном
по центру отверстии 19 в нижней части бордюра. В представленном здесь конкретном варианте исполнения
указанный опорный элемент снабжен вблизи своего верхнего конца выступающим наружу кольцевым
фланцем 20, который предназначен для крепления к нижней поверхности бордюра 3 (с помощью болтов 21,
которые устанавливаются снизу).
Сняв эти болты, опорный чашеобразный элемент 18 можно легко снять снизу, обеспечив тем самым удобный
доступ к подшипнику шпинделя 11 для осмотра, смазки или ремонта, без необходимости демонтажа или
разборки всей машины, как это было необходимо ранее. Доступ к этому члену-спонсору, разумеется,
осуществляется через открытие фонда или поддержку 5.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 17 мая 1924 года. 2349, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 мая 1925 года. № 12824/25.
Завершено. Принято: 29.09.1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плавательном снаряжении.
Я, Грегес Джордж Брикс Кьельгард, гражданин Дании, проживающий в Хусик-Фоллс, округ Ренсселер, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавательным приспособлениям и предназначено для оказания помощи
пловцу в перемещении его тела в воде.
Главная цель моего изобретения — создание эластичного ремешка, предназначенного для сгибания
предплечья на плече таким образом, чтобы образовывать угол в суставе между предплечьем и плечом, при
этом указанный ремешок подвешен в углу между предплечьем и плечом, а также средства, с помощью
которого этот ремешок может быть прикреплен к рукам и телу пловца.
Еще одной целью моего изобретения является создание опоры для тела этого аппарата, причем указанная
опора для тела имеет средства для обеспечения плавучести.
Ещё одной целью моего изобретения является создание устройства, пригодного для спасения жизни, при
этом движительные элементы, благодаря увеличенной площади контакта с водой, обеспечивают пловцу
большую скорость и силу, а конструкция опор для рук оставляет руки свободными для оказания помощи
любому нуждающемуся в ней пловцу.
Более подробное описание конструкции аппарата приведено в следующей спецификации в связи с
4') прилагаемый чертеж, на котором одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
На рис. 1 представлен вид спереди плавательного аппарата.
На рис. 2 представлен увеличенный вид передней части опоры для руки, на котором показаны отверстия,
предусмотренные в ней для прохождения пальцев.
Обращаясь теперь к рисунку, рис. 1, устройство включает в себя пару рукавообразных опор 4 из подходящей
ткани, охватывающих рычаги и имеющих на своих внешних концах ряд отверстий 5, рис.
2,
через которые проходят пальцы, причем указанные отверстия образованы путем соединения через 55
интервалов 6 противоположных краев, образующих отверстие для руки.
К опорам рукава и подвешенные под углом между плечом и предплечьем расположены две ленты 7 из
подходящей ткани, которые служат для удержания предплечья в согнутом положении на плече, образуя таким
образом анальную перемычку в суставе между плечом и предплечьем.
Свободные края 8 перемычек 7 усилены лентой, тесьмой или чем-то подобным.
Или же их можно просто согнуть и сшить.
На концах рукавов, ближе к плечам, они соединены с опорой для тела 70 9 из подходящей ткани, которая
служит для крепления аппарата к телу пловца, при этом указанная опора для тела открыта спереди, и
предусмотрены средства для закрытия свободных краев 10 с помощью шнуровки, кнопок или других
подходящих застежек.
Эта поддерживающая повязка также может использоваться со спинкой Dlain.
Для обеспечения плавучести аппарата я могу предусмотреть воздушные отсеки в виде двух слоев ткани
поддерживающего тела, причем указанные воздушные отсеки должны иметь средства для надувания или
сдувания, при этом соответствующие надувные устройства или клапаны 12 должны быть прикреплены к
поддерживающему телу, предпочтительно в пределах досягаемости рта пловца, или же поддерживающее
тело может быть сделано плавучим с помощью плавучего материала для подкладки ткани 90
поддерживающего тела.
Однако при желании устройство может быть изготовлено без средств, обеспечивающих его плавучесть.
134 ?, 234,134 Мне известно, что ранее в устройстве для облегчения и помощи плаванию предлагалось
использовать тканевые перепонки между пальцами перчаток, а также дополнительно закреплять перепонку в
треугольных точках: одну — ремешком на запястье, другую — на плече, а в третьей точке — ремешком на
талии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234135A
[]
RsEsfwE - CcPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 81 марта 1923 года. 234,135 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1924 г., № 12866/25, Полное принятие: 30 июня 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к зарядным устройствам для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Арнольд Цоллер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Крефельдерштрассе 4, Берлин,
Северо-Запад, Германия, ранее проживавший по адресу: Хольштайнер Уфер 3, Берлин, Северо-Запад,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зарядному устройству I0 для двигателей внутреннего сгорания,
размещенному внутри картера.
В моей спецификации № 146994 я описал роторный компрессор, установленный на коленчатом валу
двигателя внутреннего сгорания, вне картера, для подачи воздуха или смеси в двигатель, а в спецификации
№ 283411914 описан двигатель внутреннего сгорания с роторным компрессором для той же цели,
расположенным внутри картера, причем компрессор включает в себя эксцентриковый барабан, образованный
частично частями двух расположенных рядом кривошипов, с лопатками, радиально выдвинутыми наружу
пружинами. Номер спецификации.
2
На фиг. 2.5 2834J1914 также показан компрессор в корпусе, расположенном вне картера роторного двигателя,
при этом эксцентриковый барабан вращается на шарикоподшипнике вместе с картером.
Согласно моему настоящему изобретению, роторный компрессор с положительным действием,
расположенный внутри картера, состоит из цилиндрических фланцев, выступающих из стенки коленчатого
вала, с радиальными лопатками или направляющими, которые работают в пазах в указанных фланцах и для
которых имеются круглые направляющие, концентричные картеру, например, кольца, вращающиеся на
эксцентриковых выступах по окружности фланцев.
Благодаря такой конструкции мне удается использовать практически все доступное пространство в картере
для компрессора.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 и 2 схематически показан
пример устройства.
На рис. 1 представлен боковой поперечный разрез, а на рис. 2 — вертикальный разрез, перпендикулярный
плоскости рис. 1. На ободах 5 (шатунов коленчатого вала) имеются два цилиндрических фланца, образующих
эксцентрик маховика относительно круглого картера. Каждый фланец имеет прорезь для прохождения
лопатки А. Основание каждой лопатки закреплено на кольце, вращающемся на шарикоподшипнике /, которое
окружает внутреннее кольцо; внутреннее кольцо закреплено на картере двигателя концентрично с ним, так
что кольца эксцентричны по отношению к фланцам e. Лопасти вращаются вокруг коленчатого вала с помощью
вращающихся фланцев e и прижимаются к внутренней окружности картера g кольцами, к которым они
прикреплены, так что они перемещаются в пространстве в форме полумесяца 65 и при каждом обороте
втягивают и выкачивают воздух или смесь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
l 6-b Дата Конвенции по искусственному интеллекту (Германия): 31 марта 1923 г. XWe_4/ ! Заявка Oate (в
Соединенном Королевстве): 31 марта. 1924. № 12,867/25.
Полное соответствие требованиям: 31 июля 1925 г.
Усовершенствования роторных компрессоров для накачки двигателей внутреннего сгорания или относящиеся
к ним.
Соседние файлы в папке патенты