Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3340

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
На рисунке 9 представлен поперечный разрез нагревательного элемента, на котором показана дальнейшая
модификация 0 в способе крепления крепежного винта к заднему торцу огнеупорного материала.
основной.
На рисунке 10 представлен поперечный разрез в уменьшенном масштабе, показывающий нагревательный
элемент, снабженный крепежным винтом и средствами крепления или поддержки, как показано на рисунках
1–6, в рабочем состоянии, подключенный к розетке нагревателя. В дальнейшем описании и на прилагаемых
чертежах одинаковые порядковые номера используются для обозначения одинаковых деталей.
Согласно изобретению, нагревательный элемент включает в себя полый сердечник 2, изготовленный из
фарфора, огнеупорной глины или подобного подходящего огнеупорного материала. Этот сердечник может
иметь любую подходящую форму, но предпочтительно такую, как показано на рисунке, и имеет закрытый
передний конец 3 и открытый задний конец 4. Из внутренней стенки сердечника, прилегающей к его открытому
концу, выступают внутрь несколько, предпочтительно четыре, расположенных по окружности выступа 6. Эти
выступы 6 могут быть продольно ориентированы с внутренними укрепляющими ребрами 7, которые проходят
вдоль сердечника, но отделены от выступов канавками или зазорами, как показано на рисунке 1 под номером
8.
С вышеописанным может быть связана первая или внутренняя металлическая опорная или зажимная
пластина 9 и вторая или внешняя металлическая опорная или зажимная пластина 11, которая также служит
контактной пластиной; эти части четко показаны на рисунках 1-6. Внутренняя зажимная пластина 9 может
иметь центральную куполообразную часть или выступ 12, от которого отходят радиальные отростки или
рычаги 13, причем количество этих радиальных рычагов 13 соответствует количеству вышеупомянутых
выступов 6 на заднем конце полого сердечника. Эта пластина 9 вставляется в сердечник таким образом, что
центральная куполообразная часть 12 обращена к открытому концу сердечника 5', а радиальные выступы или
рычаги 13 проходят между выступами 6.
Затем зажимная пластина 9' поворачивается относительно сердечника до тех пор, пока внешние концы
радиальных рычагов 13 не войдут в зацепление с внутренними поверхностями или выступами 14 бугорков 6.
Радиальные выступы 13 могут быть шире на своих внешних концах, чем выступы, а их перекрывающиеся
кромки 16 могут быть изогнуты таким образом, чтобы плотно прилегать к боковым поверхностям указанных
выступов и тем самым предотвращать относительное окружное перемещение между пластиной 9 и
огнеупорным сердечником.
Крепежный винт 17, с помощью которого нагревательный элемент крепится к нагревателю 70, как
указывалось ранее, представляет собой короткий стандартный винт соответствующего диаметра и приварен,
припаян или иным образом соответствующим образом соединен своей головкой 18 с куполообразной частью
12 внутренней зажимной пластины 75 9, как показано на рисунках 1 и 3.
Крепежный винт также служит проводником. Резьбовая часть 19 крепежного винта 17, которая
предпочтительно расположена в осевом положении относительно полого сердечника 2, выступает наружу за
его открытый задний конец 4 и может быть отсоединена от резьбового металлического контактного элемента
нагревателем или радиатором, как указано ниже.
Внешняя зажимная и контактная пластина 11 предпочтительно представляет собой сравнительно тонкий
металлический диск, имеющий центральную часть 22, которая может быть вогнутой, как показано на рисунке,
при этом кольцевидная часть 23, охватывающая центральную часть 22-9, служит контактной поверхностью,
как указано ниже. Центральная часть 22 снабжена отверстием 24 достаточной ширины для свободного
прохождения вышеупомянутого крепежного винта 17. Пружинные язычки 26 расходятся от центральной части
22, а внешние концы этих язычков предназначены для соединения с торцевой поверхностью сердечника в
продольном направлении 100 с выступами 6. Некоторые из этих радиальных рычагов могут входить в
углубления 27, образованные на торцевой поверхности сердечника 2, как показано на рисунках 1 и 2.
Две пластины 9 и 11 прочно зафиксированы относительно друг друга и огнеупорного сердечника с помощью
зажимной гайки 28, которая входит в зацепление с крепежным винтом 17. При затягивании или продвижении
гайки 28 на крепежном винте 110 две пластины 9 и 11 сжимаются друг к другу, в результате чего выступы 6 на
открытом конце сердечника плотно зажимаются между внешними концами соответствующих радиальных
рычагов 11b или язычков 13 и 26. Таким образом, крепежный винт 17 надежно удерживается на месте, так что
его головка 18 входит на небольшое расстояние в задний конец полого сердечника, а его резьбовая часть 19
120 выступает назад за задний конец сердечника.
Внешняя зажимная и контактная пластина 11 изолирована от крепежного винта 17 и, следовательно, от
внутренней пластины 9125 соответствующими изоляционными шайбами 29, которые охватывают винт 17
рядом с каждой боковой поверхностью указанной внешней пластины 11.
Противоположные концы резистивной проволоки 31, намотанной вокруг внешней оболочки 130 огнеупорного
сердечника, соответствующим образом соединены с крепежным винтом 17 и наружным опорным элементом
11. Например, один конец указанной резистивной проволоки может проходить через канал 30 вблизи заднего
конца сердечника и крепиться клеммным винтом 32 к выступу 33 контактной пластины 11, в то время как
другой конец проволоки проходит назад через канал 3! 5 сформирован в сердечнике рядом с его передним
закрытым концом 3 и может быть зажат между металлическими шайбами 34, окружающими крепежный винт
17 вблизи его головки 18 и заднего конца 4 сердечника, как показано на рисунке.
Участок резистивной проволоки 31, расположенный внутри полого сердечника и простирающийся от
переднего конца к заднему, может быть связан с дополнительной жилой проволоки, которая может быть
намотана или расположена вокруг указанного участка резистивной проволоки 31, как показано на чертежах.
Дополнительная проволока служит мерой предосторожности против перегрева резистивной проволоки,
который в противном случае мог бы произойти из-за высокой температуры, выделяемой в сравнительно
ограниченном пространстве полого сердечника при непрерывной работе нагревательного элемента в течение
длительного периода времени.
Обращаясь к рисунку 10, видно, что нагревательный элемент может быть установлен в рабочее положение
путем вставки резьбовой части 19 крепежного винта 17 во внутреннюю резьбовую металлическую контактную
втулку или втулку 36, которая размещена в гнезде 37 из фарфора или другого подходящего материала,
прикрепленном к отражателю 38 нагревателя или радиатора.
На гнезде 37 предусмотрен контакт 39, взаимодействующий с вышеупомянутой кольцеобразной контактной
частью 23 контактной пластины 11, и могут быть использованы другие подходящие соединения, как показано
на рисунке, для замыкания цепи между проводами питания 41 и 42 и резистивной проволокой или
нагревательной спиралью 31.
В соответствии с модификациями, показанными на рисунках 7 и 8, внутренняя зажимная пластина 9 удалена,
а внешняя металлическая опорная и контактная пластина 11 приспособлена для того, чтобы практически
полностью закрывать открытый задний конец полого сердечника 2, при этом периферийные края пластины 11
изогнуты или имеют такую форму, чтобы входить на небольшое расстояние в полый сердечник и радиально
прижиматься наружу к его внутренней стенке.
В данном случае пластина 11 снабжена радиальными выступами или зажимами 40, которые могут быть
согнуты или зажаты над рифленым краем или периферийным фланцем 43, расположенным на открытом
конце сердечника. Крепежный винт 17 проходит через отверстие 24 в центральной части 22 пластины 11 и
может иметь прикрепленную к своей головке 18 металлическую полоску 44, к которой подсоединен один конец
резистивной проволоки 31, а другой конец проволоки 31 соединен с контактной пластиной 11 клеммным
винтом 32. Контактная пластина 11 изолирована от крепежного винта 70 изоляционными шайбами 29.
Согласно другому варианту модификации, на внутреннем конце полого сердечника может быть
предусмотрена цельная поперечная перегородка 46 775, имеющая центральное отверстие 47 для свободного
прохождения крепежного винта 17. Металлическая контактная пластина 48 может быть прижата к поперечной
перемычке 46 с помощью гайки 28 на крепежном винте 17, указанной контактной пластине 48, которая
изолирована от крепежного винта 17 и гайки 18 с помощью изоляционных шайб 29 и соединена, как показано
на рисунке 49, с одним концом резистивной проволоки 31. Головка 18 крепежного винта 17 выступает внутрь
полого сердечника 2 и может быть соединена с другим концом проволоки 31 посредством металлической
полоски 44. Изоляционные блоки, снабженные опорными или крепежными средствами, как показано на
рисунках 7, 8 и 9, могут быть установлены и зафиксированы в рабочем положении на радиаторном
обогревателе аналогично описанному ранее способу. 95 Очевидно, что изобретение обеспечивает простой и
надежный способ крепления нагревательных элементов, а также что использование обычного стандартного
винта для крепежного элемента 100, как описано, позволяет свести производственные затраты к минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1924. № 24,270/24. 2339969 Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование поршней молоткового типа.
Я, Эдвард Камарль Роберт Маркс, в связи с вышеуказанными трудностями и возможностью надежно
удерживать гайку винтовки Линкольна в штоке поршня. 57 и 58, Инн Филдс, Лондон, Западный Кейс 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (другая цель настоящего изобретения — производство
поршня, надежно удерживаемого от вращения в одном штоке, который надежно организован и существует в
соответствии с законодательством страны).
Штат Нью-Джерси, 15, Биржа, Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и изобретение показано в одной из его
предпочтительных форм на прилагаемых чертежах, на которых, в частности, на рисунке 1 представлен
продольный разрез буровой установки, который будет служить для иллюстрации настоящего изобретения.
Следующее утверждение: - Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид сбоку.
Данное изобретение относится к жидкости, приводимой в действие частично в продольном сечении буровых
установок молоткового типа, в которых вращение хвостовика, прижатого к задней части буровой штанги,
передается на буровую сталь поршня, и 65 посредством винтового стержня, но более конкретно к поршню
молоткового типа, имеющему новые усовершенствованные средства для удержания буровой установки.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный поперечный вид, сделанный по линии 3-3 рисунка 1.
гайка на месте. Обращаясь к чертежам, конструкция А. Для передачи вращения на цилиндр буровой
установки с гидравлическим приводом, некоторые буровые установки используют перфоратор ударного типа,
в котором стержень, входящий в задний поршень молотка B, приспособлен для возвратно-поступательного
движения поршня молотка. Когда стрела, имеющая задний хвостовик C и поршень, движется в одном
направлении, винтовка с рифленым хвостовиком D может вращаться, но рифленый хвостовик E,
предназначенный для возвратно-поступательного движения, предотвращается вращением в
противоположном направлении с помощью фиксаторов, так что в винтовке F в канале ствола винтовки
хвостовик C и снабженная стрелкой, обычная головка поршня G, несущая фиксаторы II для вращения, которое
передается, передавая вращение поршню B. 80 обычно посредством втулки к переднему хвостовику поршня
D, имеющему стальную конструкцию.
Задние хвостовики некоторых прямых канавок J проходят через поршни, однако, сравнительно мало по
размеру, так что невозможно сформировать гайку патрона L патрона 0, расположенную в соответствующих
канавках для приема передней головки P. Сверло Q; проходит 85 от винтовочного стержня, не вдавливаясь
существенно в патрон 0 и втулку патрона, ослабляя хвостовик и, следовательно, R для приема ударных
ударов, сокращая срок службы поршня. В поршне молотка. Передняя головка P имеет малые стержни,
поэтому гайки винтовки приспособлены для крепления к цилиндру A обычными подпружиненными боковыми
болтами (не 90), как было показано. При возвратно-поступательном движении поршня B возникает сложная
проблема: необходимо удерживать его от вращающегося стержня E, чтобы предотвратить его вращение в
одном направлении его хода. Целью данного изобретения является передача избыточного напряжения на
бурильную сталь P [iprie 11-] через гайку патрона L, патрон O и втулку 1R. Водопроводная трубка S,
закрепленная в задней головке S1, проходит через стержень E, поршень B и бурильную сталь Q для подачи
воды в бурильную сталь с целью очистки бурильного отверстия во время работы машины.
Для подачи рабочей жидкости, приводящей в действие поршень, предусмотрены соответствующий клапан,
отверстия и каналы, однако, поскольку описанное выше расположение деталей не является частью
настоящего изобретения, а буровая установка показана лишь в иллюстративных целях, дальнейшее ее
описание считается излишним.
Для того чтобы гайка F надежно удерживалась от вращения внутри канала заднего стержня поршня 0,
диаметр канала поршня T слегка увеличен до 17, и гайка F плотно запрессована в канал 17, вдавливаясь в
него любым подходящим способом, например, гидравлическим давлением, а на внешней поверхности гайки
образована продольная канавка V, которая проходит по части ее длины. В расширенном отверстии 17 поршня
сформирована соответствующая канавка W, предназначенная для совмещения с канавкой V на гайке F. В
канавке W отверстия 17 поршня и канавке V гайки F расположен подходящий шпоночный ключ,
предпочтительно в виде штифта X. Любое стремление гайки F к проворачиванию в расширенном отверстии
17 будет предотвращено штифтом X. В этом случае канавка V не доходит до внешнего конца гайки F, так что
штифт X не может выйти из канавок V и W при нормальной работе сверла.
40 Этот способ предотвращения проворачивания гайки винтовки в канале поршня оказался чрезвычайно
эффективным и удовлетворительным, и гайка винтовки не ослабнет при возвратно-поступательном движении
и вращении поршня в обычных условиях.
Описав и установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сесил Леонард Уилсон, проживающий по адресу: Моррис-стрит, 187, Портленд, округ Малтонма, штат
Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к надгробным памятникам, в которых слова, буквы или тому подобное
предназначены для скользящего размещения внутри пазовых рамок, установленных на опоре, при этом
предусмотрены средства для удержания слов, букв или тому подобного внутри пазов.
Одной из целей данного изобретения является создание надгробного памятника, приспособленного для
надежного удержания флага.
Согласно данному изобретению, предлагается надгробный памятник указанного выше типа, в котором рама
включает в себя прорезные подвесные элементы, поддерживаемые корончатым элементом,
предназначенным для наложения на опору и соединения с ней. Изобретение также предусматривает
изготовление надгробного памятника указанного типа, выполненного из листового металла и включающего
вертикальные, расположенные на некотором расстоянии друг от друга боковые элементы углового сечения,
угловую скобу, расположенную между боковыми элементами и соединенную с ними в промежуточных точках
по их длине, верхнюю скобу, также расположенную между боковыми элементами и соединенную с ними,
причем указанная верхняя скоба снабжена отверстием для размещения древка, лицевой пластиной,
соединенной с боковыми элементами, планкой, соединенной с лицевой пластиной и расположенной на
некотором расстоянии над первой скобой и имеющей отверстие, совпадающее с отверстием в верхней скобе,
корончатым элементом, соединенным с верхней скобой и имеющим отверстие, совпадающее с отверстиями,
и пружинной лентой с отверстиями, расположенной под указанной планкой и соединенной с ней, и
предназначенной для фиксации древка, чтобы предотвратить его случайное снятие, причем все отверстия
предназначены для размещения флагштока.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, ниже приводится его описание на примере со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой лицевую сторону надгробного памятника
согласно моему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный центральный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной
линией 6() 2-2 на рисунке 1, в направлении стрелок.
На рисунке 3 представлен вид с высоты правого края маркера.
На рисунке 4 показан вид сзади на отметку 65 футов.
Рисунок 5 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез, выполненный в плоскости,
обозначенной линией 5-5 на рисунке 2, в направлении стрелок. 70 Рисунок 6 представляет собой
фрагментарный вертикальный разрез по линии 6-6 рисунка 4.
На рисунке 7 представлен вид сверху заготовки, из которой формируется корончатый элемент маркера. 75 На
рисунке 8 показан вид сверху на верхнюю распорку маркера.
Рисунок 9 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 9-9
на рисунке 4, при взгляде сверху вниз. 8(0 На рисунке 10 показан вид одной из заготовок, из которых
изготавливаются вертикальные боковые элементы маркера.
На рисунке 11 представлен вид сверху заготовки, из которой формируется передняя рамка 85, несущая
данные маркера.
На рисунке 12 представлен вид спереди одной из букв, используемых в сочетании с корончатым элементом.
Рисунок 13 представляет собой детальный разрез, выполненный под прямым углом 90 градусов к рисунку 12,
и показывает букву в сочетании с частью корончатого элемента.
На рисунке 14 представлены изображения, относящиеся к дате подачи заявки: октябрь. 16, 7924. № 24602/24.,
Полный текст принят: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения, касающиеся надгробных памятников.
233,970 Пунктуационный элемент, адаптированный для использования в корончатом элементе.
На рисунке 15 представлены разрозненные виды распорных элементов, предназначенных для использования
в верхней части конструкции.
На рисунке 16 представлен увеличенный детальный вид запорного механизма, используемого в корончатом
элементе.
Рисунок 17 представляет собой вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 17-17
на рисунке 16, в направлении вправо.
На рисунках 18 и 19 показаны средства замыкания, используемые на рамке для передачи данных; рисунок 19
сделан по линии 19-19 рисунка 18.
На рисунке 20 представлен вид спереди множества букв, предназначенных для использования в рамке для
передачи данных, а на рисунке 21 — вид спереди указанных букв в едином блоке.
Аналогичные порядковые номера обозначают соответствующие детали на всех видах чертежей.
Усовершенствованный надгробный памятник изготовлен из оцинкованного металла или другого металла,
способного выдерживать воздействие погодных условий.
Среди прочих элементов, маркер включает в себя вертикальные боковые элементы 1, расположенные
параллельно друг другу. Каждый из указанных элементов 1 имеет угловую форму в поперечном сечении (рис.
9) и изготовлен из заготовки, как показано на рис. 10. Следует отметить, что каждый элемент 1 снабжен
выступом 2, предназначенным для использования непосредственно под угловой скобой, описанной ниже.
Каждый элемент 1 заточен, как показано на рисунке 3, чтобы обеспечить его легкое проникновение в землю.
На каждом из элементов 1, обозначенных цифрой 4, имеются отверстия, как показано на рисунке.
В дополнение к вертикальным боковым элементам 1, маркер включает в себя лицевую пластину 5,
приклепанную в точке 6 к боковым элементам 1, горизонтальный угловой кронштейн 7, расположенный между
частями боковых элементов 1 и приклепанный в точке 8 к боковым элементам 1 и лицевой пластине 5,
верхний кронштейн 9 с отверстием 10, корончатый элемент 11 с отверстием 12, совмещенным с отверстием
10, и планку 13, расположенную немного выше углового кронштейна 7 и снабженную отверстием 14, и
приклепанную в точке 15a к лицевой пластине 5. Упомянутые отверстия 10, 12 и 14 зарегистрированы, и из
этого следует, что древко флага может быть вставлено в указанные отверстия и опираться на горизонтальную
часть поперечной распорки 7. К планке 13 прикреплена и расположена под ней перфорированная стальная
пружинная лента 15, предназначенная для фиксации древка флага, чтобы предотвратить случайное
смещение древка и флага при воздействии ветра на флажную гирлянду.
Таким образом, флаг надежно фиксируется на маркере без каких-либо обязательств по его размещению, и
это не мешает удобному размещению и снятию флага по желанию.
Верхняя распорка 9 выполнена в форме угла.
поперечное сечение и приклепывается к боковым элементам 1 и лицевой пластине 5, а также соединяется в
точке 16 с корончатым элементом 11.
Корончатый элемент 11 выполнен из 75 листов металла из заготовки, показанной на рисунке 7, и
характеризуется длинными, расположенными в обратном порядке пазами 17 в передней и задней частях
18-19 соответственно, а также сравнительно небольшими пазами 18a, расположенными по обеим сторонам
устьев пазов 17.
На отметке 19а расположены буквы, образующие имя похороненного человека; эти буквы закреплены на
частях 18 и 19 85-го элемента короны 11, так что имя может быть легко различимо человеком, стоящим перед
или за надгробным памятником. Каждая из указанных букв 19а снабжена крепежной частью 20 (рис. 13)
Т-образного сечения, причем указанная крепежная часть скользит в один из пазов 17, обеспечивая прочное
крепление букв к частям 18 и 19. Когда необходимо использовать знаки препинания (95), в один из пазов 17
вставляется элемент 19b (рис. 14), имеющий знак препинания 19c и снабженный крепежной частью 20.
В пазах 17 также используются распорные элементы 21 (рис. 15), имеющие H-образное поперечное сечение,
как показано справа на рис. 15.
Для закрытия пазов 17 я использую запорные пластины 22 (рис. 1, 16 и 17), каждая из которых соединена в
точке 23 с той частью корончатого элемента 11, в которой образованы пазы 18a, и каждая снабжена выступом
24, предназначенным для установки в отверстие пазов 17, при этом гайки на соединительных болтах 23
закреплены припоем 25. Рамка для хранения данных 30, которая будет описана далее, изготовлена из
заготовки, подобной 115, показанной на рис. 11. Указанная заготовка имеет форму, показанную на рисунке 11,
таким образом, чтобы образовывать фланцы 31 и 32, и заготовка снабжена множеством горизонтальных
пазов 33, каждый из которых заканчивается одним из фланцев 31 в виде расширения 34.
Указанные увеличенные фрагменты 34 служат для удобного введения прикрепляющих частей 35 букв 36,
причем указанные прикрепляющие части имеют Т-образную форму в поперечном сечении. 125 В этой связи
легко заметить, что фланцы 31 и 32, а также другие фланцы 36a и 37 на пластине или раме 30 прилегают к
лицевой пластине и удерживают большую часть рамы или пластины 30 на некотором расстоянии от лицевой
пластины (рис. 1 и 2). Очевидно, что при необходимости в пазах рамы или пластины 30 могут использоваться
элементы пунктуации 19b, как показано на рисунке 14, а также разделительные элементы 21 (рисунок 15). Для
закрытия верхнего паза 33 в раме 30 я предлагаю средства, показанные на рисунках 1, 18 и 19, причем
указанные средства включают элементы 40 и 41 и соединительный болт 42, установленный припоем 43
(рисунок 19).
Очевидно, что когда это считается целесообразным, такие слова, как «born», «died» и «age», могут быть
образованы каждое в виде единого целого.
Это наглядно показано на рисунке 21, где слово «born» изображено как единое целое.
Из вышеизложенного становится очевидно, что мой усовершенствованный надгробный памятник недорог в
изготовлении, пригоден для компактной транспортировки и хранения, а также способен выдерживать
воздействие погодных условий. Также станет очевидным, что когда конкретная могила должна быть отмечена
одним из надгробий, на нем могут быть указаны имя и другие данные, относящиеся к похороненному
человеку, и это без привлечения квалифицированной рабочей силы.
Одной из главных особенностей этого надгробного знака является его пригодность для замены старых кладов
на могилах; предложенная мной схема предусматривает продажу знака по почте или экспресс-доставкой;
заказчику достаточно лишь отправить необходимые данные и установить знак на нужной могиле после
получения, при этом для этой операции не требуется квалифицированный труд.
Помимо вышесказанного, следует отметить, что надгробный камень имеет аккуратный внешний вид и
рассчитан таким образом, чтобы человек, осуществляющий поиск, мог легко найти любую конкретную могилу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 1. Надгробный памятник указанного типа, в котором рама состоит из прорезных подвесных элементов,
поддерживаемых корончатым элементом, предназначенным для наложения на опору и соединения с ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Elliott-Fisher, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Делавэр, по адресу: Сидар-стрит и Камерон-стрит, Харрисбург, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к плоскопечатному оборудованию, и в частности к
оборудованию для машин плоскопечатного типа.
Целью изобретения является упрощение процесса составления выписок и проводок в бухгалтерских книгах, в
которых желательно, чтобы элементы в выписке отображались в вертикальном столбце, а в бухгалтерской
книге — в горизонтальной строке, при этом записи в последующих выписках — в последовательных строках
бухгалтерской книги.
Для достижения вышеуказанной цели изобретение заключается в оснащении печатной машины средствами
для удержания и подачи бумаги, которые, удерживая лист главной книги неподвижно, сохраняют лист с
выпиской в правильном положении над главной книгой во время печати элемента и продвигают лист с
выпиской как поперечно, так и продольно относительно печатной машины в следующую колонку листа
главной книги, так что когда следующий элемент печатается под первым элементом на листе с выпиской, его
запись появляется рядом с записью первого элемента в следующей колонке листа главной книги.
Для достижения заявленной цели и других подчиненных ей задач предпочтительным вариантом
осуществления изобретения является конструкция, изображенная на прилагаемых чертежах и подробно
описанная ниже.
[Цена 1 -] 233 971 На указанных чертежах:
На рис. 1 представлен вид сверху плоской плиты кассового аппарата Эллиотта-Фишера (модель 50).
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2, рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный перспективный вид, частично фрагментированный, слайда и направляющей
с утверждением 55.
Машины рассматриваемого типа включают в себя плоскую прижимную пластину 1, установленную в раме
прижимной пластины 2, увенчанную подвижным печатным механизмом, не показанным на рисунке, который
перемещается вдоль прижимной пластины для межстрочного интервала и поперек прижимной пластины для
межбуквенного интервала. Это позволяет печатать или набирать слова и цифры в любом желаемом месте
работы, используя 65 листов, установленных на печатной платформе. Обычно прижимная плита 1 может
перемещаться вертикально для зажима рабочего листа, например, листа бухгалтерской книги 3, к нижней
стороне зажимного фланца 4, который проходит 70 вдоль одного из боковых элементов рамы 2. Обычно на
листе бухгалтерской книги печатаются строки для записи и столбцы (5 и 6), разделяющие его поверхность на
пространство для записи и столбцы. 75 В одной из форм сокращенного выставления счетов на бухгалтерскую
книгу накладывается счет или выписка 7, на которой определенные данные, например, позиции счета за
государственные услуги, печатаются в вертикальном столбце. 80 По мере того, как эти элементы печатаются
один под другим, их запись переносится в бухгалтерскую книгу, например, через копировальный лист 8.
Таким образом, перенесенные записи не отображаются на листе главной книги одна под другой, как это
происходит в счете или выписке, а располагаются рядом друг с другом в горизонтальном ряду вдоль одной
строки листа главной книги, но в разных позициях столбцов, причем обозначения столбцов листа главной
книги соответствуют обозначениям строк листа счета или выписки. Для обеспечения вертикального
размещения. Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1924. Нет, 24,611/24.
Завершено: 21 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прижимные пластины для пишущих машинок.
233,971 Для корректного отображения записей, напечатанных на листе выписки, и горизонтального
расположения записей по этим пунктам в главной книге необходимо перемещать лист выписки после каждой
записи в следующий столбец главной книги, а также по вертикали, чтобы переместить следующую строку
листа выписки напротив той же строки главной книги, на которую была перенесена предыдущая запись.
Сумма этих двух перемещений листа представляет собой перемещение, соответствующее диагонали ширины
одного столбца межстрочного интервала, и эта диагональ, продолженная по всей ширине листа, определяет
линию продвижения листа, которая расположена под углом десять или пятнадцать градусов к горизонтали,
когда пропорции примерно такие, как показано. Эта диагональная линия продвижения определяется
направляющей 9, образованной задним краем конической направляющей пластины 10, расположенной
поперечно к прижимной пластине и имеющей ряд отверстий для штифтов 11 на одном конце для приема
штифтов или фиксаторов 12 ленты непрерывной подачи 13.
Лента 13 — хорошо известная особенность машин этого типа, и её подача осуществляется, например, по
одному межстрочному интервалу за раз с помощью любого подходящего средства, например, рифлёного
колеса 14. Это перемещение или регулировка ленты 13 вдоль прижимной пластины подает направляющую
пластину 10 в последовательные строковые позиции главной книги, так что однострочные записи
последовательных отчетов будут отображаться на последовательных строках главной книги.
Вдоль направляющей 9 перемещается держатель купюр или выписок, или ползунок 15, имеющий скользящее
соединение с задним краем направляющей пластины 10, например, путем загибания смежных краев пластины
10 и ползунка 15, как показано на рисунках 16 и 17 на фиг. 3. На заднем крае ползунка 15 имеется
фиксирующее средство 18, которое зацепляет и удерживает нижний или передний край купюры или выписки.
Фиксирующие элементы 18 могут представлять собой небольшие выступы, расположенные попеременно в
слегка разных плоскостях или достаточно смещенные, чтобы обеспечить прием и удержание банкноты. Для
облегчения удержания держателя купюры или слайда 15 и для обеспечения его точного перемещения на
расстояние в столбец после ввода каждого элемента предусмотрено средство перемещения слайда. Данное
средство перемещения выполнено в виде пружины 19, один конец которой 20 закреплен на направляющей 15,
а противоположный конец 21 свободен, при этом промежуточная часть пружины свернута или загнута в
петлю, как показано на рисунке 22.
Эта промежуточная витая петля 22 приводит к тому, что два конца пружины обычно находятся в разделенном
положении, как показано пунктирными линиями на рис. 1.
Свободный конец 21 подвижной пружины предназначен для взаимодействия с выступами 23,
предпочтительно выступающими из металла 7() направляющей пластины 10. Сплошная линия на рис. 1
показывает части в тех положениях, которые они занимают, когда оператор, сжимая концы пружины 19
вместе, продвигает элемент 75 до тех пор, пока конец 20 пружины не будет зафиксирован выступом 23. Если
теперь пружину отпустить, свободный конец 21 переместится в положение, указанное пунктирными линиями,
и войдет в зацепление со следующим выступом 23. 80 После ввода предмета оператор снова сжимает
пружину, в результате чего конец 20 пружины перемещается над выступом 23, первоначально зацепленным
за него, и продвигается до тех пор, пока не будет остановлен следующим выступом. Оператор снова отпустит
пружину; свободный конец продвинется к следующему выступу, и после ввода следующего элемента в
выписку описанная выше операция подачи или продвижения на 90 градусов будет повторена. Очевидно, что
по мере перемещения ползунка вдоль наклонной направляющей, заявление, размещенное на нем, неизбежно
будет продвигаться по диагональной линии 95, уже описанной как необходимая для обеспечения
горизонтальной записи вертикально расположенных записей в счете.
После выписки векселя держатель векселя возвращается на новое место 100 для приема нового векселя и
перемещается на одну строку в бухгалтерской книге путем перемещения направляющей пластины с лентой
13, которая, как указывалось ранее, перемещается на одну строку посредством рифленого колеса 14 или
иным способом.
Предполагается, что из вышеизложенного будет ясно понятна конструкция, принцип работы и преимущества
описанного плоскопечатного оборудования 110, однако я оставляю за собой право вносить такие изменения в
изображенную конструкцию, которые будут соответствовать духу изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233972A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Самосмазывающийся шкив или колесо для транспортировки грузов на угольных шахтах и тому подобное.